莎士比亚名言中英文对照
To be, or not to be, this is a question. 生存，还是毁灭，这是一个问题。
Better a witty fool than a foolish wit.-Shakespeare 宁为聪明的愚夫，不作愚蠢的才子。
－莎士比亚 A light heart lives long . 豁达者长寿。
(英国剧作家 莎士比亚. W.) Do not , for one repulse , give up the purpose that you resolved to effect . 不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。
(英国剧作家 莎士比亚.W.) In delay there lies no plenty , Then come kiss me , sweet and twenty , Youth’s a stuff that will not endure . 迁延蹉跎，来日无多，二十丽姝，请来吻我，衰草枯杨，青春易过。
(英国剧作家 莎士比亚. W.) The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long . 人生苦短，若虚度年华，则短暂的人生就太长了。
(英国剧作家 莎士比亚. W.) Don’t gild the lily. 不要给百合花镀金\\\/画蛇添足。
(英国剧作家 莎士比亚 . W .) The empty vessels make the greatest sound . 满瓶不响，半瓶咣当。
(英国剧作家 莎士比亚. W.) The course of true love never did run smooth. 真诚的爱情之路永不会是平坦的。
（莎士比亚） Do nor for one repulse, for go the purpose that you resolved to effort. -- Shakespeare 不要因为一次挫折就放弃你原来决心要达到的目标。
--莎士比亚 Ignorance is the curse of God, knowledge the wing wherewith we fly to heaven. -- William Shakespeare 无知乃是罪恶，知识乃是我们藉以飞向天堂的翅膀。
--莎士比亚 Rich gifts wax poor when givers prove unkind. (william shakewspeare British dramalist) 如果送礼的人不是出於真心，再贵重的礼物也会失去它的价值。
(英国剧作家 莎士比亚. W) Virtue is bold, and goodness never fearful. (William shakespeare, British dramatist) 美德是勇敢的，善良从来无所畏惧。
(英国剧作家 莎士比亚. W.) To mourn a mischief that is past and gone is the next way to draw new mischief on. (William Shkespeare, British dramatist) 为了一去不复返的灾祸而悲伤将会抬致新的灾祸。
(英国剧作家 莎士比亚 W) What's in a name? That which we call a rose by any other name would smell as sweet. 名称有什麼关系呢
玫瑰不叫玫瑰，依然芳香如故。
——Shakespeare Smooth runs the water where the brook is deep. 静水流深。
——Shakespeare There is a history in all men's lives. 所有人的生活裏都有一部历史.Shakespeare 莎士比亚 Sweet are the uses of adversity.(William Shakspeare,British Playwriter) 苦尽甘来。
(英国剧作家 莎士比亚 W) Do not, for one repulse, forgo the purpose that you resolved to effort. ( Shakespeare ) 不要只因一次挫败，就放弃你原来决心想达到的目的。
(莎士比亚) How sharper than a serpent's tooth is to have a thankless child. (William Shakespeare, British dramatist) 逆子无情甚於蛇蝎。
(英国剧作家 莎士比亚W.) It is not enough to help the feeble up, but to support him after. William Shakespeare, British dramatist 仅仅把弱者扶起来是不够的，还要在他站起来之后支持他。
英国剧作家 莎士比亚.W. Truth needs no colour; beauty , no pencil. —— William Shakespeare 真理不需色彩，美丽不需涂饰。
——W·莎士比亚 Take honour from me and my life is undone. 吾誉若失,吾生休已 ---莎士比亚
名人名言（中英对照）
1.A friend in need is a friend indeed.患难见真交。
2.A friend in court is better than a penny in purse.囊中有钱，不如朝中有友。
3.A bosom friend afar brings distant land near.海内存知己，天涯若比邻。
丘吉尔的所有名言（中英对照版）
Never, never, never, never give up. 永远，永永远，永远都不要放弃。
The whole history of the world is summed up in the fact that, when nations are strong, they are not always just, and when they wish to be just, they are no longer strong. 世界可以总结为：当一个国家强大候并不总是公正的。
而当它试图去变得公正时，它就不再强大。
Courage is going from failure to failure without losing enthusiasm. 勇气就是不断失败，而不丧失热情。
This is not the end. It is not even the beginning of the end. But it is, perhaps, the end of the beginning. 这不是结束。
这甚至不是结束的开始。
但，这可能是开始的结束。
I like a man who grins when he fights. 我喜欢微笑着战斗的人。
True genius resides in the capacity for evaluation of uncertain, hazardous, and conflicting information. 真正的才华体现在对未知、危险和矛盾的信息的判断之中。
Courage is what it takes to stand up and speak; courage is also what it takes to sit down and listen. 站起来说话需要勇气。
坐下倾听同样需要。
Study history, study history. In history lies all the secrets of statecraft. 学习历史，学习历史。
历史中有一切治国之道。
Success is going from failure to failure without losing enthusiasm. 成功就是不断失败，而不丧失热情。
We shall draw from the heart of suffering itself the means of inspiration and survival. 我们应从遭受苦难的心中获得呼吸、生存的方法。
Attitude is a little thing that makes a big difference. 态度是小事，但能造成很大区别。
We make a living by what we get, but we make a life by what we give. 我们靠获得的东西生存。
但我们靠给予的东西生活。
A pessimist sees the difficulty in every opportunity; an optimist sees the opportunity in every difficulty. 悲观主义者从每个机遇中看到困难，乐观主义者从每个困难中看到机遇。
Nothing is more costly, nothing is more sterile, than vengeance 没有比复仇更昂贵、更没用的事情了。
If you mean to profit, learn to please. 如果你想挣钱，学会高兴。
It is no use saying, 'We are doing our best.' You have got to succeed in doing what is necessary. 说“我们尽力了”，没有用。
你要在必须做的事情上成功。
Personally, I'm always ready to learn, although I do not always like being taught. 就我个人而言，我总是做好学习的准备，虽然我不总是喜欢被人教育。
I never worry about action, but only about inaction 我从不担心行动。
而只担心没有任何行动。
The price of greatness is responsibility. 伟大的代价是责任。
I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat. 我能奉献的，只有鲜血、苦干、眼泪和汗水。
All the great things are simple, and many can be expressed in a single word: freedom; justice; honor; duty; mercy; hope 伟大的事情都很简单。
而且大多数都可以被凝结成一个简单的单词：自由；公正；荣誉；责任；仁慈；希望。
Solitary trees, if they grow at all, grow strong. 孤独的树如果成长，就会成长得非常茁壮。
No crime is so great as daring to excel. 彰显自己是最大的罪恶。
Difficulties mastered are opportunities won 克服困难就是赢得机遇。
The first quality that is needed is audacity. 最需要的品质就是无畏。
There is nothing more exhilarating than to be shot at without result. 没有比被射击而未被击中更令人兴奋的事情了。
There is nothing wrong with change, if it is in the right direction 改变没有错，如果方向正确的话。
It is always wise to look ahead, but difficult to look further than you can see. 向前看总是明智的。
但试图高瞻远瞩很是困难。
When the eagles are silent, the parrots begin to jabber. 当老鹰沉默时，鹦鹉就开始叽叽喳喳了。
Kites rise highest against the wind, not with it. 风筝顶着风高飞，而不是顺着风。
In war, you can only be killed once, but in politics, many times. 在战争中，你只会被干掉一次。
而在政治中，可以很多次。
A love for tradition has never weakened a nation, indeed it has strengthened nations in their hour of peril 热爱传统从不会使一个国家变弱，甚至在生死存亡的关键时刻，他会使国家更强大。
Politics is almost as exciting as war, and quite as dangerous. In war you can only be killed once, but in politics many times. 政治像战争一样刺激，一样危险。
在战争中，你只会被干掉一次。
而在政治中，可以很多次。
History is written by the victors. 历史是由胜利者书写的。
We contend that for a nation to try to tax itself into prosperity is like a man standing in a bucket and trying to lift himself up by the handle 我们说一个企图靠收税变富饶的国家就像一个坐在吊桶里，想拉绳让自己升上去的人一样。
A lie gets halfway around the world before the truth has a chance to get its pants on. 真理还没机会穿上裤子时谎言已经满街跑了。
In time of war, when truth is so precious, it must be attended by a bodyguard of lies 在战争时期，真实是如此可贵，以至于它必须靠一些谎言保卫着。
The shadow of victory is disillusion 胜利总伴随着打消幻想。
Success is not final, failure is not fatal: it is the courage to continue that counts. 胜利不是结束，失败不是死亡。
真正重要的是敢于继续的勇气。
No comment is a splendid expression. I am using it again and again. （对此事）不发表评论\\\/无法可说是个伟大的说法，我总使用它。
When you have to kill a man it costs nothing to be polite. 当你必须杀一个人时，对他客气点不会花费什么。
“A man is about as big as the things that make him angry 从让一个人生气的事情大小就能看出一个人的价值。
An appeaser is one who feeds a crocodile - hoping it will eat him last 绥靖主义者是在喂鳄鱼----可预计最后鳄鱼也把他给吃了。
I like pigs. Dogs look up to us. Cats look down on us. Pigs treat us as equals. 我喜欢猪。
狗总是仰视我们，而猫瞧不起我们。
只有猪对我们平等对待。
It is certainly more agreeable to have power to give than to receive 有能力给予当然比有能力接受来得更让人愉快。
Healthy citizens are the greatest asset any country can have 健康的国民是一个国家能拥有的最大财富。
We shall show mercy, but we shall not ask for it 我们会展示出我们的仁慈。
但我们不会向别人要求仁慈。
We have always found the Irish a bit odd. They refuse to be English. 我们总觉得爱尔兰人很奇怪，他们拒绝成为英国人
The United States is like giant boiler. Once the fire is lighted under it, there is no limit to the power it can generate. 美国像是一个巨大的锅炉。
只要下面点着火，它会产生无限的能量。
谁给我提供一下圣经里最经典的关于爱的名言?要中英对照的
1、我的野心终于施展了。
2、对于上流社会，他感到的知识仇恨和厌恶，这个上流社会之际上只是在餐桌的末端接纳了他。
3、“我出身低微，夫人，但是我并不低贱。
”4、他叹息道：“人间地狱就在这里了，只要我走进去，我就不能脱离它了!”5、一个幸福的人，首先要填饱肚皮，然后是穿得漂漂亮亮的。
这便是他们最坚信念了。
6、“这个年轻人虽然出身地下，但自尊心极强，如果伤了他的自尊心，他会作出不太理智的事。
”7、离别把人类一切的情感都毁灭了。
8、家庭主人们的性格深处，由于地位的尊贵和身份的显赫，有太多的骄傲和太多的厌倦。
他们为了消愁解闷，已经习惯于侮辱别人，因此不可能指望得到真正的朋友。
9、她就用笑来掩饰她的局促不安，这笑容也是勉强装出来的，同时还想以此来引起他的注意，这一点她成功了。
10、“让他把我杀死，好吧，这是我愿意给他的一个满意的答复……但是，见鬼，我热爱人生……我对我的儿子负有责任。
”11、沉默是尊敬我的唯一方式。
就让我在一般人眼里作为一个普通的杀人犯那样消失吧……12、“我绝不请你们的宽恕，”于连说，口气变得更坚定有力，“我不抱任何幻想，我深信死亡在等着我：它是公正的。
”13、 “我的罪行是残酷的，而且是有预谋的，我该当判处死刑，各位陪审官先生，可能我值得怜悯，但有些人还是借着惩罚我来杀一儆百，使这样一种年轻人永远丧失勇 气。
他们出生在一个卑微的阶级里，可以说是守着贫困的煎熬，但是他们有幸受到良好的教育，并且大胆地混入有钱人高傲地称之为上流社会的圈子里，他们承受着 鄙视和极具讽刺的话语。
”14、“这就是我的罪行，先生们，我将受到格外严厉的惩罚，因为事实上我不是受到与我同等的人的审判。
我在陪审官席上没有看到一个变富裕的农民，仅仅只有一些愤怒的资产阶级……他们正愤怒地看着我，盼望着我早些被魔鬼抓去服刑。
”15、“在监狱里最不幸的不幸，”他想，“就是不能关上自己的牢门。
”16、“时代对我的影响太大了。
”他苦笑着，高声对自己说：“离着死亡只有两步之远，单独和我说话，我仍然是伪善的……啊，19世纪!” 17、高贵的出身剥夺了性格的力量，而没有性格的力量就不会被判处死刑! 18、“我为什么不能像西克斯特五世那样当教皇呢?他也放过猪呀。
” 19、“想把愚味和罪恶逐出地球的人应该像暴风雨一扫而过茫无目的地作恶吗?” 20、“有哪一个伟大的行动在开始干的时候不是一种极端呢? 21、我如此艰难地穿越这片充斥着平庸的灼热沙漠，却要拒绝能够解除我的干渴的一泓清泉!真的，别这么傻了;在人们称为生活的这片自私自利的沙漠里，人人为自己。
”22、幸福的狂热忘记了谨慎的一切小心 23、旅行者不该一直只坐在自己所翻过的第一座山的山顶休息。
上文对应翻译如下：1·My ambition has finally been put to work.2·For polite society, he felt the intellectual hatred and disgust that he had accepted at the end of the table.3·I am a humble man, madam, but I am not inferior.4·The hell is here, he sighed. as long as I go in, I can't leave it!5, a happy person, first to fill the belly, then is to dress beautifully. That's what they believe most.6·This young man, though born underground, is very self-respecting, and if he has hurt his pride, he will do something less sensible.7·Absence destroys all human emotions.8·In the depths of the family, due to the dignity and grandeur of status, there is too much pride and too much boredom. They have been used to insulting other people in order to drown their sorrows, and thus cannot expect to get real friends.9·She laughed to hide her awkwardness, which was forced to appear, and tried to attract his attention, which she succeeded.10·Let him kill me, well, that's a satisfactory answer I'd like to give him... but, heck, I love life... I'm responsible for my son.11·Silence is the only way to respect me. Let me disappear as a normal murderer in the eyes of ordinary people...12·I do not ask for your forgiveness, he said, in a tone that became more firm and forceful. I have no illusions, and I am convinced that death is waiting for me: it is just.13, I am cruel crimes, and it is premeditated, I deserve the death penalty, everybody jury officer Sir, may I deserve compassion, but some people still by punish me to warn, to make such a young man never lose courage . They were born in a humble class, can be said to be in poverty, but they are blessed with a good education, and boldly with rich people proudly called high society circles, they despised and irony under the word.14, that's my crime, gentlemen, I would be particularly severe punishment, because in fact I am not judged by the same with me. I didn't see a change from the jury officer seat rich farmers, only some of the angry bourgeoisie... they are looking at me angrily, looking forward to early I was devil grasp to go to jail.15, the most unfortunate misfortune in prison, he thought, is that you can't shut your cell door.16·The Times have had too much influence on me. He laughed bitterly and said to himself, it is only two steps away from death. Alone with me, I am still hypocritical... Ah, the 19th century!17·The noble birth deprives the strength of character, and the power of character is not condemned to death.18·Why can't I be Pope like sixter v? He's spared the pig, too.19·Should anyone who wants to drive out the bad taste and the evil out of the earth be like a tempest swept away from the earth to do evil?20·What great action is not an extreme in the beginning?21·I have been so hard to cross this hot desert filled with mediocrity, but refuse to relieve my thirsty springs! Really, don't be so silly; In the self-serving desert that people call life, everyone is self. 22·The fervor of happiness forgets all the care of prudence23·Travelers shouldn't sit on the top of the first mountain they've climbed.
急求：穆里尼奥经典语录，最好是中英文对照版
官方网站提供的完整剧本 一些经典台词： 1. Everything you see exists together in a delicate balance. 世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。
2. I’m only brave when I have to be. Being brave doesn’t mean you go looking for trouble. 我只是在必要的时候才会勇敢，勇敢并不代表你要到处闯祸。
3. When the world turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬，你也可以这样对待它。
4. You can’t change the past. 过去的事是不可以改变的。
5. Yes, the past can hurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对，过去是痛楚的，但我认为你要么可以逃避，要么可以向它学习。
6. This is my kingdom. If I don’t fight for it, who will? 这是我的国土，我不为她而战斗，谁为呢
第二部分 Mufasa: Simba, let me tell you something that my father told me. Look at thestars. The great kings of the past look down on us from those stars. Simba: Really? Mufasa: Yes, so whenever you feel alone, just remember that those kings will always be there to guide you, and so am I. 时常感动于他们之间的父子情，而且，也深深为木法沙拥有的智慧所折服
