请问瓦雷里的《海滨墓园》里第一句是什么意思
这句诗首先由堀辰雄（日本短篇小说家，出自其名作《风吹了》）译自法国诗人瓦雷里《海滨墓园》（ChristinaRossetti）的一句诗原句：Leventselève,ilfauttenterdevivre.日文译作：风立ちぬ、いざ生きめやも堀辰雄把这句诗作为小说《风吹了》开篇第一句这句“开篇诗”，岳远坤译为：“起风了，努力活下去”；江荷偲采用诗人崔舜华对《海滨墓园》法文原诗的中译，译为：“风起，唯有努力生存”；而烨伊则译为颇有中文诗歌韵味的：“纵有疾风起，人生不言弃”。
起风了，唯有努力生存
《起风了》是宫崎骏的作品。
电影中引用了西诗人保尔-瓦雷里的滨墓园》里的诗句------“风吹，唯有努力试着生存”。
保尔-瓦雷里生于1871年，卒于1945年，法国象征派大师，法兰西学院院士。
电影中引用了法兰西诗人保尔-瓦雷里的《海滨墓园》里的名言诗句------“风吹，唯有努力试着生存”。
保尔-瓦雷里生于1871年，卒于1945年，法国象征派大师，法兰西学院院士。
以上综合来自度娘。
。
。
急
描写大海开头段落
努力和奋斗是人们生存的本能与天性，只有努力奋斗，不断拼搏才能为自己创造良好的生存条件，才能获得美好的明天
