Eat Crow：被迫收回自己说的话，被迫认错
Eating a crow，难道有人喜欢吃乌鸦肉？据说乌鸦肉是很难吃的，因为乌鸦是饮食不清爽的食肉动物，可是照这个逻辑，素食主义者的肉应该很鲜美了？
其实，eat crow是一个美国俚语，表示“被迫收回自己说的话，被迫认错”，是一件“屈辱、丢脸”的事。比如说，你确信你的邻居在地下室里违规饲养眼镜蛇，于是叫来警察对邻居家里进行突击搜查，结果警察把屋子翻了个底朝天，只找到两只长尾小鹦鹉和一只硕鼠。想必那时颜面扫地的你只能哑巴吃黄连，乖乖地赔礼道歉——have some serious crow to eat。
19世纪中期，俚语eat crow首次以“to eat boiled crow”的形式出现。关于这个俚语的'起源，有许多妙趣横生的故事版本。通常，这些故事总会提到一位猎人在别人的属地上偷猎，结果被逮了个正着。
其实eat crow和中国成语里的“自食其果”有点相象。至于为什么要选择“乌鸦”作为“自食其果”的对象，也许是因为乌鸦肉的味道确实难以恭维，即使煮熟了还是无法下咽，就像“被迫认错道歉”的滋味一样令人难受。
还有一个俚语eat humble pie也有类似的含义，只是语气稍微缓和一些。Humble pie指（狩猎后）用动物内脏（umbles）做的煎馅饼，一般是供仆人吃的，因此eat humble pie就有了“低声下气地道歉，在屈辱的事件中认错”的喻义。
1、输了你，赢了世界又如何?
Lost you, won the world again how?
2、幸福!只存在你我相聚时刻。
To be happy! There is only you I together.
3、爱你，藏在我心里，暖在你心!
Love you, hide in my heart, warm in your heart!
4、我喜欢你，喜欢到没有朋友了!
I like you, like to have no friends!
5、我爱你，与爱有关，与你无关。
I love you, is associated with love, has nothing to do with you.
6、自从爱你以后。才知爱的甜美。
Since love you. To know the sweet of love.
7、我不会写情书，只会写“心”。
I can't write love letter, will only write "heart".
8、因为有你让我掀起一片爱的涟漪!
Because you make me a piece of love ripples!
9、想你的时候，我一定要找得到你。
When thinking of you, I will find you.
10、你使得我的生活有情有爱，还有泪。
You love makes my life there is love, there are tears.
11、当离开，我才知道有种感觉叫思念。
When leaving, I just know there is a feeling called miss.
12、不怕遥远，只盼此刻飞奔到你身边。
Not afraid to far away, only to dash away to your side at the moment.
13、只要你在，我愿意为你独守那片天。
As long as you are, I would like to you alone that day.
14、不知道明年的今天，我是否还在等待。
I don't know next year's today, I still waiting.
15、能够遇见你，对我来说是最大的幸福。
Can I meet you, is the greatest happiness for me.
16、拥有你美丽的爱情，太阳就永远明媚。
With the wonder of your love, the sun above always shines.
17、爱情没有谁对谁错，只有你爱不爱我。
Love has no who to who wrong, only you love me or not.
18、想你了，即使现在见到你还是很想你。
Miss you, even now meet you still miss you.
19、我颠覆整个世界，只为扶正你的倒影。
I subvert the entire world, only for righting your reflection.
20、什么时候想嫁人了就告诉我，我娶你!
When want to get married just tell me, I marry you!
21、今生如果不能拥有你，我会好恨自己。
If I can't have you, I will hate myself.
22、你可知我百年的孤寂只为你一人守候，千夜的恋歌只为你一人而唱。
You know my loneliness is only one person waiting for you, thousands of my sweet songs are only sung for you.
23、倒不是怕他会跟上来，而是怕我的心没有随我的脚步跟上来。
Not afraid he will follow up, but I am afraid that my heart did not follow my footsteps.
24、此情无计可消除。才下眉头，却上心头。
No plan can eliminate. Only under the brow, but the heart.
25、我觉得你真的不是个合格的朋友，你还是改行做我老婆吧!
I think you are really not a qualified friend, you have to do is to change my wife!
26、我一生中最美好的日子是发生那件事情的那天，是和直树相遇的日子。
That day the best day of my life is that thing's happening, and Naoki meet.
27、我的世界只有你懂。
My world only you know.
28、在茫茫人海中，看到了你的身影，心是第一次这样的颤动!
In the vast sea of humanity, to see your shadow, the heart is the first time such a tremor!
29、即使全世界都背叛你，我也会站在你身边背叛全世界。
Even if the whole world betrayed you, I will stand beside you betraying the world.
30、给我一次机会，我会让你生活在阳光里，我会为你成为只属于你的太阳。
Give me a chance, I will let you live in the sun, I will be your only sun.
31、我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。
I love you, as long as I accompanied.
32、亲爱的，你能嫁给我吗我嫁给你也行!
Honey, will you marry me?!
33、我已经有喜欢的人了。
I already have someone I like.
34、不知道爱你算不算是一个贴心的理由。
Do not know if you love is not a good reason.
35、在雨夜里思念的远方的人以及往日种种情怀一同复活了起来。
The thoughts in the night in the rain, people from afar and'll always let up.
36、世间本无沙漠，我每想你一次，上帝就落下一粒沙，从此便有了撒哈拉!
There is no desert in the world, every time I miss you, God will fall a grain of sand, from then on there will be a sahara!
37、爱，原来是酒，一饮就醉了;思念，原来是海，轻易就将我淹没了;你，原来是朵花，在我心中早已悄然开放了。
Love, the original is the wine, a drink on the drunk; miss, it is the sea, easily will I submerged; you, it is a flower, in my heart has quietly opened up.
38、回想起我们在一起的日子，我就忍不住一阵阵的心痛。不是曾经说好了不要分开的吗?你怎么忍心就这样丢下我一个!
Recalling the days when we were together, I couldn't help but a burst of heartache. Not once said that the good do not separate it? How could you have the heart to leave me like this!
39、温馨的-风，快乐的-云，长久的-天，永恒的-地，注定的-缘，难舍的-情，旧的-短信，新的-心愿!永远不变的-真情!
Warm wind, happy cloud, long day, eternal -, destined to the edge, regret and love, old - SMS, new wishes! Forever and ever!
40、你的笑容已融入我心中，温暖我，感动我，让我的人生充满幸福的色彩，让我的生活充满浪漫的快乐，亲爱的，我爱你!
Your smile has been integrated into my heart, warm me, touch me, make my life full of happiness, let my life is full of romantic happiness, my dear, I love you!
41、早知道和你注定是无尽的忧郁，我却不知该如何收回我的心意。不能说出的故事，一场美丽的相遇，爱是一场不悔的沉醉。
Early know and you are destined to be an endless melancholy, I do not know how to recover my mind. Can not tell the story of a beautiful encounter, love is not a regret of the intoxicated.
42、白云从不向天空承诺它的驻留，风景也不向眼睛说出它的永恒。我没太多承诺，没有甜言蜜语，只因真爱无需太多言语表达!
The white cloud never promised its presence to the sky, and the scenery never spoke to the eyes. I don't have too many promises, no sweet words, just because true love without too many words!
43、第一次见到你，我的心像白开水冲了红酒，有种温淡的兴奋，没有你的生活，就像没有番茄酱的薯条，希望你能明白我的心。
The first time I saw you, my heart like a red hot red wine, there is a kind of warm light of the excitement, not your life, just like the tomato sauce without French fries, I hope you can understand my heart.
44、当年，你捧着一盘廉价的草莓，单膝跪地说：嫁给我吧!于是我成了新娘。因为那草莓实在太便宜，所以我每天向你索一个吻
Then, you are holding a cheap strawberry, one knee said: marry me! So I became a bride. Because it's so cheap, so I'm kissing you every day.
45、过去的就让它过去吧，好吗?不值得记忆的让我们都忘掉吧，值得记忆的就让我们永远留在各自的心底，两个人永远的秘密!
Let it go, all right? Not worthy of memory, let us forget all, worthy of memory, let us forever in their hearts, secret forever two!
46、我不是最棒的!但我敢说我是最适合与你一起生活的!我是真心喜欢你，呵护你。希望你能嫁给我，让我永远做你的守护天使!
I am not the best! But I dare say that I was the most suitable for living together with you! I really love you, care for you. I hope you can marry me, let me be your guardian angel!
47、我发现我一刻也离不开你了，真想，举起一杯红酒，为你而醉!拿起一束鲜花，为你祝福!捧着一颗挚诚的心说声：我真心爱你!
I found that I a moment also cannot do without you, really want to hold a cup of wine, drunk for you! Pick up a bouquet of flowers, bless you! With a sincere heart to say: I love you!
48、现在每天醒来睁开眼见到的是手机上你那似阳光般的笑靥，好想哪天醒来时，第一眼所触及的是真正的你那似花般甜甜的睡容……
Now every day wake up and opened my eyes to see is the mobile phone that you like the sun like smile, really want to wake up someday, touched on first glance is real you that like to spend like a sweet Shuirong...
49、你问我爱你有多深，我说不出来，只知道你已成为我生活的习惯，不可缺少的习惯，每夜每天，可以不吃饭、不睡觉，却无法不想你。
You ask me how much I love you, I can not say it, just know that you have become a habit of my life, indispensable habit, night every day, can not eat and sleep, but can not you.
50、这酒杯是甜蜜而悦人的，因为它曾碰过那知心人儿的樱唇。哦!但愿上帝把她的嘴唇放到我的嘴唇上，让她一口气饮尽我心灵的烈酒!
This wine is sweet and pleasant, because it had touched the intimate lips people. oh! God put her lips on my lips, let her drink spirits of my soul!
英文暗示表白的句子1
1、今生如果不能拥有你，我会好恨自己。
If I can't have you, I will hate myself.
2、你可知我百年的孤寂只为你一人守候，千夜的恋歌只为你一人而唱。
You know my loneliness is only one person waiting for you, thousands of my sweet songs are only sung for you.
3、倒不是怕他会跟上来，而是怕我的心没有随我的脚步跟上来。
Not afraid he will follow up, but I am afraid that my heart did not follow my footsteps.
4、此情无计可消除。才下眉头，却上心头。
No plan can eliminate. Only under the brow, but the heart.
5、我觉得你真的不是个合格的朋友，你还是改行做我老婆吧!
I think you are really not a qualified friend, you have to do is to change my wife!
6、我一生中最美好的日子是发生那件事情的那天，是和直树相遇的日子。
That day the best day of my life is that thing's happening, and Naoki meet.
7、我的世界只有你懂。
My world only you know.
8、在茫茫人海中，看到了你的身影，心是第一次这样的颤动!
In the vast sea of humanity, to see your shadow, the heart is the first time such a tremor!
9、即使全世界都背叛你，我也会站在你身边背叛全世界。
Even if the whole world betrayed you, I will stand beside you betraying the world.
10、给我一次机会，我会让你生活在阳光里，我会为你成为只属于你的太阳。
Give me a chance, I will let you live in the sun, I will be your only sun.
英文暗示表白的句子2
1、我不会让我的爱，再与我擦肩而过了!现在我要大声的告诉你：真的爱你!
I won't let my love pass me by! Now I want to tell you loudly: I really love you!
2、爱之火，在我俩的心中燃起，从此我俩将被熔在一块。
The fire of love, lit up in our hearts, we'll be together.
3、我不相信永远的爱，因为我只会一天比一天更爱你。
I don't believe in forever love, because I only love you more and more each day.
4、亲爱的：最近我牙齿痛，因为常常晚上想你，那感觉太甜蜜了，会蛀牙。
Dear: recently my teeth hurt, because I miss you every night, it feels so sweet, and will decay.
5、将你心再加上我的心，就算痛苦滋味也愿意尝!
Will your heart with my heart, even if the pain is willing to taste!
6、好想从现在开始抱著你，紧紧的抱著你，一直走到上帝面前。
I want to hold you from now on, hold you tight, go straight to god.
7、和你在一起只是我不想给任何人机会。
I just don't want to give anyone the chance to be with you.
8、在每一个有你相伴的夜，不再过于寂寥冷清。
In every one of your companions night, never lonely lonely.
9、如果没有你的爱，活著的目标将难复再!
If you do not love, the goal will be difficult to live again!
10、请你当我手心里的宝。
Please be the treasure in my hand.
11、当你伤心难过时，我愿意成为你可以依靠的人。
When you are sad, I would like to be able to rely on you.
12、世界上有那么多的城镇，城镇有那么多的酒馆，她却走进了我的。
There are so many towns in the world, there are so many pubs in the town, she walked into my.
13、心已经被撕碎，散在空气里飞，像花朵已枯萎，无法再次收回。
The heart has been torn, scattered in the air to fly, like the flowers have withered, can not be recovered.
14、我的前世也许是只鸟。—如果你是一只鸟，那我也是一只鸟。
My past life may be a bird. If you are a bird, I am a bird.
15、如果能用一辈子换你停留在我视线中我将毫不保留。
If you can use a lifetime for you to stay in my sight I will not retain.
英文暗示表白的句子3
1、我不要短暂的温存，只要你一世的陪伴。
I love you, as long as I accompanied.
2、亲爱的，你能嫁给我吗我嫁给你也行!
Honey, will you marry me?!
3、我已经有喜欢的人了。
I already have someone I like.
4、不知道爱你算不算是一个贴心的理由。
Do not know if you love is not a good reason.
5、在雨夜里思念的远方的人以及往日种种情怀一同复活了起来。
The thoughts in the night in the rain, people from afar and'll always let up.
6、世间本无沙漠，我每想你一次，上帝就落下一粒沙，从此便有了撒哈拉!
There is no desert in the world, every time I miss you, God will fall a grain of sand, from then on there will be a sahara!
7、人总是会老的，希望到时，你仍在我身边。
People will always be old, hope that when you are still with me.
8、问你一个好傻的问题，如果我喜欢上了你，该怎么办?
Ask you a silly question, if I love you, what should I do?
9、有你，我的生活才充满快乐。今晚我们共进晚餐吧?
With you, my life is full of happiness. Shall we have dinner tonight?
10、我门像是两条平行线永远不能坦白面对面。
We are like two parallel lines that never face up to each other.
11、和你在一起只是我不想给任何人机会!
I just don't want to give anyone the chance to be with you!
12、你是一位童话里的仙女，给了我生活的芳香，给了我生命的春天。
You are a fairy tale fairy, gave me the fragrance of life, gave me the spring of life.
13、只因你太美好令我无法坦白说出我爱你。
Cause you're so beautiful that I can't say I love you.
14、没有你，我的天空少了一片色彩;没有你，我的世界多了一种思念。
Without you, my sky is not a piece of color; without you, my world more than a miss.
15、好笑吗身边没你，好怪，陪我一生一世好吗?
Funny around you, so strange, with my whole life?
