1、北京拜年的话
北京方言：这节儿快到了，你丫该乐一乐了，没钱我给你丫俩?儿，吃东西别?着了，没事别整那幺蛾子，不然我抽你丫的。
2、上海拜年的话
上海方言：竹侬新格噎尼草票材得末捞捞!
普通话版：祝你新年钱赚翻了
3、江苏拜年的话
江苏方言：过年这个鞭炮放的喝人巴拉的，不锅还四要祝大家信连快咯！
普通话版：过年鞭炮放得吓死人了，不过还是要祝大家新年快乐！
4、浙江拜年的话
浙江方言：就大姑娘桑尼卡录！桑忒G扩！桑尼乎Z！玉姑F！
普通话版：祝大家新年快乐！身体健康！新年发财！全家幸福！
5、安徽拜年的话
安徽方言：我是安徽南边滴，巨疼鞋们身体健康，新年快落！
普通话版：我是安徽南方的，祝同学们身体健康，新年快乐！
6、广东拜年的话
广东方言：祝馁僧您琴情此感，七川八凑！
普通话版：祝你新年前程似锦，吃穿不愁！
7、福建拜年的话
福建方言：工黑发债，辛尼候温，嘎鲁白尼！
普通话版：恭喜发财，新年好运，给你拜年！
8、江西拜年的话
江西方言：态嘎晓得春韵忙哦，捏上冒有室干，辣李晓得有勾热闹！嘿嘿，窝亚勒抽个热闹，猪捧优信粘快落，肾提捡抗，捏子曰郭曰风佛！
普通话版：大家知道春运忙哦，白天没有时间，哪里知道有这么热闹！嘿嘿，我也来凑个热闹，祝各位朋友新年快乐，身体健康，日子越过越红火！
9、湖南拜年的.话
湖南方言：各位父老乡亲们，大噶辛苦哒～！在该里哦只港，希望大噶在新的一年里，万寺如意～！平部青云，把过克一年中的苦恼、烦闷，哈都刹一边克……
普通话版：各位父老乡亲们，大家辛苦了，在这里希望大家在新的一年里，万事如意，平步青云，把过去一年中的苦恼，烦闷，全都抛开。
10、河南拜年的话
河南方言：贺新唇，庆颊借，公吸伐蔡，锅念蒿，碗是吮，是是入一！
普通话版：贺新春，庆佳节，恭喜发财！过年好，万事顺，事事如意！
11、四川拜年的话
四川方言：拜年拜年，摸包拿钱！弄得八时梗！
普通话版：拜年拜年，红包拿来，玩的好
12、重庆拜年的话
重庆方言：春节到了，祝大家春节快乐，好吃的要莽起吃，好耍的要莽起耍哈，身体越来越健康哈！
普通话版：春节到了，祝大家春节快乐，爱吃的使劲吃，爱玩的使劲玩，身体越来越健康！
13、山东拜年的话
山东方言：祝恁生活愉作滋养,身体挺托浑实,心情铮明瓦亮,营生顺顺当当,什木事都顺心，身体木病木灾儿，干活麻溜拔尖儿，挣钱摞上青天，日子天天过年！
鄂：我们
捏：你们
却：他们
咩：什么的意思，有的时候作语气助词，无实义。
褒：已经，了的意思。比如：你吃褒饭未？=你食左饭未？=你吃饭了吗？
拱：这样，这么
能：那样，那么
能唔：近年来兴起的口头禅，类似“当然，那还用说”之类的意思。因为同阳春背景文化有比较密切的联系，所以只能意会不能言传
失忍：样衰，难看
人旭：别人例子→人旭做理你理得旭=别人做什么你不要管
采，才：在例子→你采边吧？=你在哪？
争交：吵架
执笠：倒闭
UP执：脏
去耍：去玩
黑火，去海：玩完
过隐：爽的意思
地豆：花生的意思
夫娘：中年妇女，女人
鸭蛮：不赖（还不错）的意思吧
戆戆地个：傻傻的
拱紧要：那么重要吗
沙尘：形容人比较出风头，沙沙滚（同义词=啡）
乸：意思就是指：雌性噶动物例子→老鸡乸老虎乸
嗖（SOU第一声）意思：就是隔夜的或者不新鲜的例子→臭嗖嗖咯，无吃得煲
（氹）字例子：氹女仔氹人意思→骗人厄人噶意思啦
diang（第三声）：你想diang咯？即系怎样的意思
恶dog：形容人或事物比较难解决，如→你都恶dog咯！意思是你很狠或别人拿你没办法
巴闭：了不起
拱都得：这样也可以
bell（音：biao第四声）颈，谷颈：生闷气
顶死颈：意思系俾人激亲。
回屋邓仔啦：回家带小孩子
抵力！——辛苦的意思。具体句型：抵力过担沙
Ang（第一声）煲：锅
妈仔：饼干：
滚水：不是滚的水，是白开水
等虚：去集市
河皮：河堤
庵街庵地Anon（第四声）：遍街遍地的意思
透在：休息
去边还有：上哪还有？反问句，表示已经没有了
扣颈：即利是。
杂呷——零食，湿口~还有花口~都同上意思
大米，有米：有钱的意思
一盯确一古凿：用手背敲
坎档：差佬去查案
Dup（第四声）下地：掉下地
哟汇情寻汇麦K包剪DAU：都系猜拳个意思
titi（第二声）震：形容很冷或因为怕而颤抖
瀑：躲藏个意思例→瀑去边洌？
An（第三声）：有两种意思例：你吃An未？指中午饭；An皱咯！指好迟个意思
快脆D：赶紧
阉尖意思：同挑剔
发set痕=臀部瘙痒，形容一个人十月芥菜时～～
个调：现在
戆十：傻仔
发猛挣或者叫发烂渣，意思都一样：就是发脾气蛮来
洗身：洗澡
屎紧：急着大便的意思。。
尿涨：急着要撒尿的意思
p。s。没有屁滚的
依蛮：勉强的意思例子→菜下多盐得滞，依蛮吃下。
改阵：现在的意思
汇低下低上高：外面下面上面
浪衫：晒衣服
百厌：形容一个人好多搞调皮
嘴翘鼻崛：生气的样子
邓家老：意思就是水上人家
婆仔（咄）发音：DUO（第三声）意思：是对老婆婆的另外一种称呼咄字→个人感觉好象不是尊称大概是形容老了没有用噶意思吧例如→公子咄
“娇”啖：亲一口`
冲叻：自以为聪明。。有点说人不懂却装内行的意思。
介得死屎：难怪的意思
妈印拱似：形容孪生的般相似
话你都无膝个：说你都不听话
你戆都哗未好：你神经病
碌地：你无卑我我就碌地小的时候时侯威胁妈妈买东西用的多一点
碌地沙：一样意思不过记得以前有种烟花叫噶鬼名字
未时香/未交捞：表示离某样事情还差很远
交撈/臭随：意思就是还未是時候。。。
爽：开心
耐：累例→好耐咯=好累啊。。。例句→“去旅游爽咩？”“哗爽啦，不过耐到上下死”=去旅游好玩吗？还好，不过累死了。
粪鹿/屎楼：厕所
屙竹刻：形容大便用很长时间，意思同屙崩厕所
拗屎：不公平例句→你无拱拗市嗲=你不要这么的不公平。。
一初：刚才例子→一初你又话来稳我=刚才你又说来找我。。。
特登：故意
阴质：坏例子→做那多阴质事=做了那么多坏事
红企：留得他这样，不管
弊褒：意思是糟糕的意思
蚀底：亏本的意思例子→妹仔你晚晚出去千奇无蚀底卑噶死仔拮吧
架勢：威風
计实：以为的意思
尽在：在意/在乎例子→你会尽在个两蚊钱=你会在乎这两块钱
灶前：厨房
跳皮：多动经常动来动去
鸡春：鸡蛋
死仔拮：死仔包
一光人：一帮人
收实：放好一点例子→你快收实吧，唔系俾人旭睇到就挪你个吧=你快藏好一点，不然别人看见就拿你的走了
上下：差无多
书根：等一会/片刻例子→等书根我稳你=等一会我找你/稍等片刻我去找你
拷（Kao第三声）來拷去：意思啫是搞來搞去。。。搞搞震。。
无了谱：形容某D野不太正常
吾怪支得：原来如此
大粒：就是只官职比较大不是果子大粒
劈：丢例子→劈垃圾=丢垃圾
回刻：回一趟。例子→系要回刻阳春咯=是时候要回一趟阳春
慢摸：做野做事慢吞吞噶
珍珠粟/包粟：玉米
呸切叻：在说错话或不吉利的话之后补上的一句话，类似大吉利事。
爱：要
添饭：装饭例句→“哗添饭咩？”“无爱咯，饱褒。”
儿虚：儿戏
执笠：倒闭
UP执：脏
地豆：花生的意思
鸭蛮：不赖（还不错）的意思吧
戆戆地个：傻傻的例子：戇溝
戇柴：傻佬
拱紧要：那么重要吗
緊要到：很厲害
沙尘：形容人比较出位如沙尘一样让人不安吧同（啡）
髮姣：風騷
乸：雌性噶动物例子：老鸡乸老虎乸
宿：隔夜菜或者无新鲜的東西例子：臭嗖**嗖咯，无吃得煲
（氹）字例子：氹妹仔氹人意思：骗人厄人噶意思啦
diang：你想diang咯？即系怎样的意思
恶垛（DUO？无知第二个字点写）：你都恶垛咯！
巴闭：了不起
巩都得：這樣也可以？
bell（音：biao）颈：发烂渣
顶死颈：意思系俾人激亲
蒙。（meng）氹到我芋拱蒙。
回屋邓仔啦：回家带小孩子例子：邓家佬
勾屎：小气
高鬥/寸：吋的意思
还有句土谈：无艺无学郁阉猪乸
鸡仔无毛年纪老。一般形容人生得比较后生。但事实上年纪已经好大个。。
抵力！——辛苦的意思。具体句型：抵力过担沙
能：那么的意思
Ang煲：锅
妈仔：饼干
糖+：糖果
滚水：不是滚的水，是白开水
等虚：去集市
河皮：河堤
楼阵：指楼上
庵街庵地Anon：遍街遍地的意思
tou透在：休息
去边还有：怎么还有
籴米：买米
一盯确一古凿：用手背敲
坎档：差佬去查案
嗒下地：掉下地
哟嘿情寻嘿麦K包剪嗒：都系猜拳个意思
卟：躲藏个意思例：卟去边洌？
An：有两种意思例：你吃An未？指中午饭；An皱咯！指好迟个意思
阳春话指人个称呼有
捏：你们却：他/她们其：他/她
（例句）张三：阿仔～无够耪头。我去问"阿个"借把先，
张三："阿个"捏屋还有阿个咩？借把来啧。。。
李四：你想借咩吧？
张三：阿个哇。。
李四：咩阿个呢？
张三：就系阿个咯。。吓～问你借把阿个都供难。。无供$#好咩。。
李四：我都无知道你个阿个系咩。。我借咩呢？
张三：无使讲那呢也。系勾屎就认。借把阿个都无得～无#问你借褒～我去问阿个借
屎紧：急着大便的意思。。
尿涨：急着要撒尿的意思
依蛮：勉强的.意思例子：菜下多盐得滞，依蛮吃下。
改阵：现在的意思
汇低下低上高：外面下面上面
浪衫：晒衣服
百厌：形容一个人好多搞
嘴翘鼻崛：好寸个样子
邓家老：意思就是水上人家
冲叻：自以为聪明。。有点说人不懂却装内行的意思。
介得死屎：难怪的意思
妈印拱似：形容孪生的
话袮都无膝个：不听话
碌地：你无卑我我就碌地小时候时刻威胁妈妈买东西
碌地沙：一样意思不过记得以前买有种烟花叫噶鬼名字
未时香/未交捞：表示离某样事情还差很远
交撈/臭隨：意思就是還鈈是時候。。。
耐=累例：好耐咯=好累啊。。。
粪鹿/屎楼：厕所
屙竹刻/屙鐵鏈：形容大便用很长时间
拗屎：不公平例句：你无拱拗市嗲：你不要这么的不公平。。
一初：刚才例子：一初你又话来稳我：刚才你又说来找我。。
是熟：讲俺话的就惯讲果两个字，意思系好熟、又相处得来的意思。例子：是是熟，好喫肉。
例：却两个好时熟个。（他们两个很熟的）
谢煲也：衰个意思~`
特登：故意
阴质：坏例子：做那多阴质事=做了那么多坏事
隂工：慘
詆力：傷心
红企：留得他这样，不管
蚀底：意思：亏本的意思例子：妹仔你晚晚出去千奇无蚀底卑噶死仔掘吧
架勢：威風
计实：以为的意思
尽在：在意/在乎例子：你会尽在个两蚊钱=你会在乎这两块钱
灶前：厨房
跳皮：多动经常动来动去
鸡春：鸡蛋
死仔拮：死仔包
无算数：讲煲噶野无算数噶
收实=放好一点
例子：你快收实吧，唔系俾人旭睇到就挪你个吧=你快藏好一点，不然别人看见就拿你的走了。。
书根=等一会/片刻
例子：等书根我稳你=等一会我找你/稍等片刻我去找你
拷（Kao）來拷去：意思啫是搞來搞去。。。搞搞震鞏解。。
无了谱：形容某D野不太正常
吾怪支得：原来如此
大粒：就是只官职比较大不是果子大粒
劈：丢例子：劈垃圾=丢垃圾
回刻：回一趟。例子：系要回刻阳春咯=是时候要回一趟阳春
慢摸：做野做事慢吞吞噶
珍珠粟/包粟：玉米
ENG：再例子：ENG吵吵。
嗒：打人的意思例子：嗒袮
失引：樣衰
皮黃屎忽蔦：形容人皮膚黃又瘦
弊褒：糟了
PAPA仔：拖拉機
無趴：不是吧？
乜鈴：歪的意思
广西土话—桂林方言词语(二)
71、bò裸————破烂不堪;不结实(感谢oowoo提供)。
72、打狼当————一丝不挂(感谢oowoo提供)。
73、甩脱————潇洒(感谢ALLEN提供)。
74、级管————吸管。
75、刮出来————打出来;有时候指打印。
76、扣拜————小气鬼。
77、当队长————请客的人。
78、翘辫子————死了。
79、狗卵屎————形容自以为事，了不起(感谢吉普车提供)。
80、毛秀才————西红柿(感谢吉普车提供)。
81、咪咪摸摸————磨磨蹭蹭。
82、毛乃积————穷光蛋;没有钱(感谢feide提供)。
83、luán的`————圆的
84、熟手熟脚————缩手缩脚
85、寡水————小气
86、坟直————所有的
87、红河————无论如何
88、席豁————马马虎虎;开玩笑。
89、涝(Láo)爷————热闹
