
pigs might fly无稽之谈,奇迹可能会发生
“The management might offer us a decent pay rise.” “Pigs might fly!”
buy a pig in a poke (未见实物而)乱买东西(吃了亏)
You'll have to show me the car; I don't intend to buy a pig in a poke
与猪有关的英语谚语
很早以前我就懂得,永远不要与猪争斗。因为你会弄得很脏,而猪就喜欢你这样。
I learned long ago, never to wrestle with a pig. You get dirty, and besides, the pig likes it
关于猪的谚语确实比较少:
我仔细想了一下,就有一句。
人怕出名猪怕胖。
A famed person and a fattened pig are alike in danger.
还有一种翻译方法:
People are afraid of being famed just as the pig is afraid of being fat.
我觉得前面是个比较地道的说法,很多谚语书上都有。
“猪会飞”的.6种英语表达
When pigs fly
猪可不能飞起来!这是不可能的事,因此正是成语本身想表达的意思。例如,当你听到有人说,"Do you think Mary will quit her job now that she's pregnant?"另一个人就回答,"Yeah, when pigs fly! There is no way she is giving up her career!"当他或她在使用表达方式 when pigs fly时,意思是Mary绝对不可能辞职。
Get in someone's hair
如果你get in someone's hair,你并没有爬到别人的头上!其实,意思是你烦扰到了他们-可能是你侵入了他们的私人空间。例如"Susan was trying to prepare dinner, but her children were getting in her hair!" 意思是Susan的孩子们在她做饭的时候烦她。如果有人烦扰到了你,你就可以说,"Get out of my hair!"
Hit the ceiling
天花板可离我们的头远着呢,那么要撞上天花板也不是件容易的事-除非你非常生气!如果有人hits the ceiling意思是他们正表现出非常生气的样子。例如,"When Carol's son got an F on his report card, she hit the ceiling!"意思是Carol对她儿子
Knock someone's socks off
现在,要pull掉别人的袜子还有些可能-但是要knock掉别人的袜子要该怎么做呢?当然是通过让他们惊奇兴奋并印象深刻喽!例如,"You should see Tom's new car! It'll knock your socks off, it's so amazing!"意思是Tom的车令人称奇!
Bite the bullet
如果要试着咬一颗子弹味道会是怎样呢?不太好吧。那么为什么会有人bite the bullet呢?只有在勇敢的忍受或面对困难的处境时他们才会这么做。例如"She had to bite the bullet and give in to her boss's unreasonable demands."意思是她在老板提出苛刻要求时表现的勇敢坚强。
Drive someone up a wallpigs
车是不能开到墙上去的,那么谁能drive you up a wall?是惹你讨厌的人!例如,"My mom is driving me up a wall! She won't ever let me stay out late."意思是母亲不让我在外面呆得晚让我感到非常的讨厌。
1、有钱就败家,没钱就拜神。
2、猪既好吃,又懒得出奇,天天都是吃饱了就睡,睡醒了便吃,有时儿只猪还为了抢食而“斗”起来。
3、猪既好吃,又懒得出奇,每夭都是吃饱就睡,醒了便吃,有时几只猪还为了抢食而“斗”起来。
4、猪是我们人类的友人,咱们应该爱待它,它不像蛇那样无情,也不像虎那样凶悍,它就是它本人--浑厚,诚实,无邪。
5、这只猪吃货色的时候,两个耳朵像大扇子一样一扇一扇的,脑袋一颠一颠的,眼睛牢牢地盯着食品。
6、小猪长得毛色黑亮,长长的嘴巴,圆圆的肚子,小尾巴扑甩着。
7、这只猪吃东西的时候,两个耳朵像大扇子一样一扇一扇的,脑袋一颠一颠的,眼睛紧紧地盯着食物。
8、猪有猪的思想,人有人的思想,如果猪有人的思想,那它就不是猪了,是八戒。
9、这年头,女的越来越爷们,男的越来越娘们,小孩越来越成熟,大人却开始装纯。
10、一群小猪撒着欢儿奔向猪食槽子,连拱带掀,抢得猪食四下飞我家的老母猪,长着一张长嘴巴,两只毛耳朵又长又大,沉甸甸的大肚子,走起路来摇摇晃摆,嘴里还不住地哼味着。
11、一切不以结婚为目的谈恋爱是下流的耍流氓,一切以结婚为目的的谈恋爱是上流的耍流氓。
12、有一天奥特曼去上课老师提问题奥特曼一举手老师挂了
13、食物刚倒进食槽,两只猪便争先恐后地抢着吃。它们你推我挤,两个笨重的身躯互相挤来挤去。虽然身子挤来挤去,嘴巴却没有离开食槽半点儿,一个劲儿地贪婪地吃着。
14、在神经的人群里呆久了,我发现我正常了。
15、知道你过得不好我也就安心了。
16、幼儿园的晚会上,报幕的小盆友声音洪亮的说:下面请欣赏,大合唱《我们一家都是人》……
17、旁边的猪圈里,一群白绒毛、红皮肤的小息儿,正围着老母猪撒欢乱蹦,吱吱地叫嚷,‘吵得人怪心烦的。
18、猪象征着可贵,带给我财运,猪象征着吉利,带给我好远,猪象征着憨厚,带给人美妙。描述猪的`句子
19、别人说猪笨,但我以为它很可恶,它像一个小孩子一样地天真,一样地可恨,一样地漂亮。
20、这头大肥猪,屁股溜圆,肚子蛮大,因为脂肪适度丰盛,它只得缓缓走着,似乎架子很大的老爷。
21、只是因为在人群中多看了你一眼,我便瞎了眼。
22、这些小猪患却长着长长的大耳朵,跑动时,长耳朵也一上一下地晃个不停。它们的身体圆滚滚的,透过浅浅的白毛,显露出红嫩嫩的皮肉。
23、它长着大大的耳朵像一把扇子,眼睛像两颗黑宝石,鼻子老是翘得高高的,嘴巴大大的,尾巴短短的,走起路来一摆一摆的。
24、这些奶牛,身上白一块黑一块的,好像穿着花棉袄。
25、猪吃完食乖乖地走到圈里,勤洋洋地躺下了,还不断地哼哼两声,好一副称心如意的样子。
26、我亲眼看着你走上台,不知道你是将要献丑,还是出丑。
27、之前给女人毁容是拿一瓶卸妆水泼她脸上。现在给女人毁容是趁她不注意,把她手机上的美图秀秀给卸载了。
28、我不是风,你也不是沙,再缠绵也到不了天涯。
29、猪,真的像一个无知的小孩子,吃了就睡,睡了就吃,尾巴一摆一摆,但我就是爱它这种纯粹无瑕的心灵。
30、猪憨憨厚厚的,是乡村人养家糊口的保障之一。然而,就是猪,深深也吸引了我。
31、一学校老师征集保护花草标语,一同学脱口而出:今天踩我头上,明天种你坟上。
32、猪吃完食乖乖地走到圈里,懒洋洋地躺下了,还不时地哼哼两声,好一副心满意足的样子。这匹马,全身皮毛黑发红,红中透亮,油光水滑,像刚从油缸里跳出来似的。
33、这头大肥猪,屁股溜圆,肚子蛮大,由于脂肪过度丰富,它只得慢慢走着,好像架子很大的老爷。
34、啊,猪可真多呀!那头头油光光、胖乎乎的小猪,摇头晃脑,逗人爱好;一头头肥头大耳的母猪,挺着它那圆滚滚的大肚
35、有一种焦虑是电脑卡着不动了,QQ还嘀嘀嘀的响个不停。
36、养猪场里的猪可真多,大的、小的、黑的、白的、花的,有的在吃食,有的在睡大觉,有的在追逐打闹,真叫人眼花缭乱。
37、我家有一只荷兰猪,我给它起了名字叫“喜喜”。喜喜身长约15厘米,乍一看,上半身是白色的,像穿戴白色上衣,下半身褐色,像衣着褐色的牛仔裤,真有点像电视里的米老鼠。细心打量它,圆锥形的头,桃形的耳朵,尖尖细细的爪子处处像老鼠。
我10岁生日那天,妈妈送给我的生日礼物是一个布做的“小猪”。它可爱极了。“小猪”穿着蓝色的`衣服。它有一张红红的脸蛋儿,小小的嘴巴。它的两只耳朵像是两把扇子。它看起来真有趣。它总是在微笑。我想它一定是一只快乐的“小猪”。
Mother gave me a lovely "pig" made of cloth on my tenth birthday. It was very lovely. The pig was dressed in blue. He had a red face and a little mouth. His two ears were just like two fans. He really looked funny. There was always a smile on his face. He must be a happy "pig" , I think.



