第85届奥斯卡金像奖获奖名单
最佳影片《逃离德黑兰》
获奖感言：本·阿弗莱克：我必须提斯皮尔伯格，他是个伟大的存在。还有其他那些获得提名的影片。太精彩了!谢谢每个人!谢谢加拿大!谢谢伊朗!虽然他们现在可能情况不太好!谢谢我老婆，我不怎么跟你相处，但是XX年了，这段婚姻保持下来了，我希望我们能继续保持下去。15年前，我真的不知道我在干嘛，站在你们面前，就像个孩子。当时我只是觉得，我能重回这个舞台，现在，我站在这里。要知道，在生活中，你是怎么被击倒的真的无所谓，但最重要的是，你如何站起来，你会站起来!
最佳导演李安(《少年派的奇幻漂流》)
获奖感言：谢谢大家，谢谢movie god(电影之神)! 我要和《少年派》的团队分享这个奖!谢谢编剧，让我们一起踏上奇幻的冒险，这是一个奇迹!谢谢"少年派"!谢谢我的妻子，这个夏天是我们结婚30周年，谢谢我的儿子，谢谢大家，特别谢谢我的公司支持我。
最佳男主角丹尼尔·戴·刘易斯(《林肯》)
获奖感言：我真不知道这一切是怎么发生的，我只知道我的运气很好。有意思的是，三年前本应该是我出演撒切尔夫人的，而梅丽尔是史蒂文演林肯的第一人选，我真想看看她演的那个版本。跟我一起被提名的人，能跟你们一起被提名实在太棒了。我的妻子瑞贝卡，这十四年来你一直和一个奇怪的'男人住在一起，你是家里最理智的那个人。感谢你们。感谢史蒂文，感谢托尼，感谢伟大的林肯。这个奖杯献给我的母亲，
最佳女主角詹妮弗·劳伦斯(《乌云背后的幸福线》)
获奖感言：:谢谢大家!我太激动了，差点摔倒。谢谢学院，谢谢这一年来给我灵感的团队，谢谢我的制作人，谢谢我的公司、家人，祝奥斯卡生日快乐!
最佳男配角克里斯托弗·瓦尔兹(《被解放的姜戈》)
获奖感言：我要向昆汀致以最高的敬意。我参与了一位英雄领导的冒险之旅，这位英雄就是昆汀，你不怕艰难险阻攀上高峰，你不怕残忍的猛兽，你穿越烈火最终物有所值。
最佳女配角安妮·海瑟薇(《悲惨世界》)
获奖感言：这真的成真了!谢谢学院，能够和这些超棒的、我崇拜的女演员一起被提名。我必须感谢休·杰克曼，还有整个团队，还有今晚得奖的大家，祝贺你们。谢谢环球的工作人员。谢谢我的朋友，我的父母，我的丈夫。我人生中最棒的时刻就是你走进我人生的时刻。谢谢你所做的一切。谢谢芳汀的故事。
最佳外语片《爱》(法国)
获奖感言：谢谢这个荣幸，我得谢谢索尼经典，谢谢制作人们，谢谢我的工作人员，谢谢我的妻子，一直支持我30年，你是我世界的中心，谢谢我的两个主要演员，埃玛妞·丽娃和让-路易斯·特林提格南特，没有你们，我不会站在这里。
最佳原创剧本昆汀·塔伦蒂诺(《被解放的姜戈》)
获奖感言：这真的好酷，塞隆是我邻居，谢谢霍夫曼。我为什么能站在这个舞台上，得这个奖，我觉得真的很难讲，人们看我的电影13、15年，还是很喜欢，这是为什么?我觉得是因为角色都很棒，我觉得是我找对了演员来演绎他们。谢谢你们，我的好伙计们!小李不在，我也要谢谢他!谢谢学院，今年能得奖真是太开心了，不论是原创还是改编，每个人都好棒!这是属于编剧们的一年，我爱这个奖项!peace out!
最佳改编剧本克里斯·特里奥(《逃离德黑兰》)
获奖感言：我得说我要和所有提名者一起分享这个奖。本·阿弗莱克，谢谢你。能拍出这部影片，这是项天赋!我爱你!谢谢华纳兄弟，我的父母，我的朋友，我要把这个奖献给托尼，你用你的智慧和想象力将那6个人带出了伊朗。
最佳动画长片《勇敢传说》
获奖感言：我只是凑巧穿了苏格兰短裙，并非是刻意为之。我想要感谢奥斯卡组委会给了我这么一个莫大的荣誉，拍摄一部有故事的电影，感谢制作人约翰·拉赛特，安德鲁·斯坦顿，彼特·道格特，布伦达·查普曼等人，你们和我一起拍摄了这部特殊的电影。我也要感谢我的家人。
最佳真人短片《宵禁》
获奖感言：谢谢支持《宵禁》的人!谢谢我的制作人，如果没有你我不会站在这里!谢谢我的团队!谢谢家人，朋友，我美丽的母亲，帅气的父亲!
最佳动画短片《纸人》
获奖感言：献给我的妻子和孩子们。
最佳纪录片《寻找小糖人》
获奖感言：主演罗德里格斯今天晚上不在，是因为他不想让人觉得这部影片的成功都归功于他。
最佳纪录短片《控诉》
获奖感言：谢谢大家的支持，我觉得我们必须要支持艺术，这个站在大家面前的姑娘，我们就是要支持像她这样的艺术家。
最佳剪辑威廉姆·高登伯格(《逃离德黑兰》)本·阿弗莱克
获奖感言：谢谢学院的所有人，让我得奖，谢谢我的团队，谢谢华纳兄弟，谢谢我们伟大的制作人，乔治·克鲁尼、格兰特·赫斯洛夫，谢谢本，谢谢编剧克里斯·特里奥，谢谢我的妻子，谢谢所有人，你们让这一切美梦成真。
最佳化妆丽莎·威斯考特(《悲惨世界》)
获奖感言：谢谢大家!谢谢我的团队在背后付出的努力。这是不可思议的荣誉!我谢谢我的家庭，我的父母!
最佳服装杰奎琳·达伦(《安娜·卡列尼娜》)
获奖感言：感谢电影的幕后工作团队并感谢电影公司。
最佳原创歌曲《skyfall》
获奖感言：谢谢大家，这真的好棒，谢谢制作人，谢谢狮门，谢谢paul epworth信任我。谢谢我家老公!我爱你!
最佳配乐麦克尔·丹纳(《少年派的奇幻漂流》)
获奖感言：我们的视觉领袖，李安，你在哪呢?李安拍了这部美妙的影片，感谢他，感谢所有的工作人员。感谢我的父母与妻子，我两个美丽的儿女。感谢学院给我这个奖。
最佳音响效果安迪·尼尔森等(《悲惨世界》)
获奖感言：谢谢大家，真的是极致的荣幸。今天晚上的经典歌舞致敬表演真是太棒了。谢谢导演汤姆·霍伯。
最佳音效剪辑《刺杀本·拉登》/《007：大破天幕杀机》
获奖感言：我之前因为《拆弹部队》得了两个奥斯卡，然后我儿子对我说，一个是老爸的，一个是老妈的，我得在哪儿?现在，儿子，你的奥斯卡来了!
最佳摄影克劳迪奥·米兰达(《少年派的奇幻漂流》)
获奖感言：感谢李安。感谢我的妻子和孩子们。
最佳视觉效果比尔·威斯登霍佛等(《少年派的奇幻漂流》)
获奖感言：所谓视觉效果都是假的，可是我们制作出身临其境的效果则非常棒!谢谢李安!谢谢我的家人，谢谢给我灵感的人。
最佳艺术指导瑞克·卡特(《林肯》)
获奖感言：我没想到我能获奖，感谢这个荣誉，所有为林肯而努力的人都值得感谢，谢谢斯皮尔伯格，谢谢丹尼尔演的林肯，谢谢我的妻子。
Good evening! ladies and gentlemen,
thank you! thank you so much! oh, my god. i just can’t believe it. is it real or just a dream? please forgive me, i am, i am just so shocked and so thankful. i never expected this award tonight. i’m very grateful to receive this award for “best actress.”
i can’t begin to tell you how much i appreciate this great honor. there are so many people i’d like to thank. first of all, i want to thank my parents for bringing me into this world. i also want to express my gratitude to all of my teachers over the years, but especially to my acting teacher clark johnson who taught me everything i know.
i want to thank my husband, for his understanding and kindness. and finally, i want to express my appreciation to all of my friends for their support, especially to martin miller, for being there when i needed him. there are just too many people i should thank and i know i am probably forgetting someone. so again, i just want to say thank you to everyone who helped me, supported me, or just listened to me when i needed a shoulder to cry on.
this award means a great deal to me. words can’t express how honored i feel at this moment. i will remember this night for the rest of my life! thank you very much.
尊敬的各位来宾，各位朋友，女士们，先生们：
大家晚上好！
这里是爱的海洋，这里是情的殿堂，这里是第XX届《奥斯卡婚礼》颁奖的直播现场，更是一对爱侣尤鑫森先生和陈黎小姐喜结连理的新婚礼堂！
亲爱的朋友们，世界上很多事情不是用凑巧二字可以解释的，第XX届《奥斯卡婚礼》颁奖仪式，首次定在这个被誉为“东方小巴黎”之称的江阴新东亚大酒店举行，首先向大家作个
首先让我们来揭晓今天的第一个大奖:最佳故事片奖，获得最佳故事片奖的是由尤氏电影公司与陈氏电影公司合拍的20xx年度最新故事大片《牵手到老》，自上映以来，风靡全球，短短9个月时间票房突破100亿美元，真是前无古人，后不知道有没有来者啊！
接下来将要颁发的奖项，也是今天最重要的奖项——最佳男女主角奖。在座的各位，请大声告诉我你们心目中的最佳男女主角是谁，我听不清楚，声音大一点好吗？可以看出，来宾们意见比较统一，我宣布 ---------------
获得第X届奥斯卡《奥斯卡婚礼》最佳男女主角奖的分别是尤鑫森先生和陈黎小姐，他们一起主演了《牵手到老》这部影片。
现在——让我们以最强烈最热闹的掌声，还有尖啼声、欢呼声请出两位最佳男女主角——有请新郎尤鑫森先生、新娘陈黎小姐出场！他们曾演绎过《相遇》、《相知》、《牵手》、《风雨无阻》、《知心爱人》等诸多佳作。经过多年不懈的追寻和热切的期盼，二位新人终于夺得本次大奖。那么接下来就让我们在幸福之光的照耀下，见证这次特殊的颁奖仪式。（礼仪小姐手持托盘上场）。让我们用热烈的掌声欢迎本次颁奖仪式的特邀嘉宾：第X届《奥斯卡婚礼》最佳男主角得主新郎的舅舅——王国伟先生登场，为二位新人颁发获奖证书――结婚证! （新郎舅舅讲证婚词）
喝交杯酒、交换戒指（礼仪小姐送上冰冻的戒指，需要新郎用嘴把她融化），倒香槟，点蜡烛，切蛋糕。
（感恩部分）
接下来，我们将颁发今天最后一个令人激动的大奖——终身成就奖，大家觉得这终身成就奖应该颁发给谁呢？
获得第X届《奥斯卡婚礼》终身成就奖的是新郎的父母以及新娘的父母，让我们用最热烈饿掌声欢迎四位获奖者上场。
（新郎和新娘父亲分别发言）（由新郎新娘分别为两队父母颁发奖品，内衣各一套） （拜天地）
朋友们，美好的季节，美好的心愿，美好的.故事述说着这段美好的姻缘。颁奖典礼的时间是短暂的，而人生的历程是漫长的。愿二位新人在新的人生大舞台上能演绎出更多的精彩，收获更美好的未来！
各位来宾，我代表两位新人——今天的主角，感谢你们的光临，感谢你们的祝福。感谢所有朋友们一直以来的支持，再一次说声谢谢！
接下来由尤陈合资电影公司拍摄的下一部电影《喜福宴》正式开拍——请你们拿起筷子，举起酒杯，参与到酒桌上，尽情发挥，吃吧吃吧、喝吧喝吧，干吧干吧！谢谢大家！
