
《秦王饮酒》是唐代诗人李贺的代表作之一,全诗主要寄托了诗人怎样的情感呢?
秦王饮酒⑴
秦王骑虎游八极,
剑光照空天自碧⑵。
羲和敲日玻璃声⑶,
劫灰飞尽古今平⑷。
龙头泻酒邀酒星⑸,
金槽琵琶夜枨枨⑹。
洞庭雨脚来吹笙⑺,
酒酣喝月使倒行。
银云栉栉瑶殿明⑻,
宫门掌事报一更⑼。
花楼玉凤声娇狞⑽,
海绡红文香浅清⑾,
黄鹅跌舞千年觥⑿。
仙人烛树蜡烟轻⒀,
清琴醉眼泪泓泓⒁。
【注释】
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
⑶羲和:传说中为太阳驾车的神。《淮南子·天文训》:“爰止羲和,爰息六螭。”注释说:“日乘车,驾以六龙,羲和御之。”敲日:说他敲打着太阳,命令太阳快走。因太阳明亮,所以诗人想象中的敲日之声就如敲玻璃的声音。
⑷劫灰:劫是佛经中的历时性概念,指宇宙间包括毁灭和再生的漫长的周期。劫分大、中、小三种。每一大劫中包含四期,其中第三期叫做坏劫,坏劫期间,有水、风、火三大灾。劫灰飞尽时,古无遗迹,这样一来无古无今,所以称之为“古今平”。王琦认为这里是借指“自朱泚、李怀光平后,天下略得安息”。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
⑹金槽:镶金的琵琶弦码。枨枨:琵琶声。
⑺雨脚:密集的雨点。这句说笙的乐音像密雨落在洞庭湖上的声音一样。
⑻银云:月光照耀下的薄薄的白云朵。栉栉:云朵层层排列的样子。瑶殿:瑶是玉石。这里称宫殿为瑶殿,是夸张它的美丽豪华。
⑼宫门掌事:看守宫门的官员。一更:一作“六更”。
⑽花楼玉凤:指歌女。娇狞:形容歌声娇柔而有穿透力。狞字大约是当时的一种赞语,含有不同寻常之类的意思。
⑾海绡:鲛绡纱。《述异记》云出于南海,是海中鲛人所织。红文:海绡上绣的红色花纹。香浅清:清香幽淡的气息。
⑿黄娥跌舞:可能是一种舞蹈。千年觥:举杯祝寿千岁。
⒀仙人烛树:雕刻着神仙的烛台上插有多枝蜡烛,形状似树。
⒁清琴:即青琴,传说中的神女。这里指宫女。泪泓泓:眼泪汪汪,泪眼盈盈。
【白话译文】
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,
武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,
劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,
弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
像落在洞庭湖上的雨点,那是乐人吹笙,
秦王酒兴正浓,喝令月亮退行。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,
宫门上报时的人已经报了一更。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏困,
绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
一群黄衣女郎舞蹈着,高举酒杯祝寿歌颂。
仙人形的烛树光芒四射,轻烟濛濛,
嫔妃们心满意足,一双双醉眼清泪盈盈。
【创作背景】
李贺生平的大部分时间处于唐德宗在位时期。唐德宗李适功过都很突出。他即位以前,曾以兵马元帅的身分平定史朝义之乱,又以关内元帅的头衔出镇咸阳,抗击吐蕃;即位后,见祸乱已平,国家安泰,便纵情享乐。
【赏析】
李贺写诗,题旨多在“笔墨蹊径”之外。他写古人古事,大多用以影射当时的社会现实,或借以表达他的郁闷的情怀和隐微的意绪。没有现实意义的咏古之作,在他的.集子里是很难找到的。这首诗题为“秦王饮酒”,却“无一语用秦国故事”(王琦《李长吉诗歌汇解》),因而可以判定它写的不是秦始皇。诗共十五句,分成两个部分,前面四句写武功,后面十一句写饮酒,重点放在饮酒上。诗人笔下的饮酒场面是“恣饮沉湎,歌舞杂沓,不卜昼夜”(姚文燮《昌谷集注》)。诗中的秦王既勇武豪雄,战功显赫,又沉湎于歌舞宴乐,过着腐朽的生活,是一位功与过都比较突出的君主。唐德宗李适正是这样的人。这首诗是借写秦王的恣饮沉湎,隐含对德宗的讽喻之意。
前四句写秦王的威仪和他的武功,笔墨经济,形象鲜明生动。首句的“骑虎”二字极富表现力。虎为百兽之王,生性凶猛,体态威严,秦王骑着它周游各地,人人望而生畏。这样的词语把抽象的、难于捉摸的“威”变成具体的浮雕般的形象,使之更具有直观性。次句借用“剑光”显示秦王勇武威严的身姿,十分传神,却又如羚羊挂角,香象渡河,无形迹可求。“剑光照天天自碧”,运用夸张手法,开拓了境界,使之与首句中的“游八极”相称。第三句“羲和敲日玻璃声”,注家有的解释为“日月顺行,天下安平之意”;有的说是形容秦王威力大,“直如羲和之可以驱策白日”。因为秦王剑光照天,天都为之改容,羲和畏惧秦王的剑光,惊惶地“敲日”逃跑了。第四句正面写秦王的武功。由于秦王勇武绝伦,威力无比,战火扑灭了,劫灰荡尽了,四海之内呈现出一片升平的景象。
天下太平,秦王洋洋得意,不再励精图治,而是沉湎于声歌宴乐之中,过着花天酒地的生活。从第五句起都是描写秦王寻欢作乐的笔墨。“龙头泻酒邀酒星”极言酒喝得多。一个“泻”字,写出了酒流如注的样子;一个“邀”字,写出了主人的殷勤。“金槽琵琶夜枨枨”形容乐器精良,声音优美。“洞庭雨脚来吹笙”描述笙的吹奏声飘忽幽冷,绵延不绝。“酒酣喝月使倒行”是神来之笔,有情有景,醉态可掬,气势凌人。这位秦王饮酒作乐,闹了一夜,还不满足。他试图喝月倒行,阻止白昼的到来,以便让他尽情享乐,作无休无止的长夜之饮。这既是显示他的威力,又是揭示他的暴戾恣睢。
“银云栉栉瑶殿明,宫门掌事报一更”。五更已过,空中的云彩变白了,天已经亮了,大殿里外通明。掌管内外宫门的人深知秦王的心意,出于讨好,也是出于畏惧,谎报才至一更。过去的本子都作“一更”,清代吕种玉《言鲭》引作“六更”,“六更”似太直,不如“一更”含义丰富深刻,具有讽刺意味。尽管天已大亮,饮宴并未停止,衣香清浅,烛树烟轻,场面仍是那样的豪华绮丽,然而歌女歌声娇弱,舞伎舞步踉跄,妃嫔泪眼泓泓,都早已不堪驱使了。在秦王的威严之下,她们只得强打着精神奉觞上寿。“青琴醉眼泪泓泓”,诗歌以冷语作结,气氛为之一变,显得跌宕生姿,含蓄地表达了惋惜、哀怨、讥诮等等复杂的思想感情,余意无穷。
中国是一个酒的国度,从传说中的杜康造酒至今有两三千年的酒文化。欢聚离不了酒,离别少不了酒,农人离不了酒,商人离不了酒,诗人更是对酒情有独钟,李白斗酒诗百篇,是酒成就了一代诗坛奇才——李白,是酒让他飘飘欲仙——诗仙。李白与酒有不解之缘。
一、李白身世与酒
李白,字太白,祖籍陇西成纪(今甘肃天水附近),其父李客,相传为唐高祖之嫡系,玄武门之变,李世民杀太子李建成,弟弟李元吉,为永绝后患,李世民连亲近太子的亲王一律斩除,李客之父(亲王)怕遭玄武门政变的株连,带领全家逃离西安,沿丝绸之路一路西行,来到了今天的两亚碎叶河上的碎叶,从此定居下来,靠手头祖上积下的一些金银细软为本,经营骆驼商队生意,家业逐渐作大。
塞外碎叶河畔有个条知府,是西域胡地的重镇,客商来往的必经之地,这里车水马龙,客商来往,李白生于胡地,长于胡,其母其舅、外公外婆均为胡人,自小便大碗喝酒,大块吃肉,潜移默化中造就了他豪爽的性格。从小便与酒结下了渊源。
二、李白诗歌与酒
五六岁的李白随父迁居绵州(今四川江油县青莲乡)(后号称青莲居士),十岁观诸子百家。十五岁好剑术,观奇书,作赋凌相如。二十岁前后游历了成都,峨眉山,以后遍览祖国名山大川,逐步形成了李白诗歌的浪漫主义风格。
1.浪漫与酒
李白是中国最伟大的浪漫主义诗人,他的浪漫主义基调是积极的,其作品具有火焰般的热情和一泻千里的气势,特别是三杯酒下肚,那气势更似长江波涛滚滚,如黄河奔腾不息。正如他所云“兴酣落笔摇五岳,诗成啸傲凌沧州”.杜甫称赞他“笔落惊风雨,诗成泣鬼神:.他的一首《将进酒》可见一斑:
君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。
君不见高堂明镜悲白发,朝如青丝暮成雪。
……呼儿将出换美酒,与尔同销万古愁。
2.愁情满怀与酒(借酒销愁)
天宝三年,李白被权贵排挤出朝廷,玄宗赐金放还。他从危机四伏的社会现实中,看到了腐败王朝的江河日下,在落拓失意中,诗人感到回天乏术,英雄无用武之地。天宝十二年( 753)秋,诗人借饯别族叔李云之机奋笔写下了《宣州谢眺楼饯别叔云》一诗,抒发了怀才不遇的郁愤情怀。
弃我去者昨日之日不可留,乱我心者今日之日多烦扰。
……人生在世不称意,明朝散发弄扁舟。
3.神奇的想象力与酒
李白的诗歌具有丰富奇特的想象力。在李白的《金乡送韦八之西京》中有这样两旬”狂风吹我心,西挂成阳树“,韦八欲去西京咸阳,送别宴上美酒已饮尽,离别已经到来,唯愿一阵狂风把我的这颗真挚的心吹到咸阳哪怕挂在树上也愿与君相伴,这样的送别诗在李白的诗中俯拾皆是:
扬花落尽子规啼,闻道龙标过玉溪。
我寄愁心与明月,岁君直到夜郎西。
一首《闻王昌龄左迁龙标谣由此寄》把一颗愁心交给明月,照亮朋友远行的路,奇特,惊人的想象力使之对朋友的关系浓得化不开。因宴而酒,借酒送别,由别而生丰富的想象力。
三、李白的命运与酒
有人恨酒,因为它误人,误事,谓之为”穿肠毒药“.有人爱酒,嗜酒如命,如”短褐穿结,等瓢屡空“的陶渊明,李白六岁即与酒结缘,到六十一岁登仙,五十多年的诗酒陪伴身边。诗酒是他的生命,是他的全部。
1.以酒会友
开元十三年,二十五岁的李白告别了家乡,告别父老,告别亲人,开始了他一生的游历生涯,出成都,踏遍峨眉,顺长江而来到了江陵。
悦来客栈,一首《早发白帝城》,一首平白如话却落笔不凡的《春晓》,一壶老酒,两颗真挚的'心成就了一段千古佳话,从此孟浩然成了李白生命中一个重要人物。
故人西辞黄鹤楼,烟花三月下扬州。
孤帆远影碧空尽,唯见长江天际流。
一首《送孟浩然之广陵》可见李白与孟浩然的友谊比黄鹤楼上的酒更浓,比长江的水更长。
忆与高李辈,论交入酒垆。
两公壮藻思,得我色敷腴。
杜甫的四句《遣怀》见证了李白,杜甫,高适三位大诗人的友谊。
2.酒与命运
天宝元年,李白四十二岁,在朋友吴筠的推荐下,被玄宗征召入京。初到长安的李白,受到玄宗的礼遇,”置于金銮殿,出入翰林中,问于国政,潜草沼浩,人无知者“(李阳冰《草堂集序》)。
阳春三月,牡丹盛开,玄宗和贵妃赏花御花园。令乐宫李龟年谱曲助兴,龟年却苦于无新辞,于是命他去召李白进宫填词。李龟年寻遍长安城,终于在一家胡人开的酒店里找到了喝得烂醉如泥的李白,被架到沉香亭的李白醉的瘫软在椅子上,玄宗不但不怪,还亲自用御帕沾冷水为他拭脸,这让红极一时,权倾朝野的高力士妒火中烧,桀骜不逊的李白看在眼里,命高力士为其脱鞋,玄宗大笑应允。如此屈辱,高力士怀恨在心,种下了后来牢狱之祸的根源。于是,诽谤,谗言,冷遇接踵而来。天宝三年,李白被”赐金放还“,沉痛、愤慨地离开了长安……因酒生祸,从此以后李白又过上了流浪的生涯。天宝十五年,又因”李磷事件“在浔阳下狱。五十七岁的李白被流放夜郎。后遇特赦避乱(安史之乱)当涂(安徽)堂叔李阳冰家,再次过上了诗酒生活。可连年流浪,心情的压抑,再加上整日都烂醉……此时的李白已是贫病交加。
宝应元年( 762)的一天夜晚,拖着重病的身子,带着一生不得志的郁闷心情,提起一坛老酒,边走边喝,摇摇晃晃来到了采石江边,带醉漫吟着:
”人生在世不称意,明朝散发弄扁舟“,一步步走到江心……一代诗坛奇才陨落了。李白死有三种说法,有人说是病死;有人说是去采石江赏月,酒醉后去水中揽月,不慎跌入江水中……
李白的一生,半世漂泊流浪,中年以后几乎日日都烂醉如泥。让他喝掉的酒不下千万坛。酒让他写出了千百篇浪漫,洒脱,豪气冲天的诗篇,成就了他诗仙的美名,成为中国诗史上一朵绚丽的奇葩。世界诗坛上一颗永远熠熠生辉的璀璨明星。酒也让他一生不得志,半世潦倒,遭人白眼。生命的最后一刻还手握酒坛。
李白的一生与酒有不解之缘。
1、我惜你是个人才,一心想留你,可你还是执迷不悟的话,我只有把你军法处置。
2、大难当前,我岂能苟且偷生?
3、多少枭雄,醉梦沙场。多少红颜,消逝山河。
4、樊梨花,我对你的爱就像发芽的种子,我用生命和鲜血灌溉,可结出的却是苦涩的果实。
5、总有一天你会爱上我,我可以慢慢等待,把自己等到白头,把你真正等到我身边。
6、本宫睡觉,梦里是你;醒着,心里也是你;喝酒,杯里是你;本宫骑马打仗,胯下是你!
7、我齐王元吉,因王兄世民遭禁在牢,不念手足之情,反生谋害意。
8、没有天哪有地;没有地哪有你;没有你哪有我;没有我哪有家;没有家哪有国;没有国谈什么千秋大业呀。
9、这儿,本来有一座山的,现在没了,我开的';这儿,本来有一条路的,现在没了,被我封的。回去或是过去,都要放下买路钱。
10、我爷爷的奶奶的爷爷。
11、引其孤魂回,复其白骨归。
12、宁我负尽全宇宙的生命,勿让半只跳蚤负我分毫。
13、本宫睡觉梦里是你;醒着心里也是你;喝酒杯里是你;本宫骑马打仗胯下是你!
14、亏你说得出口,我李世民滴血盟誓。
15、男人会打架不是真本事,是莽夫,是不识礼数,是窝囊,而不是英勇。
16、我欲成佛天不应,只因人间有不平!
17、我就是劫皇杠,反山东,取金堤,立瓦岗,人称混世魔王程咬金。
18、保佑我娘早生贵子!



