
这个故事讲述了主人公无意中不小心漂泊到了伦敦,伦敦的两位富翁兄弟打了一个赌。哥哥认为如果给他一张百万元的英镑,30天后他会因为无法证明这些钱是自己的而饿死,而弟弟却认为他会活得很好。于是他们就把一张百万英镑给了亨利,自己两人出国旅游了30天。回来后得知亨利因为那张百万英镑被所有人追捧,想拉拢他,几乎所有东西都让他免费买下。并因为这张英镑不断提高社会地位,最后到了除王室外的最高地位公爵之位,还娶到了一个漂亮的老婆,得到了三万元的银行利息。又从兄弟那儿得到了很好的工作,过上了幸福的生活。
1.你也许记得,英格兰银行曾经发行过两张一百万英镑的大钞,用于和某国公对公交易之类的特殊目的。不知怎么搞的,这两张大钞只有一张用过后注销了; 另一张则一直躺在英格兰银行的金库里睡大觉。且说这两兄弟聊着聊着,忽发奇想:假如一位有头脑、特诚实的外地人落难伦敦,他举目无亲,除了一张百万英镑的大钞以外一无所有,而且他还没法证明这张大钞就是他的——这样的一个人会有怎样的命运呢?大哥说这人会饿死;弟弟说饿不死。大哥说,别说去银行了,无论去哪儿这人也花不掉那张大钞,因为他会当场被抓住。兄弟两个就这样争执不下,后来弟弟说他愿出两万镑打赌,这人靠百万英镑大钞无论如何也能活三十天,而且进不了监狱。大哥同意打赌,弟弟就到英格兰银行把大钞买了回来。你看,英国男子汉就是这样,魄力十足。然后,他口述一信,叫一个文书用漂亮的楷体字誊清;然后,两兄弟在窗前坐了整整一天,巴望来一个能消受大钞的合适人选。
2. 他们检阅着一张张经过窗前的脸。有的虽然老实,却不够聪明;有的够聪明,却不够老实;还有不少又聪明又老实的,可人穷得不彻底;等到个赤贫的。又不是外地人——总是不能尽如人意。就在这时,我来了;他们俩认定我具备所有条件,于是一致选定了我;可我呢,正等着知道叫我进来到底要干什么。他们开始问一些有关我个人的问题,很快就弄清楚了我的来龙去脉。最后,他们告诉我,我正合他们的心意。我说,我打心眼里高兴,可不知道这心意到底是什么意思。这时,俩人当中的一位交给我一个信封,说打开一看便知。我正要打开,可他又不让;要我带到住处去仔仔细细地看,不要草率从事,也不用慌慌张张。我满腹狐疑,想把话头再往外引一引,可是他们不干。我只好揣着一肚子被侮辱与被损害的感觉往外走,他们明摆着是自己逗乐,拿我耍着玩;不过,我还是得顺着他们,这时的处境容不得我对这些阔佬大亨耍脾气。
3. 我盯着那张大钞头晕眼花,想必足足过了一分钟才清醒过来。这时候,首先映入我眼帘的是小吃店老板。他的目光粘在大钞上,像五雷轰顶一般。他正在全心全意地祷告上帝,看来手脚都不能动弹了。我一下子计上心来,做了这时按人之常情应该做的事。我把那张大钞递到他眼前,小心翼翼地说: “请找钱吧。” 他恢复了常态,连连道歉说他找不开这张大票,不论我怎么说他也不接。他心里想看,一个劲地打量那张大票;好像怎么看也饱不了眼福,可就是战战兢兢地不敢碰它,就好像凡夫俗子一接那票子上的`仙气就会折了寿。我说: “不好意思,给您添麻烦了,可这事还得办哪。请您找钱吧,我没带别的票子。”
4. 他却说没关系,这点小钱儿何足挂齿,日后再说吧。我说,我一时半会儿不会再到这儿来了;可他说那也不要紧,他可以等着,而且,我想什么时候来就什么时候来,想点什么就点什么,这账呢,想什么时候结就什么时候结。他说,我只不过因为好逗个乐于,愿意打扮成这样来跟老百姓开个玩笑,他总不至于因此就信不过像我这么有钱的先生吧。这时候又进来了一位顾客,小吃店老板示意我收起那张巨无霸,然后作揖打恭地一直把我送了出来。
5. 我只好打住,走开了。搞的什么鬼!我真是摸不着头脑。“等时候一到”他们会在这儿。这是什么意思?哦,没准那封信上说了。我把刚才忘了的那封信抽出来一看,信上是这样说的: 看面相可知,你是个又聪明、又诚实的人。我们猜,你很穷,是个外地人。你会在信封里找到一笔钱。这笔钱借你用三十天,不计利息。期满时来此宅通报。我们在你身上打了一个赌。假如我赢了,你可以在我的职权范围内随意择一职位——也就是说,你能证明自己熟悉和胜任的任何职位均可。 没落款,没地址,也没有日期。 好嘛,这真是一团乱麻!现在你当然明白这件事的前因后果,可当时我并不知道。这个谜洞对我来说深不可测、漆黑一团。这出把戏我全然不晓,也不知道对我是福还是祸。我来到一个公园坐下来,想理清头绪,看看我怎么办才好。
6. 出了名以后的大约十天左右,我去拜会美国公使,想为祖国效一点儿犬马之劳。他用对我这种身份的人恰如其分的热情接待了我,批评我为祖国效力栅栅来迟。公使说当天晚上他正要宴客,刚好有一位嘉宾因病缺席,我只有补这位嘉宾的缺,才能获得公使的原谅。我应允之后,就和公使聊天。一说起来,原来他和我爸爸从小同学,后来又在耶鲁大学同窗就读;一直到我爸爸去世,他俩都是贴心朋友。因此,他吩咐我只要得闲,就来他府上走动走动;我当然愿意啦。说真的,岂止愿意,我简直就是高兴。因为假如将来有个三长两短的,他也许能救我,让我免受灭顶之灾;他究竟怎么救我我不知道,不过他也许能想出办法来。事情已经到了这个地步,我已经不能冒险把自己的底细向他和盘托出;要是在这段伦敦奇遇一开场时就碰上他,我会马上说清楚。不行,现在我不敢说;我陷得太深了,深到不敢对刚结识的朋友说真话;不过,依我自己看来,也还没有深到完全没顶的地步。你知道,这是因为我小心不让全部外债超过我的支付能力——也就是说,不超过我的那份薪水。我当然不知道那份薪水到底有多少,不过有一点我有把握、也可以想见:假如我帮忙把这个赌打赢了,我就能在那位大亨的职权范围里任意选择一个职位,只要我干得了就行——我当然干得了啦;这一点我根本不怀疑。说到他们打的那个赌,我才不操心呢;我想必运气不错。至于薪水,我想年薪总会有六百到一千英镑;即使第一年只拿六百英镑,以后每过一年就要加薪,到我的能力得到证实的时候,薪水总能加到一千英镑了吧。尽管谁都想借给我钱,我却找出各种各样的借口婉言谢绝了一大部分;这样我欠的债只有借来的三百英镑现款,再加上拖欠的三百英镑生活费和赊的东西。我相信,只要我依旧小心节俭,靠我下一年度的薪水就能补上这一个这剩余日子的亏空,何况我真是格外小心,从不大手大脚。只等这个月到头,我的老板回来,就万事大吉了;那时,我就可以马上用头两年的薪水分头向各位债主还账,也就能立即开始工作了。 当天的宴会妙不可言,席上一共有十四个人。绍勒迪希公爵和公爵夫人以及他们的女儿安妮—格蕾丝—爱莲诺—赛来斯特—还有一串什么什么—德—波鸿女士,纽格特伯爵和伯爵夫人,契普赛德子爵,布拉瑟斯凯特爵士和夫人,几对没有头衔的夫妇,公使以及他的夫人和女儿,还有公使女儿的朋友、二十二岁的英国姑娘波蒂娅·朗姆。没出两分钟,我就爱上了她,她也爱上了我——这一点我不戴眼镜也看得出来。另外还有一位美国客人——我这故事讲得有点儿超前了。这些人正在客厅里等着,一边吊胃口,一边冷眼旁观后到的客人。
7. 你说我们俩高不高兴?翻遍了全本的词典也凑不够词来形容啊。一两天之后,当伦敦人得知我和百万大钞一个月里的奇遇记始末以后,他们是不是兴致勃勃大聊了一通呢?正是如此。
8. 我的波蒂姬的爸爸把那张肯帮忙而且好客的大钞送回英格兰银行兑了现;银行随后注销那张钞票并作为礼物赠给了他;他又把钞票在婚礼上送给了我们。从那以后,那张大钞镶了镜框,一直挂在我们家最神圣的位置上。是它给我送来了我的波蒂娜。要不是有了它,我哪能留在伦敦,哪能到公使家做客呢,更不要说遇上她了。所以我总是说,“不错,您没看走眼,这是一百万英镑;可这东西自从出世以来只用了一次,就再没花过;后来,我只出了大约十分之一的价钱,就把这东西弄到手了。”
9. 每到星期六下午股市收了盘,时间就全都是我自己的了,我喜欢弄条小船到海湾里去消磨这些时光。有一天我驶得远了点儿,漂到了茫茫大海上。正当夜幕降临,眼看就要没了盼头的时候,一艘开往伦敦的双桅帆船搭救了我。漫漫的旅途风狂雨暴,他们让我以工代票,干普通水手的活儿。到伦敦上岸的时候,我鹑衣百结,兜里只剩了一块钱。连吃带住,我用这一块钱顶了二十四个小时。再往后的二十四个小时里,我就饥肠辘辘,无处栖身了。
10. 第二天上午大约十点钟光景,我破衣烂衫,饿着肚子正沿波特兰大道往前蹭。这时候,一个保姆带着孩子路过,那孩子把手上刚咬了一口的大个儿甜梨扔进了下水道。不用说,我停了下来,满含欲望的眼光罩住了那个脏兮兮的宝物儿。我口水直淌,肚子里都伸出手来,全心全意地乞求这个宝贝儿。可是,只要我刚一动弹,想去拣梨,总有哪一双过路的火眼金睛明察秋毫。我自然又站得直直的,没事人一样,好像从来就没在那个烂梨身上打过主意。这出戏演了一回又一回,我就是得不着那个梨。
夜明珠的童话故事1
在滹沱河北边的一个村里,有个姓赵的号脉先生。这个赵先生好请好叫,没有架子。他看病时,号准了脉下药量大,病好得快,人称赵大剂,乡亲们和四外三头二十里的人们有了病,都愿意请赵大剂看。
赵大剂爱喝酒,酒量又不大,白天看病时怕喝醉了误事,在病人家不敢多喝,等到了晚上临睡时,就拿出酒来自饮,痛快的喝一回,每天晚上都是这样。有一天,赵大剂临睡时又想喝酒,就拿出就来斟好,才说要喝,忽然门“吱扭”一响,进来一个白胡子老头,笑眯眯的坐在桌旁。赵大剂就问:“你是来看病的吧?”白胡子老头摇摇头说:
“不是看病,想和你坐会儿。”
“这儿有刚倒好的酒,喝两杯吧!”白胡子老头也不客气,端起杯来就喝,俩人你一杯我一杯,喝了一壶又一壶。赵大剂不知不觉喝的迷迷糊糊,也不知道老头什么时候走了。第二天,赵大剂醒来,晚上喝酒的事,想来好像做梦一样。正在这时,有人请他去看病。赵大剂就去了。
到晚上赵大剂又犯了酒瘾,刚说要喝酒,那老头一推门又来了,坐下就喝。一连三天都是这样。这是赵大剂觉得这个老头来得有点怪,大门上着锁,不知道老头是怎么进来的,又不知道是怎么走的,心中有点纳闷。后来又想了想:不管是什么人吧,无非是想来喝几杯酒。喝就喝吧!打这以后,俩人每天晚上都喝酒。
二人喝酒时,要说到古今,那老头开口头头是道,要说到治病用药,那老头也懂,就是问他是哪里人时,老头哼哼哈哈的直打哑谜。赵大剂见人家不愿意说,也就不再多问了。就这样,赵大剂和这个老头不知不觉喝了将近半年,这一天晚上,二人又坐到一起,那老头主动先说:“赵先生几次问我家住哪,我都没有说清,如今向你说了吧!我家住在陕西轩辕洞,是来河北紫城洞看闺女的,闲游时遇到先生,在你这里打扰了六个月。眼下我就要走了。我的身世不用说,大概先生也知道了,临走前再来见一面,先生有什么求我的,请讲出来,老朽一定效劳去办!”大剂原来就估计这老头是个狐仙,听了这话更清楚了。想了想觉得自己有吃有喝,没有什么难事,后来又想了想,说:“我不想做官,也不想当财主,要说相求的,我就求上仙指条明路,让我脱离凡尘吧!”狐仙一听说这个,上下打量了一下赵大剂说:“喝酒能成事,也能坏事,总起来成事不多,败事有余。”赵大剂觉得问的事还没有说出来,正等着听呢,一转眼不见老头了,赵大剂失望地叹了口气,忽然看桌上有张纸,上面写着:
“救人一千,功德万年,见财不贪,离凡成仙。”
赵大剂看了纸上的字,仔细一琢磨,心中一亮,自言自语的说:“啊,这一回我也要成仙了!”打这以后,先戒了酒,更尽心的为人看病,到年根底下,赵大剂拿出被看好病的人名数了数,已是九百九十九人了。赵大剂看快到一千,心里说:“这酒不能成仙了,心中一高兴,想起喝酒了,又想到狐仙说的,喝,要戒住。”在这时,一个喝得烂醉的街坊,跟头趔趄的来了,把酒壶往上一蹲,冲赵大剂说:“赵、赵先生,我——这命——,是是是——你给捡回了——的,我、我这个酒哇,你你得喝两杯!”说着,不顾一切,满上酒非让赵大剂喝。还说:“年、年下了,你、你再不喝,我可就跪下了!”说着,端着酒跪下不起来了。赵大剂本来早就想喝酒了,今天见了酒,香味钻进鼻子,馋得直流哈拉,恨不得钻进酒壶里喝个饱。就想:和乡亲喝几杯酒怕什么,不喝他又跪着不起来。可是一想到自己戒了酒,又不想喝了。乡亲又一个劲的催着,他想到狐仙之说喝酒不好,也没有说戒酒,想到这,就把酒喝下去了。喝了一杯,还有第二杯,一杯一杯的,一直喝到晕了才停下来。
乡亲走了,赵大剂晕着躺在炕上。正在这时,一个书生手里拿着一个小包袱来到屋里,向赵大剂施了一礼说:“赵先生赵老伯,你给我家三代人看病,恩比山高,比海深,家父让送来一份薄礼,敬请收下!”说着打开包袱一亮礼物,立刻满屋光亮,金光耀眼,竟是两颗夜明珠!这样的宝贝,赵大剂从没有见过,今日一见,竟起了贪心,原来他想:如果有这个宝贝,一个人的身价估计不透有多高!就在这时,一个人来请赵大剂去给老娘看病。在赵大剂面前:一个人催他接受礼物,一个人请他去看病,赵大剂对礼物不推也不收下,也对看病哼哼哈哈不想去。这时送礼的说:“老伯请你收下吧!你要不收,回去爹爹定会说我!”说罢放下礼物就往外走。赵大剂早有心收下礼物,说:“公子,你是哪家的孩子?快说给我,这礼物我得给你家里送回去!”那送礼的人,话没有说,头没有回,迈开大步走了。赵大剂心里说:“这礼物可不是我接受的,他扔下硬走,我有什么办法呢!”
赵大剂心中正在高兴时,忽然那宝贝一闪,请看病的人不见了,那宝贝也无光了。再看那一对夜明珠,竟是屎壳郎滚成的两个粪蛋,臭烘烘的摆在桌上。他心里一激灵,才想到这是狐仙想渡化自己。同时又想到了老狐仙给留下的字,又后悔了,又麻烦,更埋怨自己没有主意,不由得哭了起来。哭了一会儿,拿出了狐仙写的字,才发现背面还有字,急忙细看,见上写:
实心救人四处走,治好九百九十九,只差一人起贪心,花香草苦人害羞。
赵大剂看了,越想越觉得自己枉是男子汉大丈夫了,遇事没有注意,一气就走出家门,不知去向。后来有人说他成了仙,有人说他死在外边,到底怎么样了,谁也说不清。
夜明珠的童话故事2
东海龙王有一个女儿,生得很美丽,又非常聪明。这年已经十八岁了。
海龙王忙着给女儿选女婿。可是他女儿这不要,那不要,弄得海龙王没有办法。
海龙王问她:“我最心爱的女儿,你要找个什么样的女婿呢?”
女儿回答他:“爹,我不爱有钱的财主,也不爱有势的官家,我要找一个诚实、勇敢的人。”
海龙王就下了一道命令,命臣子百官去寻访。
龟丞相推选了一位,她不中意。
蟹元帅保荐了一个,她不欢喜。
一天,黄鳝将军从江河巡逻回来,他说有这样一个人。
这个人,叫阿二,住在河湾的高山下。他诚实、勇敢,远近都闻名;因为家贫,父母双亡,没有娶过亲。他和他的一个哥哥在一起,兄弟俩靠打猎为生。
海龙王的女儿听了眯眯笑。
海龙王听了皱皱眉,他对女儿说:“儿啊!一来,诚实、勇敢不知道真不真;二来,他不是我们水族里的,怎么能配婚?”
女儿见爹不答应,从此,她不梳妆,不打扮,躺在床上不起身。海王龙打不定主意,心里烦,虾太师献一条计。龙王听了计,立刻笑嘻嘻。
这晚上,阿二做了个梦。梦里,一个白发老公公对他说:“阿二,有一个姑娘,在河湾滩上等你,快去向她求婚吧!”
阿二心里高兴,就醒过来了。他把这件事,说给哥哥阿大听。
阿大听了很嫉妒,他说:“做梦哪好当真哩!不要胡思乱想了,睡吧!”
阿二睡着了,阿大偷偷地起来,赶到河湾去。
阿二醒过来,不见阿大,也不知道他到哪儿去了。他想,做梦也许是真的呢!就披起衣裳,赶到河湾去了。
阿大来到河湾上,阿二也赶到了。
圆圆的月亮,高高挂在天上。微风吹过,河水闪着万道银光。萤火虫带着小灯笼,在河滩上飞上飞下。清清楚楚地瞧得见,果真有一个年轻的姑娘,坐在河滩的石块上,把她那长长的头发浸在河水里。
这姑娘真美丽极了。阿大和阿二都走了过去,向她求婚。
那姑娘回过头来,瞥了他们一眼,说:“叫我答应谁呢?你们自己说吧!
谁是最诚实、最勇敢的人?”
阿大和阿二都说:“我是最诚实、最勇敢的人!”
姑娘说:“好吧!最诚实、最勇敢的人,我现在需要一颗夜明珠,如果谁给我拿来,我就嫁给谁。”
阿大和阿二问:“姑娘,夜明珠在哪里呢?”
姑娘说:“夜明珠在东海龙王那里。我给你们一人一支分水簪,有了这簪,就能下海了。”
说完,她将二支簪,递给他兄弟俩。
兄弟俩向姑娘行了礼,就各自去了。
东海在哪里呢?谁也没有去过。离这儿有多远?谁也不知道。
阿大向别人借了一匹马,骑着马,向大路上去了。阿二背了一串草鞋,顺着河,向小路上去了。
他们晓行夜宿,走了很多天。
一天,阿大来到了一个村庄。这村庄正在闹水灾,许多田地被大水淹没了,许多房屋也淹在水里。老人和孩子都避到了山上;年轻人驾着船,划着板,在水里抢捞东西。
原来,这里地势很低,这回下了近十天的大雨,把雨水都积起来了。
三天了,大水还没有退,大家都很着急。因为再不退,庄稼就没法救啦,浸在水里的房屋就要塌了。老年人都说:“咱们快到海龙王那里去借金瓢吧!只有把金瓢借来,才能把水舀干。”
可是,谁能到海龙王那里去借金瓢呢? 阿大到了这里,干粮已吃完了,怎么办呢?他听大家都在说要到海龙工那里去借金瓢,他就嚷开了:“我就是到海龙王那里去的,如果你们给我准备干粮,金瓢我给你们借!”
村庄上的人们听说阿大肯给他们去借金瓢,很是高兴。大家都情愿自己挨饿,把干粮凑起来给他。并且还抽出一只小木船。送他过河去。
过了两天,阿二也到这里了。他的干粮也早吃完了,一路来,靠打野味糊口。他看见这里大水成涝,心里很焦急,就跟着那些年青人,到水里帮乡亲们抢救漂走的东西。
阿二帮他们抢救了一天,就听别人说,只要把海龙王的金瓢借到,大水一定可以舀干。于是,他就向他们说了:“我是到龙王那里去的,金瓢我给你们借吧!”
大家觉得奇怪,刚去了一个找龙王的,又来了一个;但看看这小伙子十分诚实,不像是骗人的,于是又托他了:“小兄弟,托你啦!可不能忘记呢!”
阿二点点头,拉拉他们的手:“乡亲们,我不会忘记,只要能够下海去,我一定给你们借到。”
他们要划船送他过河,阿二不肯,跳下水游过去了。
阿二到了东海边,阿大早已等候在海边了。
海像一个广漠的战场,杀气腾腾的。风吹着尖厉的号角,浪象千百乘铁骑,向海岸猛烈地攻击着。岸上几千斤重的大石头,给浪轻轻一拂,就卷到海里去了。
阿大心惊胆战,哪敢下去。阿二来了,阿大就叫阿二先下海。
阿二没说半个不字,拿起分水簪,就扑向浪里去。真奇怪!海水像被利刀切开一样,让开一条通道似的大路。阿大闭着眼,跟着阿二向海底走去。
他们到了海龙王宫殿的门口,跟守门的卫士说明来意,就去见海龙王了。
海龙王见了他们,非常高兴,就带他们到宝库里去:“好吧!
你们要什么,就拿什么。不过我们这里有一个规矩,就是一人只能拿一样。”
说罢,他用手一指,宝库的门就开了。
这宝库里,五光十色,灿烂缤纷,真好看极了。壁上挂的,桌上放的,都是各种宝贝呀!
阿大一心想娶海湾上那姑娘做妻子,他就拣了颗最大的珠子。这珠子金光夺目,照得整屋子雪亮。他就把它摘下来,藏在自己背上的袋袋里。阿大要了夜明珠,心还不知足,他看见金元宝,就想要金元宝;看见玉如意,就想要玉如意……他什么都想要,给看宝的一把推出来了。
阿二进了宝库,看见搁在架上的夜明珠,但是他没有去拿;他想,已经答应给别人借金瓢,就应该拿金瓢。他向看宝的要了一个金瓢,就出来了。
海龙王要留他们多玩几天,他们不肯,海龙王就送他们出海阿大到了岸了,骑上马,抽了几鞭,向前驰去了。阿二步行走得很慢,远远落在他后头。
阿大经过那闹水灾的村庄,水还没有退,许多庄稼死了,许多房子都塌了,人们都在路口等他。
人们看见他来,一齐围上来问他:“金瓢呢?”
他撤了个谎,回答说:“龙王不肯借,我也没办法。”说完,他双腿一夹,马向前驰去了。
过了一天,阿二到了。他过了河,就向在山上的人们叫道:“乡亲们,快下来,金瓢借来啦!”
山上的人高兴极了,都下山来了。
阿二和大家就拿金瓢去舀水了。金瓢舀了一瓢,屋子里的水都退了;金瓢舀了两瓢,庄稼都露出来了;金瓢舀了三瓢,平地的水都干。
啊!水底哪来一只大河蚌?水退了,搁在一块洼地里。没有水,河蚌死了。大家扳开蚌壳一看,里面有一颗斗大的黑珠子。
村子里的人们就把这珠子送给阿二了。他们说:“闹了水灾,哪还有什么好东西来谢你?收下这颗珠子做个纪念吧!”
阿二谢了一声,就把这珠子放在背上的袋袋里。他跟村庄里的人们拉拉手,告别回来了。
这回,他虽然没有拿着夜明珠,但是帮别人做了一件事,心里仍是很开心。
阿大早几天就到家了。他在河湾上找着那姑娘。他拿出那颗光芒耀眼的珠子,双手捧着,恭恭敬敬地给那姑娘看,要求那姑娘马上跟他成亲。
姑娘说:“这珠子是真是假,晚上看吧!”
晚上,阿大到了河边,从背上的袋袋里取出那颗珠子来,呀!怎么晚上一点也不亮呀? 阿大着急地哭起来了。他又气又恼,狠狠地把珠子一踏,碎了。珠子里淌出来一包水,像脓一样臭。
隔一天,阿二也到了。他低着头,去见那姑娘了:“姑娘,请原谅,我没有能把你要的夜明珠拿到。”
姑娘说:“那么,你背上袋袋里装的是什么呢?”
阿二说:“啊!这是别人送给我的一颗普通的珠子。”
阿二把珠子拿了出来,乌黑黑的,一点光气也没有。阿大在一旁冷笑道:
“嘻,河滩上的石头也比它亮多呢!”
姑娘说:“这珠子是真是假,晚上看吧!”
天黑下来了。阿二打开袋袋,取出那珠子。
啊!这珠子真好啊!捧在手上,像捧着天上的月亮。月亮跟它比起来,还显得暗淡呢!银色的光芒,照得河滩上象白昼一般。
那姑娘接过了珠子,向高空一抛,光芒闪得人睁不开眼睛。
等阿大睁开眼睛看时,银光里,矗立起一座金色的宫殿,那夜明珠高高地嵌在屋顶的尖尖上。那姑娘和阿二已换上华贵的.礼服,手拉着手,并肩地走进宫殿,去成亲了。
阿大赶过去了,但是到了宫门口,却给看门的拦住了。
夜明珠的童话故事3
东海龙王有一个既聪明又美丽的女儿。龙王见她年龄大了,于是要为她选一个满意的女婿。可是选来选去,女儿都不满意,弄得龙王一点办法也没有。
在东海边的一个山头上,住着两兄弟,老大和老二。老大比较呆板;可老二既勇敢诚实又聪明伶俐。
一天晚上,老二做了一个好梦,梦见一个白发老公公对他说:“老二,在河滩上有一个美丽的姑娘在等着你,快去向她求婚吧!”
老二醒来后就把老公公说的话告诉了老大。哥俩儿一起来到了河滩边,果然有一个眉目清秀的姑娘站在那儿。他俩上前求婚。
姑娘见来了两个人,有点为难,说:“叫我答应谁呢?好吧,我现在很需要一颗夜明珠。那夜明珠就在东海龙王那里。现在我给你们每人一支分水簪。谁能把那颗夜明珠取来,我就嫁给谁。”
老大老二答应了,拿了分水簪,分头往大海奔去。
老大先到了一个村庄里。这里正在闹水灾。一个老人对他说:“要解救水灾,只有到龙王那儿去借一只金瓢,才能把水舀干。”
老大的干粮正好吃完,就对村里人说:“我就是到海龙王那儿去的。只要你们为我准备好干粮,我就去借金瓢!”
大家听了很高兴,宁愿自己挨饿,也要让老大带足干粮,好去借金瓢,并叮嘱他快去快回。
老二却靠打野味过日子,他也来到了这个村庄。老人也对他说了同样的话。老二见他们正在挨饿,根本没提借干粮的事。他也答应到龙王那儿去,顺便把金瓢借来给他们舀水。
老二来到海边,只见老大已在那儿等候了。这时候狂风呼啸,海浪涛天,老大心惊胆颤,望着大海不敢迈出一步。老二却手拿分水簪,向波涛迎去。真奇怪,汹涌的波涛像被一把刀劈开一样,让出了一条大道。老大紧跟在老二后面,来到了龙宫。
海龙王热情地接待了他俩,还要送他们许多宝贝,老大向龙王要了一颗大珠子,他早把借金瓢的事忘了。可老二只向龙王借了一只金瓢,别的什么也不要。俩人告别了龙王,一起回到了发大水的那个村庄。人们早在山头上迎接兄弟俩了,便一齐围了上来,问:“金瓢借到没有?”老大支支吾吾躲到一边了。
老二连忙拿出金瓢来,给乡亲们去舀水。金瓢舀了一下,屋子里的水都退了;舀了两下,庄稼都露出来了;舀了三下,平地上的水也干了。
这时,村里的那位老人发现了一只大河蚌,还从河蚌中取出了一颗斗大的黑珠子。为了表示感谢,他把它送给了老二做纪念。
老大老二赶回家,天色已暗了,见那姑娘还在河滩上等着,连忙上前。老大取出那颗大珠子交给姑娘。可那姑娘一眼也不看。
那颗在龙宫里放出光芒的大珠子,这时却成了一块黑石头。
老二对姑娘道歉说,为了救乡亲们,他没有要到龙宫里的夜明珠。姑娘见他口袋里有个圆突突的东西,就问他是什么。老二说,那是乡亲们为了答谢他而送的。老二从怀里拿出那颗黑珠子,放在手中。真奇怪,这珠子在黑夜里比月亮还要明亮。姑娘笑了,说这就是她要的夜明珠。于是,她携着老二的手走进了一座突然出现在海上的宫殿。老大也想跟上去,那宫殿的大门却紧紧地关上了。
晋王还晋阳。王连岁出征,凡军府政事一委监军使张承业,承业劝课农桑,畜积金谷,收市兵马,征租行法不宽贵戚,由是军城肃清,馈饷不乏。王或时须钱蒱博及给赐伶人,而承业靳之,钱不可得。王乃置酒钱库,令其子继岌为承业舞,承业以宝带及币马赠之。王指钱积呼继岌小名谓承业曰:“和哥乏钱,七哥宜以钱一积与之,带马未为厚也。”承业曰:“郎君缠头皆出承业俸禄,此钱,大王所以养战士也,承业不敢以公物为私礼。”王不悦,凭酒以语侵之,承业怒曰:“仆老敕使耳!非为子孙计,惜此库钱,所以佐王成霸业也,不然,王自取用之,何问仆为!不过财尽民散,一无所成耳。”王怒,顾李绍荣索剑,承业起,挽王衣泣曰:“仆受先王顾托之命,誓为国家诛汴贼,若以惜库物死于王手,仆下见先王无愧矣。今日就王请死!”阎宝从旁解承业手令退,承业奋拳殴宝踣地,骂曰:“阎宝,朱温之党,受晋大恩,曾不尽忠为报,顾欲以谄媚自容邪!”曹太夫人闻之,遽令召王,王惶恐叩头,谢承业曰:“吾以酒失忤七哥,必且得罪于太夫人,七哥为吾痛饮以分其过。”王连饮四卮,承业竟不肯饮。王入宫,太夫人使人谢承业曰:“小儿忤特进,适已笞之矣。”明日,太夫人与王俱至承业第谢之。未几,承制授承业开府仪同三司、左卫上将军、燕国公。承业固辞不受,但称唐官以至终身。
(选自《资治通鉴·后梁纪五》)
注:晋王:李存勖 五代十国后唐开国皇帝 李继岌: 李存勖长子
朱温:五代十国后梁开国皇帝 特进:官名
蒱博pú bó:古代的一种博戏。后亦泛指赌博
6.下列句中加点的字的解释,错误的一项是(3分)( )
A.承业劝课农桑,蓄积金谷 课:赋敛
B.而承业靳之,钱不可得 靳:吝惜
C.王不悦,凭酒以语侵之 凭:依仗
D.承业奋拳殴宝踣地 踣:向前倒地
7.下列句子中加点的字的意思和用法不相同的一组是(3分)( )
A.①而承业靳之,钱不可得 ②有如此之势,而为秦人积威之所劫
B.①王乃置酒钱库 ②断其喉,尽其肉,乃去
C.①王自取用之,何问仆为 ②人方为刀俎,我为鱼肉,何辞为?
D.①若以惜库物死于王手 ②不赂者以赂者丧
8.下列对文章的叙述,正确的一项是(3分)( )
A.张承业劝课农桑,蓄积金谷,收市兵马,广征租税,以应军需.晋王索要也不给,认为惜此库钱,非为子孙计,所以佐王成霸业也。
B.张承业以为自己受先王顾托之命,誓为国家诛汴贼,若以惜库物死于王,则愧见先王于地下,有负先王托孤之重。
C.张承业为国聚财,未得奖赏,心中不平。所以晋王敬酒他不喝,授官也不要,但称唐官以终。
D.张承业先王顾托之命,所以逆晋王,殴阎宝,理直气壮。但因自己不过一老敕使耳,不免有悲愤之情。
9.翻译文中画线的句子。(6分)
(1)郎君缠头皆出承业俸禄,此钱,大王所以养战士也。(3分)
(2)吾以酒失忤七哥,必且得罪于太夫人,七哥为吾痛饮以分其过。(3分)
参考答案
6.A(课:督促。) 7、B(①就、②才
8.A(B、张承业认为“若以惜库物死于王手”,“下见先王无愧矣”;C、张承业并非“未得奖赏”而“心中不平”;D、张承业未因自己不过一老敕使而有怨愤之情。)
9.(3分)(1)赠给令郎的礼物都出自我的俸禄,这个钱是大王用来供养战士的。(缠头:赠物;所以:用来……的。)
(2) (3分)我因为酒后失言抵触了七哥,必将得罪太夫人而受到罚处,七哥为我痛饮几杯来分担的我的过错吧。(“得罪”后要补充“受罚”意;分:分担。)
参考译文:
晋王回到晋阳。由于连年的出征,凡军府政事一律委托监军使张承业办理,张承业积极督促农桑生产,储备钱粮,收买兵马,征收赋税,执法严格,从不宽容权贵亲戚,因此晋阳城内平静,军队粮饷不缺。晋王有时候需要钱去博戏或者赏赐给乐官、伶人,张承业吝惜不肯给他,晋王也拿不到钱。于是晋王在钱库里摆了一桌酒席,让他的儿子李继岌给张承业跳舞,张承业用饰有珍宝的带子和币马赠送给李继岌。晋王指着库里积存的钱物高声叫着李继岌的小名对张承业说:“和哥缺钱,七哥你应当用一堆积钱送给他,宝带、币马不算丰厚。”张承业说:“我送给少爷的彩礼,都是从我的`俸禄里支出的,钱库里的钱,是大王用来养战士用的,我不敢用公物作为个人的私礼。”晋王听了很不高兴,借酒用话讽刺他,张承业生气地说:“我是皇上的老臣,并不是为我的子孙打算,我之所以珍惜这库里的钱,是为了帮助大王成就霸业,不然的话,大王可以自己随便取用,何必还问我呢?不过钱财用完,百姓也就会远离你,你的事业将一无所成。”晋王十分生气,回过头向李绍荣要剑,张承业站起来,拉住晋王的衣服,哭着说:“我受先王临终之命,发誓为国家诛灭汴梁朱氏,如果因为吝惜库存的钱物而死于大王手下,我在地下见到先王也就无愧了。今日请大王处死好了!”阎宝从旁拉开张承业的手,让他退下。张承业气愤地使劲用拳把阎宝打倒在地,并且骂他说:“阎宝,你是朱温的同党,降晋后晋国对你有大恩大德,你不尽忠报国,反而想用谄媚的手段来求得安身吗?”曹太夫人听说这件事后,急忙让人去召晋王,晋王惊慌地直叩头,向张承业道歉,说:“我因为喝多了酒而顶撞了七哥,这也必然得罪于太夫人,请七哥为了减轻我的过错而痛饮几杯。”于是晋王连饮四杯,而张承业却一杯也不肯喝。晋王入宫后,曹太夫人派人去向张承业道歉,并说:“小儿顶撞了特进,刚才已经责打了他。”第二天,曹太夫人和晋王一起来到张承业的府第向他道歉。不久,按照先帝的遗旨,授予张承业开府仪同三司、左卫上将军、燕国公。张承业一再推辞不接受,一直到死都只称唐官。



