
韩国受中国儒教影响颇深,直到现在仍可以在社会生活的方方面面找到很多封建等级制度的痕迹。
韩国语分成3种语气,谈话时要根据对方的年龄、地位分别选择尊敬、略尊敬和不尊敬的语气。除了自己的家人以外,对比自己年长4岁以上的人是不能使用不尊敬的语气的。外国人学习韩语最大的障碍可能就是这个了,常常不知道应该用哪种语气跟别人说话。
初学者都是从尊敬语气开始学起的。记得在学了一个多月韩语后,有一天跟我家邻居刚刚上小学的孩子打招呼,我很自然地用了刚刚学会的尊敬语气,那孩子却站在原地瞪大眼睛望着我,半天说不出话来。
光说礼貌用语还是不够的`。在韩国,道谢、致歉和迎送客人的时候都要鞠躬。这是起码的礼节,就像咱们跟人家笑笑、点个头是一样的意思。中国人一向把点头哈腰看作阿谀奉承,要适应这个规矩着实花了我不少时间。光鞠躬也是不够的,还要根据对方的身份决定鞠躬的角度。有一次我们学院请了前外交部长演讲,送客人的时候,院长和教授一起鞠躬,但院长鞠躬的角度明显要比教授们小一些,从侧面看,就像一把打开的瑞士军刀,层次分明。
1、 一些人不能明白某些饰品的价值。 那是记忆和温暖。是买不来的。
2、 我觉得你打嗝的时候很可爱。
3、有一种念头忽然产生,我喜欢布达。 唉,怎么这么热啊, 为什么这么热呢,难道这里不是很热?或者只有我感觉热? 崔仁荷
4、你知道我不能说谎,所以我不能隐藏没有答案的爱情,同样我不能把它当成秘密。我已经知道答案,也很清楚,你是我叔叔。因为这该死的打嗝我应该承认。所以假装什么也没听到。我试着用各种方法逃避这种感觉。 崔仁荷
5、这像话吗?!为什么就不像话了?!对任何人都不会有坏处,这么点谎话,说了又能怎么样?
6、人生在世,经常会感觉到这个世界真小,本来素不相识的两个人,后再才发现其实颇有渊源。也许是善缘,也许是孽缘,人们总会很神奇地有所联系,一般我们会把这种偶然称作为命运。
7、回头想想,那时我就应该离开才对,那份心思从一开始就不应该有。那个人从一开始就不该见,我应该在那份心思加深之前,在还可以回头的时候,离开才对。我以为这种悸动会随著时间的增加而平复,我已为心情平复了以后就可以轻松地离开这里,但那只是我幼稚的错觉,是我为了留在她身边而制造的藉口。
8、也许是善缘,也许是孽缘,人们总是会很神奇的有所关联。一般我们把这种偶然称作命运。但其实在数学领域,有一种理论来解释这个现象。这个理论是说,任何两个人之间,不超过六个阶段就会彼此认识。
9、真是可怜,当狼遇到老虎的时候,是不会叫的。只有那无知的初生牛犊,才会大声叫唤。因为无知而喊出的.批评,是最虚弱最幼稚的。
10、什么都不懂还出言不逊,真是抱歉了。所以,我会去学的。等我真正明白什么是记者了之后,我会再去找您的。当我不再是出生牛犊,而变成了狼的时候,我再真正地来对您嚎叫。
11、世界上最困难的事,不是硬要把别人的钱塞进自己的口袋里。而是硬要把自己的想法,塞进别人的脑袋里。
12、就算对身体再好,不好吃的话也不会有人吃的。我觉得,没有人看的新闻就不能叫做新闻。
13、不要进行任何妄断,只报道事实,否则,愤怒会波及到无辜的人。
14、人生在世,经常会感觉到这个世界真小,本来素不相识的两个人,后再才发现其实颇有渊源。也许是善缘,也许是孽缘,人们总会很神奇地有所联系,一般我们会把这种偶然称作为命运。
15、我没有把做节目当成是玩笑,电视里的一句话也许能杀死一个人,我怎么敢当成是玩笑来看?既然您问了,我就回答您。我之所以把最后一个问题让给他,是因为如果我答对了最后一个问题,下周就还要再到这个肮脏的地方来。这个地方,到处都是凭着自己想象,肆意猜测散布谣言的人;到处都是把麦克风和摄像机当免罪符四处招摇的人。单单是跟那些恶心的人类呼吸着同样的空气,都让我觉得窒息,想要呕吐。让我再到电视台来,还不如让我死了算了。
16、为什么不去了解就随意的批判别人呢?这些都是谣言!你能证明这些都是谣言吗?我们为什么要证明这些!
17、就算对身体再好,不好吃的话也不会有人吃的。我觉得,没有人看的新闻就不能叫做新闻。99%吗?那你还是承认,距离事实还有1%的不足啊。
18、不要进行任何妄断,只报道事实。否则,愤怒会波及到无辜的人
19、哥,万一,我是说万一。如果是真的,爸爸是新闻上说的那种坏人怎么办呢?小子,新闻偶尔也会说假话,现在就是这个偶尔。
《匹诺曹》是以追逐真相的青年社会线记者为主人公所展开的故事,讲述了计程车司机出身的男主人公和患有Pinocchio症候群,如果说谎就会一直打嗝直到说出实话后才会停止的无法说谎的记者,从未与一般民众接触过的财阀之子和疯狂私生饭出身的记者在电视台作为社会线记者的生活在一起,24小时只为了报导而作战,又在这过程中碰撞出爱情火花的时尚青春戏剧。
能够瞒天过海的魔术,就能成为奇迹吗?能够瞒天过海的谎言,就会成为真相吗? ——自韩剧《匹诺曹》
1.- 一些人不能明白某些饰品的价值。
- 那是记忆和温暖。-是买不来的。
崔仁荷
2. 我觉得你打嗝的时候很可爱。
徐凡潮
3. - 有一种念头忽然产生,我喜欢布达……
- 唉……怎么这么热啊……
- 为什么这么热呢……难道这里不是很热?或者只有我感觉热?
崔仁荷
4.你知道我不能说谎,所以我不能隐藏没有答案的爱情……同样我不能把它当成秘密。我已经知道答案,也很清楚,你是我叔叔。因为这该死的打嗝我应该承认。所以假装什么也没听到。我试着用各种方法逃避这种感觉。
崔仁荷
5.这像话吗?!为什么就不像话了?!对任何人都不会有坏处,这么点谎话,说了又能怎么样?!
6、人生在世,经常会感觉到这个世界真小,本来素不相识的两个人,后再才发现其实颇有渊源。也许是善缘,也许是孽缘,人们总会很神奇地有所联系,一般我们会把这种偶然称作为命运。
7、回头想想,那时我就应该离开才对,那份心思从一开始就不应该有。那个人从一开始就不该见,我应该在那份心思加深之前,在还可以回头的时候,离开才对。我以为这种悸动会随著时间的增加而平复,我已为心情平复了以后就可以轻松地离开这里,但那只是我幼稚的错觉,是我为了留在她身边而制造的藉口。———— by 达布
8、也许是善缘,也许是孽缘,人们总是会很神奇的有所关联。一般我们把这种偶然称作命运。但其实在数学领域,有一种理论来解释这个现象。这个理论是说,任何两个人之间,不超过六个阶段就会彼此认识。——凯文贝肯理论
9、真是可怜,当狼遇到老虎的时候,是不会叫的。只有那无知的初生牛犊,才会大声叫唤。因为无知而喊出的批评,是最虚弱最幼稚的。——宋车玉
10、什么都不懂还出言不逊,真是抱歉了。所以,我会去学的。等我真正明白什么是记者了之后,我会再去找您的。当我不再是出生牛犊,而变成了狼的时候,我再真正地来对您嚎叫。——崔达布
11、世界上最困难的事,不是硬要把别人的钱塞进自己的口袋里。而是硬要把自己的想法,塞进别人的脑袋里。——仁荷爷爷
12、就算对身体再好,不好吃的话也不会有人吃的。我觉得,没有人看的新闻就不能叫做新闻。
13、不要进行任何妄断,只报道事实,否则,愤怒会波及到无辜的人。
14、人生在世,经常会感觉到这个世界真小,本来素不相识的两个人,后再才发现其实颇有渊源。也许是善缘,也许是孽缘,人们总会很神奇地有所联系,一般我们会把这种偶然称作为命运。
15、我没有把做节目当成是玩笑,电视里的一句话也许能杀死一个人,我怎么敢当成是玩笑来看?既然您问了,我就回答您。我之所以把最后一个问题让给他,是因为如果我答对了最后一个问题,下周就还要再到这个肮脏的地方来。这个地方,到处都是凭着自己想象,肆意猜测散布谣言的人;到处都是把麦克风和摄像机当免罪符四处招摇的人。单单是跟那些恶心的人类呼吸着同样的空气,都让我觉得窒息,想要呕吐。让我再到电视台来,还不如让我死了算了。——崔达普
16、为什么不去了解就随意的批判别人呢?这些都是谣言!你能证明这些都是谣言吗?我们为什么要证明这些!
17、就算对身体再好,不好吃的话也不会有人吃的。我觉得,没有人看的新闻就不能叫做新闻。99%吗?那你还是承认,距离事实还有1%的不足啊。
18、不要进行任何妄断,只报道事实。否则,愤怒会波及到无辜的人
19、哥……万一,我是说万一。如果是真的,爸爸是新闻上说的那种坏人怎么办呢?小子,新闻偶尔也会说假话,现在就是这个偶尔



