1. You know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright.
你知道，有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的，它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。
《肖申克的救赎》(Shawshank Redemption)
2. Life was like a box of chocolates, you never know what youre gonna get.
生活就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
《阿甘正传》(Forrest Gump)
3. Everything you see exists together in a delicate balance.
世界上所有的`生命都在微妙的平衡中共存。
《狮子王》(The Lion King)
4. Land is the only thing in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for. Because its the only thing that lasts.
土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西, 因为它是唯一永恒的东西。
《乱世佳人》(Gone with The Wind)
5. You jump, I jump.
你跳，我也跳!
《泰坦尼克号》 (TITANIC)
6. You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生.
1. I was messed up for a long time.
这些年我一塌糊涂。
2. I don't know if we each have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like on a breeze.
我不懂我们是否有着各自的命运，还是只是到处随风飘荡。
3.Miracles happen every day.
奇迹每天都在发生。
4.Jenny and I was like peas and carrots.
我和珍妮形影不离。
5.Have you given any thought to your future?
你有没有为将来打算过呢。
6. You just stay away from me please.
求你离开我。
7. If you are ever in trouble, don't try to be brave, just run, just run away.
你若遇上麻烦，不要逞强，你就跑，远远跑开。
8. It made me look like a duck in water.
它让我如鱼得水。
9. Death is just a part of life, something we're all destined to do.
死亡是生命的一部分，是我们注定要做的一件事。
10.Life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get.
生命就像一盒巧克力，结果往往出人意料。
11.Stupid is as stupid does.
蠢人做蠢事(傻人有傻福)。
更多相关热门文章推荐阅读：
1、年轻的时候，最头疼的一件事就是决定自己这一生要做什么。你可以选择复制父辈们的经验道路，安全又保险。你也可以选择遵从自己的内心，去外面的世界尝试一切。
与今年入围奥斯卡最佳影片提名的电影「布鲁克林」一样，「疯狂动物城」讲的其实也是一个关于离开与抵达的故事。关于「离开」的渴望，这几乎是每一个人都会有的人生体验。离开家乡，离开父辈们一眼望到头的人生道路，是不甘于循规蹈矩的人生，是为了更好的生活，也是为了探索一种可能，一种关于自己究竟会拥有怎样的人生的好奇与热望。
2、在你真正做成一件事之前，存在感是一种可以被人随意践踏的东西。
初入职场被当作小透明，简陋的出租房以及糟糕的邻居，对父母报喜不报忧的无奈以及一颗急切想要大展拳脚而不得的心。这样的体验对于身处他乡追求梦想的人而言，怕是再亲切不过了。
3、外面的世界比想象中绚丽成千上百倍，但危险和残酷也超出你的想象。你唯一要害怕的就是害怕本身。
这是一种非常奇妙而复杂的情感，关于远方的一切想象在身体抵达的那一刻变得真实感人。你的眼睛，你的皮肤，你的五脏六腑都在体验这份新鲜，它们不断印证你脑海里的想象，并且不断刷新你的想象。
同时，与怂恿你离开故乡的洪荒之力不同，你需要更多的勇气、耐力以及坚强来立足于这个新世界，直到你可以泰然自若地走在城市街道上的那天。
4、所有的偶然举动在发生的时候可能不以为意，但从日后来看，正是那些偶然性举动成为了人生走向的决定性力量。
看过电影的人会知道，兔子追贼救人事件是为了故事情节的环环相扣，这自然不必多说。而更让我感兴趣的是，它暗含的关于人生中偶然与必然的关系。
就像「百年孤独」的'经典开头，那个遥远的吃冰的下午，在当时看来，它不过是众多普通下午中的一个，但从奥雷连诺上校整个一生来看，却有着极其重要的意义。
5、卖萌是一项重要的生存技能。
这可能是电影里最脑洞的段落了，卖萌换来巨无霸冰棍，屋顶将冰棍化成糖水，然后在雪地里批量生产小冰棍，售卖给银行职员，回收木棍再次售卖。商业链简直不要太完美。
6、很多时候，影响力大小与相貌、身材之间并没有必然联系。
体形庞大的北极熊保镖和身材玲珑的袖珍教父“大先生”形成了很好的喜剧反差。
7、爱吃甜食的人都有一颗柔软的心。
作为动物大都会警察局里的前台招待，豹子本杰明只爱两件事物——超级明星瞪羚和甜甜圈。在接待桌前，它总是对每个人报以热情的微笑。
或许在以后的某些时刻，兔子朱迪也会羡慕它简单而快乐的生活吧。
8、不在压迫中死亡，就在压迫中爆发。
看似光鲜体面的羊副市长，实则天天被狮市长呼来喝去不被重视，这样的形象对职场中人来说，怕是不会陌生。
9、我们常常忽视自己的天赋，而去崇拜他人不存在的优越。
牦牛一直没有意识到，记忆力超强的是自己，而非一无所知的大象。每个人都是如此，我们的眼里装满了别人的幸运，自己的天赋又装在他人眼里。
10、当我们还是个孩子的时候，都曾无条件地相信过这个世界是美好的，他人是无害的。
当那个天真而正义感满满的小尼克被戏弄，独自哭泣的时候，总是会唤起我们心底最不愿触碰的记忆。
11、每一颗封闭的心都曾对世界免费开放，所有的防御姿势都曾是展臂拥抱。
人生就是不断收起软肋，装上盔甲的过程。
12、如果你的人生一直在加速，怎么会知道慢下来是何等奇妙的体验呢？
