
趣味英语知识
关键词一:食
The Big Apple:来到美国,说到吃,肯定很多人的第一个反应是The Big Apple,不过千万别误会,这可是你吃不了的苹果,它其实是纽约市的“昵称”。如果你旅游的目的地是The Big Apple,那我们可要说Congratulations(恭喜)了,那可是个美食之都。
Hero:首先,你该到饭店去点一份hero。别担心,服务生不会当你是“吃英雄”的疯子。Hero是纽约人管大个儿意大利潜水艇三明治的叫法。当然,如果你一下子吃了十个Heroes,可能别人就会说话了:“Look at that strange gal!She’s really out in left field!”这里,out in left field 专门用来形容那些古怪或者是莫名其妙的人。
Surf n’Turf:当然,美食并不只是在纽约才有,如果你有兴趣,不妨到“天使之城”洛杉矶逛一圈,Surf n’Turf就是一种在洛杉矶非常普及的美食,其中主食是海鲜及牛排,可能会比较贵,但还有很多叫“dives”的便宜餐厅,你可以以合理的价格买到这种美食。
Taco Stand:Taco Stand是另一种在洛杉矶及附近的加州城市都很常见的美食,tacos来自于拉丁美洲,但在美国加州也非常的流行。“stand”是一种街边小摊,你可以在那儿买到一些速食。一般这要比McDonalds(麦当劳)或是Burger King(汉堡王)那样的速食连锁店要便宜,但是食物要可口的多哦!
Franks:在美国的街头,你经常会碰到一些Street vendors(街头小贩)高嚷着“Franks”,这时候你可千万别以为他们在寻找名叫Frank的`人,Franks在这里是“热狗”的意思。这些小贩就正在Selling Hot dogs(卖热狗)。
关键词二:玩
“Bro”、“Dude”、“Brother”、“Amigo”:在美国,所有这些词都是用来称呼男性朋友的常用词。和人打招呼,你可以说“what’s up,bro?”
Do me a solid:出门在外,问路是少不了的功课。如果你在问路的时候还是用“Would you please do me a favor……”开头,未免显得老土。你应该说:“Hey can you do me a solid?”,可别小看这样个小小的调整,只是改了一个词,你就显得非常“老江湖”了!
“The 10”、“The 5”、“The 101”:美国有大批的高速公路,如果你有朋友在那里,他可能会开车带你到处逛逛。如果这时你们向当地人问路的话,他们会以以上方式告诉你高速公路的方向。比如“To get to the Hollywood sign,you need to get on the Ten and……”(要去好莱坞方向的话,你得先上10号高速公路,然后……)
$10 cover:如果你还想体会下美国的夜生活,你可能会在酒吧门口看到这样一行字“$10 cover”,这时候,你可千万别浪费时间猜它的意思,赶快掏出10美元吧,否则你可无法进去。
Hail a cab:体验过美国的夜生活,从酒吧出来时候已经很晚了。这时候可能你的朋友会建议你:“Hey,you should hail a cab.”这时你可千万别心疼钱了,人家是让你赶快叫部出租车回旅店呢。养好精神,第二天才能继续快乐“西游”哦。
小贴士
1.作为游客,无论你的英语多么地道,总可能有一些奸商想打你的主意。这里再教你一招:如果你认为有人在捉弄或是欺骗你的话,你就可以这么说:“Don't jerk my chain!”意思是别想欺骗我!学会了这句话,你的“西游”之路上麻烦就会少很多了。
2.吃了这么多的美食,玩了这么多地方,让人感觉这样逍遥的旅行有些不真实了,这时你可以来一句“I’m keeping it real”,在任何城市中,你说这句话可都是对这个城市一个极高的评价。
搜索网页,发现很多英语小知识都是很有趣的。比如英语中我们经常说的人名就有各种各样的意思。
1 A cup of Joe
一杯咖啡。A cup of Joe也就是a cup of coffee。这个说法是从纽约一家公司Martinson's Coffee的Joe Martinson的名字得来的,据说当时临近街区都弥漫着咖啡的芳香,所以人们都称咖啡为a cup of Joe。
Martinson's Coffee在美国历史悠久,它的追随者25%都是纽约人。
2 average Joe
平常人,普通人。
Average意思是“平均的,一般水平的”,而Joe又是一个极其常见的名字,所以人们就用average Joe来表示很普通的一个人。例如我们会说,雷•罗马诺是这个时代全美最受欢迎的电视明星之一,可他却似乎不把自己当成什么大人物,仿佛就是与你生活在同一座城市里的“average Joe”。
3 not know Jack about
对某事一无所知。如: I don't know jack about fishing意思就是I don't know anything about fishing(我对钓鱼一无所知)。而I don’t know Jack的意思就是“我什么也不知道”。关于Jack,还有两个常见的句子。Do you know jack shit? 意思就是问别人, “你知不知道什么叫无知? 在美国的口语中, jack shit 算是一句粗话,意思是什么也没有。
4 a plain Jane
长相不起眼,外貌平凡的女人。这里的plain是“不惹人注目的,朴素的”,而Jane是一般女人名,plain与Jane合辙押韵。如:I wonder why a handsome man like Jeff married such a plain Jane.我很奇怪像杰夫这样出色的男子怎么与一个不怎么起眼的姑娘结婚。
5 No way, Jose
“不可能的荷西”,常用于熟人之间拒绝做某事。Jose并不表示叫这个名的人,而是跟way押韵,说起来响亮,好听。这种说法始于20世纪60年代美国乡村。
6 Jack of all trades
万事通。一般指杂而不精,也就是我们平时所说的“三脚猫”。Jack of all trades and master of none.门门精通,样样稀松。
7 Uncle Sam
美国。它源自1812-1814年间美英战争时期的一个历史传说。相传在纽约州的特洛伊城(Troy))有位年长的肉类加工商,名叫山缪尔•威尔逊(Samuel Wilson)。他勤劳、诚实、能干,很有威信,人们亲切地叫他山姆大叔(Uncle Sam)。他也是一位爱国者,与父兄曾参加过美国独立战争。在1812年的美英战争中,他的工厂与政府签了一份为军队生产桶装牛肉的合同,美国政府每当收到他交来的经其亲自检验合格的牛肉,就将肉装入特制的木桶,并在桶上盖上US的记号。由于Uncle Sam的首字母是US,而美国(The United States)的缩写也是U.S.,于是人们便把这两个名称合二为一了。当地的人们就把“山姆大叔”当成美国的绰号,并逐渐流传开来。
虽然有些知识对小学生来说有难度,但也有的知识如uncle Sam.很多同学这两个词都知道,完全可以理解。在学习的过程中可以适当补充一点趣味性的课外小知识,还可以出点英语脑筋急转弯,增加趣味性,拓宽学生的视野。
Boy 男孩
同学们已经很熟悉“boy”这个单词了,它表示“男孩”。那么the boys是什么意思呢?其实,the boys是一句口语,意思相当于汉语中的“铁哥们、好兄弟”。比如:He plays football with the boys on Sundays. (他星期天和好朋友们踢足球。)而the boys in blue则是美国人在口语中称呼警方的用语,意为“一群警察”。
英语励志名言
1、Do one thing at a time, and do well.
一次只做一件事,做到最好!
2、Never forget to say “thanks”.
永远不要忘了说“谢谢”!
3、Keep on going never give up.
勇往直前, 决不放弃!
4、Whatever is worth doing is worth doing well.
任何值得做的事就值得把它做好!
5、Believe in yourself.
相信你自己!
6、I can because i think i can.
我行,因为我相信我行!
7、Action speak louder than words.
行动胜于言语!
8、Never say die.
永不气馁!
9、Never put off what you can do today until tomorrow.
今日事今日毕!
10、The best preparation for tomorrow is doing your best today.
对明天做好的准备就是今天做到最好!
11、You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.
你不能改变你的过去,但你可以让你的未来变得更美好。一旦时间浪费了,生命就浪费了。
12、Knowlegde can change your fate and English can accomplish your future.
知识改变命运,英语成就未来。
13、Don't aim for success if you want it; just do what you love and believe in, and it will come naturally.
如果你想要成功,不要去追求成功;尽管做你自己热爱的事情并且相信它,成功自然到来。
14、Jack of all trades and master of none.
门门精通,样样稀松。
15、Judge not from appearances.
人不可貌相,海不可斗量。
16、Justice has long arms.
天网恢恢,疏而不漏。
17、Keep good men company and you shall be of the number.
近朱者赤,近墨者黑。
18、Kill two birds with one stone.
一箭双雕。
19、Kings go mad, and the people suffer for it.
君王发狂,百姓遭殃。
20、Kings have long arms.
普天之下,莫非王土。
21、Knowledge is power.
知识就是力量。
21、Knowledge makes humble, ignorance makes proud.
博学使人谦逊,无知使人骄傲。
春夜洛城闻笛
作者:李白
谁家玉笛暗飞声,
散入春风满洛城。
此夜曲中闻折柳,
何人不起故园情。
词句注释
⑴洛城:即洛阳,今属河南。
⑵玉笛:玉制或锻玉的笛子。玉:指玉石。暗飞声:声音不知从何处传来。
⑶满:此处作动词用,传遍。
⑷闻:听;听见。折柳:即《折杨柳》笛曲,乐府“鼓角横吹曲”调名。胡仔《苕溪渔隐丛话》:“《乐府杂录》云:‘笛者,羌乐也。古曲有《折杨柳》、《落梅花》。’故谪仙《春夜洛城闻笛》云:‘谁家玉笛暗飞声,散入春风满洛城。此夜曲中闻《折柳》,何人不起故园情?’杜少陵《吹笛诗》:‘故园杨柳今摇落,何得愁中曲尽生?’王之涣云:‘羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。’皆言《折柳曲》也。”一方面内容多写离情别绪,一方面又暗含一种习俗:人们临别时折柳相赠。柳:暗指“留”。
⑸故园:指故乡,家乡。
白话译文:
是谁家的庭院,飞出幽隐的玉笛声?融入春风,飘满洛阳古城。客居之夜听到《折杨柳》的`乐曲,谁又能不生出怀恋故乡的深情?《春夜洛城闻笛》
赏析:
《春夜洛城闻笛》是唐代诗人李白创作的一首七绝。
此诗抒发了作者客居洛阳夜深人静之时被笛声引起的思乡之情,其前两句描写笛声随春风而传遍洛阳城,后两句写因闻笛而思乡。全诗扣紧一个“闻”字,抒写自己闻笛的感受,合理运用想象和夸张,感情直率真挚又有余蕴,令人回味无穷。
这首诗是唐玄宗开元二十三年(735年)李白游洛城(即洛阳)时所作。洛阳在唐代是一个很繁华的都市,时称东都。当时李白客居洛城,大概正在客栈里,因偶然听到笛声而触发故园情,作此诗。
此诗写乡思,题作“春夜洛城闻笛”,明示诗人因闻笛声而感发。题中“洛城”表明是客居,“春夜”点出季节及具体时间。起句即从笛声落笔。已是深夜,诗人难于成寐,忽而传来几缕断续的笛声。这笛声立刻触动诗人的羁旅情怀。诗人不说闻笛,而说笛声“暗飞”,变客体为主体。“暗”字为一句关键。注家多忽略这个字。因为不知笛声来自何处,更不见吹笛者为何人,下此“暗”字,十分恰当。这里“暗”字有多重意蕴。主要是说笛声暗送,似乎专意飞来给在外作客的人听,以动其离愁别恨。全句表现出一种难于为怀的心绪,以主观写客观。此外,“暗”也有断续、隐约之意,这与诗的情境是一致的。“谁家”,意即不知谁家,“谁”与“暗”照应。第二句着意渲染笛声,说它“散入春风”,“满洛城”,仿佛无处不在,无处不闻。这自然是有心人的主观感觉的极度夸张。“散”字用得妙。“散”是均匀、遍布。笛声“散入春风”,随着春风传到各处,无东无西,无南无北。即为“满洛城”的“满”字预设地步;“满”字从“散”字引绎而出,二者密合无间,同时写出其城之静,表达诗人的思乡心切。
1、波士顿,一座最古老、有文化的美国城市。美国历史可以说源于波士顿,波士顿在第一代的移民潮中扮演了极为重要的角色,波士顿是美国独立战争发起的城市。同时,很多美国的历史事件、很多历史重要的名人都和波士顿这座城市挂钩。
2、波士顿,是世界上最适宜步行的城市之一。在波士顿,无论是漫步在历史街区,商业购物区,还是充满活力的城市绿色空间,都让人感觉到它独特的都市魅力。
3、波士顿是新英格兰地区最大的城市。印象中这里是和纽约一样的巨无霸大都市,有着无数的金融,法律,高科技公司。富达公司,吉列公司,波士顿咨询公司的大本营都在这里。很早之前就看过美剧《波士顿法律》,还记得每集一开始整个城市在阳光照耀下熠熠生辉的那个镜头。
4、有人说,波士顿文化之灿烂和包罗万象,几乎有纽约、伦敦、巴黎的世界大都市气象,但唯有波士顿的文化能让你近距离触手可得。你可以到波士顿公共图书馆(Boston Public Library)寻访文艺复兴的足迹,到波士顿美术博物馆(Museum of Fine Arts, Boston)参观不同文明时期的艺术藏品。仲夏时节,你还可以在Hatch Shell 露天表演台欣赏波士顿交响乐团定期公演的露天音乐会,在波士顿公园(Boston Common)观看免费的莎士比亚剧。
5、篮球起源于波士顿,绿衫军凯尔特人队是整座城市的骄傲。1903年,在波士顿举行了第一场世界职业棒球大赛,红袜队让一代代的波士顿人为之疯狂。1897年起从未间断的波士顿马拉松始终沿袭着古老的传统,极其苛刻的参赛限制拒绝了绝大多数的跑步爱好者,奔跑在新英格兰的原野上也是选手们的无上荣耀。
6、波士顿是教育文化古都,目前有50多所大学和学院,包括著名的哈佛大学和麻省理工学院,各门学术科技人材云集。波士顿的中国城已有百年历史,布局集中、规模较大。大波士顿地区的中国人已超过十万,普遍文化素质高、生活条件优越,对各种信息和服务具有较强需求,是一个巨大的文化市场。
7、在波士顿,你可以体会到多元化的购物体验。从奢侈品牌到古董商店,从购物商场到名牌特卖场。波士顿有著琳琅满目,价格吸引的各式商品。首先来到的是最著名的购物区之一的纽伯利街。它位于波士顿的后湾区,这里汇集了上百家的精品画廊,美容沙龙和顶级名牌商店。这条街最特别的地方是,这些商铺都是开在维多利亚式的红砖建筑内,虽然整条街道上的建筑散发着古意,但是里面卖的却都是最新潮、最时尚的商品。
8、波士顿公共图书馆(Boston Public Library)是最大、历史最悠久的城市公共图书馆,所有人都可以在这座文艺复兴式的建筑里自由穿行。铁艺的雕花座椅,优雅散落在庭院内长长的回廊中。角落里一些读书的人,被天井泻下的阳光温暖着。这里大概就是城市的灵魂所在。
9、波士顿还是著名的旅游城市,她地处美国东北部的新英格兰地区,近山临海,四季分明,风景优美,别具特色,秋天可观赏满山遍野的红叶,冬季波城附近有雪场滑雪,春夏可乘船到大西洋中看鲸鱼,每周都有驶往中南美州的游览豪华轮启航。漂亮的查尔斯河从波士顿城中贯穿流入大西洋,隔洋对望就是欧洲大陆,波士顿国际机场是北美飞往欧洲的重要航空枢纽。
10、麻省理工学院,是世界顶尖级研究型私立大学,誉为“世界理工大学之最“,不仅综合实力稳居世界前列,而且研发高科技武器,拥有美国最高机密的林肯实验室、领先世界一流的计算机科学及人工智能实验室、汇集世界各类顶尖科技的麻省理工学院媒体实验室。麻省理工斯隆管理学院在管理界赫赫有名,培养了许多全球顶尖首席执行官。截止2015年,先后有84位诺贝尔奖得主曾在麻省理工学院学习或工作,在全球和全美高校中分别列第五名和第四名。
11、波士顿,美国最有文化气息的魅力城市。拥有美国第一所大学和数座世界名校,独立战争的发源地,世界最大的公共图书馆,马拉松运动员的朝圣之地,孕育了伟大的篮球运动……
12、如果有幸去到波士顿,定会被波士顿文化所吸引。波士顿众多高等学府使教育文化发展极为高;壮丽的风景如画般使旅游文化发展也尤为迅速;朋克风格的音乐流派使得这座城市的音乐娱乐文化发展感染力大。波士顿文化,感受这座城市带来的魅力。
13、波士顿的塔尖式建筑带着一些古旧的色彩,异域风情很浓。哈福大学和麻省理工大学坐落在同一条街上,更为这座城市涂上厚厚的文化教育色彩。但使我感触颇深的却是唐人街的一块牌楼。
14、在美国大陆也许找不到比波士顿这样一座既繁茂,又休闲,既古老,又现代,既严肃,又有趣的城市了。无数不可调和的矛盾点都在这里水乳交融,握手言和。漫步在波士顿的街头,才些许的感觉到了一点漫步在有点历史的东方名城的感觉。波士顿就是这样一个复杂的城市,在各个频率段上都散发着她独特的魅力。这里的居民的确是被上天眷顾的宠儿。
15、波士顿是美国独立战争的发源地,因此每年独立日的时候这里都格外热闹。白天的时候会有盛大的游行活动,人们穿上复古的服装纪念那些为美国独立战争献出生命的们。傍晚时分,著名的波士顿交响乐团会在查尔斯河畔举办免费的露天音乐会,晚上还有烟火晚会,市民坐在草地上唱歌,共同庆祝独立日的到来,全美国都会进行电视直播。
16、步行或许是了解一座城市最好的方式。踏上修建于1951年的自由之路,就像打开了一本美国历史书,从最初的清教徒到独立战争,沿途的16处遗址讲述着这座城市的光辉故事。
17、波士顿是新英格兰地区最大的城市。印象中这里是和纽约一样的巨无霸大都市,有着无数的金融,法律,高科技公司。富达公司,吉列公司,波士顿咨询公司的大本营都在这里。很早之前就看过美剧《波士顿法律》,还记得每集一开始整个城市在阳光照耀下熠熠生辉的那个镜头。
18、波士顿是美国马萨诸塞州的首府和最大城市,位于美国东北部大西洋沿岸,创建于1630年,是美国最古老、最有文化价值的城市之一。波士顿三面环水,东面濒临大西洋,是优良的海港城市。
19、清澈的查尔斯河(Charles River ) 蜿蜒而过,你可以沿河畔漫步,欣赏两岸的如画风景,看平静河面上的点点白帆和嬉戏的野鸭,感受波士顿这座城市独一无二的静美。你也可以乘坐波士顿海港游轮(Boston Harbor Cruise)畅游海湾,从水上见证波士顿的古今交错与迷人风情。
20、在美国大陆也许找不到比波士顿这样一座既繁茂,又休闲,既古老,又现代,既严肃,又有趣的城市了。无数不可调和的矛盾点都在这里水乳交融,握手言和。漫步在波士顿的街头,才些许的感觉到了一点漫步在有点历史的东方名城的感觉。波士顿就是这样一个复杂的城市,在各个频率段上都散发着她独特的魅力。这里的居民的确是被上天眷顾的宠儿。
21、一座繁忙的城市,一座休闲的城市。波士顿是新英格兰地区最大的城市。印象中这里是和纽约一样的巨无霸大都市,有着无数的金融,法律,高科技公司。富达公司,吉列公司,波士顿咨询公司的大本营都在这里。很早之前就看过美剧《波士顿法律》,还记得每集一开始整个城市在阳光照耀下熠熠生辉的那个镜头。
22、来了波士顿,感觉似乎到了一个像奥兰多,迈阿密一样的旅游休闲城市。虽然大街上人满为患,但所有的地铁,公车都慢吞吞的移动。马路上车来车往,也听不到一个鸣笛声。我估计,波士顿街头人群的步行速度应该是全美大城市里最低的了。更让我吃惊的是,从来没在任何一座城市见到这么多年轻,阳光的青年人。每个人脸上都洋溢着轻松平静的微笑。
23、在一个洒满阳光的午后,沿着市中心的查尔斯河静静的踱步是我在美国最美妙的经历之一。河水蓝的像泰坦尼克号里的水晶之星,一群群的野鸭子在河面游水,岸边是一个个带着Ipod跑步的活力四射的年轻人,远处星星点点移动着的是白色的帆船。在这里拍张照片,对朋友说去了一趟以闲适著称的莱茵河,估计也一定会骗到不少人。
24、波士顿三面环水。沿着水边窄窄铺开的是美丽的波士顿公园。这里种满了樱花树,夹岸数英里,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。整个城市座东向西,面朝大西洋,每天都有游轮带领游客去海上观看鲸鱼。我只有在几千英里外的旧金山渔人码头才享受过同等待遇。很难想象,这么密集繁忙的'东部大都市还能兼顾到西海岸的悠闲。
25、一座古老的城市,一座年轻的城市。1620年第一批欧洲移民乘坐的“五月花号”在离波士顿不远的普利茅茨登陆。这些冒险者于1630就建立了波士顿,这是美国历史最古老的城市之一,有着数不清的历史遗迹和博物馆。美国建国之初发生了一系列伟大的历史政治事件。这些政治事件影响了美国的整个历史,也启发和塑造了这个国家人民的思想。波士顿在其中无疑是扮演了领头的角色。
26、世界名校朝圣。波士顿拥有超过100所大学,25万名大学生。哈佛、麻省理工、波士顿大学、东北大学...他们居然都在波士顿!在哈佛绿草如茵的校园里漫步,或憧憬或怀恋。
27、波士顿三面环水。沿着水边窄窄铺开的是美丽的波士顿公园。这里种满了樱花树,夹岸数英里,中无杂树,芳草鲜美,落英缤纷。整个城市座东向西,面朝大西洋,每天都有游轮带领游客去海上观看鲸鱼。我只有在几千英里外的旧金山渔人码头才享受过同等待遇。很难想象,这么密集繁忙的东部大都市还能兼顾到西海岸的悠闲。
28、波士顿的码头,一直感觉这座城市和我记忆中的老上海有很多相似之处,但我无法找出确切的相似之处,可能是地理位置,可能是建筑风格,也可能是这座城市的品位与灵魂。这里没有纽约的繁华与喧嚣,也没有洛杉矶的狂放与浮躁,这是一座有底蕴、有气质的城市,无愧于其新英格兰核心的称号。毫无疑问,这里也是我在美国最欣赏的一座城市,谁不喜欢在异乡找到故乡的感觉呢。
29、在一个洒满阳光的午后,沿着市中心的查尔斯河静静的踱步是我在美国最美妙的经历之一。河水蓝的像泰坦尼克号里的水晶之星,一群群的野鸭子在河面游水,岸边是一个个带着Ipod跑步的活力四射的年轻人,远处星星点点移动着的是白色的帆船。在这里拍张照片,对朋友说去了一趟以闲适著称的莱茵河,估计也一定会骗到不少人。
30、这里培养了无数的社会中坚也是莘莘学子们的梦想殿堂。和MIT校园里的奇异建筑、机械装置打个照面,科学怪才们正从这里,改变世界。



