1. 他50岁左右，穿着一身因洗了多次而破旧的黑衣，头发十分缭乱，瘦黄的脸上深深地嵌着一双憔悴的眼睛，他眼神急躁，动作生疏，似乎是第一次“干活儿”。
2. 我刚起来，就听见“嗵，嗵，嗵……”的敲门声，我习惯地往猫眼一看，看到了一个穿着白色衬衣的小青年，从身型看来大概20几岁的样子，发型十分火爆，却把脸故意向后面转过去，好像不想让我看见他的长相，他一边向楼上楼下不停地瞄来瞄去，一边举着手敲门。
3. 他是一个男青年，身穿一件暗红色的上衣，一条牛仔裤，脚穿一双大皮鞋。留着小胡子，嘴上叼了根烟，看他心怀不轨，我不得不对他起疑心。
4. 正在这时，一个陌生男孩进入了我的视线，他飞快地迈着大步往前走，紧跟着前面的一位妇女。这时，我注意到，这个孩子大眼睛，鼻子稍高些，穿着一身土色衣服，个子不算高，看上去像是三、四年级的小孩，看样子是新疆人。
5. 古代有一个县官，他下令贴出了一张告示，要抓一个小偷。告示上是这样写的：个子不高不矮，身材不胖不瘦，脸呢不黑不白，眼睛不大不小，鼻子不高不低，嘴巴不宽不窄。
6. 一个男孩长着矮矮的鼻子，小小的眼睛，他站在公交车上，手悄悄的伸向一个人的.包，被发现后，那个人面红耳赤。
7. 那个穿深棕黄色夹克的小偷身高不高约167左右，体格敦实，面黑，大脸，双眼皮。头发浓密。
8. 当我买好土豆时，但见一穿深棕黄色夹克男贴近我身边，当即警觉，扭头即走。哪想此人立即跟上，我随即朝他瞪眼，以示警告。
9. 他听见了警察的叫声，原本枯瘦的脸更加苍白，一双疲惫的眼睛闪烁着惶恐，一时之间竟忘了逃跑。
10. 他弱小的身躯在琳琅满目的商品见笨拙地穿梭着，动作因多天未进食而有些颤抖。
11. 我抬眼看见有个骑车的大姐姐，穿着一件青色的小袄，口袋很浅，沉甸甸的，显然里面有东西。再看她身旁一直有个人在追她的车，刚开始，我以为那人是想坐到车子后座上。可是，我定睛一看：这个车子后座是禁不起的这个大人重量的，这一点使我第一刻联想到-----小偷！
1、她就是那个努力学习数学的女孩。
She is the girl who studies math hard.
2、他就是我们刚才谈论的那个人。
He is the man whom/that we talked about just now.
3、这就是那个爸爸是警察的女孩。
This is the girl whose father is a policeman.
4、他们住在一座窗户朝南的房子里。
They live in a house whose windows face south.
5、我仍然记得我第一次来到这座城市的那一天
I still remember the day when we first arrived in the city.
6、这就是我们以前住过的房子
This is the house in which/where we used to live.
7、他们来到一所农舍，农舍前面坐着一个小男孩
They arrived at a cottage, in front of which sat a little boy.
8、我花10元钱买的钢笔丢了
I lost the pen that cost me 10 yuan.
9、那个女人住在楼下，她是个音乐家
The woman lives downstairs, who is a musician.
10、他考试通过了，这使他父母很高兴
He passed the exam, which made his parents happy.
11.、众所周知，中国将在2008年举办奥运会As we all know, china host the olympic games in 2008. china host the olympic games in 2008, which we all know.
12、我永远记得我参军的那一天
I will always remember the day when I joined the army.
13、我们班有50个学生，三分之二是女生
There are 50 students in our class, 2/3 of whom are girls.
14、我们期望的那一天将很快来到
The day (that/which we expect) will come soon.
15、他们正在谈论在公园里看到的人和物
They are talking about the people and things that they saw in the park.
16、这是30年代写的最著名的剧本之一
This is the one of the most famous scripts that was written in the 30s.
17.这正是我要为她买的礼物
This is the very present that I want to buy for her.
18、正在看电视的女孩是Kate.
The girl who is watching TV is Kate.
19、她就是照顾这些孩子的护士.
She is the nurse that took care of these children.
20、我遇见了告诉我这个消息的史密斯先生.
I met Mr. Smith, who told me the news.21、你认识我们在学校里遇见的老师吗?考试及答案
Do you know the teacher whom we met in the school?
22、她就是我们正在寻找的人.
She is the person we are looking for.
23、书包丢了的那个男孩叫Tom.
The boy is Tom who lost his bag.
The boy is tom whose bag was missing.
24、被叫到名字的男孩们站起来.
The boys whose names are called stand up please.
25、这就是你要的那本书。
This is the book you want.
26、那是我所见过的最大的地图.
This is the largest map that I have ever seen.
27、七八月份是天气很热的月份。
July and august are the months that are very hot.
28、它发生在我出生的那天。
It happened the day when I was born.
29、他昨天去了他曾经上过学的学校。
He went to the school where he used to studied.
30、你知道我们为什么早走吗?
Do you know the reason why we left early?
二、定语从句翻译句子
1.我们在医院一直照顾take care of的老太太死了.
The old lady whom we had taken care of in the hospital last year died.
2.你想娶marry的姑娘昨天偷了我的钱包。
The girl whom you want to marry stole your wallet yesterday.
3.孙老师写的书是世界上最好的书。
The book that Mt. Sun wrote is the best book in the world.
4.你喜欢女孩就是我喜欢的女孩。
The girl who you like is the girl who I like.
5.昨天被我家的狗咬的人bite今天又被你家狗咬了。
The man who was bit by my dog was bit by my dog today again.
6.你知道他打算娶reason你的原因吗？
Do you know the reason for which he is going to marry you?
Do you know the reason why he is going to marry you?
7.我讨厌hate我住过的那个旅馆hotel。
I hate the hotel where I lived.
I hate the hotel in which I lived.
I hate the hotel I lived in.
8.我永远也忘不了我们共同生活和学习的那个秋天autumn。
I will never forget the autumn when I studied and lived with you.
I will never forget the autumn in which I studied and lived with you.
9.他爱了20年的那个女孩昨天嫁marry人了。
The girl whom he had loved for 20 years married someone yesterday.
10.她是我见过的最漂亮的女孩。
She is the beautiful girl that I have ever seen.
11.有什么事我能帮你吗？
Is there anything that I can do for you?
12.昨天死的那个老太太留下了100万美圆。
The old lady who died yesterday left one million.
13.昨天那个医生告诉我他为我爹什么也做不了了。
The doctor told me yesterday that there is nothing that he could do for my father.
14.这就是你能在上面找到答案的那一页.
This is the page ,where you can find the answer.
This is the page ,which you can find the answer on.
15.正像老师昨天说的那样，他没有通过考试。
As the teacher told me yesterday, he didn’t pass the exam.
16.正像我们刚才讨论的那样，学习英语很容易。
As we was discussing just now, it’s easy for us to study English.
17.正像我妈昨天告诉我的那样，我的女朋友根本不爱我。
As my mother told me yesteray , my girlfriend didn’t love me at all.
18.正像你知道的那样钱是非常重要的。
As you know, the money is very important.
19. 我们现在学的商务英语非常有用。
We are studying the business English, which is very useful for us In the future.
20.你知道你们家狗要死的原因吗？
Do you know the reason why your dog is going to die?
21. 她就是那个到明年年底，会攒一万美圆的那个女孩。
She is the girl who will have made ten thousand dollars by the end of nest year.
22. 你认识那个警察一直在找的小偷吗？
Do you know the thief whom (who) the policeman has been looking for?
23. 昨天他告诉我，是谁吃了我的苹果，那个苹果是我妈妈给我买的。
Yesterday, He told me who had eaten my apple which my mother bought for me.
24. 自从她出生以来她就从未见过她爸爸。
She has never seen her father since he was born.
25. 她昨天告诉我，自从他去年见到她父亲，就再也没有见过了。
Yesterday, she told me that she had never seen her father sine she was born
26. 你知道你们班长喜欢的那个是贼的女孩吗？
Do you know the girl who (whom) your monitor likes?
小偷幽默名言-非主流名人名言
1.警察大哥，你别看我们尽晚上行动，就以为我不怕冷了!不偷床被，你叫我在家咋过夜 啊!(董某的被是刚出狱时偷来的)
2.我用不用脱光啊?我身上穿得都是赃物!(在警察让董某交出所有赃物时，董某突然 提出这样一个问题。)
3.像我们这样用钳子剪断明锁的，也就算是个蓝领吧!人家技术开锁的才算是白领呢!(李某是这样给自己的`盗窃定位的。)
4.大哥，你说我们容易吗?我白天偷平房，晚上偷酒店，这一天下来工作16个小时呢!我也累啊!(李某这样描述盗窃的辛苦)
5.啥过年放假啊!我过年才休了三天，紧接着就出去干活了!(在问到过年是不是回家时，李某如是说)
6.大哥，你们抓错人了吧?我今天刚到长春，还没开始干呢!(李某同伙二宝被抓时所说的话。)
7.警察大哥!我还有俩同伙呢，我知道他俩在哪，你们想知道不?(李某被抓时，这样问民警)
8.警察大哥!我现在才知道我们这行也需要知识啊!(三人偷了几张港币，到银行才知道早就不出版了，提起这事赵某颇有感慨地说出这句话)
9.贼不跑空：我们仨都信奉贼不跑空，所以每到一家，就算没有钱，我们也得拿点东西，线衣、线裤、小孩子的储蓄罐啥的，反正我们生活里缺啥我们就拿点啥。
