我们认为生活在不同政治和社会制度下的'各国人民应该共处，不是消极共处，而且要积极地友好相处。
We believe that people with different political and social systems should live side by side – not just in a passive way but as active friends.
恐怖主义肆虐、跨国犯罪猖獗、疾病蔓延、环境污染等非传统安全因素给人类发展带来诸多威胁。
Such non-typical security threats as raging terrorism, rampant transnational crimes,spread of deadly diseases and worsened pollution of the envrironment, are posing greater danger tto human development.
在新的形势下，我们的共同关切日益增多，在推动建立公正合理的国际政治经济新秩序方面有着共同的利益和目标。
Against this backdrop, we have come to the share concerns and accordingly, more interests and objectives in facilitating the establishment of a new international economic and political order that is fair and equitable.
中国方面政府强烈谴责并坚决反对任何形式的恐怖主义。
The Chinese Government strongly condemns and firmly opposes terrorism of all forms.
Recent years have witnessed a sound development momentum in bilateral ties with fruitful pragmatic cooperation in all areas.
近年来，两国关系保持良好发展势头，各领域务实合作，成果丰硕。
The important point is that each side of the transatlantic partnership is capable of shouldering its part of the problems and is ready to act in close harmony with the other.
重要的是，大西洋两岸双方能够肩负起各自应负的'责任，并准备与对方密切协作。
Despite some steps toward peace, the conflicts continue to play a significant role in regional and worldwide relations.
尽管和平取得了一些进展，但是各种冲突依然在地区及世界关系中有着重要的影响。
Our progess, prosperity, and peace are interlocked with the progress, prosperity and peace of all humanity.
我们的进步、繁荣与和平是同全人类的进步、繁荣与和平联结在一起的。
Today, world politics is shaped by two unprecedented phenomena that are in some tension with each other.
今天，主导世界政治格局的则是两大前所未有、且彼此间保持着某种张力的现象。
人际关系是指人与人在相互交往过程中所形成的心理关系，人与人交往关系包括亲属关系、朋友关系、学友（同学）关系、师生关系、雇佣关系、战友关系、同事及领导与被领导关系等。描述人际关系的词语有哪些？
【降尊临卑】【芝兰之交】【势力之交】【一衣带水】【一日之雅】【男来女往】【上交不谄】【积素累旧】
【厚往薄来】【杜绝人事】【恩不放债】【清交素友】【衣带之水】【避世绝俗】【竹林之游】【势利之交】
【下交不渎】【明来明去】【外交词令】【言行举止】【闭门不出】【一日之谊】【立身处世】【通真达灵】
【酒食征逐】【相与有成】【莫逆之交】【你来我往】【杜门不出】【过从甚密】【人贵知心】
【门前冷落】【来来往往】【相交有年】【抟香弄粉】【道义之交】【暗约私期】【异代之交】
【人情世态】：人世间的情态。多指人与人之间的交往情分。
【降尊临卑】：尊贵的人委曲自己的身分与地位较低的人交往。
【男女授受不亲】：授：给予；受：接受；亲：亲自接触。封建礼教规定男女之间不能直接接触、言谈或授受物件，限制男女交往。
【厚往薄来】：在交往中施予丰厚而纳受微薄。
【下交不渎】：渎：轻慢，不敬。与下交往，不轻慢下属。
【酒食征逐】：征：召唤；逐：追随。指酒肉朋友以吃喝交往。
【门前冷落】：旧指人失势以后，前来交往的人很少。
【一日之雅】：雅：交往。指短暂的交往。指交情不深。
【闭门不出】：关起门来不外出，指杜绝与外界交往。
【莫逆交】：莫：没有；逆：抵触；交：交往，友谊。指非常要好或情投意合的朋友。
【道义之交】：交：交情，友谊。有道德有正义感的交往和友情。指互相帮助，互相支持的朋友。
【势力之交】：势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
【降尊临卑，屈高就下】：降：降低；临：面临；卑：低微。指地位高的人放下架子与地位低的人交往。
【恩不放债】：对亲人不宜放债。意指免因钱财交往而致发生怨怼。恩，指亲人。
【外交词令】：用于交往的空套话。
【君子交绝不出恶声】：绝：断绝；恶：坏；声：话。君子即使同别人断绝交往，也不说其坏话。这是儒家宣扬的处世准则。
【相与有成】：相互交往协助而有所成就。
【相交有年】：互相交往已经很多年了。形容交情很深。
【上交不谄】：谄：巴结、奉承。与据高位的人交往，不拍马奉承。
【竹林之游】：指无视名利的正人君子之间的交往。
【立身处世】：立身：做人；处世：在社会上活动，与人交往。指人在社会上待人接物的种种活动。
【杜门不出】：关闭门户，不外出与人交往接触。
【异代之交】：异代：不同的时代。不同时代的人们之间的交往。指精神上与前人做朋友。
【芝兰之交】：芝草和兰草之间的交往。比喻品德高尚的人之间的友谊。
【杜绝人事】：杜绝：断绝；人事：人与人的交往。即断绝与别人的一切交往。
【明来明去】：光明正大地交往。
【来来往往】：指多次来和去交往。
【君子之交淡若水】：君子：品行端正的人。君子的.交往清淡如水，而不是互相拉拢、利用。
【男来女往】：指男女双方交往密切。也形容热闹场所人来人往。
【避世绝俗】：避世：隐居不出仕；绝俗：与世间隔绝。脱离现实生活，不和人们往来。形容隐居山林，不与世人交往。一般指消极处世的态度。
【一日之谊】：指短暂的交往。指交情不深。
【你来我往】：指亲朋好友之间交往频繁。
【暗约私期】：约、期：约定。暗地里私自互相定约。旧指青年男女相爱，暗定下婚约。也指男女不正当交往。
【清交素友】：素友：真诚的朋友。交往纯洁，友情纯朴。
【言行举止】：就是人们相互交往中的语言和行为。
【莫逆之交】：莫逆：没有抵触，感情融洽；交：交往，友谊。指非常要好的朋友。
【抟香弄粉】：比喻和女人交往厮混。
【积素累旧】：指多年交往。
【势利之交】：势：权势；利：利益。为权势和利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。
【通真达灵】：与神仙交往。
【过从甚密】：过从：交往，来往。指交往频繁，关系密切。
【人贵知心】：人与人相互交往，可贵的是知心。
【管宁割席】：管宁：人名；席：坐卧用的编织物。比喻朋友间的情谊一刀两断，中止交往。
【你来我去】：指亲朋好友之间交往频繁。
男来女往
【拼音】：nán lái nǚ wǎng
【解释】：指男女双方交往密切。也形容热闹场所人来人往。
【出处】：《北齐书·王纮传》：“突厥与宇文，男来女往，必当以影响。”
衣带之水
【拼音】：yī dài zhī shuǐ
【解释】：一条衣带那样狭窄的水。指虽有江河湖海相隔，但距离不远，不足以成为交往的阻碍。
【出处】：《南史·陈后主纪》：“我为百姓父母，岂可一衣带水不拯之乎？”
【举例造句】：海天万里，不过衣带之水尔。★《台湾通史·疆域志》
神交已久
【拼音】：shén jiāo yǐ jiǔ
【解释】：神交：精神上的交往。虽然没有见过面，但互相精神相通，仰慕已久。
【出处】：
【举例造句】：季高，神交已久！今天得睹丰采，让我想起一个人，林少穆。★高阳《慈禧全传》二十三。
