
浣溪沙
苏轼
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规①啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡②。
【注】《浣溪沙》是苏轼46岁被贬湖北黄州游清泉寺所作。①子规:杜鹃鸟;②黄鸡:白居易诗有“黄鸡催晓”句,用以感叹人生易老。
1.有古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句富含哲理,运用得十分巧妙。你同意这样的观点吗?为什么?请结合全词进行简要赏析。
2.词的上阕,通过写雨中的兰芽、沙路和子规营造了怎样的境界?(3分)
3.苏轼诗词中常有哲理性的句子,“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”(《题西林壁》)。古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句也富含哲理。请说出这句话所蕴含的哲理。(4分)
4.词的上阕描绘了一幅什么样的画面?是由哪些意象构成的?请简要叙述。(3分)
5.白居易《醉歌》中写道“谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。”苏词和白诗都写道“唱黄鸡”,两者表达的感情一致吗?请简要分析(5分)
6.下面对苏轼的《浣溪沙》一词的赏析,不正确的一项是()
A.上阕写景,山下小溪边,长着矮小娇嫩的兰草,松间沙路洁净无尘,画面清新优美,淡雅宁静。
B.潇潇暮雨子规啼一句写黄昏时潇潇细雨中杜鹃的啼叫声,正所谓鸟鸣山更幽,突出了环木糙住
C.下阕转入抒怀,门前流水尚能西句,写词人由西流的溪水,想到人生无再少,因此为时光流逝、人生短暂而叹息。
D.全词情景交融,恬淡优美的景色,富有情趣的语言,充满人生哲理的议论,表现了词人执着生活、呼唤青春的情怀。
7.黄鸡的本意是:,诗中是指:
8.发挥想象,描绘“山下兰芽短浸溪”所展现的画面。(2分)
9.这首词表达了作者怎样的思想感情?(2分)
10词的上阕描写了“兰芽浸溪”、“沙路无泥”、“暮雨规啼”三幅画面。请你展开想象,用简洁的语言描述一下其中的一幅画面。
11.词的下阕由写景转入抒怀,请结合全词内容,试从句意、哲理、作者情感等方面的一点,谈谈你的理解。
12.从所积累的古诗曲的名句中(课内外不限),找出与“谁道人生无再少,门前流水尚能西”一句句意相反的来,写在下面。
参考答案
1.同意。兰芽溪水,沙路无泥,萧萧暮雨中传来杜鹃的啼叫,作者来到一个远离尘世、洁净如洗的地方。这里的“溪水西流”给作者极大的启迪:水尚能西流,人生就不能再次年轻吗——体现了作者不因为年老而消极悲观的态度。通过富含哲理的这一句,全诗体现了作者乐观向上的精神。
2.作者描写了兰芽溪水、沙路无泥和萧萧暮雨中传来杜鹃的啼叫,塑造了一个清新、洁净、幽雅的.境界。(3分)
3.这里的“溪水西流”给作者极大的启迪:水尚能西流,人生就不能再次年轻吗——体现了作者不因为年老而消极悲观的态度。通过富含哲理的这一句,全诗体现了作者热爱生活、乐观旷达的性格。(4分)
4.描绘了一幅充满生机、幽美、洁净的山林雨景图。(2分)描写了兰牙、溪水、松树、沙路、子规等意象。(1分)
5.不一致。(1分)白居易《醉歌》诗中“唱黄鸡”是“嗟老叹衰之词”,感叹人生苦短,表现了“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态。(2分)苏轼面对着眼前西流的兰溪水,产生奇妙的遐想:既然溪水可以西流,人为什么不可以重新拥有青春年华呢?他认为即使到了暮年,也不应有那种“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态,体现了作者贬谪期间热爱生活、乐观旷达的人生态度。(2分)(意思答对即可酌情给分)
6.C。
7.指黄鸡报晓。代指时间,时光流逝。
8.山下溪水潺湲,溪边的兰草才抽出嫩芽,蔓延浸泡在溪水中。
9.体现了作者热爱生活、乐观旷达的人生态度。
10.“兰芽浸溪”,三月间,山下的兰草刚冒出短短的嫩芽儿,芽儿浸在兰溪里,显得生机盎然,充满活力。
11.句意:(就是下阕的翻译)哲理:人可以青春长在,不必为光阴流逝、人生衰老而叹息;作者的情感:作者当时正是政治上失意处于逆境之中,本词表达了作者积极乐观的人生态度、豁达的胸襟。
12示例:夕阳无限好,只是近黄昏。(其他诗词曲中的句子,只要符合题意即可)
参考译文
山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。
谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡
赏析
该词是苏轼1082年春任黄州团练副使时作的一首记游词。然而从内容来说,它又不同于一般的记游作品。通常,记游性作品是写人与自然的关系。但本词从山川景物着笔,意旨却是探索人生的哲理。上片写景,下片抒情,由景入情,一反人们常叹的时光流逝,得出“休将白发唱黄鸡”的哲理。
这首词从山川景物着笔,意旨却是探索人生的哲理,表达作者热爱生活、旷达乐观的人生态度。整首词如同一首意气风发的生命交响乐 ,一篇老骥伏枥,志在千里的宣言书,流露出对青春活力的召唤,对未来的向往和追求,读之令人奋发自强。
上阕写暮春三月兰溪幽雅的风光和环境:山下小溪潺湲,岸边的兰草刚刚萌生娇嫩的幼芽。松林间的沙路,仿佛经过清泉冲刷,一尘不染,异常洁净。傍晚细雨潇潇,寺外传来了杜鹃的啼声。作者选取几种富有特征的景物 ,描绘出一幅明丽、清新的风景画,令人身临其境,心旷神怡,表现出词人爱悦自然、执着人生的情怀。
下阕迸发出使人感奋的议论。这种议论不是抽象的 ,概念化的,而是即景取喻,以富有情韵的语言,表达有关人生的哲理。“谁道”两句,以反诘唤起,以借喻回答。结尾两句以溪水西流的个别现象,即景生感,借端抒怀,自我勉励,表达出词人虽处困境而老当益壮、自强不息的精神。
这首词,上片以淡疏的笔墨写景,景色自然明丽,雅淡凄美;下片既以形象的语言抒情,又在即景抒慨中融入哲理,启人心智,令人振奋。词人以顺处逆的豪迈情怀,政治上失意后积极、乐观的人生态度,催人奋进,激动人心。
山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规①啼。
谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发唱黄鸡②。
【注】《浣溪沙》是苏轼46岁被贬湖北黄州游清泉寺所作。①子规:杜鹃鸟;②黄鸡:白居易诗有“黄鸡催晓”句,用以感叹人生易老。
1.有古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句富含哲理,运用得十分巧妙。你同意这样的观点吗?为什么?请结合全词进行简要赏析。
2.词的上阕,通过写雨中的兰芽、沙路和子规营造了怎样的境界?(3分)
3.苏轼诗词中常有哲理性的句子,“横看成岭侧成峰,远近高低各不同”(《题西林壁》)。古人在评价这首词时认为“门前流水尚能西”一句也富含哲理。请说出这句话所蕴含的哲理。(4分)
4.词的上阕描绘了一幅什么样的画面?是由哪些意象构成的?请简要叙述。(3分)
5.白居易《醉歌》中写道“谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失。”苏词和白诗都写道“唱黄鸡”,两者表达的感情一致吗?请简要分析(5分)
6.下面对苏轼的《浣溪沙》一词的赏析,不正确的一项是()
A.上阕写景,山下小溪边,长着矮小娇嫩的兰草,松间沙路洁净无尘,画面清新优美,淡雅宁静。
B.潇潇暮雨子规啼一句写黄昏时潇潇细雨中杜鹃的啼叫声,正所谓鸟鸣山更幽,突出了环木糙住
C.下阕转入抒怀,门前流水尚能西句,写词人由西流的溪水,想到人生无再少,因此为时光流逝、人生短暂而叹息。
D.全词情景交融,恬淡优美的景色,富有情趣的.语言,充满人生哲理的议论,表现了词人执着生活、呼唤青春的情怀。
7.黄鸡的本意是:,诗中是指:
8.发挥想象,描绘“山下兰芽短浸溪”所展现的画面。(2分)
9.这首词表达了作者怎样的思想感情?(2分)
10词的上阕描写了“兰芽浸溪”、“沙路无泥”、“暮雨规啼”三幅画面。请你展开想象,用简洁的语言描述一下其中的一幅画面。
11.词的下阕由写景转入抒怀,请结合全词内容,试从句意、哲理、作者情感等方面的一点,谈谈你的理解。
12.从所积累的古诗曲的名句中(课内外不限),找出与“谁道人生无再少,门前流水尚能西”一句句意相反的来,写在下面。
参考答案
1.同意。兰芽溪水,沙路无泥,萧萧暮雨中传来杜鹃的啼叫,作者来到一个远离尘世、洁净如洗的地方。这里的“溪水西流”给作者极大的启迪:水尚能西流,人生就不能再次年轻吗——体现了作者不因为年老而消极悲观的态度。通过富含哲理的这一句,全诗体现了作者乐观向上的精神。
2.作者描写了兰芽溪水、沙路无泥和萧萧暮雨中传来杜鹃的啼叫,塑造了一个清新、洁净、幽雅的境界。(3分)
3.这里的“溪水西流”给作者极大的启迪:水尚能西流,人生就不能再次年轻吗——体现了作者不因为年老而消极悲观的态度。通过富含哲理的这一句,全诗体现了作者热爱生活、乐观旷达的性格。(4分)
4.描绘了一幅充满生机、幽美、洁净的山林雨景图。(2分)描写了兰牙、溪水、松树、沙路、子规等意象。(1分)
5.不一致。(1分)白居易《醉歌》诗中“唱黄鸡”是“嗟老叹衰之词”,感叹人生苦短,表现了“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态。(2分)苏轼面对着眼前西流的兰溪水,产生奇妙的遐想:既然溪水可以西流,人为什么不可以重新拥有青春年华呢?他认为即使到了暮年,也不应有那种“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态,体现了作者贬谪期间热爱生活、乐观旷达的人生态度。(2分)(意思答对即可酌情给分)
6.C。
7.指黄鸡报晓。代指时间,时光流逝。
8.山下溪水潺湲,溪边的兰草才抽出嫩芽,蔓延浸泡在溪水中。
9.体现了作者热爱生活、乐观旷达的人生态度。
10.“兰芽浸溪”,三月间,山下的兰草刚冒出短短的嫩芽儿,芽儿浸在兰溪里,显得生机盎然,充满活力。
11.句意:(就是下阕的翻译)哲理:人可以青春长在,不必为光阴流逝、人生衰老而叹息;作者的情感:作者当时正是政治上失意处于逆境之中,本词表达了作者积极乐观的人生态度、豁达的胸襟。
12示例:夕阳无限好,只是近黄昏。(其他诗词曲中的句子,只要符合题意即可)
参考译文
山脚下兰草嫩芽入小溪,松林间小路清沙净无泥,傍晚细雨中杜鹃阵阵啼。
谁说人老不可再年少?门前流水还能执著奔向西!不必烦恼叹白发,多愁唱黄鸡
一、林外鸣鸠春雨歇,屋头初日杏花繁。——欧阳修《田家》
二、念去去,千里烟波,暮霭沉沉楚天阔。——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
三、一往情深深几许?深山夕照深秋雨。——纳兰性德《蝶恋花·出塞》
四、惆怅双鸳不到,幽阶一夜苔生。——吴文英《风入松·听风听雨过清明》
五、小屏山色远,妆薄铅华浅。——纳兰性德《菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨》
六、三分春色二分愁,更一分风雨。——叶清臣《贺圣朝·留别》
七、休近小阑干,夕阳无限山。——纳兰性德《菩萨蛮·春云吹散湘帘雨》
八、荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。——苏轼《赠刘景文》
九、多谢浣纱人未折,雨中留得盖鸳鸯。——郑谷《莲叶》
十、蛱蝶飞来过墙去,却疑春色在邻家。——王驾《雨晴》
十一、秋风万里芙蓉国,暮雨千家薜荔村。——谭用之《秋宿湘江遇雨》
十二、相寻梦里路,飞雨落花中。——晏几道《临江仙·斗草阶前初见》
十三、密意未曾休,密愿难酬。——纳兰性德《浪淘沙·夜雨做成秋》
十四、便纵有千种风情,更与何人说?。——柳永《雨霖铃·寒蝉凄切》
十五、滞雨通宵又彻明,百忧如草雨中生。——薛逢《长安夜雨》
十六、夜来小雨新霁,双燕舞风斜。——万俟咏《诉衷情·送春》
十七、野云万里无城郭,雨雪纷纷连大漠。——李颀《古从军行》
十八、世事漫随流水,算来一梦浮生。——李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》
十九、一种可怜生,落日和烟雨。——纳兰性德《卜算子·新柳》
二十、蜀天常夜雨,江槛已朝晴。——杜甫《水槛遣心二首》
二十一、未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。——黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》
二十二、怪生无雨都张伞,不是遮头是使风。——杨万里《舟过安仁》
二十三、醉别江楼橘柚香,江风引雨入舟凉。——王昌龄《送魏
二十四、坠雨已辞云,流水难归浦。——晏几道《生查子·坠雨已辞云》
二十五、问我去何之,君行到自知。——黄庭坚《菩萨蛮·半烟半雨溪桥畔》
二十六、况是青春日将暮,桃花乱落如红雨。——李贺《将进酒》
二十七、女娲炼石补天处,石破天惊逗秋雨。——李贺《李凭箜篌引》
二十八、冥冥重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。——白居易《寒食野望吟》
二十九、夜合花开香满庭,夜深微雨醉初醒。——窦叔向《夏夜宿表兄话旧》
三十、明日相思莫上楼,楼上多风雨。——游次公《卜算子·风雨送人来》
三十一、落花人独立,微雨燕双飞。——晏几道《临江仙·梦后楼台高锁》
三十二、年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。——赵蕃《端午三首》
三十三、细雨湿衣看不见,闲花落地听无声。——刘长卿《别严士元》
三十四、落灯花棋未收,叹新丰孤馆人留。——徐再思《水仙子·夜雨》
三十五、把酒祝东风,且莫恁、匆匆去。——王安石《伤春怨·雨打江南树》
三十六、年年送客横塘路,细雨垂杨系画船。——范成大《横塘·南浦春来绿一川》
三十七、春水碧于天,画船听雨眠。——韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》
三十八、海上风雨至,逍遥池阁凉。——韦应物《郡斋雨中与诸文士燕集》
三十九、疏雨池塘见,微风襟袖知。——贺铸《南歌子·疏雨池塘见》
四十、最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。——韩愈《早春呈水部张十八员外》
四十一、人间春雨足,归意带风雷。——苏辙《题李公麟山庄图其八栖云室》
四十二、柴门寂寂黍饭馨,山家烟火春雨晴。——贯休《春晚书山家屋壁二首》
四十三、春雨断桥人不度,小舟撑出柳阴来。——徐俯《春游湖》
四十四、梦回人远许多愁,只在梨花风雨处。——辛弃疾《玉楼春·风前欲劝春光住》
四十五、空床卧听南窗雨,谁复挑灯夜补衣。——贺铸《半死桐·重过阊门万事非》
四十六、犹恨东风无意思,更吹烟雨暗黄昏。——张嵲《墨梅》
四十七、有谁知我此时情,枕前泪共阶前雨,隔个窗儿滴到明。——聂胜琼《鹧鸪天·别情》
四十八、飒飒东风细雨来,芙蓉塘外有轻雷。——李商隐《无题·飒飒东风细雨来》
四十九、一春略无十日晴,处处浮云将雨行。——汪藻《春日·一春略无十日晴》
五十、漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。——王维《积雨辋川庄作》
五十一、满目山河空念远,落花风雨更伤春。——晏殊《浣溪沙·一向年光有限身》
五十二、唯有长江水,无语东流。——柳永《八声甘州·对潇潇暮雨洒江天》
五十三、春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。——韦应物《滁州西涧》
五十四、渭城朝雨浥轻尘,客舍青青柳色新。——王维《渭城曲》
五十五、共眠一舸听秋雨,小簟轻衾各自寒。——朱彝尊《桂殿秋·思往事》
五十六、醉乡路稳宜频到,此外不堪行。——李煜《乌夜啼·昨夜风兼雨》
五十七、山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,潇潇暮雨子规啼。——苏轼《浣溪沙·游蕲水清泉寺》
五十八、兰溪三日桃花雨,半夜鲤鱼来上滩。——戴叔伦《兰溪棹歌》
五十九、隔花才歇帘纤雨,一声弹指浑无语。——纳兰性德《菩萨蛮·隔花才歇帘纤雨》
六十、青箬笠,绿蓑衣,斜风细雨不须归.―――张志和《渔歌子》
六十一、沾衣欲湿杏花雨,吹面不寒杨柳风。―――-志南和尚《绝句》
六十二、渭城朝雨亦轻尘,客舍青青柳色新。――――王维《送元二使安西》
六十三、南朝四百八十寺,多少楼台烟雨中。――――杜牧《江南春绝句》
六十四、夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。―――――陆游《十一月四日风雨大作》
六十五、好雨知时节,当春乃发生。――――杜甫《春夜喜雨》
六十六、七八个星天外,两三点雨山前―――辛弃疾《西江月》
六十七、夜来风雨声,花落知多少。――――孟浩然《春晓》
六十八、清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。-----杜牧《清明》
六十九、水光潋艳晴方好,山色空蒙雨亦奇。――――苏轼《饮湖上初晴后雨》
七十、山河破碎风飘絮,身世浮沉雨打萍――――《过伶仃洋》
七十一、空山新雨后,天气晚来秋————(王维:《山居秋瞑》)
七十二、山路元无雨,空翠湿人衣————(王维:《山中》)
七十三、寒雨连江夜人吴,平明送客楚山孤————(王昌龄:《芙蓉楼送辛渐》)
七十四、墙头雨细垂纤草,水面风回聚落花。 唐·张槟《夏日题老将林亭》



