1、枝頭的画眉鸟在不停地歌唱。
1, the branches of the birds singing.
2、枝頭的画眉鸟在不停地唱著婉轉動聽的歌。
2, the branches of the birds singing melodious songs constantly.
3、枝頭的画眉鸟拍拍翅膀挺挺胸鋪，像個大歌唱家似的亮起了歌喉。
3, the branches of the birds flapping their wings very tall shop, like a singer like flashing voice.
4、画眉鸟在枝頭趾高氣昂的唱著歌，歌聲悠遠婉轉，原來是画眉鸟在開演唱會。
4 birds in the branches, the airs of singing, song thrush was mildly distant, in concert.
5、画眉鸟在枝頭不停地跳舞、唱。
5, the birds in the branches danced, sang.
6、画眉鸟在春雨中輕輕吟唱，仿佛她也喜歡三月裏淅瀝的小雨。
6, the birds sing softly in the rain, as if she is like the rain in March.
7、画眉鸟像舞蹈家在枝頭不停地跳躍，又像歌唱家在不停的唱歌。
7 birds in the branches, like a dancer kept jumping, and as a singer singing non-stop.
8、画眉鸟跟清晨的小朋友一樣歡快地唱著歌曲
8, with the morning birds like singing merrily
9、画眉鸟飛了出來，被我們的`掌聲一嚇，又飛進了葉叢，站在一根小枝上興奮的叫著，那歌聲真好聽
9, thrush flew out and be our applause a scare, and flew into the foliage, standing in a twig excited cried. The song is really nice
10、画眉鸟唱著婉轉動聽的歌兒，在歌頌大自然的美好。
10, the birds sing melodious songs, singing the praises of the beauty of nature.
1、画眉歌声虽好，相貌却不如金丝雀漂亮，全身都是浓淡不等的棕褐色。嘴爪蜡黄，腹部中央有一块灰白色的白斑，尾部羽毛暗褐。因为画眉有个白色的眼圈，白眼圈向后延伸，好像一道白眉，所以称为“画”眉。
2、画眉鸟的嘴如钉，身似葫芦，尾如尺，削竹头，牛筋腿，眼圈又大又蓝，眼光深沉。画眉，除腹部呈灰白外，周身均为棕黄色，背、胸上都有黑色花纹，眼睛有一道白毛，看去恰似用白色油彩在棕黄底色上画了一道长眉，“画眉”之名，就是从这里得来的.。
3、画眉鸟刚被关进笼子时，看见人和阳光就惊慌失措地乱撞乱蹦，脑袋都流血了。我真心疼，赶紧用布帘盖住笼子，这下它才安静下来。我每天放学回家都要先看看可爱的画眉鸟，喂它小米蒸鸡蛋和橡皮虫。它吃食时，小嘴巴一啄一啄的。我还经常喂它水喝，渐渐地，我就和它成了好朋友。每天早上，它都会用婉转动听的歌声把我唤醒，生怕我上学迟到。
4、画眉鸟全身羽毛黑褐色的，尖尖的嘴和细细的爪子是淡黄色的，头上有一对圆溜溜的小眼睛，眉毛像是画过的一样，也许正因为这样才叫画眉鸟的吧。
5、画眉鸟有一双机灵的小眼睛，在眼睛的四周有一圈灰白色的眼眶，它的嘴是一个尖状形，一半是橘红色的，一半是银灰色的。它还有一个最大的特点：肚子部分是由咖啡色为主，慢慢的变黑，到了翼尖，已是乌黑的了。
6、可爱的画眉鸟不仅漂亮、顽皮，还很讲究卫生呢！一个夏天的傍晚，我把一盆清水放在鸟笼下，画眉鸟竟然洗起澡来了。它把头从笼缝里钻出沾上水，再缩回去用力一摇，小小的水珠溅在它身上。这样重复做几次，它的澡就完工了。我十分惊讶，这鸟怎么也这么讲究卫生呀？
原文
《画眉鸟》
欧阳修
百啭千声随意移，山花红紫树高低。
始知锁向金笼听，不及林间自在啼。
译文
来到树林里，看到画眉鸟在开满红红紫紫山花的枝头自由自在地飞翔，听到它们在高高低低的树梢上随着自己的`心意尽情愉快地唱歌，不由得感慨到：如果把它们锁起来，即使是锁在贵重的鸟笼里，它们也不会唱出这样美妙的歌声了。因为自由是生活愉快的先决条件。鸟是这样，人不也是这样吗？
赏析
《画眉鸟》是北宋文学家欧阳修创作的一首七言绝句。
这首篇借咏画眉以抒发自己的性灵，诗题一作《郡斋闻百舌》。画眉、百舌，都是声音婉转的鸣禽，诗人在《啼鸟》诗中也写过“南窗睡多春正美，百舌未晓催天明。黄鹂颜色已可爱，舌端哑咤如娇婴。”可见他对“林间自在啼”的欣赏，这儿以“锁向金笼”与之对比，更见出诗人挣脱羁绊、向往自由的心理。诗人本在朝为官，后因党争牵连，贬为知州知县，此两句大概有所寄托。
欧阳修的《画眉鸟》，前两句写景：画眉鸟千啼百啭，一高一低舞姿翩翩，使得嫣红姹紫的山花更是赏心悦目。后两句抒情：看到那些关在笼里的鸟儿，真羡慕飞啭在林间的画眉鸟，自由自在，无拘无束。这里也要了解的是，作者欧阳修此时因在朝中受到排挤而被贬到滁州，写作此诗的心情也就可知了。
写画眉实是写自己，画眉鸟的百啭千声的表达的是归隐山林、不受羁绊的心曲。看山花烂漫、叶木葱茏，管什么金带紫袍；无限的欣喜快慰如山间清流泻出，洗尽俗尘，只余下悦耳的音韵流转。运用了对比手法：前两句（写自由自在，任意翔鸣的画眉）与后两句（写陷入囚笼，失去了自由的画眉）构成对比。
这首诗情景结合，寓意深远，反映了作者对自由生活的追求和向往。
