
《春日游罗敷潭》
【唐】李白
行歌入谷口,路尽无人跻。
攀崖度绝壑,弄水寻回溪。
云从石上起,客到花间迷。
淹留未尽兴,日落群峰西。
译文
唱着歌从罗敷潭山下的谷口进入,走着走着,发现前面已经没有路了,也没看到有人攀登过的痕迹。
攀崖度过绝壑,顺水游玩寻到回溪。
云就从眼前的石头上飘起,我被这满山的鲜花迷倒。
一直在这里留连忘返,直到太阳西下,群山隐隐。
鉴赏
罗敷潭位于河北省邯郸县西北。古人云:“山不在高,有仙则名”,如果用来形容罗敷潭也恰如其分。因为此处曾出现过一位貌美如仙的罗敷,更有诗仙李白到此一游,所以罗敷潭自古以来都是一处游览胜地。
因为李白曾到罗敷潭游览,并留下了优美的诗篇,所以后人在潭北坡上建了一座四角亭,取名李白亭,亭内有石桌、石椅。石椅上塑有李白的塑像,表明诗人正在挥笔作诗。
首联:“行歌入谷口,路尽无人跻。”“行歌”的意思是边走边唱歌。历代的诗文中“行歌”这个词很常见,先秦的典籍中就有过这个词。在中国古代,不论是文人还是普通百姓,男女老少都喜欢行歌。比如:东晋陶渊明的《桃花源诗并记》:“童孺纵(任情)行歌,斑白欢游诣”;清孙枝蔚《贫士诗》:“(贫穷的读书人)行歌每负薪,听者勿沾巾。”“跻(音机)”的意思是“登、升或登攀”;这一联的大意是:唱着歌从罗敷潭山下的谷口进入,走着走着,发现前面已经没有路了,也没看到有人攀登过的痕迹。
颔联:“攀崖度绝壑,弄水寻回溪。”“绝壑”是深谷的意思;“弄水”在此诗中的意思是“涉水”。这两个词都是唐朝才开始出现的,在唐诗宋词中很常见,唐朝以前的典籍或诗歌中尚未发现有人用过。“回溪”亦作“回溪”,意思是曲折的溪流。这种用法出自西汉。枚乘《七发》:“向虚壑(空谷)兮背槁槐,依绝区兮临回溪。”因此,“寻回溪”的意思是沿着曲折的溪流往山上攀登。颔联的大意是:攀援悬崖度过深谷,趟过溪水,沿着曲折的溪流往山上行去。
颈联:“云从石上起,客到花间迷。”诗人经过艰难攀行,终于来到了另外一个境界,或说看到了另外一番美景。登过山的'读者也许有这种体验,也就是一边往山上行,一边会看到白云从山顶的大石上升起。这是诗人往山上爬行的缘故,并不是白云的飘移有这么快。这里可能有很多读者会想起王维的诗句:“行到水穷处,坐看云起时”(《终南别业》)。这时候的李白也接近是“行到水穷处”了。在一般情况下,有溪流或瀑布的山,在接近山顶的地方,会有一个积水的水潭,水潭有大有小,它不断的吸收雨水、露水或地下泉水,就不断的有水溢出,向山下流去,形成溪流或瀑布。再往上走就到达山顶了,这时也没有水了;所以,“水穷处”其实就是山顶。这说明此时李白已经来到罗敷潭了。由于所到的地方不同,所以王维是坐在山顶上看云起云落,而李白则是在罗敷潭的周围观赏风景。“客”是诗人的自称,“迷”的意思是陶醉,“客到花间迷”其实是说,在罗敷潭的附近有一丛丛的花树,鲜艳夺目,诗人走到花丛中的时候,被花儿陶醉了。
尾联:“淹留未尽兴,日落群峰西。”“淹留”的意思是“羁留、逗留”,出自《楚辞·离骚》:“时缤纷其变易兮,又何可以淹留?”这句诗与上一句承接自然,尾联的大意是:(诗人)因为被周围的景色迷住了,直到太阳快下山了还不舍得离去。
这首诗写得朴实自然,一点也看不出有任何雕琢的痕迹;可是,在朴实中却隐含了人生的哲理。诗人的目标是罗敷潭,然而要到达这个目标,却发现前面本没有路,必须经过一番艰苦的攀登才行。经过了一番艰难及危险的跋涉,诗人终于进入了一个新的境界,看到了罗敷潭赏心悦目的美景,并因此而流连忘返。人生也是这样:经过艰苦的努力,得到的东西,人才会去珍惜。
再说这首诗的艺术技巧。同样的题目,如果是一般的人来写,会发觉一首五言律诗共四十个字,要先描写一路上艰苦的跋涉,还要写出到达罗敷潭的心情及周围的景色,还要有内涵,有给人启发的哲理,太难了;可是,诗仙却做到了。
“云从石上起,客到花间迷”不仅让读者明白诗人已经到达了什么地方,而且还从两个方面来描写罗敷潭周围的景色。那么,罗敷潭及其周围还有那么多的美景又怎么写呢?诗人在尾联用“淹留未尽兴,日落群峰西”来概括,这句诗的言外之意是说:罗敷潭周围的景色秀丽迷人,让人流连忘返。这样写胜过直接的描写,而且更容易令人对罗敷潭生出憧憬之心。
这首诗还有一个最独特的地方是它的音律,在《全唐诗》中仅此一首:
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
研究唐诗音律的学者一看就知道,这首诗每一句都包含了三仄调或三平调(或称三仄尾及三平尾)。颔联及颈联是对仗的,不仅词性相对,而且平仄也是相对的,这就是一首五言律诗。
现在学者对在近体诗写作中用三平调或三仄调的问题普遍持否定态度,因为从宋朝(苏轼、陆游等还用过)以后,就很少看到古人写近体诗用三平调或三仄调了。具体是什么原因,没有人讲清楚过。据《全唐诗》记录,唐朝的诗人,白居易及以前的诗人在写近体诗中常见含有三调的句子,杜甫的绝句及律诗中也有,只是没有像李白这样句句都用。而从杜牧及李商隐开始,写近体诗就比较少见用三平调或三仄调的句子了。
诗仙李白的这首诗给后人留下了一个难解之谜:他是有意这样写的,还是无心的呢?用这种音律来写诗,有什么妙处呢?现在下结论还为时过早。从另一个角度来说,唐诗还有很多奥妙之处是现在的人无法明白的。
一、1、看拼音,写词语(5分)。
Xiūsètiānyáyuzhìwǔrǔjǔjué
()()()()()
2、在正确的读音下打“√”(5分)。
妖娆(jiāoyāo)矗立(chùzhí)媒体(móuméi)
汲取(xìjí)痴迷(zhīchī)
3、请你尝试写出以下两类成语各三个。(3分)
①写出描写春天景色的成语:_________、_________、_________。
②写出形容很专心的成语:_________、_________、_________。
4、补充诗句(8分)。
①九曲黄河万里沙,_______________________。《浪淘沙》
②_______________________,不是遮头是使风。《舟过安仁》
③草铺横野六七里,_______________________。《牧童》
④_______________________,吾将上下而求索。《离骚》
5、根据所学内容填空(8分)。
①《草原》这是一篇写__________的文章,作者是现代作家________。这篇优美的文章可以用文中一句话“_______________
______________________________”来表达蒙汉民族的深情厚谊。你曾经学过他的作品还有《____________》《_____________》等。
②童年是纯真、难忘的岁月。身处童年的你们每天都在编织美丽的故事,如____________________,____________________,____________________。(至少三个)本学期,你学过描写童年情趣,抒发童年情怀,留恋童年生活的故事或文章有《_____________》《_____________》《_____________》。(至少三个)
③《舟过安仁》的作者是______朝代的___________,曾经还学过他的古诗是《》
6、仿写句子(4分)。
①这种境界,既使人惊叹,又叫人舒服,既愿久立四望,又想坐下低吟一首奇丽的小诗。
读书既_______________________,又_______________________,既_______________________,又________________________。
②时间如同清风,他能帮助我们驱散心头的愁云;时间如同_____________,__________________________。
7、如果请你选择一则珍惜时光的名言警句张贴在你的书桌上,你最想选哪一句?(2分)
________________________________________________________。
8、按要求写句子。(2分)
①许多鸟儿在树林里叫。(改成拟人句)
_______________________________________________________。
②狼的本性不会改变。(改成反问句)
_______________________________________________________。
二、阅读理解(27分)
1、课内阅读(13分)
楚王安排酒席招待晏子。正当他们吃得高兴的时候,有两个武士押着一个囚犯,从堂下走过。楚王看见了,问他们:“那个囚犯犯的是什么罪?他是哪里人?”武士回答说:“犯了盗窃罪,是齐国人。”楚王笑嘻嘻地对晏子说:“齐国人怎么这样没出息,干这种事情?”楚国的大臣们听了,都得意洋洋地笑起来,他们以为这一下晏子可丢尽脸了。哪知晏子面不改色,站起来,说:“大王怎么不知道哇,淮南的柑橘,又大又甜。可是这种橘树一种到淮北,就只能结又小又苦的'枳,还不是因为水土不同吗?同样的道理,齐国人在齐国能安居乐业,好好地劳动,一到楚国,就做起盗贼来了,也许是两国的水土不同吧!”楚王听了,只好赔不是,说:“我原来想取笑大夫,没想到反倒让大夫取笑了。”
(1)这是齐王第三次侮辱晏子,他的理由是__________________。(不多于10个字)
(2)在这场外交斗争中,晏子的表现很出色。他把“淮南”比作了______________,把“淮北”比作________________;把“橘”比作______________,把“枳”比作________________。言下之意是说________________。
(3)晏子不愧为一位杰出的“外交官”。你从他身上学到了什么?(不少于20字)
________________________________________________________。
2、课外阅读(14分)
溜冰的启示
从前,有一位体育老师教我们溜冰。
开始时我不知道技巧,总是跌倒。所以,他给我一把椅子,让我推着椅子溜。
果然此法甚妙,因椅子稳当,可以使我站在冰上如站在平地上一般,不再跌跤。而且,我可以推着它前行,来往自如。
我想椅子真是好!
于是,我一直推着椅子溜。
溜了大约一星期之久,有一天老师来到溜冰场,一看我还在那里推椅子呢!这回他走上冰来,一言不发,把椅子从我手中搬去。
描写荷叶的诗句1
1、泉眼无声细细流,树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。——《小池》
2、炎夏雨后月,春归花寂寞。满塘素红碧,风起玉珠落。——《赏莲》
3、花中君子来哪方,婷婷玉立展娇容。暖日和风香不尽,伸枝展叶碧无穷。纵使清凉遮炎夏,为甚委靡躲寒冬。既然不愿纤尘染,何必立身淤泥中。——《问莲》
4、友人致电来,邀我游苑址。斜风雨数点,新月柳几枝。行到近春园,立观荷花池。莲花迎我至,婀娜我自痴。——《访莲》
5、古柳垂堤风淡淡,新荷漫沼叶田田。白羽频挥闲士坐,乌纱半坠醉翁眠。游梦挥戈能断日,觉来持管莫窥天。堪笑荣华枕中客,对莲余做世外仙。——《对莲》
6、燕园不可采莲,莲叶空自田田无鱼戏在莲中我亦难入莲间。——《采莲》
7、荷叶罗裙一色裁,芙蓉向脸两边开。乱入池中看不见,闻歌始觉有人来。——《采莲曲》
8、毕竟西湖六月中,风光不与四时同。接天莲叶无穷碧,映日荷花别样红。——《晓出净慈寺送林子方》
9、清塘引水下藕根,春风带露沾侬身。待到花开如满月,览胜谁记种莲人。——《种莲》
10、京北秋来风景异,天高云淡雁迷离;踏破铁岭无觅处,寻遍荷塘空水遗;无可奈何秋睡去,仙衣胜雪倾心起;何故幽叹无缘见,夏风十里一潭碧。——《梦莲》
11、萧瑟秋风百花亡,枯枝落叶随波荡。暂谢铅华养生机,一朝春雨碧满塘。——《残莲》
12、朱颜碧墨放池畔,舞袖挥毫对玉莲。尽态极妍宛若生,一脉幽香把君难。——《画莲》
13、池塘一夜风雨,开起万朵红玉;怜君自来高格,爱莲谁若敦颐。——《咏莲》
14、移舟水溅差差绿,倚槛风摆柄柄香。——唐代郑谷《莲叶》
15、陆上百花竞芬芳,碧水潭泮默默香。不与桃李争春风,七月流火送清凉。——《赞莲》
描写荷叶的诗句2
1、莲香隔浦渡,荷叶满江鲜。刘孝威《采莲曲》
2、乱洒衰荷,颗颗真珠雨。柳永《甘草子秋暮》
3、素手把芙蓉,虚步蹑太清。李白《古风其十九》
4、绿荷舒卷凉风晓,红萼开萦紫莳重。李绅《重台莲》
5、此花此叶常相映,翠减红衰愁杀人。李商隐《赠荷花》
6、根底藕丝长,花里莲心苦。辛弃疾《卜算子(荷花)》
7、世间花叶不相伦,花入金盆叶作尘。李商隐《赠荷花》
8、夕阳倒影射疏林,江边一带芙蓉老。陈霆《踏莎行晚景》
9、不管垂杨珠泪进,滴碎荷声千顷。王夫之《清平乐咏雨》
10、风飐,波敛,团荷闪闪,珠倾露点。孙光宪《河传风飐》
11、木兰舟上,何处吴娃越艳:藕花红照脸。孙光宪《河传风飐》
12、一番荷芰生池沼,槛前风送馨香。尹鹗《临江仙一番荷芰生池沼》
13、小桥划水剪荷花,两岸西风晕晚霞。恍似瑶池初宴罢,万妃醉脸沁铅华。白玉蟾《荷花》
14、锦带杂花钿,罗衣垂绿川。问子今何去,出采江南莲。辽西三千里,欲寄无因缘。愿君早旋返,及此荷花鲜。吴均《采莲》
15、十里青山远,潮平路带沙。数声啼鸟怨年华,又是凄凉时候在天涯!白露收残月,清风散晓霞。绿杨堤畔问荷花:记得那年沽酒那人家?《南柯子》
描写荷叶的诗句3
1、莲花未开时,苦心终日卷。——孟郊《乐府三首》
2、春水徒荡漾,荷花未开展。——孟郊《乐府三首》
3、莲子不可得,荷花生水中。——孟郊《乐府三首》
4、竹喧归浣女,莲动下渔舟。——王维《山居秋暝》
5、露花时湿钏,风茎乍拂钿。——刘孝威《采莲曲》
6、绿萍涨断莲舟路。——贺铸《芳心苦·杨柳回塘》
7、一年滴尽莲花漏。——毛滂《玉楼春·己卯岁元日》
8、因以金荷酌众客。——黄庭坚《念奴娇·断虹霁雨》
9、色夺歌人脸,香乱舞衣风。——杜公瞻《咏同心芙蓉》
10、移舟水溅差差绿,倚槛风摇柄柄香。——郑谷《莲叶》
11、晓开一朵烟波上,似画真妇出浴时。——杜衍《咏莲》
12、笑隔荷花共人语,烟波渺渺荡轻舟。——秦观《采莲》
13、波面澄霞,兰艇采香去。——高观国《祝英台近·荷花》
14、若耶溪傍采莲女,笑隔荷花共人语。——李白《采莲曲》
15、乘彩舫,过莲塘,棹歌惊起睡鸳鸯。——李珣《南乡子》
16、涌金门外凉生早,无数荷花斗娇好。——湛道山《荷花》
17、若耶溪边天气秋。采莲女儿溪岸头。——秦观《词笑令》
18、十万琼珠天不惜,绿盘擎出与人看。——王月浦《荷花》
19、平池碧玉秋波莹,绿云拥扇青摇柄。——张文潜《莲花》
20、翠细红袖水中央,青荷莲子杂衣香。——李康成《采莲曲》
描写荷叶的诗句4
1、犹胜道傍柳,无事荡春风。孟郊《乐府三首》
2、持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。王维《春中田园作》
3、不吾知其亦已兮,苟余情其信芳!屈原《离骚》
4、棹移浮荇乱,船进倚荷来。隋殷英童《采莲曲》
5、月明船笛参差起,风定池莲自在香。秦观《纳凉》
6、贪看翠盖拥红妆,不觉湖边一夜霜。苏轼《莲花》
7、若耶溪傍采莲女,笑摘荷花共人语。李白《采莲曲》
8、镜湖三百里,菡萏发荷花。李白《子夜吴歌夏歌》
9、采采荷花满袖香,花深忘却来时路。邹登龙《采莲曲》
10、红白莲花开共塘,两般颜色一般香。杨万里《红白莲》
11、酷暑天,葵榴发,喷鼻香十里荷花。白朴《得胜乐夏》
12、自是荷花开较晚,孤负东风。幼卿《浪淘沙极目楚天空》
13、露涵两鲜翠,风荡相磨倚。韩愈《奉和钱七兄曹长盆池所植》
14、凌波仙子静中芳,也带酣红学醉妆。范成大《州宅堂前荷花》
15、吴主山河空落日,越王宫殿半平芜,藕花菱蔓满重湖。薛昭蕴《浣溪沙》
16、有人水溅红裙,相招晚醉,正月上、凉生风露。高观国《祝英台近(荷花)》
17、晓别安宜古镇头,藕乡水泗荡轻舟;岸柳染绿清溪水,荷香沁沏金色秋。暇文《藕乡随思》
18、不见跳鱼翻曲港,湖边特地经过。萧萧疏风乱雨荷。微云吹尽散,明月堕平波。白酒一杯还径醉,归来散发婆娑。无人能唱采菱歌。小轩枕簟,檐影挂星河。叶梦得《临江仙》



