
苏轼
乳燕飞华屋。悄无人、槐阴转午,晚凉新浴。手弄生绡白团扇③,扇手一时似玉。渐困倚、孤眠清熟。帘外谁来推绣户?枉教人、梦断《瑶台曲》。又却是、风敲竹。
石榴半吐红巾蹙。待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独。秾艳一枝细看取,芳心千重似束。又恐被、西风惊绿。若待得君来向此,花前对酒不忍触。共粉泪、两籁籁。
[注释]
①贺新郎:苏轼创调。又名《乳燕飞》、《金缕曲》、《金缕歌》、《风敲竹》等。
②槐阴转午:槐树阴影转移,已到午后。
③生绡:生丝织成的绢。白团扇:由白绢做成,古代仕女常执之。
④手似玉:扇子和女子执扇的手都像玉一样的洁白。
⑤红巾蹙:形容榴花丰开,像一条紧束起来的有褶纹的红巾。白居易《题孤山寺山石榴花示诸僧众》有“山榴花似结红巾”句。
⑥浮花浪蕊:指轻艳浮华的花卉,如桃杏之类。
⑦秾:茂盛。看取:看,取是语助词,用于动词之后。
⑧西风惊绿:秋风惊落石榴花,留下满树绿叶。
⑨粉泪:女子的眼泪。籁籁:纷纷落下的样子。
【译文】
雏燕儿穿飞在华丽的房屋。悄然无人,梧桐绎阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦余倚,独自睡得香熟。窗外是谁推响彩绣的门户?白白地叫人惊散瑶台仙梦,原来是夜风敲响了翠竹。半开的石榴花像红巾叠簇。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取一枝浓艳石榴花细细看,千里花瓣下像美人的芳心情深自束。又恐被那西风骤起,吹得只剩下一树空绿,若等美人相对比,残花之前对酒不忍相看,只有残花与粉泪,零落两簌簌。
【译文二】
小燕子飞落在雕梁画栋的华屋,静悄悄无人桐影转过了正午,傍晚清凉时美人刚出浴。手拿出丝织的白团扇,纤手和扇子都白如美玉。渐觉困乏,斜倚枕安然入睡,此时不知是谁在帘外推门?空教人惊醒了瑶台好梦,侧耳听却原来是,阵阵风在敲竹。
石榴花半开像红巾皱叠,待桃杏等浮花浪蕊落尽后,它才会绽开与孤独的美人为伍。细看这一枝秾艳的石榴,花瓣千层恰似美人芳心紧束。又恐怕被西风吹落只剩叶绿。来日如等到美人来到,在花前饮酒也不忍去碰触。那时节泪珠儿和花瓣,都会一同洒落,声簌簌。
【评点】
这首双调词采取了抒写闺怨的主题,上片从形体、心态等方面描写美人,下片笔锋一转,赞美榴花,通过榴花之美衬托美人之美。词人不仅赞美了美人、榴花清雅高洁的品格,抒写了美人、榴花迟暮自怜的情感,而且还将自己的品格和情感也融入其中,通过美人因失时而失意的情怀、缠绵凄恻的儿女之情,表达了自己慷慨郁愤之情。
上片通过一系列初夏时的典型景物,引出并描写了一位高雅孤寂的美人。“乳燕飞华屋,悄无人、桐阴转午”二句,写了初夏时节,正午过后,庭院里静悄悄的,只有小燕子叽叽喳喳地飞落在华屋屋檐下的声音,从而衬托出了环境之幽静。“晚凉新浴”,傍晚天气渐渐凉快下来,一位刚刚出浴的美人缓缓出场。美人风姿绰约,只见她“手弄生绡白团扇,扇手一时似玉”。在古代,诗人们经常用白团扇来象征红颜薄命、佳人失时。词人在此处写美人“手弄生绡白团扇”,除了衬托美人洁白柔嫩的肌肤,更是衬托她高洁的.品格,为她命运不济、红颜薄命叹惋。“弄”字用得极为传神,与上文“悄无人”的幽静气氛相照应,精准地反映出了美人此时的寂寞和失落。“扇手一时似玉”进一步暗示了美人命运的不济。
接下来,词人手法一转,不再用烘托、象征、暗示等手法从侧面描写美人的心态了,而是直接写美人由于寂寞而渐入梦境,可好梦不长,又被风吹翠竹的声音惊醒。“渐困倚、孤眠清熟”进一步写出了庭院环境的清幽,同时也反映出美人内心的空寂。而美人渐入梦境后,梦见有人在帘外推门,不禁万分激动。而“枉教人”、“又却是”笔锋一转,梦境结束,美人不得不面对寂寞的现实,听着外面风吹翠竹的声音空自惆怅。唐代李益在其《竹窗闻风寄苗发司空曙》中有“开门复动竹,疑是玉人来”的句子,词人在此处化用了李益的诗句,通过描绘一种清幽的意境,着重写主人公从满怀希望的美梦回到现实中后的失望和惆怅。从遣词造句的角度看,上片“华屋”、“晚凉”、“弄”等词都是匠心独具,反映出了美人的空虚、寂寞、失落、惆怅等复杂情绪。
下片着重写艳丽的榴花,从而继续衬托美人的高洁。白居易在《题孤山寺山石榴花示诸僧众》中有“山榴花似结红巾”之句,词人此处化用该句,把榴花的美丽外貌写得形象、具体,同时还突出了西子含颦的神韵,让人回味无穷。“待浮花、浪蕊都尽,伴君幽独”写出了美人的心声,而此心声是美人观花时产生的,是她与榴花的共鸣,她与榴花都具有独立于群芳之外,不与群芳争艳的高尚品格。
“秾艳一枝细看取”着意描写榴花的美丽,“芳心千重似束”则通过榴花的外形特征,表现美人愁绪难以排遣的心情,再次象征美人芳心之坚贞不渝。“又恐被”一句,明为写花,实则暗示美人观花产生的迟暮之感。结尾四句,进一步写出美人的动作,榴花是花落簌簌,而美人则是泪落簌簌,更显凄婉。
下片的主要写作手法是将花、人合一,借物咏情,从而产生一种哀婉凄楚的意境,耐人寻味。
统观全词,词人先直接写美人,后又通过榴花间接写美人,但无论如何,都始终围绕美人失时、孤芳自赏这一核心,从而寄托了自己怀才不遇之憾。
[赏析]
这是一首闺情词,表现女子孤独、抑郁的情怀为苏轼婉约词的代表作。上阕写静谧的夏日午后,如花似玉的美人沐浴后趁凉入睡,又被风吹竹声惊醒。下阕写伊人观赏石榴花,惜花怜人,情丝缱绻,对花落泪,相思断肠。描写细致,形象生动。由于上阕情绪如雾中梦境充满妩媚的美感,下阕的石榴花形象很自然地与伊人形象交融,妙趣盎然,这样闺中人惜花伤春,对花落泪的主旨便得到艺术的表现,言尽意远韵味无穷。
本词不达意咏人兼咏物,下片描写在清幽环境中的一位美人,她高洁绝尘,又十分孤独寂寞。“帘外认来推绣户”几句,如梦似幻,动而愈静,极其婉曲地表现了女主人公的孤寂。过片转达而咏榴花,这不与“浮花浪蕊 ”为伍的榴花,也即是女主人公的象征。最后四句描写美人和榴花的迟暮之叹。这首词意象清隽,托意高远,隐约地抒写了儿者怀才不遇的抑郁情怀。苏轼笔下的佳人,大多丰姿绰约,雍容闲雅。无论《洞仙歌》里“冰肌玉骨,自清凉无汗”的花蕊夫人,还是这首词中的也浴美女,都能给人一种洁净如玉、一尘不染的美感。,关于这首词的写作背景,前人异说纷纭。据杨《古今记号语》说,苏轼任杭州通判时,有府僚在西湖设宴,官妓秀兰因浴后倦卧迟到,受到斥责,适石榴花开,秀兰折花谢罪,府僚益怒,以为下恭,苏轼遂作此词化解。上片主要写佳人,但没有正面描写她的姿容,而是先写佳人的扇和执扇的手。下片别开异境,前五句写石榴,后五句佳人与石榴合写,亦花亦人,巧妙新颖,知谐自然。本词之意蕴,冠绝古今,取景清幽,托意高远。
1、谁向若耶溪上,倩美人西去,麋鹿姑苏。——辛弃疾《汉宫春·会稽蓬莱阁怀古》
2、星冠霞帔,住在蕊珠宫里,佩玎珰。——牛峤《女冠子·星冠霞帔》
3、愿妾身为红菡萏。——欧阳修《渔家傲·近日门前溪水涨》
4、秦女含颦向烟月,愁红带露空迢迢。——温庭筠《惜春词》
5、佳人相对泣,泪下罗衣湿。——李师中《菩萨蛮·子规啼破城楼月》
6、愿为东南枝,低举拂罗衣。——李白《咏邻女东窗海石榴》
7、珊瑚映绿水,未足比光辉。——李白《咏邻女东窗海石榴》
8、潭潭大度如卧虎,边头耕桑长儿女。——黄庭坚《送范德孺知庆州》
9、至今商女,时时犹唱,后庭遗曲。——王安石《桂枝香·登临送目》
10、河汉女,巧云鬟。——吴文英《诉衷情·七夕》
11、女儿年几十五六,窈窕无双颜如玉。——萧衍《东飞伯劳歌》
12、竹疏斋殿迥,松密醮坛阴。——鹿虔扆《女冠子·凤楼琪树》
13、晓帷初卷冷烟浓,翠匀粉黛好仪容,思娇慵。——顾敻《虞美人·触帘风送景阳钟》
14、笑十三杨柳女儿腰,东风舞。——岳珂《满江红·小院深深》
15、朝云乱人目,帝女湘川宿。——吴均《登二妃庙》
16、阿香秋梦起娇啼,玉女传幽素。——吴文英《烛影摇红·越上霖雨应祷》
17、运巧思、穿针楼上女,抬粉面、云鬟相亚。——柳永《二郎神·炎光谢》
18、水上游人沙上女,回顾,笑指芭蕉林里住。——欧阳炯《南乡子·画舸停桡》
19、芙蓉老秋霜,团扇羞网尘。——李白《中山孺子妾歌》
20、美人金梯出,素手自提筐。——常建《春词二首》
21、山僧过岭看茶老,村女当垆煮酒香。——祝允明《首夏山中行吟》
22、念佳人、音尘别后,对此应解相思。——晁端礼《绿头鸭·咏月》
23、素手掬青霭,罗衣曳紫烟。——李白《送内寻庐山女道士李腾空二首》
24、天公见玉女,大笑亿千场。——李白《短歌行》
25、君寻腾空子,应到碧山家。——李白《送内寻庐山女道士李腾空二首》
26、青楼旧日,高歌取醉,唤出玉人梳洗。——吴文英《永遇乐·乙巳中秋风雨》
27、牵牛织女,莫是离中。——李清照《行香子·七夕》
28、话别情多声欲战,玉著痕留红粉面。——顾敻《玉楼春·拂水双飞来去燕》
29、白露见日灭,红颜随霜凋。——李白《早秋单父南楼酬窦公衡》
30、掩妾泪,听君歌。——李白《夜坐吟》
31、想得玉人情,也合思量我。——孙光宪《生查子·窗雨阻佳期》
32、君歌杨叛儿,妾劝新丰酒。——李白《杨叛儿》
33、貌减潜消玉,香残尚惹襟。——张泌《女冠子·露花烟草》
34、故宫事往凭谁问,无恙是朱颜。——纳兰性德《眼儿媚·咏红姑娘》
35、都是宣和名笔,内家收。——元好问《虞美人·槐阴别院宜清昼》
36、况闻处处鬻男女,割慈忍爱还租庸。——杜甫《岁晏行》
37、滴空阶、寒更雨歇,葬花天气。——纳兰性德《金缕曲·亡妇忌日有感》
38、舞歇歌沈,花未减、红颜先变。——吴文英《三姝媚·过都城旧居有感》
39、宫中彩女颜如花,飘然挥手凌紫霞,从风纵体登鸾车。——李白《飞龙引二首·其一》
40、阁道步行月,美人愁烟空。——李白《上之回》
41、湘女归魂,佩环玉冷无声,凝情谁诉。——吴文英《过秦楼·黄钟商芙蓉》
42、算妾身、不愿似天家,金瓯缺。——文天祥《满江红·代王夫人作》
43、玉座犹寂寞,况乃妾身轻。——谢朓《同谢谘议咏铜雀台》
44、欢宴良宵好月,佳人修竹清风。——吴文英《风入松·麓翁园堂宴客》
45、大嫂采芙蓉,溪湖千万重。——李白《湖边采莲妇》
46、顾无紫宫宠,敢拂黄金床。——李白《秦女卷衣》
47、金鸡忽放赦,大辟得宽赊。——李白《秦女休行》
48、别有盈盈游女,各委明珠,争收翠羽,相将归远。——柳永《破阵乐·露花倒影》
49、万里无人收白骨,家家城下招魂葬。——张籍《征妇怨》
扩展:
形容美女的句子
1、那女的却是个美貌少妇,然后看模样不过二十三四岁年纪,微微一笑,媚态横生,艳丽无匹。
2、借问汉宫谁得似可怜飞燕倚新妆。
3、一双纤手皓肤如玉,映着绿波,便如透明一般。
4、若把西湖比西子,浓妆淡抹总相宜。
5、大朵牡丹翠绿烟纱碧霞罗,然后逶迤拖地粉色水仙散花绿叶裙,身披金丝薄烟翠绿纱。低垂鬓发斜插镶嵌珍珠碧玉簪子,花容月貌出水芙蓉。
6、回眸一笑百媚生,六宫粉黛无颜色。
7、这个女孩站在那里的感觉,象是有一股清新的芬芳在整个室内悄然的散开,慢慢的蔓延在每个人心头。
8、巧笑倩兮,美目盼兮。
9、那女子约摸二十七八岁年纪,然后风姿绰约,容貌极美。
10、瀑布一般的长发,淡雅的连衣裙,标准的瓜子脸,聪明的`杏仁眼,那稳重端庄的气质,再调皮的人见了你都会小心翼翼。
11、那欣长健美的身材,然后优雅迷人的风度,尤其是那一头乌亮的秀发,有一种说不出的魅力。
12、你是花丛中的蝴蝶,是百合花中的蓓蕾。无论什么衣服穿到你的身上,然后总是那么端庄、好看。
13、尽管你身材纤弱娇小,说话柔声细气,然而却很有力量,这是一种真正的精神美!
14、只见一个身穿藕色纱衫的女郎,脸朝着花树,身形苗条,长发披向背心,用一根银色丝带轻轻挽住、他望着她的背影,只觉这女郎身旁似有烟霞轻笼,当真非尘世中人。
15、一个绿杉少女手执双桨,缓缓划水而来,口中唱着小曲。
16、寐含春水脸如凝脂,白色牡丹烟罗软纱,然后逶迤白色拖地烟笼梅花百水裙,然后身系软烟罗,还真有点粉腻酥融娇欲滴的味道。
17、美人既醉,朱颜酡些。
18、黄色绣着凤凰的碧霞罗,逶迤拖地粉红烟纱裙,手挽屺罗翠软纱,然后风髻雾鬓斜插一朵牡丹花还真有点:黛眉开娇横远岫,绿鬓淳浓染春烟的味道。
19、她秀美的娥眉淡淡的蹙着,在她细致的脸蛋上扫出浅浅的忧虑,然后让她原本美得出奇的容貌更添了一份我见犹怜的心动。
20、她年方十七,身材高桃,然后体态轻盈,言行举止端庄娴雅。乌发如漆,肌肤如玉,美目流盼,一颦一笑之间流露出一种说不出的风韵。她宛如一朵含苞待放的牡丹花,美而不妖,艳而不俗,千娇百媚,无与伦比。
1、落红不是无情物,化作春泥更护花。——龚自珍《己亥杂诗》
2、芙蓉不及美人妆,水殿风来珠翠香。——王昌龄《西宫秋怨》
3、鸳鸯俱是白头时,江南渭北三千里。——贺铸《惜余春·急雨收春》
4、众里寻他千百度,蓦然回首, 那人却在,灯火阑珊处。 ——宋·辛弃疾《青玉案。元宵》
5、月上柳梢头,人约黄昏后。——欧阳修《生查子》
6、天涯地角有穷时,只有相思无尽处。——晏殊《玉楼春·春恨》
7、名花倾国两相欢,长得君王带笑看。——李白《清平调·其三》
8、诚知此恨人人有,贫贱夫妻百事哀。——元稹《遣悲怀三首·其二》
9、怕相思,已相思,轮到相思没处辞,眉间露一丝。——俞彦《长相思·折花枝》
10、团扇,团扇,美人病来遮面。——王建《宫中调笑·团扇》
11、惜分长怕君先去,直待醉时休。——贺铸《眼儿媚·萧萧江上荻花秋》
12、取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。——元稹《离思五首·其四》
13、入我相思门,知我相思苦,长相思兮长相忆,短相思兮无穷极。——李白《三五七言》
14、凝恨对残晖,忆君君不知。——韦庄《菩萨蛮·洛阳城里春光好》
15、一日不思量,也攒眉千度。——柳永《昼夜乐》
16、人生自是有情痴,此恨不关风与月。——欧阳修《玉楼春》
17、愿为西南风,长逝入君怀。——曹植《明月上高楼》
18、重叠泪痕缄锦字,人生只有情难死。——文廷式《蝶恋花》
19、妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无。——朱庆馀《近试上张籍水部》
20、相思了无益,悔当初相见。——朱彝尊《忆少年·飞花时节》
21、十二楼中尽晓妆,望仙楼上望君王。——薛逢《宫词》
22、千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉。——辛弃疾《摸鱼》
23、红烛背,绣帘垂,梦长君不知。——温庭筠《更漏子·柳丝长》
24、知君用心如日月,事夫誓拟同生死。——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
25、为君持酒劝斜阳,且向花间留晚照。——宋祁《玉楼春·春景》
26、相思只在:丁香枝上,豆蔻梢头。——王雱《眼儿媚·杨柳丝丝弄轻柔》
27、相逢一醉是前缘,风雨散、飘然何处。——苏轼《鹊桥仙·七夕送陈令举》
28、今夜鄜州月,闺中只独看。——杜甫《月夜》
29、终日望君君不至,举头闻鹊喜。——冯延巳《谒金门·风乍起》
30、新知遭薄俗,旧好隔良缘。——李商隐《风雨》
31、忽见陌头杨柳色,悔教夫婿觅封侯。——王昌龄《闺怨》
32、相思树底说相思,思郎恨郎郎不知。——梁启超《竹枝词》
33、日日思君不见君,共饮长江水。——李之仪《卜算子·我住长江头》
34、何当共剪西窗烛,却话巴山夜雨时。——李商隐《夜雨寄北》
35、生当复来归,死当长相思。——苏武《留别妻》
36、上穷碧落下黄泉,两处茫茫皆不见。——白居易《长恨歌》
37、两鬓可怜青,只为相思老。——晏几道《生查子·关山魂梦长》
38、自君之出矣,明镜暗不治。思君如流水,何有穷已时。——徐干《室思》
39、可怜无定河边骨,犹是春闺梦里人。——陈陶《陇西行》
40、山远天高烟水寒,相思枫叶丹。——李煜《长相思·一重山》
41、忆君心似西江水,日夜东流无歇时。——鱼玄机《江陵愁望寄子安》
42、郎骑竹马来,绕床弄青梅。——李白《长干行》
43、四月十七,正是去年今日,别君时。——韦庄《女冠子·四月十七》
44、春心莫共花争发,一寸相思一寸灰!——李商隐《无题·飒飒东风细雨来》
45、尊前拟把归期说,未语春容先惨咽。——欧阳修《玉楼春》
46、相思相望不相亲,天为谁春。——纳兰性德《画堂春·一生一代一双人》
47、欲把相思说似谁,浅情人不知。——晏几道《长相思·长相思》
48、从此无心爱良夜,任他明月下西楼。——李益《写情》
49、情人怨遥夜,竟夕起相思。——张九龄《望月怀远》
50、乌啼隐杨花,君醉留妾家。——李白《杨叛儿》
51、玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。——温庭筠《南歌子词二首》
52、奴为出来难,教君恣意怜。——李煜《菩萨蛮·花明月暗笼轻雾》
53、感君缠绵意,系在红罗襦。——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
54、问君何事轻离别,一年能几团圞月。——纳兰性德《菩萨蛮·问君何事轻离别》
55、直道相思了无益,未妨惆怅是清狂。——李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》
56、结发为夫妻,恩爱两不疑。——苏武《留别妻》
57、曾与美人桥上别,恨无消息到今朝。——刘禹锡《杨柳枝》
58、天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。——张先《千秋岁》
59、相思已是不曾闲,又那得、工夫咒你。——蜀妓《鹊桥仙·说盟说誓》
60、盈盈一水间,脉脉不得语。——古诗十九首《迢迢牵牛星》
61、东边日出西边雨,道是无晴却有晴。——刘禹锡《竹枝词》
62、为君憔悴尽,百花时。——温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》
63、壕村里夫妻别,泪比长生殿上多。——袁枚《马嵬》
64、夜长争得薄情知,春初早被相思染。——姜夔《踏莎行·自沔东来》
65、美人卷珠帘,深坐颦蛾眉。——李白《怨情》
66、若是前生未有缘,待重结、来生愿。——乐婉《卜算子·答施》
67、今夕何夕,见此良人。——佚名《诗经唐风绸缪》
68、春蚕到死丝方尽,蜡炬成灰泪始干。——李商隐《无题》
69、落花人独立,微雨燕双飞。——晏几道《临江仙二首其二》
70、闲坐悲君亦自悲,百年多是几多时。——元稹《遣悲怀三首·其三》
71、鱼沈雁杳天涯路,始信人间别离苦。——戴叔伦《相思曲》
72、别后不知君远近。——欧阳修《玉楼春·别后不知君远近》
73、两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮。——秦观《鹊桥仙》
74、同穴窅冥何所望,他生缘会更难期。——元稹《遣悲怀三首·其三》
75、旋开旋落旋成空,白发多情人更惜。——司空图《酒泉子·买得杏花》
76、还君明珠双泪垂,恨不相逢未嫁时。——张籍《节妇吟·寄东平李司空师道》
77、人到情多情转薄,而今真个不多情。——纳兰性德《摊破浣溪沙》
78、若待得君来向此,花前对酒不忍触。——苏轼《贺新郎·夏景》
79、我住长江头,君住长江尾。——李之仪《卜算子·我住长江头》
80、他生莫作有情痴,人间无地着相思。——况周颐《减字浣溪沙》
81、只愿君心似我心,定不负相思意。——李之仪《卜算子·我住长江头》
82、嗟情人断绝,信音辽邈。——周邦彦《解连环·怨怀无托》
83、有美人兮,见之不忘,一日不见兮,思之如狂。——佚名《凤求凰·琴歌》
84、死生契阔,与子成说。执子之手,与子偕老。——佚名《诗经·邶风·击鼓》
85、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。——白居易《长恨歌》
86、寒苦不忍言,为君奏丝桐。——李白《怨歌行》
87、此曲有意无人传,愿随春风寄燕然,忆君迢迢隔青天。——李白《长相思三首·其二》
88、不是鸟中偏爱尔,为缘交颈睡南塘。——牛峤《忆江南·红绣被》
89、一寸相思千万绪。——李冠《蝶恋花·春暮》
90、相见争如不见,有情何似无情。——司马光《西江月》
91、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——元稹《离思五首》
92、夫死战场子在腹,妾身虽存如昼烛。——张籍《征妇怨》
93、花落花开自有时,总赖东君主。——严蕊《卜算子·不是爱风尘》
94、君若清路尘,妾若浊水泥。——曹植《明月上高楼》
95、秋色到空闺,夜扫梧桐叶。——夏完淳《卜算子·秋色到空闺》
96、身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。——李商隐《无题二首》
97、曾经沧海难为水,除却巫山不是云。——元稹《离思五首其四》
98、相思似海深,旧事如天远。——乐婉《卜算子·答施》
99、碧水浩浩云茫茫,美人不来空断肠。——李白《早春寄王汉阳》
100、丈夫五十功未立,提刀独立顾八荒。——陆游《金错刀行》



