1. 威尼斯是世界闻名的水上城市，河道纵横交叉，小艇成了主要的交通工具，等于大街上的汽车。
2. 威尼斯的小艇有二三十英尺长，又窄又深，有点像独木舟。船头和船
3. 我们坐在船舱里，皮垫子软软的像沙发一般。小艇穿过一座座形式不同的石桥。我们打开窗帘，望望耸立在两岸的古建筑，跟来往的船只打招呼，有说不完的情趣。
4. 船夫的驾驶技术特别好。行船的速度极快，来往船只很多，他操纵自如，毫不手忙脚乱。不管怎么拥挤，他总能、左拐右拐地挤过去。遇到极窄的地方，他总能平稳地穿过，而且速度非常快，还能作急转弯。两边的建筑飞一般地往后倒退，我们的眼睛忙极了，不知看哪一处好。
5. 商人夹了大包的货物，匆匆地走下小艇，沿河做生意。青年妇女在小艇里高声谈笑。许多孩子由保姆伴着，坐着小艇到郊外去呼吸新鲜的空气。庄严的`老人带了全家，夹了圣经，坐着小艇上教堂去做
6. 半夜，戏院散场了，一大群人拥出来，走上了各自雇定的小艇。簇拥在一起的小艇一会儿就散开了，消失在弯曲的河道中，传来一片哗笑和告别的声音。水面上渐渐沉寂，只见月亮的影子在水中摇晃。高大的石头建筑耸立在河边，古老的桥梁横在水上，大大小小的船都停泊在码头上。静寂笼罩着这座水上城市，古老的威尼斯又沉沉地入睡了。
7.明亮的街灯与天上的群星遥相辉映，整个街市都沉浸在一片珠光宝气之中，炫人眼目。
8.那圆球状的街灯，像是一颗颗放大了几万倍的珍珠;它们结集在一起的时候，又很像一串葡萄 那一根根灯柱上高擎着一盏盏球灯，像盛开着一朵朵红荷。
9.蒲公英托着一朵朵小小的金色花儿，好像在礼赞这水乡的春天。
10.溶溶的月光，奶水一样透过伞状的洋槐树枝
1、It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 2)知子之父为智。——《威尼斯商人》
3、爸爸是dad，是我的天，是我的地，是打也打不倒的王大力，爸爸是father，是mother的靠山，是baby的港湾，是family的桨和帆，祝愿爸爸happy every day开心每一天!
4、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
5、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
6、爸爸是dad，是我的天，是我的地，是打也打不倒的王大力，爸爸是father，是mother的靠山，是baby的港湾，是family的'桨和帆，祝愿爸爸happy every day开心每一天!
7、 there is an old saying______。 its the experience of our forefathers，however，it is correct in many cases even today.
8、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
9、 so, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the father’s countenance, because itself is risen.
10、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
11、wealwaysaskformantoinnocentaschild,butableasfather.我们总是要求男人有孩子一样的眼神，但要有父亲一样的能力。
12、experience is the father of wisdom and memory the mother.
15、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!1、It is a wise father that knows his own child. (A Merchant of Venice 2)知子之父为智。——《威尼斯商人》
2、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
3、爸爸是dad，是我的天，是我的地，是打也打不倒的王大力，爸爸是father，是mother的靠山，是baby的港湾，是family的桨和帆，祝愿爸爸happy every day开心每一天!
4、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
5、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
6、爸爸是dad，是我的天，是我的地，是打也打不倒的王大力，爸爸是father，是mother的靠山，是baby的港湾，是family的桨和帆，祝愿爸爸happy every day开心每一天!
7、 there is an old saying______。 its the experience of our forefathers，however，it is correct in many cases even today.
8、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
9、 so, perhaps, shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley, nor great unvintaged ocean; but all things shall arise, and shine in the light of the father’s countenance, because itself is risen.
10、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
11、wealwaysaskformantoinnocentaschild,butableasfather.我们总是要求男人有孩子一样的眼神，但要有父亲一样的能力。
12、experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是知识之父，记忆是知识之母。
13、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
14、爸爸是dad，是我的天，是我的地，是打也打不倒的王大力，爸爸是father，是mother的靠山，是baby的港湾，是family的桨和帆，祝愿爸爸happy every day开心每一天!
15、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
6、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
17、Year by year ,Father ,you mean more and more to those who love you.
18、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
19、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
20、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
21、 the woods arose in folds, like drapery of awakened mountains, stately with a depth of awe, and memory of the tempests. autumn’s mellow hand was upon them, as they owned already, touched with gold and red and olive, and their joy towards the sun was less to a bridegroom than a father.
22、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，你的生日到了，祝父亲们生日快乐!
23、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
24、experience is the father of wisdom and memory the mother. 经验是知识之父，记忆是知识之母。
25、I don’t know who my grandfather was：I am much more concerned to know what his grandson will be.我不知道我的祖父是谁，我更加关心的是他的孙子将成为什么样的人。
26、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
27、the family, is mulan for the father of story; affection, is this story; affection, is a bing the moon reflected in the melody.亲情，是木兰替父的故事;亲情，是孟母三迁的佳话;亲情，是阿炳二泉映月的旋律。
28、爸爸是dad，是我的天，是我的地，是打也打不倒的王大力，爸爸是father，是mother的靠山，是baby的港湾，是family的桨和帆，祝愿爸爸happy every day开心每一天!
29、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
30、experience is the father of wisdom and memory the mother.经验是知识之父，记忆是知识之母。
31、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
32、田家元日 (唐)孟浩然 昨夜斗回北，今朝岁起东;我年已强壮，无禄尚忧农。桑野就耕父，荷锄随牧童;田家占气候，共说此年丰。TianGu YuanRi (tang) meng haoran Last night, fights back to north, now aged up east, I already strong, no eloth in is sorrow farmers. SangYe will plow father, lotus hoe with cowboys, TianGuZhan climate, total said it in abundance
33、once they settled in, my father looked back over his shoulder and asked the children if santa had found them yet. three glum faces mutely gave him his answer.
34、爸爸是dad，是我的天，是我的地，是打也打不倒的王大力，爸爸是father，是mother的靠山，是baby的港湾，是family的桨和帆，祝愿爸爸happy every day开心每一天!
35、a father is a treasure, a brother is a comfort, but a friend is both.父亲是财富，兄弟是安慰，朋友兼而有之。
36、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
37、i joined the united states air force in january of 19 whenever i would come home on leave, i would ask dad to play the mandolin. nobody played the mandolin like my father. he could touch your soul with the tones that came out of that old mandolin. he seemed to shine when he was playing. you could see his pride in his ability to play so well for his family.
38、 there is an old saying______. it"s the experience of our forefathers，however，it is correct in many cases eventoday.
39、we always ask for man to innocent as child, but able as father.我们总是要求男人有孩子一样的眼神，但要有父亲一样的能力。
40、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
41、That simple walks with my father around the block on summer nights when I was a child did wonders for me as an adult.但我孩提时在夏天夜晚陪着我父亲走过几个街区曾感动过我，当我成人时。
42、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
43、有一个称谓，港台叫“爹地”，英语叫“father”，法语叫“monpere”，文言叫“阿爷”，书面叫“父亲”，这就是我们最可亲可敬的“爸爸”。今天8月8，祝福送给他：爸爸节日快乐!
44、有一个人，文言称家尊，口语喊爸爸，英文是father，港台叫爹地。他就是我们的父亲，喊法不同，爱却一样，父亲节到了，祝父亲们节日快乐!
45、So is the will of a living daughter curb’d by the will of a dead father. (A Merchant of Venice 2)一个活生生的女人的意愿，却被过世的父亲的遗嘱所限。——《威尼斯商人》
46、it is wise father that knows his own child.了解自己孩子的父亲是睿智的父亲。
一、基础知识
1．给下列加点字注音：
酝酿（ ） 抖擞（ ） 薄烟（ ） 发霉（ ） 宛转（ ）
2．《春》一文的作者是 ，《春风》一文作者 。
3．按原文填空：
⑴《春》中概写春天景色的一组排比句是 。
⑵《春》中描写春花的一组排比句是 。
⑶一夜之间，春风来了，忽然从塞外的苍苍草原，莽莽沙漠，滚滚而来，从关外 过山头， 过山梁， 山沟， 山口，呜呜吹号，哄哄呼啸，飞沙走石，扑在窗户上，撒拉撒拉，扑在人脸上，如无数的针扎。
4．请各用一句话概括两位作者笔下的春天：
《春》：
《春风》：
5．体会下列句子中词语的生动性：
①小草偷偷地从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。
②花下成千成百的蜜蜂嗡嗡地闹着，大小的蝴蝶飞来飞去。
③呼朋引伴地卖弄清脆的喉咙。
卖弄：
6．《春》最后三段用了排比、比喻的修辞手法，仿照这种句式，以秋天为内容，写三个句子。
二、同步解读
小草偷偷地从土里钻出来，嫩嫩的，绿绿的。园子里，田野里，瞧去，一大片一大片满是的。坐着，躺着，打两个滚，踢几脚球，赛几趟跑，捉几回迷藏。风轻悄悄的，草软绵绵的。
桃树、杏树、梨树，你不让我，我不让你，都开满了花赶趟儿。红的像火，粉的像霞，白的像雪。花里带着甜味儿，闭了眼，树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿。花下成千成百的蜜蜂嗡嗡地闹着，大小的蝴蝶飞来飞去。野花遍地是：杂样儿，有名字的，没名字的，散在草丛里，像眼睛，像星星，还眨呀眨的。
7、第一段写草，哪些词语突出了春草的特征： ，突出了春草怎样的特征： ，表达了作者怎样的思想感情？
8、第一段虽写春草，但写了人的动作行为，目的是（ ）
A、草地上有人在活动，所以要写。
B、说明人们在春天到来时心情很愉快，通过这些动作行为就可以反映出来。
C、写人的动作行为，实际上是间接地写草地，突出草地的嫩绿可爱。
D、写了春草，又写了人的动作行为，构成一幅美丽的图画。
9、作者写春花从哪几个角度进行观察描写的`？突出了春花哪几个方面的特征？
10、短文写春花花色艳、品种多，可用成语 来概括。
11、描写春花的文字，作者要表达的中心意思是什么？
12、作者写春花，既有实写，又有虚写，虚写的句子是： 。
13、文中写春花是 描写，写蜜蜂等是对春花的 描写。
14、文中的你和我是指： 。
三、美文赏读
树叶，泛着美丽的绿色，在夏日的阳光里闪耀着光辉。我想起当它还是幼芽的时候，我所看到的情景。那是去年初冬，就在这片新叶尚未吐露的地方，吊着一片干枯的黄叶，不久就脱离了枝条，飘落在地上。就在原来的枝丫上，你这幼小的坚强的嫩芽，生机勃勃地诞生了。
任凭寒风猛吹，任凭大雪重压，你默默等待着春天，慢慢地在体内积攒着力量。一日清晨微雨乍晴，我看到枝头缀满了珍珠，，这是一枚新生的幼芽凝聚．着雨水闪闪发光。于是我感到百草千枝催芽，春天已经临近了。
春天终于来了，万木高高兴兴地吐翠了，然而散落在地面上的陈叶，早已腐烂化作泥土了。
你迅速长成一片嫩叶，在初夏的太阳下浮绿泛金。对于柔情的绿叶来说，初夏，既是生机旺盛的季节，又是最易遭受害虫侵蚀的季节。幸好，你平安地迎来了夏天，而今正同伙伴们积成浓密的青荫，遮蔽着枝头。
我预测着你的未来。到了仲夏，鸣蝉将在你的浓荫下长啸，等一场台风袭过，那吱吱蝉鸣变成了凄切的哀吟，天气也随之凉爽起来。蝉声一断，代之而来的，是树根深处虫的合唱，，这唧唧虫声，确也能为静寂的秋夜增添不少雅趣。
你的绿意，不知不觉黯然失色了，终于变成了一片黄叶，在冷雨里垂挂着，，夜来秋风敲窗，第二天早晨起来，树枝上已经消失了你的踪影，，只看到你所在的那个枝丫上又冒出了一个嫩芽，，等到这个幼芽绽放绿意的时候，你早已零落地下，埋在泥土之中了。
这就是自然，不光是一片树叶，生活在世界里的万物，都有一种共同的归宿。一叶坠地，绝不是毫无意义的。正是这片片黄叶，接来了整个大树的盎然生机。这一片树叶的诞生和消亡，正标志着生命在四季里的不停转化。
同样，一个人的死关系着整个人类的生。死，固然人人不欢迎。但是 ，那么，当你生命渐尽，行将回归大地的时候，你就会感到庆幸。这就是我观察庭院里的一片树叶的启示，不，也是那片树叶向我娓娓讲叙的生死轮回的真谛。
15．下列句子使用的修辞方法，判断正确的一组是( )
(1)树枝上缀满了粒粒珍珠。
(2)春天终于来了，万木高高兴兴地吐翠。
(3)任凭寒风猛吹，任凭大雪重压，你默默等待春天，慢慢地在体内积攒力量。
A、比喻 拟人 排比、拟人
B、比喻 拟物 对比、拟人
C、比喻 拟人 对偶、拟人
D．拟人 比喻 对偶、拟物
16．解释词语。
⑴黯然失色：
⑵盎然生机：
17．在文中横线处填写句子，使填写的句子与上下文意衔接紧密。字数不超过40字。
18．给这篇文章分层次，并写出层意。
（参考答案：
1．略 2．朱自清；林斤澜
3．⑴山朗润起来了，水涨起来了，太阳的脸红起来了。⑵红的像火，粉的像霞，白的像雪。⑶扑、漫、插、灌
4．《春》：柔和明媚、欣欣向荣，让人在不知不觉中感受到春的美好；《春风》仿佛在一夜之间使大地春回，万象更新。
5．写出了小草旺盛的生命力；用拟人的手法，既写出了声音，也写出了气势；这里用拟人的手法，有炫耀的意思。
6．略
7、钻、嫩嫩的、绿绿的、满；质地软、色泽绿、长势旺盛；对春草的喜爱。
8、C
9、嗅觉、视觉；品种多、花色艳、花味香
10、繁花似锦
11、表现春花多艳，惹人喜爱。
12、闭了眼，树上仿佛已经满是桃儿、杏儿、梨儿。
13、正面；侧面
14、桃树、杏树、梨树
15．C
16．⑴表示相形之下黯淡无光。⑵生命的活力旺盛强烈的样子。
17．只要你珍爱自己的生命，同时也珍爱他人的生命。或：只要你用你的生命投身于为祖国、为人民的崇高的事业。
18．(1)段为第一层，意思是：看到绿叶，想起它的诞生。(2)-(6)段为第二层，记叙树叶一年四季的景况，表现它的生机和奉献。(7)-(8)段是第三层，对树叶四季景况作总括，并由此联系人生，启发人们怎样对待生命。）
