
《与朱元思书》该文既用人的感受反衬出山水之美,也抒发了对功名利禄的鄙弃,对官场政务的厌倦,含蓄地流露出爱慕美好的大自然,避世退隐的高洁志趣。有关与朱元思书的扩写,欢迎大家一起来借鉴一下!
与朱元思书的扩写1
亲爱的朱元思:
好久不见,你还好吗?
我这几天游了富春江,不知你是否知道富春江的“绝”,但富春江还真是“绝”啊!
风吹散了烟后,便悄然离去。远远看,天山浑为一体,平时那清晰的分界线,早已没有了踪影。坐在船上,任由着汩汩的江流掌舵着小船,小船虽漂浮荡漾,有时会偏东,有时还会偏西。但岸边的景色也不至于使游客乏味,沿江一路无不散发着江南山水特有的味道。此乃天下独绝。
青白色的江水,澄澈见底,就算是千丈深的地方也能看得清清楚楚。就像一层玻璃,却不像玻璃那么冰和硬,而是温和柔软的,透过水便可以观赏水里的鱼儿,它们摇动着尾巴,一片片鱼鳞反射着阳光,那光穿过细沙碎石,在水里若隐若现。
突然,一转角,便觉着焕然一新了,湍急的水势托着小船,像是乘在飞奔的马背上,穿梭在疾风之中。
小船一阵奔波后,驶进了两岸高山间。这里很阴凉,山上都布满林林总总的树林,青葱得使我心生寒意,也就打了个寒颤。大树们凭借高俊的山势向着朝阳,互相争着、吵着,都想独吞高峰上独特的氧。清幽的山涧里,泉水不断冲刷着岩石,泠泠的碰击的声音构成一首首动听的音乐;美丽的鸟生怕泉水“收集了”所有的焦点,便也随着泉水开口奏乐,形成和谐的韵律。
急流止,船泊岸。我便涉足来树林间探索林间的气息。穿梭其中,横斜的大树枝叶在头顶上面交错成网,犹如天被遮蔽着。虽然在白天,却也与昏黑的月夜没有区别。只有在枝条稀疏的交错掩映处,才有幸沐浴到从上方投下的一束艳阳光。忽的,听见不远处传来“吱,吱”的声音,这声音打破了寂静,原来是那隐蔽多日的蝉耐不住寂寞;这时,远方又传来猿猴不断的长啸,像是在思念远方着的亲人,却无法透过茂密的树叶眺望到什么。站在山脚下,望着那雄奇的山峰,像鸢那样极力攀登的人,看见它们笔直的身影,也会使他那热衷于名利的'心平息下来;听着这河水的绝妙的歌声,那些治理社会事务的人,也会为之动容,流连忘返。
船桨摇,碧波起,人终离,独留景。
你的朋友:吴均
与朱元思书的扩写2
清晨,风轻雾浓。
我思索着自然之趣,又暗想着森林之乐,想沿富春江游览奇山和异水。于是准备了一只小船。待风暖雾散时,独驾悠闲自乐。
碧蓝的晴空,温顺的阳光,让我的心情也跟着轻松起来。忘记了烦恼,拒绝了忧愁,只是随一路向前的任意飘荡。在我看来,这不是随意,而是心灵的释放。只有真心的投入了自然之景,才能带给你无穷的乐趣。
站在船头,望着一碧万顷的滔滔江水,看着前行带起地浪花,心也由此变得狂放不已。啊!只有江水明白我避世退隐的心,还是她了解我内心的情感,也许她是我的知音!我俯下身来,用手捧起江水,向远处抛去,只见清波荡漾,但是依然可以穿透江面,看清水底那些来回穿行的鱼和细小的青灰色的石头。原来江底美景也是如此的生动有趣。
狭窄处,江水的急流比箭还快,凶猛的浪花好像飞奔的马向下游滚去,我有些站不稳了。走进船舱,透过仅有的一扇镂空的窗口向外远望。
两岸的高山都是青绿色的。靠近一看,山上生长了许多绿而密的树,充满着勃勃生机。这一些山凭借高峻的地势争着向上,仿佛自然给予了它们动力,笔直的向上直插入云天。我不由得对高峰称赞:“它们是天的擎天柱,是地的奇巨人。”于是有了顺着山路向上观赏美景的念头。
走在林间,一条潺潺的小溪顺流而下,与卵石摩擦,发出泠泠动听的声响。枝头的鸟儿似乎在伴唱,鸣声嘤嘤和谐动听。“知——”蝉也来凑热闹,长久不停的蝉鸣又为山林编写了一曲动人的乐章。这声音避开了俗世之乱,纯洁美妙。自然之声也是我的另一个知音吧!
看见这一些,一景一物,一草一木,我又禁不住感叹:"极力追求名利的人,看见这一些雄奇的山峰,一定会平息热衷于功名利禄的心;在朝廷治理政务的人,一定也会对幽美的山谷所痴迷的流连忘返吧!“
傍晚,彩霞满天。我返回渡口,解下船只,逆流而上。
这一天,我收获的不仅是山光水色的自然景象,还带回了一颗,悟到了淡薄名利之心。
亲爱的朱元思:
好久不见,你还好吗?
我这几天游了富春江,不知你是否知道富春江的“绝”,但富春江还真是“绝”啊!
风吹散了烟后,便悄然离去。远远看,天山浑为一体,平时那清晰的分界线,早已没有了踪影。坐在船上,任由着汩汩的江流掌舵着小船,小船虽漂浮荡漾,有时会偏东,有时还会偏西。但岸边的景色也不至于使游客乏味,沿江一路无不散发着江南山水特有的味道。此乃天下独绝。
青白色的江水,澄澈见底,就算是千丈深的地方也能看得清清楚楚。就像一层玻璃,却不像玻璃那么冰和硬,而是温和柔软的,透过水便可以观赏水里的鱼儿,它们摇动着尾巴,一片片鱼鳞反射着阳光,那光穿过细沙碎石,在水里若隐若现。
突然,一转角,便觉着焕然一新了,湍急的水势托着小船,像是乘在飞奔的马背上,穿梭在疾风之中。
小船一阵奔波后,驶进了两岸高山间。这里很阴凉,山上都布满林林总总的树林,青葱得使我心生寒意,也就打了个寒颤。大树们凭借高俊的山势向着朝阳,互相争着、吵着,都想独吞高峰上独特的氧。清幽的山涧里,泉水不断冲刷着岩石,泠泠的碰击的声音构成一首首动听的音乐;美丽的鸟生怕泉水“收集了”所有的焦点,便也随着泉水开口奏乐,形成和谐的`韵律。
急流止,船泊岸。我便涉足来树林间探索林间的气息。穿梭其中,横斜的大树枝叶在头顶上面交错成网,犹如天被遮蔽着。虽然在白天,却也与昏黑的月夜没有区别。只有在枝条稀疏的交错掩映处,才有幸沐浴到从上方投下的一束艳阳光。忽的,听见不远处传来“吱,吱”的声音,这声音打破了寂静,原来是那隐蔽多日的蝉耐不住寂寞;这时,远方又传来猿猴不断的长啸,像是在思念远方着的亲人,却无法透过茂密的树叶眺望到什么。站在山脚下,望着那雄奇的山峰,像鸢那样极力攀登的人,看到它们笔直的身影,也会使他那热衷于名利的心平息下来;听着这河水的绝妙的歌声,那些治理社会事务的人,也会为之动容,流连忘返。
船桨摇,碧波起,人终离,独留景。
身体健康
你的朋友:吴均
写于春季
与朱元思书
【人物介绍】
吴均(469~520年),又名吴筠,字叔庠,吴兴故鄣(现在浙江安吉)人。生于宋明帝泰始五年(469),卒于梁武帝普通元年(520)。南朝梁时期的文学家。好学有俊才,其诗文深受沈约的称赞[1].诗文自成一家,常描写山水景物,称为"吴均体",开创一代诗风。梁武帝天监初年,为郡主簿。天监六年(506年),被建安王萧伟引为记室。临川王萧宏将他推荐给武帝,很受欣赏。
【全文】
风烟俱净,天山共色。从流飘荡,任意东西。自富阳至桐庐一百许里,奇山异水,天下独绝。
水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。
夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。
【翻译】
没有一丝儿风,烟雾也完全消失,天空和群山是同样的颜色。(我的小船)随着江流飘飘荡荡,时而偏东,时而偏西。从富阳到桐庐一百来里(的水路上),奇山异水,独一无二。
水都是青白色,千丈之深的地方也能看到底,水底的游鱼和细小的石子也能看得清清楚楚。湍急的江流比箭还要快,那惊涛骇浪势若奔马。
江两岸的高山上,全都生长着苍翠的树,透出一派寒意。(重重叠叠的)山峦各仗着自己的地势争相向上,仿佛要比一比,看谁爬得最高,伸得最远,由此而形成无数的山峰。(山间)的泉水冲击着岩石,发出泠泠的响声;美丽的鸟儿彼此嘤嘤地叫着,十分和谐。蝉不停地叫着,猿不停地啼着。看到这些雄奇的山峰,那些极力攀高的人就平息了自己热衷于功名利禄的心;看到这些幽深的山谷,那些忙于世俗事务的人就会流连忘返。树枝纵横交错挡住了上面的天空,虽在白昼,林间仍显得昏暗;在枝条稀疏的地方,有时还能看到阳关。
【重点注释】
1、风烟俱净俱:全,都
2、从流飘荡从:随着
3、水皆缥碧,千丈见底。缥碧:青白色
4、急湍甚箭,猛浪若奔甚:比得过 奔:飞奔的马
5、负势竞上负:凭依
6、蝉则千转不穷转:通"啭" 叫
7、鸢飞戾天者,望峰息心戾:到 息:平息
8、经纶世务者,窥谷忘反经纶:经营 反:通"返" 返回
9、横柯上蔽柯:树干
【重点句子翻译】
1、风烟俱净,天山共色。译:那空间的烟雾都消散尽净,天和山呈现相同的颜色。
2、急湍甚箭,猛浪若奔。译: 急速的水流比飞箭还快,迅猛的波浪有如飞奔的.马。
3、负势竞上,互相轩邈。译:(那一座座高山)凭依高峻的形势争着向上,争着向高处和远处伸展。
4、鸢飞戾天者,望峰息心译:那些像鸢飞到天上一样极力为名利攀高的人,看到这些雄奇的山峰,就会平息他那热衷功名得禄的心。
5、经纶世务者,窥谷忘反译:忙于经营俗务的人,看到这些幽美的山谷,也会流连忘返。
6、疏条交映,有时见日。译:稀疏的树木枝条相互交叉掩映,有时偶尔也见到(一丝)阳光
【常考点】
1、本文总领全文的句子是奇山异水,天下独绝。
2、文中"急湍甚箭,猛浪若奔"一句是写水流势湍急,《三峡》一文中的哪句话与它有异曲同工之妙?有时朝发白帝,暮到江陵,其间千二百时,虽乘奔御风,不以疾也。
3、文中"鸢飞戾天者,望峰息心,经纶世务者,窥谷忘反"一句表达了作者怎么样的思想感情?表达了作者对富春江奇山异水的赞美,留恋以及鄙弃功名,淡泊人生的思想感情。
4、请找出文章里具体描绘富春江的"异水""奇山"的句子水皆缥碧,千丈见底。游鱼细石,直视无碍。急湍甚箭,猛浪若奔。
5、从听觉上看,富春江有哪些迷人景色?找出具体语句泉水激石,泠泠作响。好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。
6、鸢飞戾天者息心和经纶世务者忘反的原因分别是什么?望峰窥谷
【整体把握】
《与朱元思书》是吴均写给朋友朱元思述说行旅所见的信,全文寥寥一百余字,把富春江的山光水色描绘得生动逼真,使人读后悠然神往,仿佛也亲自领略了其间的山水之美。



