All that city you just couldn’t see an end to it.
城市那么大，看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends?
尽头在哪里？可以给我看看尽头么？
Itwas all very final on that gangway and I was grant too in my over coat.I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’tthe problem.
当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.
我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.
我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。
Takea piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 ofthem. Nobody can tell you different. They are not infinite
拿钢琴来说，键盘有始也有终。有88个键，错不了,并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite. 音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐
I like that. That I can live by.
我喜欢那样，我应付得来。
Youget me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard ofmillions of keys, Millions and billions of keys that never end.
走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite.
事实如此，无穷无尽，键盘无限大。
And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.
无限大的键盘，怎奏得出音乐？
You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano.
不是给凡人奏得，是给上帝奏得。
Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.
唉！只是街道，已经好几千条。
How do you do it down there? How do you choose just one?
上了岸，何去何从？
Onewoman, one house, one piece of land to call your own, one landscape
tolook at, one way to die. All that world just weighing down on you. Youdon’t even know where it comes to an end.
爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。
Aren’t you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.
思前想后，你不怕精神崩溃？那样的日子怎么过？
I was born on this ship, and the world passed me by.
我生于船，长与船，世界千变万化
But 2000 people at a time, and there were wishes here.
这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。
But never more than fit between prow and stern.
但范围离不开船头与船尾之间。
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
在有限的钢琴上，我自得其乐，我过惯那样的日子。
Land?Land is a ship too big for me. It’s a woman too beautiful, it’s avoyage too long, a perfume too strong, it’s music I don’t know how tomake.
陆地？对我来说，陆地是艘太大的船，是位太美的美女。是条太长的航程，是瓶太香的香水，是篇无从弹奏得乐章。
I can never get off this ship. I’m blessed I can step off my life.
我没法舍弃这艘船，我宁可舍弃自己的生命。
After all, I don’t exist for anyone.
反正，世间每人记得我。
You are the exception, Max. You are the only one who knows I’m here. You are a minority, and you’d better get used of it.
除了你，Max，只有你知道我在这里，你属于少数,你最好习惯一下。
Forgive me, my friend, but I’m not getting off.
朋友，原谅我。我不下船了。
Hey，Max! Imagine the music I could play with two right arms. Hope I can find a piano up there.
两条右臂能谈出什么音乐? 希望天堂有钢琴。
All that city,you just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world... 所有的那些城市，你就是无法看到尽头。尽头？拜托，麻烦你让我看看它的尽头在哪儿？阻止我的脚步的，并不是我所看见的东西，而是我所看不见的东西。你明白么，Max？就是我看不见的那些。在那个无尽蔓延的.城市里，什么都有，就是没有尽头。根本没有尽头。我看不见这一切的尽头，世界的尽头。
Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eighty-eight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.
拿钢琴来打个比方，琴键是有始有终的。你确切地知道有88个键在哪儿，错不了。它并不是无尽的，而你才是那个无限可能的人，由你在键盘上所创造的音乐也是无限的。我喜欢这样，我能以此为生。然而你把我推到舷梯上，就相当于于给了我一架有百万琴键的钢琴，百万千万无穷无尽的琴键，那是事实，它们没有尽头，键盘是无限的。如果那个琴键是无限的，那么在那个键盘上就没有你能弹奏的曲子，你坐错地方了，那是上帝的钢琴。
All that world is weighing down on me, you don't even know where where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it? ” 全世界的重量都压在我的身上，你根本不知道哪里结束，难道你不会为自己生活在无穷的选择里而害怕得崩溃掉吗？
All that city you just couldn’t see an end to it.
城市那么大，看不到尽头。
The end? Please? Can you please just show me where it ends? 尽头在哪里？可以给我看看尽头么？
It was all very final on that gangway and I was grant too in my over coat. I cut quite a figure, and I was getting off, guaranteed. That wasn’t the problem.
当年，我踏上跳板，不觉得困难。我穿上大衣，很神气，自觉一表人才，有决心，有把握，有信心。
It wasn’t what I saw that stopped me, Max, it was what I didn’t see。 Do you understand that? What I didn’t see.
我停下来，不是因为所见，是因为所不见。你明不明白？是因为看不见的东西。
In all that sprawling city, there was everything except an end. There was no end.
连绵不绝的城市，什么都有，除了尽头，没有尽头。
What I did not see was where the whole thing came to an end, the end of the world.
我看不见城市的尽头，我需要看见世界尽头。
Take a piano, hmm? The keys begin, the keys end. You know there are 88 of them. Nobody can tell you different. They are not infinite.
拿钢琴来说，键盘有始也有终。有88个键，错不了，并不是无限的。
You are infinite. And on those keys, the music that you can make is infinite.
音乐是无限的。在琴键上，奏出无限的音乐。
I like that. That I can live by.
我喜欢那样，我应付得来。
You get me up on that gangway and you rill out in front of me a keyboard of millions of keys, Millions and billions of keys that never end.
走过跳板，前面的键盘有无数的琴键。
That’s the truth, Max, they never end. That keyboard is infinite. 事实如此，无穷无尽，键盘无限大。
And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play.
无限大的键盘，怎奏得出音乐？
You are sitting on the wrong bench. That’s God’s piano. 不是给凡人奏的，是给上帝奏的。
Christ! Did you see the streets? Just the street-----there were thousands of them.
唉！只是街道，已经好几千条。
How do you do it down there? How do you choose just one? 上了岸，何去何从？
One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die. All that world just weighing down on you. You don’t even know where it comes to an end.
爱一个女人，住一间屋子，买一块地，望一个景，走一条死路。太多选择，我无所适从，漫无止境，茫茫无际。
Aren’t youu ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of it.
思前想后，你不怕精神崩溃？那样的日子怎么过？
I was born on this ship, and the world passed me by.
我生于船，长与船，世界千变万化。
But 2000 people at a time, and there were wishes here. 这艘船每次只载客两千，既载人，有载梦想。
But never more than fit between prow and stern.
但范围离不开船头与船尾之间。
You played put your happiness, but on a piano that was not infinite! I learned to live that way.
当认真看完一部作品后，大家一定收获不少吧，不能光会看哦，写一篇
海上钢琴师英文观后感1
Tim Roth stars in the first English language film by Cinema Paradiso director Giuseppe Tornatore. A fantastical, historical fable about a gifted pianist born and raised on a cruise ship
Though Italian director Giuseppe Tornatore's Oscar-winning Cinema Paradiso was one of the surprise hits of the 80s, subsequently his profile has been low. Perhaps in an effort to rectify this, here he presents his first English language film, a lavish and unashamedly sentimental fable based on a monologue by Italian writer Alessandro Baricco. Given a ruthless studio edit before its release, more than once it threatens to drift off into whimsy, but remains on course, thanks to the firm presence of Tim Roth in the title role.
Told in flashback, it's the story of Danny Boodmann TD Lemon 1900 (Roth)， so-named because he was found as an infant in 1900, lodged in a crate of lemons aboard a luxury cruise liner. Growing up at sea, it swiftly becomes apparent that 1900 is a gifted - possibly even genius - pianist. His legend spreads and jazz giant Jelly Roll Morton (Williams) even comes aboard to hear him play. Years later and narrator/former band member Max Tooney (Vince) is pawning the trumpet he blew alongside 1900 when he hears the ship is to be sunk. Could it be that 1900 is still somewhere on board, mooning over a mysterious beauty known only as 'The Girl' (Thierry) while working up a lonely rag?
To an extent it's a film uncertain about its own destination and some wobbly dialogue means 1900 himself remains a bit of an enigma. En route, however, are some great set-pieces such as 1900's knuckle-busting keyboard duel with Morton and his ride round the room on top of a piano. Ennio Morricone's score ensures the music is at least as important as the sumptuous visuals, and is supplemented by some great jazz piano numbers by Scott Joplin and (the real) Jelly Roll Morton.
海上钢琴师英文观后感2
Morning everyone,today i will introduce a film to you all.its name is the legend of 1900,its not talk about stories happened in 1900 ,its mainly about a pianist who was born, lived and died in a ship and never left the ship with a special name .yes his name is 1900 .an orphan was adopted by a black man working on the ship
To be honest i have download this film for a long time ,but i didn't watch it ,because i think it won't be very interesting .just a pianist ,what wonderful story can happen to him ?
But recently i just opened it by accident ,firstly it was really very
dull ,no famous film star ,no interesting plot,no wonderful kungfu.but finally my eyesight was caught by the pianist , He's a man so intelligent, that he can play the piano as if he has four arms,and also he's a man so stupid that he chose to stay on the ship gone with the wind and storm while he can ashore and become the most famous pianist.what's more ,at the end when the ship should be destroyed he still refused to leave and finally died with the ship.
Someone may see this film as a tragedy,but is it really one ?maybe the end was indeed so sad ,most of us would feel its a pity to see his died .But one thing is for sure: this man is a real artist--pianist. only a man like him can dance with the piano in a terrifying storm. only a man like him can give up desire of reputation and money on the land. only a man like him... can have such a beautiful story to tell... It is really difficult to image what will happen if 1900 set foot on land ?start an ordinary life and become vulgar ,be absorbed in chasing fame and fortune .no ,we don't want to see that ,so the story just stop here ,even painful and sad .
Just let us remember him A man never existed. He has never set foot on land in his entire life. No ID. No passport. No Visa. No parents. No birthday. Nothing in the world belongs to him except his music.
表示声音的4字词语有：
[瓮声瓮气]形容声音粗大低沉。
[沸天震地]形容声音极其喧腾。
[戛然而止]形容声音突然终止。
[裂石穿云]震开山石，透过云霄。形容声音高亢嘹亮。
[撼天震地]撼：摇动;震：震动。震动了天地。形容声音或声势极大。
[震天动地]震：震动;撼：摇动。震动了天地。形容声音或声势极大。
[下气怡声]下气：态度恭顺：怡声：声音和悦。形容声音柔和，态度恭顺。
[怡声下气]怡声：声音和悦;下气：态度恭顺。形容声音柔和，态度恭顺。
[震耳欲聋]形容声音很大，耳朵都快震聋了。
[狼嚎鬼叫]形容声音凄厉。同“狼嗥鬼叫”。
[敲金戛玉]指演奏钟磬等乐器。也形容声音铿锵。同“敲金击石”。
[剑头一吷]剑头：指剑环头小孔;吷：象声词，形容声音微小。比喻言论无足轻重。
[怪声怪气]形容声音、语调、唱腔等滑稽或古怪难听。
[响彻云霄]彻：贯通;云霄：高空。形容声音响亮，好象可以穿过云层，直达高空。
[如雷灌耳]①形容声音大(多指语音)。②形容人的名声很大。
【解释】形容声音柔软轻细。
【出处】清·石玉昆《小五义》第24回：“就听里面细声细气地说：‘闻贤弟，你焉能知道两个人的来意?这是为御猫而来。”
娇声娇气
【解释】：形容说话娇滴滴的声气。
【出自】：鲁迅《热风·随感录二十五》：“穷人的孩子蓬头垢面的在街上转，阔人的孩子妖形妖势娇声娇气的在家里转。”
娓娓动听
【解释】：形容善于讲话，使人喜欢听。
【出自】：清·曾朴《孽海花》第三十四回：“就把英语来对答，倒也说得清脆悠扬，娓娓动听。”
天籁之音
【解释】：天籁泛指自然界的声响，风声，鸟鸣，泉涌，种种凝聚天地，日月精华的声音：后世称诗歌不饰雕琢，得自然之趣者为天籁 现在通俗用法为形容声音好听。
【扩展】：古时有“三音”的定义，古琴之音为天籁，土埙之音为地籁，昆曲之音为人籁。
响彻云霄
【解释】：彻：贯通;云霄：高空。形容声音响亮，好像可以穿过云层，直达高空。
【示例】：教室里学生们的情绪高涨，歌声响彻云霄。
莺声燕语
【解释】：莺：黄鹂。燕子的话语，黄鹂的歌声。原形容大好春光。后多形容年轻女子说笑的声音。
【出自】：元·关汉卿《金线池》楔子：“袅娜复轻盈，都是宜描上翠屏，语若流莺声似燕，丹青，燕语莺声怎画成?”
响遏行云
【解释】：遏：阻止;行云：飘动的云彩。形容歌声嘹亮，高入云霄，连浮动着的云彩也被止住了。
【出自】：《列子·汤问》：“抚节悲歌，声振林术，响遏行云。”
字正腔圆
【解释】：形容吐字准确，唱腔圆熟。
【示例】：他的字正腔圆的唱功让人佩服。
靡靡之音
【解释】：靡靡：柔弱，萎靡不振。使人萎靡不振的音乐。指颓废的、低级趣味的乐曲。
【出自】：《韩非子·十过》：“此师延之所作，与纣为靡靡之乐也。”《史记·殷本纪》：“北里之舞，靡靡之乐。”
余音绕梁
【解释】：形容歌声优美，给人留下难忘的印象。
【出自】：《列子·汤问》：“昔韩娥东之齐，匮粮，过雍门，鬻歌假食，既去而余音绕梁，三日不绝，左右以其人弗去。”
珠圆玉润
【解释】：润：细腻光滑。象珠子一样圆，象玉石一样光润。比喻歌声宛转优美，或文字流畅明快。
【出自】：唐·张文琮《咏水诗》：“方流涵玉润，圆折动珠光。”
字正腔圆
【解释】：形容吐字准确，唱腔圆熟。
【示例】：他的字正腔圆的唱功让人佩服。
抑扬顿挫
【解释】：抑：降低;扬：升高;顿：停顿;挫：转折。指声音的高低起伏和停顿转折。
【出自】：宋·张戎《岁寒堂诗话》卷上：“而子建诗，微婉之情，洒落之韵，抑扬顿挫之气，固不可以优劣论也。”
表示声音的句子有：
1、奇异莫测的大自然中，各种各样的声音交织在一起，构成一曲美妙绝伦的自然交响曲。在这雄浑壮观的交响曲中，有一种声音是我的最爱，他时如悠扬婉转笛声，时如惊涛骇浪，这便是雨。
2、起初，雨不大，叮叮咚咚，好像无数珍珠落到玉盘上。尤其是敲在屋瓦上的古老的音乐，似乎柔和而又铿锵，似乎远远又逼近。重重轻轻，密密细细，点点滴滴，仿佛俞伯牙《高山流水》中的沉吟。似水柔情，雨仿佛在诉说着婉转的心声。 雨越下越大，大得砸在梧桐叶上啪啪作响，房檐上飞流下来的`水嘈嘈切切，清脆悦耳，真可谓“大珠小珠落玉盘”，使人心旷神怡，偶尔来阵风，树枝便扭着身躯，叶子呼呼的响，挤出了千万点水珠，飞落而下，与檐下的滴水一唱一和，创作一曲大自然的交响曲。
3、每当傍晚太阳收起刺眼的光芒，变成一个金灿灿的光盘。就会又许多小鸟飞回我楼下的那片竹林里，哪有许多青翠的青竹，那群小鸟叫青竹鸟。娇小玲珑的身子，叫声清脆，他们成群结队在一起叽叽喳喳，好像在一起聊天，又好像在一起大合唱。
4、来到窗前，仰望着天空，我听见了被风吹掉在地的沙沙声，风儿嗖嗖一掠耳旁的声音;树上，鸟儿们清脆的合唱声。来到大厅，却是死一般的寂静。坐在沙发上，想起早已过世的母亲，心里那份埋藏已久的心酸按奈不住，跳出我的心田，我哭了起来。任凭鸟儿们演奏的美妙、清脆的歌声;姑娘们悦耳、动听的歌声;也唤不回我内心的失望。
5、话音刚落，“隆”天空中出现了一声炸雷，从天空中一直炸在地面上，这一炸把鸟儿们全都吓跑了。接着豆大的雨点从天空中落下来，我赶紧跑到湖边的大树下，豆大的雨点打在水上发出了“啪啪”的响声，过了一会儿，我听见了“嘎嘎”和“呱呱”两种声音，原来是小鸭子和小青蛙在唱歌呢。
6、我喜欢独自听歌。戴上耳机，或扭开音箱，调好音量，闭上眼睛。四周一片黑暗，仿佛处于无知的混沌之中。这时一缕歌声飘来，宛如眼前拂过一丝清风，掠过一片白云，飘过一阵春雨。
7、生活中，只稍留意，身边总会传来各式各样的声音：火车的“隆隆声……”，小鸟的“啾啾声……”，大自然的雨打雷鸣声……“言为心声”一个个看似简单自然的话语，在其背后实则在向人们诉说着它特殊的意义。
8、雨丝叮叮咚咚的落到积水中，敲打出深沉的琴声。优雅迷人的气息扩散到你的双耳，你的大脑，你的心灵。再考虑到现实的生活中，你会更好的认识自我，更好的制定你生活近期的目标，会更好的考虑长远的人生的方向，会更好的处理与他人的关系，会对这一切有一个思考。
9、我向往树叶碰撞的声音，就像是钢琴家演奏的月光曲，但这似乎也在被城市的喧嚣声慢慢吞噬着，上帝真不公平，只给我们留下了伴奏，只有在校园里的时候才能零星地听到一点。偶然听说一个老人看管着一大片樟树林，想去看看。
10、小雨“沙沙”下着把我弄醒。我走进树林里，从很远的地方就听见了小鸟“叽叽喳喳”的叫，好像在说：“春天来了，快醒醒!”我走过去听见溪水“哗哗”叫着好像姐姐的长发。我在听它唱歌和它一起奔跑。“叮叮咚咚”的泉水声，好像在打着开心的节拍，静静地，把什么烦恼都忘了。
11、在我生活的四周，有许多悦耳的声音，小鸟的歌声，使我心神愉快;老师的教书声，充实我的知识;汽车的喇叭声，提醒我注意安全;还有小草的沙沙声，告诉我时光在流转。然而，这些声音再美妙，再动听，却永远比不上大自然中万物的奇妙。
12、坐在大树下，一阵阵清爽的风吹过，树总能“沙沙”的歌唱，每一片树叶都发出自己独特的嗓音，仿佛一个大型的乐团在只为你一人合唱。那声音会游到你的脑海里。你只需要闭上眼睛仔细倾听，就能不知不觉地将心里的忧虑赶走，不再觉得自己是渺小的。
