
1、清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。
Qingming Festival have rain, pedestrians on the road.
2、借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。
Borrow a restaurant where there is? The shepherd boy points at Xinghuacun.
3、马上逢寒食,途中属暮春。
Immediately with cold food, the way of spring.
4、可怜江浦望,不见洛桥人。
Poor Jiangpu, not seen Luoqiao.
5、北极怀明主,南溟作逐臣。
Polar Wyoming Lord, South Ming as Zhuchen.
6、故园肠断处,日夜柳条新。
Hometown heartbroken department, wicker new day and night.
7、春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。
Spring City flying everywhere, sweeping east wind resist willow tilted.
8、日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。
Higurashi palace biography candles, smoke scattered into five hou.
9、耕夫召募爱楼船,春草青青万项田;
The tillers of the soil raising love ark, the spring grass green Wan Xiang Tian;
10、试上吴门窥郡郭,清明几处有新烟。
Try to see Wu Guo Ming County, several new.
11、梨花风起正清明,游子寻春半出城。
"Wind is Qingming, find out a half spring.
12、日暮笙歌收拾去,万株杨柳属流莺。
End of life clear up to willow, thousands of street prostitution.
13、怀家寒食夜,中酒落花天。
Huai home cold food night, wine fell flowers day.
14、莫辞吊枯骨,千载长如此。
Dont hang dead bones, a thousand years long so.
15、出犯繁花露,归穿弱柳风。
Out of the flower dew, to wear weak willow wind.
16、内官初赐清明火,上相闲分白打钱。
The first official gave Qingming fire, on idle points dozen money.
17、夜深斜搭秋千索,楼阁朦胧烟雨中。
Late at night slanting swing rope, pavilion hazy misty rain.
18、海角天涯,寒食清明,泪点絮花沾袖。
The remotest corners of the globe, Hanshi Qingming, tears flocculant touch sleeve.
19、葱蒨松犹嫩,清明月渐圆。
Qian Song Yuentender, Qingming moon gradually circle.
20、南北山头多墓田,清明祭扫各纷然。
North and South Hill tomb fields, Tomb-sweeping Festival are numerous.
清明节的英语作文1
"Qingming Festival is one of the most important traditional festival China. It is not only the people pay homage to their ancestors, cherish the memory of their ancestors Festival, is also the Chinese nations link to find ones origin, is a hiking outing, close to nature, protecting the new spring ceremony."
As an important content of the festival Ching Ming Festival sacrifice, outing custom comes from the cold food festival, Shangsi festival. The cold food festival and the understanding of the nature of the. In China, cold food after the rebirth of the new fire is a kind of new transition ceremony, said the seasonal alternation information, a symbol of starting the new season, new hope, new life, new cycle. Then there is the "thanksgiving" means, more emphasis on the "past" Remembrance and gratitude. Cold food observance ban fire cold food festival tomb sweeping outing travel, take new fire. Before the Tang Dynasty, cold and clarity is the two successive but the theme of different festivals, the former Qiu Xin Memorial nostalgia, the nursing students; Yin and Yang, a breath of life, the two have close relationship with the. Fire ban is for fire, sacrifice to the Archilife dead, it is cold and clear the inherent cultural association. Tang Xuanzong, the court had to order in the form of folk customs in the Ching Ming Festival fixed sweep the tombs of the cold food festival, Hanshi and Qingming is closely connected with in time, cold food festival and Qingming associated with early, sweep the tombs from the extended to the Qingming cold food.
“清明节是中国最重要的传统节日之一。它不仅是人们祭奠祖先、缅怀先人的节日,也是中华民族认祖归宗的纽带,更是一个远足踏青、亲近自然、催护新生的春季仪式。”
作为清明节重要节日内容的祭祀、踏青等习俗则主要来源于寒食节和上巳节。寒食节与古人对于自然的认识相关。在中国,寒食之后重生新火就是一种辞旧迎新的过渡仪式,透露的是季节交替的信息,象征着新季节、新希望、新生命、新循环的开始。后来则有了“感恩”意味,更强调对“过去”的怀念和感谢。寒食禁火冷食祭墓,清明取新火踏青出游。唐代之前,寒食与清明是两个前后相继但主题不同的节日,前者怀旧悼亡,后者求新护生;一阴一阳,一息一生,二者有着密切的配合关系。禁火是为了出火,祭亡是为了佑生,这就是寒食与清明的内在文化关联。唐玄宗时,朝廷曾以政令的形式将民间扫墓的风俗固定在清明节前的寒食节,由于寒食与清明在时间上紧密相连,寒食节俗很早就与清明发生关联,扫墓也由寒食顺延到了清明。
清明节的英语作文2
The tomb-sweeping day as a holiday, are different from pure solar terms. Solar term is a sign of phenology change, seasonal order in China, and it is more a festival of custom activities and some memorable.
Tomb-sweeping day is Chinas traditional festival, is also the most important memory of ancestors and the grave. This grave to commemorate the dead mans a kind of activity. The han nationality and some minority are mostly in the tombs. Grave, people to carry goods such as especially fruit, paper money to the grave, will be food for offering in the family tomb, to use paper money on fire new soil up to the grave, fold a few branches pale green branches ed in the grave, and then kowtow worship salute, finally eat especially home. The tang dynasty poet tu mus poem "qingming" : "rains fall heavily as qingming comes, and passers-by with lowered spirits go. Restaurant where? Boy pointed apricot blossom village." Write the ching Ming festival special atmosphere.
Ching Ming festival, also called TaQingJie, according to the solar calendar for, it is in every year on April 4 to 6, between, it is beautiful spring scenery spring-out of season, also is a good time to people spring outing, so the ancients had qingming outing, and carry out a series of customs sports activities.
Until today, tomb-sweeping day ancestor worship, mourning the late relatives customs still prevail.
清明作为节日,与纯粹的.节气有所不同。节气是我国物候变化、时令顺序的标志,而节日则包含着一定的风俗活动和某种纪念意义。
清明节是我国传统节日,也是最重要的纪念祖先和扫墓的日子。扫墓俗称上坟,纪念死者的一种活动。汉族和一些少数民族大多都是在清明节扫墓。扫墓时,人们要携带酒食果品、纸钱等物品到墓地,将食物供祭在亲人墓前,再将纸钱用火烧着,为坟墓培上新土,折几枝嫩绿的新枝插在坟上,然后磕头行礼祭拜,最后吃掉酒食回家。唐代诗人杜牧的诗《清明》:“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。借问酒家何处有?牧童遥指杏花村。”写出了清明节的特殊气氛。
清明节,又叫踏青节,按阳历来说,它是在每年的4月4日至6日之间,正是春光明媚草木吐绿的时节,也正是人们春游的好时候,所以古人有清明踏青,并开展一系列体育活动的的习俗。
直到今天,清明节祭拜祖先,悼念已逝的亲人的习俗仍很盛行。
清明节的英语作文3
Today is April 5, ching Ming festival.
My father and I went back to the countryside hometown for ancestors grave. We came to the ancestral grave, dad with his shovel the tombs to repair, and then put the tribute to the grave, took me to the ancestors on three head, got up and down a bowl of wine, spilled a circle around the tombs. In the grave, we walk in the mountains Youll also be able to contribute, on a mountain high, there are lush trees, there are green grass, there are clear lakes, beautiful!
On the way home, winter jasmine, plum and cherry blossoms are scrambling to in full bloom, fragrance of flowers floating around, a lot of visitors to take photos in front of the flower, laughing faces as beautiful as flowers, how happy ah! Dad told me: tomb-sweeping day is our memory of martyrs, ancestor worship festival, festival is blooming, play for an outing. He told me the martyrs brave fight, fear no sacrifice revolutionary story. I listened to the very touched, it is our predecessors bloody sweat, hard working, just have our good life today, so we should cherish the happy life today, study hard, healthy growth, grow up contribution strength, serve the country!
今天是四月五日,清明节。
我和爸爸回到了乡下老家给祖先上坟。我们来到了祖先的坟前,爸爸用铁锨把坟茔修缮了一番,然后把带来的贡品放到坟前,带着我给祖先磕了三个头,起身倒了一碗酒,围绕坟茔洒了一圈。上完坟,我们就在山里踏青游玩,高高的山上,有茂盛的树林,有绿绿的青草,还有清澈的湖水,美丽极了!
回家的路上,迎春花、梨花、樱花争相盛开,花香四处飘荡,好多游人在花前拍照留影,一张张笑脸和鲜花一样美丽,多么幸福呀!爸爸告诉我:清明节是我们缅怀先烈、祭拜祖先的节日,也是春暖花开、游玩踏青的节日。他还给我讲了先烈们英勇战斗、不怕牺牲的革命故事。我听了很感动,正是先辈们流血流汗、艰辛创业,才有我们今天的美好生活,所以我们要好好珍惜今天的幸福生活,努力学习、健康成长,长大了贡献力量、报效国家!
清明节的英语作文4
winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual ching ming festival again. from the start my notebook, each of the ching ming festival this day, the mother let me put on army colored spring, with paper money, led me go.
the death of our family are buried in people biandantang hill, where very far from my house, want to switch cars several road. i remember a child, i always am glad to go上坟, because the mother at one grave money, me, and i will fill the fields and everywhere to play, until his mother put on my drag car go.
i do not know from the start when i go to play it again no longer downtown, but one after another to observe each one graves. i once found in a dilapidated graves, no traces of burnt paper money, i am very surprised that on the down, the language carefully to identify the monument, as if engraved above the so-called "life took part in fighting this war," and he was still a stranger miles! why, he should be buried in the martyrs cemetery ! why is no one above the names of relatives?
with questions about my curiosity ran to tell his mother, the mother does not rise, but slowly, said: "alas! you go get some paper money for him it!" i took over the delivery to the mother of a pile of paper money. he went to the tomb, while throwing paper money to the fire, he murmured: "no one has ever been up for your grave, you must be very lonely, and i do not know what you call not recognize you, but you year must be a hero, now has displaced bones, i burn some paper money for you now ... ... "at this time, his hands gently caught one of my shoulders, i looked back and was the mother, she gently from my hands took some paper money, threw the fire, the paper money fell fire, one, two, four ... ...
this year went to the vicinity of cemeteries, and because the mother had severe rheumatoid arthritis, she could not , and i go, she is not a person at ease. so we at outdoor money, his mother threw some paper money said: "dad! you then you! small, remote, (my uncle) with ... ..."
finally only a pile of paper money, the mother put it to me said: "little wing, do you die for that unknown person burned it, alas! did not give him strange people poor." the fire ... ... my face, my heart said: "rest in peace now! next year the ching ming festival, i must go上坟for you!" wind gust over, put the ashes of burnt paper money has been blown away ... ...
清明节的英语作文5
我国的清明节是家喻户晓的传统节日,每到清明节,大家都开始忙碌起来。
The Qingming Festival is a traditional festival, every festival, everyone began to busy.
清明节古时也叫三月节,已有两千五百年历史了。公历四月五日前后就是清明节。清明在二十四节气中是独树一帜的。因为在所有的节气中,既是节日又是节气的只有清明。
The Qingming Festival is also called the festival in March, has been two thousand five hundred years of history. The Gregorian calendar April 5th is tomb sweeping day. In twenty-four solar term Qingming is become an independent school. As in all seasons, is the only Qingming Festival is also a throttle.
清明节要扫墓,吃清明?、踏青、、、、、、其中,我最喜欢的就是吃清明?了。每到清明节,爷爷就去山上把青给采回来;然后把它剁成泥;再把它烧制,并在里面加上馅,馅有咸的、有甜的,可美味了;最后用模具把它分割成圆形状的就完成了。
Ching Ming Festival to the grave, outing Qingming eat? And, among them, my favorite is to eat the tomb?. Every festival, grandpa go to the mountain to give back; then it is chopped into mud; then it is fired, and on the inside with stuffing, stuffing a salty, sweet, but delicious; finally, the die to split it into a circular shape is complete.
不仅我们中国有清明节,国外也有好多清明节。他们和我们一样,都要享受清明节带给我们的快乐。
Not only have we Chinese Qingming Festival, there are a lot of foreign festival. They are just like us, they want to enjoy the festival happiness.
清明节的英语作文6
清明已经来临了,不知怎么的每年的这个时候都会下起大雨来。这正如杜牧所说的“清明时节雨纷纷,路上行人欲断魂。”
Qingming has arrived, this time I do not know how every year it began to rain heavily. Just as Du Mu said "Qingming Festival have rain, pedestrians deep sorrow."
这天,我们刚好去祭拜已经逝世的亲人。
On this day, we just go to worship the dead loved ones.
来到昌国寺,已满头大汗的我们望了望接下来的路,只见蜿蜒曲折山路泥泞不堪,看起来很不好走啊!但想想来这里的目的,我们还是鼓起信心,小心翼翼地向前走去。哎,泥和水,水和泥的路真滑呀!一不小心就可能成为一个“泥菩萨”。经过一段时间的艰难行走,终于来到了目的地。
Come to Chang temple, has been sweating we looked down the road, I saw the twists and turns of the muddy mountain road, dont look so good! But think about the purpose here, we still have confidence, gingerly walked forward. Hey, mud and water, water and mud road slippery! One not careful will become a "mud buddha". After a period of time is difficult to walk, and finally came to the destination.
这里鸟叫声声,空气新鲜。来到坟前,只见叔叔把准备好的食物拿了出来,把筷子摆好,接着拿出并点燃蜡烛、香和纸钱,然后再在坟前一个接一个地跪拜。轮到我时,不知怎么的忽然想起了奶奶在世时的一幕幕情景,眼角的空间被泪水占满了,此刻的我才明白什么是失去后才懂得珍惜……
Birds chirping sound, the air is fresh here. Came to the grave, I saw Uncle put to good food take out, put chopsticks set, then take out and lit candles, incense and paper money, and then in front of the grave after another bow. When it was my turn, I do not know how suddenly remembered the scenes grandmother alive, out of the corner of space is filled with tears, I understand what is lost only know how to cherish......
清明节的英语作文7
Last Qingming Festival,i return home to worship my grandfather。Qingming Festival is a folk Festival。In the past,In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day"。 But Today, Chinese visit their family graves to tend to any underbrush that has grown。 Weeds are pulled, and dirt swept away, and the family will set out offerings of food and spirit money。 Unlike the sacrifices at a familys home altar, the offerings at the tomb usually consist of dry, bland food。 One theory is that since any number of ghosts rome around a grave area, the less appealing food will be consumed by the ancestors, and not be plundered by strangers。
With the passing of time, this celebration of life became a day to the honor past ancestors。 Following folk religion, the Chinese believed that the spirits of deceased ancestors looked after the family。 Sacrifices of food and spirit money could keep them happy, and the family would prosper through good harvests and more children。
清明节的英语作文8
winter have passed, and all things recovery, at this time, the annual ching ming festival again。 from the start my notebook, each of the ching ming festival this day, the mother let me put on army colored spring, with paper money, led me go。
the death of our family are buried in people biandantang hill, where very far from my house, want to switch cars several road。 i remember a child, i always am glad to go上坟, because the mother at one grave money, me, and i will fill the fields and everywhere to play, until his mother put on my drag car go。
i do not know from the start when i go to play it again no longer downtown, but one after another to observe each one graves。 i once found in a dilapidated graves, no traces of burnt paper money, i am very surprised that on the down, the language carefully to identify the monument, as if engraved above the so-called "life took part in fighting this war," and he was still a stranger miles! why, he should be buried in the martyrs cemetery ! why is no one above the names of relatives?
with questions about my curiosity ran to tell his mother, the mother does not rise, but slowly, said: "alas! you go get some paper money for him it!" i took over the delivery to the mother of a pile of paper money。 he went to the tomb, while throwing paper money to the fire, he murmured: "no one has ever been up for your grave, you must be very lonely, and i do not know what you call not recognize you, but you year must be a hero, now has displaced bones, i burn some paper money for you now "at this time, his hands gently caught one of my shoulders, i looked back and was the mother, she gently from my hands took some paper money, threw the fire, the paper money fell fire, one, two, four
this year went to the vicinity of cemeteries, and because the mother had severe rheumatoid arthritis, she could not , and i go, she is not a person at ease。 so we at outdoor money, his mother threw some paper money said: "dad! you then you! small, remote, (my uncle) with "
finally only a pile of paper money, the mother put it to me said: "little wing, do you die for that unknown person burned it, alas! did not give him strange people poor。" the fire my face, my heart said: "rest in peace now! next year the ching ming festival, i must go上坟for you!" wind gust over, put the ashes of burnt paper money has been blown away
清明节的英语作文9
In contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of Spring on this day。 The Qingming Festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass bee green and nature is again lively。 Since ancient times, people have followed the custom of Spring outings。 At this time tourists are everywhere。
People love to fly kites during the Qingming Festival。 Kite flying is actually not limited to the Qingming Festival。 Its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night。 A string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "gods lanterns。"
The Qingming Festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later。 In the past, the Qingming Festival was called "Arbor Day"。 But since 1979, "Arbor Day" was settled as March 12 according to the Gregorian calendar。
清明节的英语作文10
清明节是一个拜祖先的日子,也就是给祖先烧点食物的,烧给他们。
Qingming Festival is a day to worship the ancestors, that is, to burn food for the ancestors, to burn them.
4月5日星期六,是清明节,我和爸爸妈妈一大早就起床,连早餐都没吃,就从横沥开车回老家扫墓。一回到老家,我们都把鞋换成拖鞋,因为去扫墓祖先的路是一条水泥路很脏,换完鞋我们就出发了,来到第一个地方时就看见有许多人在把草挖开,这里每年都会这样的到处都是草,所以每次来这里都得挖草,挖完之后,我们就开始给祖先苹果、包子……的食物,然后我们拜这位祖先的每一个家庭就轮流的烧鞭炮,有几个家庭都烧大的鞭炮,所以他们最后一个烧,鞭炮一个接一个,很响,特别是大的鞭炮,烧完鞭炮后,爸爸就叫我去拜一下祖先。拜完之后,我们就去第二个地方拜另一位祖先。
Saturday, April 5, is Qingming Festival. My parents and I got up early in the morning. We didnt even have breakfast, so we drove home from Hengli to visit the tomb. As soon as we got back to our hometown, we all changed our shoes into slippers, because the road to visit our ancestors tomb was a dirty cement road. After changing our shoes, we set out. When we arrived at the first place, we saw many people digging the grass. There was grass everywhere every year, so we had to dig grass every time we came here. After digging, we began to give our ancestors apples and buns After that, every family that we worship this ancestor will burn firecrackers in turn. Several families burn big firecrackers, so they burn the last one, one after the other, very loud, especially the big firecrackers. After burning the firecrackers, dad asked me to worship the ancestors. After that, we went to the second place to worship another ancestor.
第二个地方那里有许多个祖先,其中最里面的第二行其中一个就是我们的祖先,首先是烧些食物给祖先,然后烧一些拜钱给他,最后烧鞭炮,做完这些以后,我就上前去拜拜祖先,并双手拿着水壶倒茶给祖先喝。拜完之后,我们就去第三个地方拜另外两位祖先。
In the second place, there are many ancestors. One of the second lines is our ancestors. First, we burn some food for our ancestors, then some money for them, and finally firecrackers. After that, I go to worship our ancestors, and pour tea to our ancestors with my hands holding a water pot. After that, we went to the third place to worship the other two ancestors.
第三个地方去的路全是水泥,把我的脚弄脏了。我上前去问爸爸:“爸爸,是不是拜完第三个地方就回家了。”爸爸回答说:“是呀!然后12点准时出发去吃饭。”我听完之后就在去的路上摘了许多花,因为我想把这些花送给祖先,希望他能保佑我身体健康,步步高升。来到之后,我看见有两位祖先,我仔细看了看水泥上的字,原来他们是一对夫妻,我们还是按老规据给这对夫妻送上水果,烧一些钱和烟给他们,还有茶和白酒,最后烧鞭炮,做完以上这些工作,我就去拜拜他们,把所有剩下的茶倒给他们喝,并把我刚才在路上摘的鲜花送给他们,希望他们在天堂能更加相爱。
The road to the third place is full of cement, which makes my feet dirty. I went up to dad and asked, "Dad, did you go home after the third place?" Dad replied, "yes! Then at 12 oclock on time to go to dinner. " I picked a lot of flowers on the way after listening, because I want to give these flowers to my ancestors, hoping that they can protect my health and improve step by step. When I arrived, I saw two ancestors. I looked at the words on the cement carefully. It turned out that they were a couple. We still gave the couple fruit according to the old rules, burned some money and cigarettes, tea and white wine, and finally burnt firecrackers. After finishing the above work, I went to worship them, poured all the rest of the tea for them to drink, and picked it on the road I hope they can love each other more in heaven.
拜完所有祖先后,我们就回家,然后12点出发一起吃饭,把我们买的烧猪吃掉,看到大家津津有味吃着美味的烧猪,我感到无比的高兴。这次清明节我一定会把发生过的事情永远记到脑子里,这次清明节让我终身难忘。
After worshiping all our ancestors, we will go home. Then we will start to eat together at 12 oclock and eat the pigs we bought. Im very happy to see that everyone is eating delicious pigs with relish. I will always remember what happened on this Qingming Festival. I will never forget this Qingming Festival.
清明节不仅是扫墓的日子,还是让我们共同怀念过去的日子。
2、 in the past, the qingming festival was called "arbor day". but since 1979, "arbor day" was settled as march 12 according to the gregorian calendar.
过去,清明节称为“植树节”。但是从1979年开始,植树节定为3月12日。
the qingming (pure brightness) festival is one of the 24 seasonal division points in china, falling on april 4-6 each year. after the festival, the temperature will rise up and rainfall increases. it is the high time for spring plowing and sowing. but the qingming festival is not only a seasonal point to guide farm work, it is more a festival of commemoration.
the qingming festival sees a combination of sadness and happiness.
this is the most important day of sacrifice. both the han and minority ethnic groups at this time offer sacrifices to their ancestors and sweep the tombs of the diseased. also, they will not cook on this day and only cold food is served.
the hanshi (cold food) festival was usually one day before the qingming festival. as our ancestors often extended the day to the qingming, they were later combined.
on each qingming festival, all cemeteries are crowded with people who came to sweep tombs and offer sacrifices. traffic on the way to the cemeteries becomes extremely jammed. the customs have been greatly simplified today. after slightly sweeping the tombs, people offer food, flowers and favorites of the dead, then burn incense and paper money and bow before the memorial tablet.
in contrast to the sadness of the tomb sweepers, people also enjoy hope of spring on this day. the qingming festival is a time when the sun shines brightly, the trees and grass become green and nature is again lively. since ancient times, people have followed the custom of spring outings. at this time tourists are everywhere.
people love to fly kites during the qingming festival. kite flying is actually not limited to the qingming festival. its uniqueness lies in that people fly kites not during the day, but also at night. a string of little lanterns tied onto the kite or the thread look like shining stars, and therefore, are called "god's lanterns."
the qingming festival is also a time to plant trees, for the survival rate of saplings is high and trees grow fast later. in the past, the qingming festival was called "arbor day". but since 1979, "arbor day" was settled as march 12 according to the gregorian calendar.



