成语解释：
原指引用《诗经》中某一篇章的诗句；借用来表达自己的意思；并不是所引诗篇的原意。后泛指引用别人的诗文或谈话；只根据自己的`理解或需要截取片断或部分；而不顾全文和原意。
成语出处：
先秦 左丘明《左传 襄公二十八年》：“赋《诗》断章，余取所求焉。”
成语繁体：斷章取義
成语简拼：DZQY
成语注音：ㄉㄨˋ ㄓㄤ ㄑㄨˇ 一ˋ
常用程度：常用成语
成语字数：四字成语
感情色彩：贬义成语
成语用法：断章取义连动式；作宾语、定语、状语；含贬义。
成语结构：连动式成语
成语年代：古代成语
成语辨形：义，不能写作“意”。
近义词：望文生义、穿凿附会
反义词：实事求是
成语例子：宋人攻击王介甫，说他将明妃写成一个不忠君不爱国的人，其实是断章取义，故入人罪。（朱自清《清华的一日》）
英语翻译：quote a remark out of its context
日语翻译：文章の中から自分に都合(つごう)のよいとろだけを抜き取る
俄语翻译：манилулировать цитáтами
其他翻译：<德>aus dem Kontext reiβen<法>interpréter le texte d'après des citations tronquées
成语谜语摘录
成语故事：
春秋后期，崔杼和庆封杀死齐庄公，拥立齐景公杵舀。庄公的卫士卢薄癸和王何外逃他国。卢的弟弟卢薄弊悄悄取得庆封的信任，用计除掉崔杼一家，并把自己的妻子进献给庆封，他找回卢薄癸及王何，成功杀死庆封一家为庄公报仇
春秋后期，齐国的大夫崔杼和庆封合伙杀死了齐庄公，立庄公的异母弟杼臼为国君，史称齐景公。
崔杼与庆封因功被封为右相和左相。
卢蒲癸和王何是庄公两个忠诚的卫士，他们在庄公遇害后逃到国外去。卢蒲癸在出逃前恳切地嘱托弟弟卢蒲癸：“你要千方百计取得崔杼和庆封的'信任，在适当时候使我回国，为庄公报仇。”卢蒲癸不忘哥哥的嘱托，后来当了庆封的家臣。他很快发现，庆封虽然是左相，但朝政大权全被右相崔杼揽住，庆封只是名义上的相国而已。
于是他帮庆封施出一条计谋，利用崔杼几个儿子争夺继承权的矛盾，杀了崔杼一家，崔杼也自杀身亡。
此后，齐国的朝政大权全落入了庆封手里。后来，庆封迷恋上了卢蒲癸的妻子，不再关心朝政大事，便让儿子庆舍来掌管。
卢蒲癸在逼死崔杼的过程中立了大功，自然成了大红人。他根据哥哥卢蒲癸的嘱托，设法让哥哥回到齐国，当了庆舍的侍卫。
卢蒲癸本来是卫士，勇力过人，庆舍很欣赏他，不久把自己的女儿庆姜嫁给了他。在受到庆舍宠信后，他又设法让同时逃到国外去的卫士王何回到齐国，与自己一起当庆舍的侍卫。
从此，两人私下联络了一些不满庆氏父子的人，准备杀灭庆氏，为庄公报仇。卢蒲癸的妻子庆姜发现丈夫的行为很神秘，便问他究竟在干什么，能否与自己一起商量商量。
卢蒲癸心想：我在计划杀灭你们庆氏的事，怎么能与你商量呢？卢蒲癸经不起她一再询问，便对她说，如果告诉了她，可能不但自己难逃一死，还会坏了大事。但是庆姜说：“你的事也就是我的事。
你告诉了我，我能出力就与你一起策划，不能出力也决不泄露出去。”卢蒲癸感到妻子是在真心帮助自己，就把想杀庆氏的事告诉了她。
庆姜表示要大义灭亲，帮助丈夫完成这一义举，并严守秘密。预定举事的日子，选在庆封外出打猎的那天，庆姜又说服父亲庆舍随同齐景公去太庙举行祭礼。
就在这时候，卢蒲癸突然将长戈刺进了庆舍的胸膛。庆舍死后，卢蒲癸率兵杀灭了庆氏余党。
庆封在出猎途中得知这个消息后，带着随从的士兵回城，因城坚无法攻克，逃奔鲁国，后被杀。事后，有人问卢蒲癸道：“庆氏和你们卢氏都是姜姓的后裔，你怎么会和同宗的庆氏联姻，娶庆姜为妻的呢？”卢蒲癸回答说：“庆舍不因为我与他是同宗而避开，主动把女儿嫁给我，我又为什么要去避开呢？就像有人常常截取《诗经》中某篇诗的某一章节，来表达自己的意思断章取义。
只要我需要，管它是同宗不同宗！
【拼音】：duàn zhāng qǔ yì
【出处】断章取意，唯须得情，若不惬当，罪有科罚。唐·张鷟《游仙窟》
【解释】断：截断;章：音乐一曲为一章。指不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思。指引用与原意不符。同“断章取义”。
【用法】作宾语、定语、状语;指歪曲原意
【相近词】望文生义、穿凿附会
【反义词】实事求是
【成语故事】：
春秋后期，崔杼和庆封杀死齐庄公，拥立齐景公杵舀。庄公的卫士卢薄癸和王何外逃他国。卢的弟弟卢薄弊悄悄取得庆封的信任，用计除掉崔杼一家，并把自己的妻子进献给庆封，他找回卢薄癸及王何，成功杀死庆封一家为庄公报仇。
【造句】：
1. 他引用那篇文章时，掐头去尾，断章取义，影响很坏。
2. 断章取义，无限上纲，是一种恶劣的文风!
3. 陈伯达曾用断章取义的伎俩来改变马列主义原意,真是个偷鸡戏狗的大骗子。
4. 这篇文章总体上是好的,你不要断章取义故意挑毛病。
5. 断章取义的只谈技术而忽略了相关的其他因素往往是错误的。
6. 尽管调查者抱着不友好的态度，甚至采用断章取义的做法，也未能从中找到任何依据，这恰可以证明情况并非如此。
7. 他们只根据材料中的只言片语就断章取义地进行理解，不能通过对各个局部的理解快速找到上下文间的'联系，结果对整段内容产生片面的理解，甚至得出错误的结论。
8. 你这样子断章取义的去理解他的意思是不对的。
9. 我对小明最刻骨铭心的印象就是他总喜欢断章取义、挑拨离间。
