【铁匠与小狗的故事原文阅读】
铁匠家有一条小狗，小狗常常在主人打铁时睡觉，但是一到了吃饭时间，便异常清醒起来。有一天，铁匠假装对此很生气，一边像往常一样扔给小狗一块骨头，一边说：“地球上还有像你一样懒惰的坏蛋吗？你这家伙，总是在我卖力工作时，蜷缩起来睡觉，可是，只要我一停下来吃点东西，你就清醒地摇着尾巴过来讨饭吃。”
【铁匠与小狗的故事寓意】
铁匠与小狗的寓言故事告诉了我们：唯利是图的人，对于自己有利的.事专心致志，对自己无利的事则不闻不问，我们不应该学习这种人。
【铁匠与小狗的英文版】
THE BLACKSMITH AND HIS DOG
A Blacksmith had a little Dog，which used to sleep when his master was at work，but was very wide awake indeed when it was time for meals.One day his master pretended to be disgusted at this，and when he had thrown him a bone as usual，he said，“What on earth is the good of a lazy cur like you?When I am hammering away at my anvil，you just curl up and go to sleep：but no sooner do I stop for a mouthful of foodthanyouwakeup andwagyourtailtobefed.”
铁匠家养了一只狗，这狗除了吃饭之外，就是躺着睡觉，从来不看家护院。铁匠端碗吃饭，特别是有骨头的时候，狗对主人摇着尾巴，立刻跑过来，显得亲亲热热。
我算看清楚了!铁匠对狗说，吃饭的时候，不用我叫你，你准时上桌;看家可不见你的影子!我的铁锤叮咚声震不醒你，我吃饭，牙齿嚼东西声，你却听得一清二楚!你这游手好闲的`家伙，你本来是干活的仆人，却像一位懒散的爵爷!
狗说：我怎么是爵爷?我为了不干活，命运使我成为一条狗，而不是一头驴。
那好，爵爷先生，铁匠说，请你离开我家，到别处看看命运去吧!
狗真走了，到各处闯荡。在别处，夜里他看门护院，一宿也不合眼;在这里跟着为盲人引路的童子和卖艺的舞蹈家，在那里，在烤烧旋盘里奔跑，却尝不到一口肉。最后，狗终于明白，幸运不会像我们期望的那样落在头上。
有一个手艺非常好的铁匠，他为人十分和善，他在村头开了一个铁匠铺，专门打造农具之类的东西。残雪消融，春风送暖，正是乡村的农耕时节，这时，农夫开始为播种而忙碌起来，铁匠的生意也开始红火，因为他要为农夫修理农具。
春天一过，铁匠的生意开始清淡起来，只能隔三差五地为邻村的人们打几副马掌。有时路过的车辆坏了，铁匠也会热情地为他们服务。总的说来，铁匠的生活过得不是很差，没有太多的烦恼。不过，有件事弄得铁匠很不开心。
晚饭之前，铁匠将炉火封死，收拾好火钳和铁锤，至于铁钉和一时用不上的马掌之类就随手放在外面，没有收进家中。但是铁匠发现，常常在需要铁钉时，却偏偏找不到，不知被什么人顺手牵羊给拿走了。
铁匠想：
“如果有一条狗，或许不会有这样的麻烦了。”买一条狗也并不是件容易事。铁匠费了好大劲才从邻居那里买来一条小公狗。小公狗毛茸茸、胖乎乎的，憨态可掬，整天围着铁匠转，十分可爱。
铁匠自我安慰：
“这条狗，小是小点，虽然不能看家，但却蛮好玩的。”慢慢地狗长大了，由小狗变成了凶悍威猛的`大狗。夜里，铁匠可以放心地回家安歇，再也不用担心会丢失什么。邻村及过路人看到一条猛狗在守护铁匠炉，都远远避开，不敢打铁匠铺的主意。
铁匠没了烦恼，日子过得无忧无虑。他知道这一切都得益于大狗，因此，对大狗也格外爱护，不时买些骨头之类的东西予以奖赏。
狗夜间守夜，白天免不了犯困，它不再围在主人身边乱转，而是找个向阳的地方蜷起身子，将头埋在前爪里，酣然大睡，任凭铁匠炉里发出多大的打铁声，都吵不醒它。可是每当铁匠歇下来，吃饭的时候，狗就站起来，长长伸个懒腰，走到主人面前，摇动尾巴，向主人讨吃的东西。
一次两次，铁匠愿意接受大狗的无理要求，但老是这样铁匠就受不了。他朝大狗发了一通火，但大狗依然故伎重演。没办法，铁匠只好和大狗共用一个饭碗。
