《2001太空漫游》经典台词
Bowman: Hello, HAL do you read me, HAL?
戴夫：喂，哈尔，发现我了吗?
HAL: Affirmative, Dave, I read you.
哈尔：是的，戴夫，我发现你了。
Dave Bowman: Open the pod bay doors, HAL.
大夫：把舱门打开，哈尔。
HAL: Im sorry Dave, Im afraid I cant do that.
哈尔：对不起戴夫，恐怕我不能那么做。
Dave Bowman: Whats the problem?
戴夫：出什么问题了?
HAL: I think you know what the problem is just as well as I do.
哈尔：我想你和我一样知道问题是什么。
Dave Bowman: What are you talking about, HAL?
戴夫：你在说什么，哈尔?
HAL: This mission is too important for me to allow you to jeopardize it.
哈尔：这次任务对我来说很重要，我不允许你去破坏。
Dave Bowman: I dont know what youre talking about, HAL?
戴夫：我不知道你在说什么，哈尔?
HAL: I know you and Frank were planning to disconnect me, and Im afraid thats something I cannot allow to happen.
戴夫：我知道你和弗兰克曾计划破坏我，我不允许那样的事发生。
Dave Bowman: Where the helld you get that idea, HAL?
戴夫：哈尔，你到底从哪知道的?(经典台词 www.51eart.com)
HAL: Dave, although you took thorough precautions in the pod against my hearing you, I could see your lips move.
哈尔：戴夫，尽管你在舱里极力不想让我听到，但我可以看见你的口型。
Interviewer: HAL, you have an enormous responsibility on this mission, in many ways perhaps the greatest responsibility of any single mission element. Youre the brain, and central nervous system of the ship, and your responsibilities include watching over the men in hibernation. Does this ever cause you any lack of confidence?
记者：哈尔，在这次任务中你担负着艰巨的使命，在很多方面或许是最伟大的。你是飞船的大脑，是中枢神经系统，你的职责包括看管冬眠中的宇航员。这会让你缺乏信心吗?
HAL: Let me put it this way, Mr. Amor. The 9000 series is the most reliable computer ever made. No 9000 computer has ever made a mistake or distorted information. We are all, by any practical definition of the words, foolproof and incapable of error.
哈尔：这么说吧，艾默先生。9000型系列是有史以来最可靠的电脑。9000型电脑从未犯过任何错误，用实际的语言说，我们不可能犯错。
Without Limits (1998) – Steve Prefontaine (Billy Crudup)
“除非我知道我已经做到最好了，否则我是不会想着赢的。”
《永无止境》(1998)——史蒂夫·普雷方丹(扮演者：比利·克鲁德普)
2. “A gold medal is a wonderful thing. But if you're not enough without one, you'll never be enough with one.”
Cool Runnings (1993) - Irwin Blitzer (John Candy)
“金牌是一个好东西。但是如果你在没得金牌时就很不满足，那么就算你得了块金牌，你也永远不会满足的。”
《凉快的跑道》(1993)——艾尔文·布利泽(扮演者：约翰·凯蒂)
3. "Where does the power come from to see the race to its end? From within."
Chariots of Fire (1981) – Eric Liddell (Ian Charleson)
“将比赛看完的力量来自哪里?来自内心。”
《火的战车》(1981)——埃里克·里黛尔(扮演者：伊恩·查尔森)
4. "Once in a generation an athlete pits himself against such overwhelming odds that even the most jaded spectator finds himself cheering breathlessly."
Iron Will (1994) – Harry Kingsley (Kevin Spacey)
每个年代都会有这么一次，某位运动员如此奋力地与强敌竞争以至于连最疲惫的观众都在为他喝彩助威。”
《决战冰河》(1994)——哈里·金斯利 (扮演者：凯文·斯派西)
5. "If you can't be an athlete, be an athletic supporter."
Grease (1978) – Principal McGee (Eve Arden)
“如果你做不了运动员，就做一个体育运动的支持者。”
《火爆浪子》(1978)——魔力神童(扮演者：伊芙·阿登)
6. "The high jump is a masochist's event - it always ends in failure."
Personal Best (1982) – Terry Tingloff (Scott Glenn)
“跳高运动是受虐者的项目——它总是以失败告终。”
《私人最佳》(1982)——特里·廷洛夫.(扮演者：斯科特·格伦)
7. "Fear is not what's important, it's how you deal with it. It would be like asking a marathon runner if they feel pain. It's not a matter of whether you feel it, it's how you manage it."
War Photographer (2001) – James Nachtwey (himself)
“最重要的不是恐惧，而是你怎样面对恐惧。就像你去问一个马拉松运动员他们是否觉得痛苦。这不是你是否感觉到的问题，而是你要如何对付它的问题。”
《战地摄影师》(2001)——詹姆斯·纳希微
8. "The Olympics, the NBA, the NFL, all filled up with children who didn't have fathers. You may be a flawed character, but you're building hers."
Jackpot (2001) – Lester (Garrett Morris)
“奥运会，NBA，橄榄球职业联赛，充满了那些没有父亲的孩子们的世界。或许你的个性有些不足之处，但是你正在培养她们的个性。”
《背心而驰》(2001)——莱斯特(扮演者：加勒特·莫里斯)
9. "It doesn't matter tomorrow if they come in first or fiftieth. Those guys have earned the right to walk into that stadium and wave their nation's flag. That's the single greatest honor an athlete can ever have. That's what the Olympics are all about."
Cool Runnings (1993) – Irwin Blitzer (John Candy)
“他们明天得第一名还是第五十名都不重要。那些小伙子已经赢得了走进体育场并挥舞自己国家国旗的权利。那才是一名运动员能得到的唯一的最高荣耀。那就是奥运会的全部意义。”
《凉快的跑道》(1993)——艾尔文·布利泽(扮演者：约翰·凯蒂)
10. "Well, as they say in the Olympics, it's not the winning, it's the taking part that counts."
Sleuth (1972) – Milo Tindle (Michael Caine)
“就像他们说的，奥运会重在参与，而不在于输赢。”
《侦察》(1972)—— 米洛·坦德尔(扮演者：迈克尔·凯恩)
这部影片讲述了这样的故事：10岁的少女千寻与父母搬到乡下居住，在搬家的途中无意进入了魔女控制的幻境——在那里不劳动的人将会被变成动物。千寻的父母因为贪欲被变成了猪，剩下千寻独自奋斗，并最终成为一个能够独立面对困难的勇敢女孩。
这部动画片中的很多语句都堪称经典，显示出主人公的坚强、隐忍的性格，读来令人精神为之一振。
1、我相信这世界上，有些人有些事有些爱，在见到的第一次，就注定要羁绊一生，就注定像一棵树一样，生长在心里，生生世世。
2、世界如此之大，我却能幸运地遇见一些人。
3、容易伤害别人和自己的，总是对距离的边缘模糊不清的`人。
4、人生就是一列开往坟墓的列车，路途上会有很多站，很难有人可以至始至终陪着走完，当陪你的人要下车时，即使不舍，也该心存感激，然后挥手道别。
5、他喜欢她，无关爱情;她幸福了，所以，他也幸福了。(关于《千与千寻》中的无脸男)
6、爱不是一句话，只是一个动作。
7、一条路不能回头，就是一生要走许多路，有成长之路。很多事情不能自己掌控，即使再孤单再寂寞，仍要自己走下去，不许停也不能回头。
8、这世上有一条路无论如何也不能走，那就是歧途，只要走错一步结果都会是粉身碎骨。
9、这个世界上，你可以碰到机遇，而绝不可能碰到“神”，自己的路，还是得自己走!
10、曾经发生过的事情不会忘记，只是想不起来而已。
11、只有一个人在旅行时，才听得到自己的声音，它会告诉你，这世界比想象中的宽阔。
12、人们常常会欺骗你，是为了让你明白，有时候，你唯一应该相信的人就是你自己。
13、这个世界真的很现实，每个人都在为着同一个目的，不惜一切代价努力着，心甘情愿的成为金钱的奴隶，死心塌地的付出。
