英语美文摘抄加翻译1
只有流过血的手指才能弹出世间的绝唱，只有经历过地狱般的磨炼才能炼出天堂的翅膀。
——题记
我从来不知道，震撼心灵是一种什么样的感觉；我更不知道，震撼心灵后的我又会变得怎样；而我也不知道，震撼我心灵的是一只坚强的蝴蝶。
那是一个下着大雨的早晨。
天不像平时那么蓝了，阴沉沉的。而我的心情如同这天空一般沉重。我坐在窗户边，望着灰蒙蒙的天空和淅淅沥沥的雨，不知道该干些什么。
忽然，我发现，在院子里有一个黑点伏在一棵小草上。我对那个黑点有些好奇，于是仔细一看，原来是一只微小的蝴蝶，好像是刚成虫不久的，迷失了方向，在小草上休息一会儿。
但是，过了好久，我发现这只蝴蝶一动不动，一直停在那棵小草上。这时，我才注意到，这只蝴蝶的一只翅膀损坏了，缺了一个大口。它是在梳理自己的另一只翅膀，它正在做飞的准备。但那无情的雨水如同剪不断的线，仍然下着，不停地打在它的身上。但它丝毫不在意，专心地梳理着翅膀。
我真的很为它担心，担心它躲不过这雨水的打击，担心它会在这个下雨的早晨失去生命。不过它好像不是这么想的，它一直在努力地梳理自己，让自己调整到最好的状态。
终于，它下定了决心，张开翅膀飞了起来。但是，它又被豆大的雨点重重地摔到了地上……那只蝴蝶好像死了，不知怎么的，我心里有一种说不出的难受——这只蝴蝶失败了。
我依然看着这只在雨中的蝴蝶，希望会有奇迹出现。
忽然，这只蝴蝶的翅膀动了一动——它坚强地活过来了！它吃力地煽动着翅膀，飞到了那棵小草上。这只蝴蝶依然梳理着自己的`翅膀，它准备第二次飞向天空。
它又一次下定了决心，向天空张开了翅膀……它成功了！它灵敏地躲开了雨水的进攻，轻盈地在雨中展翅高飞。这一刻我不禁为之震撼，我望着这只坚强的蝴蝶直到它消失在天空下。
这只小小的蝴蝶震撼了我的心灵，我不得不佩服它的坚强和自信。它让我懂得不要害怕困难，相信自己，勇敢面对！
Only through the blood of the fingers can last popup world, only experienced the hell of exercise can build up the wings of heaven.
The preface
I never knew what it felt like to shake the heart. I didn't even know what it would be like after shaking the heart, and I didn't know that a strong butterfly that shook my heart.
It was a morning in a heavy rain.
The sky is not as blue as usual, and it is cloudy. And my mood is as heavy as the sky. I was sitting at the window, looking at the gray sky and intermittent rain, don't know what to do.
Suddenly, I found that there was a black spot in the yard on a small grass. I was curious about that black spot. So I looked at it carefully. It looked like a tiny butterfly. It seemed to be a new adult worm. It soon lost its way and had a rest on the grass.
But after a long time, I found the butterfly never moving and stopped on the grass. At this point, I noticed that one of the wings of the butterfly was damaged and missing a big mouth. It is combing the other wing of its own, it is preparing to fly. But the merciless rain, like a cut line, still went down and hit it all the time. But it didn't care about it, and he was concentrating on its wings.
I'm really worried about it, worrying that it can't hide the rain, and worry that it will lose his life on this rainy morning. But it doesn't seem to think so. It's always trying to sort out himself and adjust it to the best.
At last, it made up his mind and flew with its wings. But, it has been heavily fallen to the ground by the big raindrops of the bean. The butterfly seemed to be dead, and somehow, I had an unpleasant feeling in my heart - the butterfly failed.
I still look at the butterfly in the rain, and I hope there will be a miracle.
Suddenly, the butterfly's wings moved - it lived strong! It fluttered its wings and flew to the grass. The butterfly still combed his wings, and it was ready to fly to the sky second times.
Once again, it made up his mind and opened its wings to the sky... It's a success! It is sensitive to avoid rain attack, lightly fly in the rain. I was shocked at this moment, and I looked at the strong butterfly until it disappeared under the sky.
This little butterfly shook my mind, and I had to admire its strength and confidence. It makes me know not to be afraid of difficulties, to believe in yourself, to face it bravely!
英语美文摘抄加翻译2
最美的容颜，不过是心灵的震撼
从《奋斗》中的向南到《蜗居》里的小贝，紧接着现在热播剧《裸婚时代》的刘易阳，一部部作品的腾空出世，一幕幕感人的荧屏画面，不禁让人记住了这个步入演艺圈不久的小帅哥——他叫文章。
岁月的蹉跎带不走最美的容颜，戏剧性的情感不断上演，真切的言语为下一部演绎作品做出了有力的铺垫，这是前进的开端，是沉淀的过程，是拼搏的结果，然而归功一切，都离不开他真实的表达，每每于时都震撼了荧屏前的观众。
很多人说电视剧远不够电影扑捉的镜头出名，但是文章他做到了，他的表现力呈现给我们的是另一种视觉前线的升华，既有马景涛的情感复杂纠结爆发，同样也具备秦汉的柔情和似水，这种情感的调味或许只有他能轻而易举的把握。
内心世界的充分绽放使他在每一部作品中都得到了应有的体现，能够真正把自己融入到剧中的情节才是最完美的诠释。一次次的情感宣誓，一段段刻骨铭心的爱恋，一场场撼人敬畏的演技，使我们不得不对这个80后的小生前所未有的赞赏，每一次的飞跃都为他人生的画卷谱写了新的篇章，他的灵魂在歌唱。
人总有老去的一天，总有失去青春洋溢的一天，总有和这个世界说再见的一天，然而，不放弃自己的梦想和坚持梦想的人才是最令人敬佩的，花开花落不在于一晨的转变，更在乎的是一生的承诺，不是对别人，只为自己，你我都需要。
并不仅仅例举的这三部作品就能把他的所有能量爆发出来，他的潜力已无限在扩增、在燃烧、在超越，我们共同期待他的下一部作品的延伸。
The most beautiful face is the shock of the heart
From the "struggle" in the south to the "dwelling" in David, and now hit series "naked marriage age" of Lewis Yang, a portion of the work of the flight was born, scenes touching the screen picture, people can not help but remember this little guy soon entered showbiz, he called the.
The wasted years do not go with the most beautiful face, dramatic emotions continue to unfold, to make a strong foundation for the next part of real speech deductive works, this is the beginning of the progress, is the precipitation process, is the result of hard work, but thanks all, all cannot do without his true expression, often in when shocked the audience in front of the screen.
Many people say that TV movie far enough to capture the shot famous, but the article he did, his performance presents to us is another kind of visual front sublimation, both Steve Ma's tangled emotional outbreak, also have the tenderness and flavor of Qin and Han Dynasties as the emotional perhaps only he could have an easy job to do. Sure.
The full bloom of the inner world made him get the proper expression in every work. It's the best interpretation to really integrate himself into the plot of the play. An emotional oath, a period of engraved love, and an awesome acting skill, we have to admire this 80 generation's little student. Every leap has written a new chapter for his life's picture. His soul is singing.
People always have the old one day, the total loss of youth day, but always have said goodbye, and this world, don't give up your dream and adhere to the dream of the people is the most admirable, flowers bloom is not a morning shift, more care is a lifetime commitment that is not for others, just for myself, I need you.
Not only those three works can be broken out, but his potential is infinitely expanding, burning and surpassing. We are looking forward to the extension of his next work.
英文摘抄有助于提高英语
1、Better the devil you know than the devil you don't know。 明枪易躲，暗箭难防。
2、One's sin will find one out。 坏事终归要败露。
3、Doubt is the key to knowledge。怀疑是知识的钥匙。
4、The heart is seen in wine。酒后吐真言。
5、You may be out of my sight， but never out of my mind。你也许已走出我的视线，但从未走出我的思念。
6、The first wealth is health 。健康是人生第一财富。
7、He that promises too much means nothing。轻诺者寡信。
8、Just because someone doesn't love you as you wish， it doesn't mean you're not loved with all his/her being。只因为某人不如你所愿爱你，并不意味着你不被别人所爱。
9、This is courage in a man： to bear unflinchingly what heaven sends。 真正的勇气是：无所畏惧地接受上天给你的一切。
10、Sow nothing， reap nothing。春不播，秋不收。
11、Every why has a wherefore。凡事必有因。
12、Birds of a feather flock together。 物以类聚，人以群分。
13、Goals determine what you are going to be。目标决定你将成为为什么样的人。
14、A man is only as good as what he loves。一个人要用他所爱的东西有多好来衡量。
15、Courage and resolution are the spirit and soul of virtue。勇气和坚定是美德的精神与灵魂。
16、Great works are performed not by strength，but by perseverance。完成伟大的事业不在于体力，而在于坚韧不拔的毅力。
17、For man is man and master of his fate。人就是人，是自己命运的`主人。
18、A friend in need is a friend indeed。 患难见真情。
19、Beware beginning。以谨慎开始。
20、When the whole world is about to rain， let’s make it clear in our heart together。当全世界约好一起下雨，让我们约好一起在心里放晴。
21、Sweat is the lubricant of success。汗水是成功的润滑剂。
22、Strike the iron while it is hot。 趁热打铁。
23、Nurture passes nature。教养胜过天性。
24、Do you love life？Then do not squander time；for that's the stuff life is made of。你热爱生命吗？那么，别浪费时间，因为生命是由时间组成的。
25、Do not teach fish to swim。不要班门弄斧。
26、Out of sight， out of mind。眼不见，心不烦。
27、No cross， no crown。未经苦难，得不到荣冠。
28、Gratitude is the sign of noble souls。感恩是精神高尚的标志。
29、The first step is as good as half over。第一步是最关键的一步。
30、You're uinique，nothing can replace you。你举世无双，无人可以替代。
31、Money is not everything。 There's Mastercard & Visa。钞票不是万能的，有时还需要信用卡。
32、One thorn of experience is worth a whole wilderness of warning。一次痛苦的经验抵得上千百次的告诫。
33、One for all， all for one。我为人人，人人为我。
34、You can't eat your cake and have it also。世事两难全。
35、One who has seen the ocean thinks nothing of mere rivers。曾经沧海难为水。
36、If you have great talents， industry will improve them；if you have but moderate abilities， industry will supply their deficiency。如果你很有天赋，勤勉会使其更加完善；如果你能力一般，勤勉会补足其缺陷。
37、A bird in the hand is worth two in the bush。手中的一只鸟胜于林中的两只鸟。
38、That man is the richest whose pleasure are the cheapest。能处处寻求快乐的人才是最富有的人。
39、Difficult circumstances serve as a textbook of life for people。 困难坎坷是人们的生活教科书。
40、You never know your luck。命运好坏不由己。
41、Time and tide wait for no man。时间不等人。
42、All lay load on the willing horse。人善被人欺，马善被人骑。
43、Clothes do not make the man。人不在衣装。
44、I have nothing to offer but blood， boil， tears and sweat。我能奉献的没有其它，只有热血、辛劳、眼泪与汗水。
45、It is but a step from the sublime to the ridiculous。 从崇高到荒谬只有一步之遥。
46、True mastery of any skill takes a lifetime。对任何技能的掌握都需要一生的刻苦操练。
47、Anything one man can imagine， other men can make real。但凡人能想象到的事物，必定有人能将它实现。
48、A watched pot never boils。心急喝不了热粥。
49、Ordinary people think merely of how they will spend time， a man of intellect tries to use it。常人只想如何消磨时间，智者则努力利用时间。
50、Life is a journey， not the destination， but the scenery along the should be and the mood at the view。人生就是一场旅行，不在乎目的地，在乎的应该是沿途的风景以及看风景的心情。
51、It is not the fine coat that makes the gentleman。使人成为君子的并不是讲究的衣着。
52、The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today。实现明天理想的唯一障碍是今天的疑虑。
53、There is no royal road to learning。求知无坦途。
54、Success often depends upon knowing how long it will take to succeed。成功常常取决于知道需要多久才能成功。
55、Beggars cannot be choosers。行乞者不得有选择。
希望总是多过盼望
“There are two primary choices in life: to accept conditions as they exist, or accept responsibility for changing them.” ~Denis Waitley
人生有两大选择：要么接受现实，要么接受改变现状的责任。——丹尼斯·魏特利
Catch the star that holds your destiny the one that forever twinkles in your heart.
追随能够改变你命运的那颗星，那颗永远在你心中闪烁的明星
Hope is always more expect, engrave a bone is a fat lot looked Clear can touch, just don t know where end is. Can not find to come to the road of hour, just because of eying foot too very carefully.
希望总是多过盼望，刻骨而又络络可见， 清晰可触，只是不知道终结在哪儿。 找不到来时的'路，只是因为太小心翼翼的注视脚下。
Then the wandering soul wild crane stands still the memory river Listen to whistle play tightly ring slowly, Water rises a ship to go medium long things of the past. Wait for a ship’s person Wait for one and other, But hesitate always should ascend which ship Missed Had to consign the hope to next time, Finally what to wait for until has no boats and ships to come and go, Sunset west .
再孤魂野鹤的伫立记忆河头， 听着哨子的紧奏慢响， 水涨船行中的悠悠往事。 等船的人儿， 等了一班又一班， 却始终犹豫着该登哪一只。 错过的， 只好把希望寄托到了下一回， 终究等到的是没有船只的过往， 日落西头 。
All of us may suffer with depression and frustration, lose guidance and support, need aids physically, emotionally, or spiritually.
我们所有人都会经历挫折和沮丧，失去指引和支持，无论物质、情感还是精神上都急切需要治愈。
词汇：
primary [pramr] 初级的；基本的；
conditions [kn'dins] 环境，境况，条件
accept [kspt] 接受；承认，承担
responsibility 责任；责任感；职责
destiny [dstn] 命运；天数
twinkles [twkl] （眼睛的）闪亮；闪烁，闪耀
engrave [nɡrev] 雕刻；铭记
medium [midm] 中间的，适中的；方法，手段
spiritually ['spiritjuli] 在精神上
