在高中阶段，老师常常让我们去看些英语美文，利于提升写作能力，本文为大家整理了高中英语小
篇1：高中英语小美文摘抄
Mrs. Green was the manager of a large company and she frequently had to have meetings with other business people in a room in her building. She did not smoke at all， but many of the other people at the meetings did， so she often found the air during the meetings terrible.
One day，after an hour， her throat and eyes were sore and she was coughing a lot， so she called a big air conditioning company and asked them to work out how much it would cost to keep the air of the meeting room in her building really clean.
After a few days the air conditioning company sent in two estimates2 for Mrs. Green to choose from. One estimate1 was for $5，000 to put in new air conditioning， and the other was for $5.00 for a sign which said， NO SMOKING.
格林太太是一家大公司的经理，必须经常在她大厦内的房间跟其他的生意人开会. 她本人不抽烟，但是许多其他来开会的人却抽烟，所以她常常觉得会场里的空气令人难受.
有一天，开了一小时的会，她喉咙和眼晴都很痛，而且咳口嗽得很厉害，所以她就请了一家处理空气调节的大公司，请他们计算一下要花多少钱，才能使大厦会议室内的空气保持绝对干净.
几天后受理空气调节的公司开了两张估价单供格林太太选择. 一张是花五千元来安置新的空气调节设备，另一张是花五块钱买一个“请勿抽烟”的牌子.
篇2：高中英语小美文摘抄
Gong Zhiqiao obtained a piece of fine Chinese tung wood and made a qin （stringed musical instrument） out of it. When installed with strings1 and plucked， it gave out a wonderful sound， harmonious2 and pleasing to the ear.
Gong Zhiqiao thought this was the finest instrument in the world， so he presented it to the Tai Chang Si Qing （a high official in charge of rites3 and protocol4 of the ancestral temple） who had it examined by an imperial musician， but the musician disdained5 to have a look at it. He only said "Not ancient！" and returned the instrument.
Gong Zhiqiao had to take it home and asked a lacquerer to paint many crackles on the instrument in imitation of an ancient qin， and asked a sculptor6 to carve on it some inscriptions7 of ancient scholars. Then he put it in a box and buried it underground.
After one year， Gong Zhiqiao took out the instrument from underground， and went to the market to sell it. It happened that an influential8 personage was passing by. He bought it with 100 pieces of gold and presented it to the imperial court. The imperial musicians vied with each other to look at it and praised in unison9：
"Ah！ It is indeed a rare stringed musical instrument in the world！"
工之侨得到一块优质的桐木料，用它制作了一把琴，安上琴弦，一弹，发出金玉一般的声音，和谐悦耳.
工之侨自以为这是世界上最好的一把琴了.于是，他就拿去献给太常寺卿.太常让皇家的'乐工检验，乐工却不屑一顾，说：“不古.”把琴还给了他.
工之侨只好把琴拿回家，让漆工仿古，在琴上漆出许多裂纹，又让雕匠在琴上刻了古人的题字，然后装进匣子，埋在地下.
一年之后，工之侨把琴从地下取出来，赶到集市上去卖.有位显贵之人正好路过，出百金买下了这把琴，并把它献给了朝廷.乐工们捧着这把琴，争相传看，竟然齐声称赞：
“啊，真是世上少有的珍琴！”
篇3：高中英语小美文摘抄
Once a man planned to build a terrace1.
He worked very hard and spent a lot of time digging and carrying earth.
When the mound2 was almost completed and only one more basket of earth was needed， the man gave up.
The terrace was never completed.
This idiom means to fail to succeed for lack of final effort.
古时，有一个人要筑一座九仞高的山.
他十分努力的建造这座山，并且花了很多时间挖土、搬运泥土.
终于当山快要建成的时候，几乎只差最后一篮子的泥土就行了的时候，他放弃了.
这座山便永远无法完工.
这个典故用以形容“离成功只有一步之遥，但最终失败告终”的意思.
喜欢英
高中英语双语
I was for all IntensIve purposes addIcted to the game I was playIng. ThIs addIctIon nearly ruIned me mood wIse, I was mIserable to be around when I was even able to force myself to go to class or go out and socIalIze.
我完全沉溺在所玩的游戏之中，中毒很深，这甚至完全左右着我的情绪。当我强迫自己去上课或者社交的时候，我会把事情搞砸
I wanted to stop, and one day I dId, just lIke that. Told myself I would focus on buIldIng and ImprovIng myself. I began to take prIde In hygIene, exercIsIng, and buIldIng hobbIes (maInly playIng the pIano) It's been almost exactly a month sInce that day and I'd just lIke to share where I've gotten sInce then.
我要终结这样的生活，有一天，我真的这样做了。告诉自己我要重塑并提升自我。我开始注意个人卫生，积极锻炼，培养爱好(主要是钢琴)。从决意改变之日起已经整整一个月的时间，我想在这里分享一下我的领悟。
I've been as actIve as I can, landIng a job that promotes actIvIty, hIkIng whenever possIble, and goIng on runs around parks. I can honestly say It's the happIest I've been In a whIle, If not ever, and to thInk that It's only been a month makes me even happIer. Who knows what the next few years wIll brIng.
我尽可能的积极主动，做了一份有关促进活动的工作。一有空就去远足，还绕着公园跑步。坦诚地说这是我这段时间以来最愉悦的时刻。而且这还只是短短一个月给我带来的好心情，谁知道未来几年还会有什么更加美好的事情。
My confIdence has skyrocketed from almost nothIng to the most confIdent I've ever been as well.
我从几乎没啥自信到自信心爆棚。
I'm hopIng that thIs post wIll convInce someone who Is In the same boat that I was In that movIng out of unhealthy habIts Is easIer than you thInk. The body and mInd Is extremely resIlIent and wants to be actIve, so get out there and lIve lIfe!
我希望这篇文章能够让和我一样沉迷电子游戏的你改变不健康的生活习惯。其实这比你想象得要简单，你的身体和思想具有极大的可塑性，从(电子游戏的虚拟世界中)走出来，好好地感受生活。
高中英语双语美文摘抄【2】
GratItude and plentItude. They're the two ends of the same bone. CombIned, they're the marrow of mIracles. The structure of success.
感激与富足，是一根骨头的两端，两者合并，便会产生奇迹，构筑成功。
When I clear the mental clutter and focus on the present, I'm Instantly remInded of how blessed I am.
当我把错乱的思绪清空、着眼当下的时候，我突然意识到我是多么幸福。
Look Into your own lIfe. If you scrub away the make-up of IllusIon and ImpurItIes of jealousy — can you see the clarIty of grace? Can you understand how treasurIng what's rIght In front of you Is worth your tIme?
仔细看看自己的生活吧。如果把幻想和嫉妒扫出脑海，你清楚地看到生活的恩赐了吗?你明白你眼前的`一切是多么珍贵、多么值得你花时间品味了吗?
GratItude grounds plentItude In the now. When you honor who you are, what you do, and what you have, your energy wIll change. You wIll start to glow. People wIll be drawn to you because that gratItude glow Is rare In our current culture. I'm hopIng to brIng It back.
感激是让你在当下感到富足的基础。当你热爱自己、热爱你所做的事、热爱你拥有的东西，你的能量就会改变，你会开始成长。人们会被你吸引，因为这种感激散发的正能量在当今的文化里是不可多得的。我很希望能把它带回到我们的文化中。
It's my desIre to kIck off a gratItude cascade throughout the world so that we may InspIre each other to lIve our best lIves yet.
我希望感激可以如泉涌般流遍世界，这样我们就可以互相启发，活出最富足的人生。
We're here, each and every one of us, because we have a unIque gIft to share. It's my wIsh that we're both bold and humble enough to embody our dIvIne potentIal.
我们每个人都有一份独特的天赋——感激。我希望我们都足够勇敢、足够谦逊，能够把我们这一神圣的潜能发挥出来。
高中英语美文短文摘抄【3】
The world has so many lessons to teach you. I consIder the world, thIs Earth, to be lIke a school and our lIfe the classrooms. And sometImes here In thIs Planet Earth school the lessons often come dressed up as detours or roadblocks. And sometImes as full-blown crIses. And the secret I've learned to gettIng ahead Is beIng open to the lessons, lessons from the grandest unIversIty of all, that Is, the unIverse Itself. It's beIng able to walk through lIfe eager and open to self-Improvement and that whIch Is goIng to best help you evolve, because that's really why we're here, to evolve as human beIngs. To grow Into more of ourselves, always movIng to the next level of understandIng, the next level of compassIon and growth.
这个世界将教会你们很多。我认为这个世界，这个地球，就像一所学校，而我们的人生就像是教室。在世界这所大学里，有些课程会是人生的弯路或障碍，有些课程则充满危机。而我所学到的应对这一切的私、诀就是：勇于面对一切挫折与危机，世界本身就是世上最好的大学。在人生的旅途中，妥对生活充满激情，并不断提高自我，这就是进化为人类并存在于世的意义。不断提升自我，去追求人生的更高境界，去追求更高级别的怜悯和自我提高。
高中英语美文短文摘抄[4]
And beyond that, on behalf of your mother and sIsters, I pledge that we, your blood famIly, wIll do all we can to contInue the ImagInatIve way In whIch you were steerIng these two exceptIonal young men so that theIr souls are not sImply Immersed by duty and tradItIon but can sIng openly as you planned.
另外，我代表你母亲和两个姐姐起誓，我们，你的骨肉亲人，将尽一切能力继续走你那极富创意和深具爱心的道路，引导这两个杰出孩子，让他们的心灵不是束缚在职责的传统中，而是能如你所期盼地自由地放声歌唱。
1.高中英语美文摘抄
Every time I go out to travel, always carry a bottle of home soil, sometimes hotels in guest domain, bring out the bottle of water and soil, feel the film of water and soil is very beautiful, full of power. The soil and water in our hometown makes us grow up to be a man in the sky, even if drifting thousands of miles, in the lonely foreign night, can be full of tender feelings and strong feelings. That bottle of soil and water not only has the hometown of love, but also mother's blessing, this blessing long and long, always care for me.
2,高中英语美文摘抄
The wind chimes were beautiful and long, and I didn't sound like a bell, but music. Wind chimes, the music of the wind, make us feel cool in summer and warm in winter. The wind has no image, no color, no sound, but the wind has the image of the wind, the color, and the sound. For wind, fengling is awareness, observation and emotion. Every time, I'm listening to the bells, perception of the existence of the wind, then will feel our life flow to the wind, is almost difficult to master, so we need the bells in the heart, to the flow of the awareness of life, the content of the observation of life, moved to life with the surprises of life. With the wind chimes, the wind blew, leaving a wonderful sound. With the heart of the wind, life even passed, will leave a moving trace. Every time the wind blows, every step of the time, will be so real.
3,高中英语美文摘抄
"Write worry on the beach," this is a key, zen is the most important is to "put down", our trouble comes from persistence, in fact clinging like writes it in sand, water a blunt go out, cause all empty is reality, can see this layer, put down there is nothing difficult.
4,高中英语美文摘抄
Although it is impermanent, it also brings us to the heart of nature, to know that impermanence has its beauty, and to think, why do most people in the world like real flowers, not plastic flowers? Because the real flowers will drop and make you feel kind. Off the coast of life and death cycle, we goodbye, but can't don't, this is man's greatest dilemma, life is the time, however, both cannot be reversed, with its stones falling down and resentment, it is better to walk on foot, from today and yesterday was no love in return for parting suffering, it is better to return to now.
5,高中英语美文摘抄
The dissolution of the cause does not necessarily cause tears, but for the sake of the cause, persistence and love, it is bound to bring tears to the sea. Impermanence is the inexorable process of time and space. It forces us to lose our young, precious and halo years. It is a feeling of regret and resignation. However, if the impermanence is the result of a person's negligence and the painful lesson, it is abhorrence and loathing.
6,高中英语美文摘抄
We came to the world crying, playing various roles, performing false scripts, and finally crying out of the world. Every day when I walk through the evening walk, I will return home, and I feel grateful for the sunset hair, say some praise and gratitude. The absence of gratitude makes us wary of depravity. Thanks to the pollution of the city, we have the wisdom to seek clarity. Thanks to the seemingly innocent flowers, we are deeply aware of ourselves. Even if living conditions can only be like animals, people should not live like animals lost human beings, calm, gentle and dignity, in the bitterness of anxiety of Chinese past dynasties, the Chinese did not lose the essence, it is from this simple idea: "people alive, like the people!"
7,高中英语美文摘抄
When it rains, I often wish that the tears of the world will not fall like the rain in the sky. I hope the rain in the sky will not fall so foul as the tears of the earth. I hope everyone can have sunshine umbrella to withstand the rain of life. I hope everyone can be a clean person because of the rain. The flower of wisdom, whose fragrance will pervaded the world, will not be limited by the season. A person who is able to carry out the discipline, determination, and wisdom in the inner world can send the fragrance of personality even in the face of adversity.
8,高中英语美文摘抄
A sunny window, in the face of the time and space of the flow into the spring flowers, there are spring flowers; When you come in, you have fireflies. When the autumn sound comes, the autumn sound comes; When you invade winter and cold, there is winter cold. To break in love is to love, to thorn in the sadness of sadness, the one of the things to our sunny window, can let us experience the deep flavor of life more vividly.
9,高中英语美文摘抄
I believe in destiny, but I don't believe that four copper COINS in a bed can guarantee a happy marriage and a long life. I believe in feng shui, but I don't believe that hanging a bell and putting a fish tank can make you rich and prosperous. I believe that there are some mysterious correspondence between people and the environment, but I do not believe that one can make one thing succeed or fail with one's left foot or right foot while walking. I believe that in addition to human beings, there are millions of people living with us in this world, but I do not believe that it will be a good thing to do everything. I believe that there is an incredible karma between people, but I do not believe that without any effort, the good will be mature. I believe that reincarnation, karma, karma can make a person ascend or degenerate, but I do not believe that with the help of a stranger's fortune-telling and transship, we can elevate or degrade us.
10,高中英语美文摘抄
White jade bitter melon and jade cabbage are the treasures of the Palace Museum in Taipei, the size of which can only be squeezed, white jade bitter melon beauty in jade, warm and restrained; Jade cabbage beautiful in the ingenuity, the spirit in meticulous. "There is so much suffering in the world, the only compensation is, in life, little joy, little suspense." "Said Isaac singer.
