
在众多影视作品中,文艺片一直备受追捧。他以清新的拍摄手法,细腻的人物表达吸引着无数文艺青年。而近年来随着国产文艺片越来越商业化、情节老套、人物僵硬。已经使很多人对国产文艺片不抱希望了,从而转眼海外。穿过厚厚地油渍,来寻觅那一份文艺片的情怀。
我今天要介绍的就是一部法国电影——《放牛班的春天》。
这真是一部被译名耽误了的好片子。他的法国名,直译过来是“合唱团”的意思。而“放牛班的春天”则是台湾译名,香港译名“歌声伴我行”。而很多人第一次听到这个电影的名字第一印象肯定是什么小投资小电影。因为它的译名实在有够接地气。
很多人会好奇为什么会译成这个名字,直接译成“合唱团”不好吗?我觉得这就是中西方的思维方式的差异。
西方人是直接的、大方的、开门见山的。而中国人是含蓄的'、内敛的、欲扬先抑的。“合唱团”之好,是以最简练的名词道出了影片的内容,就是合唱团,简而言之,这就是一部围绕合唱团发生的故事。而“放牛班的春天”之妙,则是为了吸引影迷朋友,如果单单从题目来看,根本不可能知道影片的情节。他保留了一份神秘,究竟是什么呢?等你一看便知。而等你看完了,再一看题目,一拍脑袋,“哦”!原来是这么一回事啊。它更像是埋得一支伏笔,而且是点睛之笔,它在说“放牛班的春天”。那我们不禁好奇放牛班也有春天?放牛班哪来的春天?放牛班的春天是什么?其实放牛班的春天就是“合唱团”。
许多人不理解“放牛班”的含义,会认为这是台湾俚语,实际上这话,我从小听到大。起码我是见过牛的。这个词的确是很乡村,因为现在是吃过猪肉,没见过猪跑了。有人可能猜,是指一个教放牛的班级,这难道是畜牧业授课班?其实并不是,反正我小时候,我长辈会时不时打趣的跟我讲,我可能上了个放牛班,学习不咋样,班级风气糟糕,读完只能去放牛。所以放牛班意味着不思进取、学习差劲,而就是这样的一个班级居然迎来了春天,而这个春的使者,不是仙子,也不是公主,而是一个秃了顶的中年大叔。说出来你可能不信,他们可能遇到了一个假使者。但是就在他们想尽计谋想要“退货”的时候,突然被某样东西“拦截”了——放牛班遇上了他们的春天。
别人的春天已经来了,那我的呢?别急,你得熬过一个冬!
在这个快乐的假期里,我看了一部既精彩又有趣的法国电影《贝利叶一家》,被影片表达的爱、温暖的主题深深吸引,被贝利叶一家浓浓的亲情和自强不息的精神所感动。
贝利叶一家是一个特殊的`家庭,这个农民之家4口人中除了女儿宝拉是健康人外,爸爸、妈妈和弟弟都是聋哑人。但这又是一个幸福的家庭,一个快乐的家庭,也是一个充满爱和温馨的家庭。一家人都互相帮助,互相关爱,互相支持,特别是宝拉,虽然只有十几岁,但每天不仅要承担家人的手语翻译,还要上学、干农活,这个家庭的担子都需要她扛起来,但她却没有一句怨言,始终是那么快乐和开朗。她是家里的小主人,她是家人和外人勾通的桥梁,她是家人的话筒,她是天使,她是精灵。由于她的歌声很美,被选到了合唱队,当她犹豫准备放弃时,得到了家人的关爱和支持,这使她勇气十足,像一只小鸟展翅飞翔。虽然她的爸爸是残疾人,但他面对挑战并没有退缩,勇敢的站起来去竞选市长,真是勇气可嘉、令人钦佩啊!影片最令我感动的是她的爸爸听不到歌声,于是用手摸她的喉结,用心灵去感受歌声。更让我感动的是,宝拉在唱歌比赛时,一边深情的歌唱,一边用手语和心灵去表达,感染了在场的每一个人。
花需要阳光才会开得更艳,人需要勇气才会更加乐观。这部影片使我明白:爱是对于家庭最重要的,有了爱一个家庭才有温暖,才会幸福;人与人之间要互相关爱,要多为别人找想。遇到困难要去勇敢的面对,要坚强,要担当,要乐观,就像贝利叶一家一样,做一个快乐、向上的人,不退缩,勇向前!
在3月16日星期五那一天,我们全校老师和学生一同观看了一部电影,这部电影叫放牛班的春天,虽然我们晚去了音乐厅一步,但是我们深受感动。
前面一部分是我在网上查找到的:世界著名指挥家皮埃尔·莫安琦重回法国故地出席母亲的葬礼,他的旧友送给他一本陈旧的
克莱门特是一个才华横溢的音乐家 ... ,不过在1949年的法国乡村,他没有发展自己才华的机会,最终成为了一间男子寄宿学校的助理教师,这所学校有一个外号叫"水池底部",因为这里的学生大部分都是难缠的问题儿童。到任后克莱门特发现学校的校长以残暴高压的手段管治这班问题少年,体罚在这里司空见惯,性格沉静的克莱门特尝试用自己的方法改善这种状况,闲时他会创作一些合唱曲,而令他惊奇的是这所寄宿学校竟然没有音乐课,他决定用音乐的方法来打开学生们封闭的心灵。
克莱门特开始教学生们如何唱歌,但事情进展得并不顺利,一个最大的麻烦制造者就是皮埃尔·莫安琦,皮埃尔拥有天使的面孔和歌喉却有着令人头疼的.性格,谆谆善诱的克莱门特把Pierre的音乐天赋发掘出来,同时他也与皮埃尔的母亲产生了一段微妙感情。
这部影片和《摇滚校园》差不多的,两个影片我都很喜欢。这部电影里有一处地方让我觉得很疑惑,皮埃尔唱歌那么好听,为什么不愿意在音乐课上唱歌呢?为什么在音乐课上他说不会唱歌?这里让我很疑惑。让我很愤怒的地方是校长竟然殴打学生,我觉得这是不应该的,无论是多差的学生都不应该用体罚来教育学生们。让我很感动的地方是开始正式合唱的时候大家都在唱歌,皮埃尔躲在一旁没有唱歌,我还以为他不唱歌呢,结果轮到他独唱的时候,他的歌声让我震撼了。
我特别喜欢这部电影,没有看过的同学们也来看看吧!



