
《浣溪沙·》是宋代词人晏殊的代表作。整理了晏殊《浣溪沙》知识点,方便同学们学习。
浣溪沙·一曲新词酒一杯
作者:晏殊
一曲新词酒一杯。去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
一、作者介绍
晏殊(991~1055)字同叔,抚州临川(今江西省抚州市)人。十三岁时,以神童召试,赐同进士出身。他是北宋前期较早的词家,作品大多反映富贵悠闲的生活,但他的词艺术成就较高,能以疏淡闲雅的语言写出较深的含义,音韵和谐,意境清新。这首词选自《珠玉词》。《浣溪沙》是词牌名,即曲的谱子。《浣溪沙》是一首小令,其格式是分上下两片(也叫上下两阕),各有三个七字句,一、二、三、五、六句押同一个平声韵。这首词写作者在暮春时节的思绪,表现了年华易逝的伤感。其中“无可奈何花落去,似曾相识燕归来”是传诵名句。
二、译文
听着一曲诗词喝着一杯美酒。
想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。
天边西下的夕阳什么时候才又转回这里?
花儿总要凋落是让人无可奈何的事。
那翩翩归来的燕子好像旧时的相识。
在弥漫花香的园中小路上,我独自地走来走去。
三、词语注释
①一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》诗意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。 ②去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知已秋日伤感》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,是说跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
③夕阳:落日。
④西下:向西方地平线落下。
⑤几时回:什么时候回来。
⑥无可奈何:不得已,没有办法。
⑦似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。 ⑧燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑨小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。[2]独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
四、赏析
起句“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着潇洒安闲的意态的,似
乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。的确,作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”,以歌侑酒,是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。但边听边饮,这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆:也是和“今年”一样的暮春天气,面对的也是和眼前一样的楼台亭阁,一样的清歌美酒。然而,似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化,这便是悠悠流逝的`岁月和与此相关的一系列人事。此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样,作者纵然襟怀冲澹,又怎能没有些微的伤感呢?于是词人不由得从心底涌出这样的喟叹:“夕阳西下几时回?”夕阳西下,是眼前景。但词人由此触发的,却是对美好景物情事的流连,对时光流逝的怅惘,以及对美好事物重现的微茫的希望。这是即景兴感,但所感者实际上已不限于眼前的情事,而是扩展到整个人生,其中不仅有感性活动,而且包含着某种哲理性的沉思。夕阳西下,是无法阻止的,只能寄希望于它的东升再现,而时光的流逝、人事的变更,却再也无法重复。细味“几时回”三字,所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。
下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”为天然奇偶句,此句工巧而浑成、流利而含蓄,声韵和谐,寓意深婉,缠绵哀感,用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情,宛如天成,也是这首词出名的原因。但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落,春的消逝,时光的流逝,都是不可抗拒的自然规律,虽然惋惜流连也无济于事,所以说“无可奈何”,这一句承上“夕阳西下”;然而这暮春天气中,所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝,而是还有令人欣慰的重现,那翩翩归来的燕子不就像是去年曾此处安巢的旧时相识吗?这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景,但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系,它们的内涵便变得非常广泛,意境非常深刻,带有美好事物的象征意味。惋惜与欣慰的交织中,蕴含着某种生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝,但消逝的同时仍然有美好事物的再现,生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现,它只是“似曾相识”罢了。渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆,既似冲澹又似深婉的人生怅触。唯其如此,此联作者既用于此词,又用于《示张寺丞王校勘》一诗。“小园香径独徘徊”,即是说他独自一人在花间踱来踱去,心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情,含着淡淡的哀愁,情调是低沉的。 此词之所以脍炙人口,广为传诵,其根本的原因于情中有思。
【哲理】 词中似乎于无意间描写司空见惯的现象,却有哲理的意味,启迪人们从更高层次思索宇宙人生问题。词中涉及到时间永恒而人生有限这样深广的意念,却表现得十分含蓄。
五、思想感情:
由自然规律的变迁更替,透露出对美好景物及难以忘怀事情的流连,同时也不免流露出对时光易逝的无限惆怅。
【原文】
浣溪沙
游蕲水清泉寺,寺临兰溪,溪水西流。
山下兰芽⑵短浸⑶溪,松间沙路净无泥⑷。萧萧暮雨⑸子规⑹啼。
谁道人生无再少⑺?门前流水尚能西⑻!休将白发⑼唱黄鸡⑽。
【注释】
1.蕲水:古县名,即今湖北浠水县。
2.兰芽:指溪边的野花野草都已发芽。
3.浸:泡在水中。
4.白居易《三月三日祓禊洛滨》:"沙路润无泥"。
5.萧萧:拟声词,这里形容雨声。
6.子规:布谷鸟,也称杜鹃鸟。
7.无再少:不能回到青少年时代。
8.此句当为写实。但"门前"云云,亦有出处。《旧唐书》卷一九一方伎《一行传》,谓天台山国济寺有一老僧会布算,他说:"门前水当却西流,弟子亦至。"一行进去请业,"而门前水当却西流"。
9.白发:老年
10.休将白发唱黄鸡:不要在老年感叹时光流逝,自伤衰老。白发,老年。唱黄鸡,感叹时光流逝。因黄鸡可以报晓。表示时光的流逝。白居易《醉歌》:"谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失"。这里反用其意,谓不要自伤白发,悲叹衰老。
11.苏轼:北宋文学家,被列为“唐宋八大家”之一。
【翻译】
浣溪沙
去游览蕲水清泉寺,寺在兰溪旁边,溪水向西流。
山下短短的兰芽浸在小溪里,松林里的沙路干净没有泥,在傍晚的细雨中子规鸟悲伤地啼叫。(然而)谁说人生在世不能回到少年?门前的流水还能向西奔流,不要为年老时光流逝而叹息。
【赏析】
这首词写于元丰五年(公元1082年)春,当时苏轼因"乌台诗案",被贬任黄州(今湖北黄冈)团练副使。这在苏轼的政治生涯中,是一个重大的打击,然而这首词却在逆境中表现出一种乐观向上的精神。
上阕写自然景色,首二句描写早春时节,溪边兰草初发,溪边小径洁净无泥,一派生机盎然的景象。却以萧萧暮雨中,布谷鸟哀怨的啼声作结。子规声声,提醒行人"不如归去",给景色抹上了几分伤感的色彩。
下阕却笔锋一转,不再陷于子规啼声带来的愁思,而是振起一笔。常言道"花有重开日,人无再少年",岁月的流逝,正如同东去的流水一般,无法挽留。然而,人世总有意外,"门前流水尚能西",既是眼前实景,又暗藏佛经典故。东流水亦可西回,又何必为年华老大徒然悲哀呢?看似浅显,却值得回味。先著《词洁》卷一谓:"坡公韵高,故浅浅语亦自不凡。"
全词洋溢着一种向上的人生态度,然而上阕结句的子规啼声,隐隐折射出词人处境,也更显出词中达观态度的难能可贵,故陈廷焯《白雨斋词话》谓:"愈悲郁,愈豪放,愈忠厚,令我神往。"
上片写暮春游清泉寺所见之幽雅景致。山下溪水潺湲,溪边的兰草才抽出嫩芽,蔓延浸泡在溪水中。松柏夹道的沙石小路,经过春雨的冲刷,洁净无泥。时值日暮,松林间的杜鹃在潇潇细雨中啼叫着。这是一幅多么幽美宁静的.山林景致啊!首七字既点出游清泉寺时的时令,也点明兰溪之名的由来。兰草此际始出“芽”,其芽尚“短”,但生机勃勃,长势很快,已由岸边蔓延至溪水中矣。杜鹃啼声凄婉,本是易引发羁旅之愁的。但作者此际漫步溪边,触目无非生意,浑然忘却尘世的喧嚣和官场的污秽,心情是愉悦的。兼之疾病始愈,有医者相伴游赏,故杜鹃的啼叫亦未能搅乱作者此时之清兴。总之,上片只是写实景,其内心所唤起的应是对大自然的喜爱及对人生的回味,这就引出了下片的对人生的哲思。
下片就眼前“溪水西流”之景生发感慨和议论。“百川东到海,何时复西归”“花有重开日,人无再少时”。江水的东流不返,正如人的青春年华只有一次一样,都是不可抗拒的自然规律,曾使古今无数人为之悲叹。而作者此际面对着眼前西流的兰溪水,却产生奇妙的遐想:既然溪水可以西流,人为什么不可以重新拥有青春年华呢?人生之“再少”,非如道教徒所企求的“返老还童”,乃是说应保持一种年轻的乐观的心态。因为人并不能改变这个世界;人所能改变的,仅仅是对这个世界的态度和看法。白居易《醉歌》诗有“谁道使君不解饮,听唱黄鸡与白日。黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没。腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失”诸句,乃嗟老叹衰之词也。作者尾句反用其意,认为即使到了暮年,也不应有那种“黄鸡催晓”、朱颜已失的衰颓心态,体现了作者在贬谪期间旷达振作的精神状态。
全词的特点是即景抒慨,写景纯用白描,细致淡雅;抒慨昂扬振拔,富有哲理。此前,作者于熙宁六年(1073)曾有诗云:“江边身世两悠悠,久与沧波共白头。造物亦知人易老,故教江水向西流”(《八月十五日看潮五绝》其三)。乃是在钱塘潮来江水回流时所生发的感慨,与此词旨趣有相近之处。但当时作者是自请外任,以太常博士直史馆的头衔到美丽富庶的杭州作通判,是京官下派作地方官,仕途失意之感并不浓。此时则是以待罪之官的身份被安置在偏僻的黄州,孤寂苦楚的心情不是轻易可以摆脱的。因此,此词下片所表现出来的对青春活力的呼唤,对老而无为的观点的否弃,便显得尤为可贵。可以说,这种在“命压人头不奈何”的逆境中的乐观奋发的精神,是苏轼之所以受到后世尊崇的重要原因之一。
好诗好词摘抄
青箬笠,绿蓑衣,斜风细不须归。 张志和 渔歌子
日出江花红似火,春来江水绿如蓝。山寺月中听桂子,郡亭枕上看潮头。 白居易 忆江南三首
梧桐树,三更雨,不道离情更苦。一叶叶,一声声,空阶滴到明。 温庭筠 更漏子
春水碧于天,画船听雨眠。垆边人似月,皓腕凝霜雪。 韦庄 菩萨蛮
洛阳城里春光好,洛阳才子他乡老。桃花春水渌,水上鸳鸯浴。 韦庄 菩萨蛮
深院闭,小庭空,落花香露重。 韦庄 更漏子
隔帘微雨双飞燕,砌花零落红深浅。 李珣 菩萨蛮
烟月不知人事改,夜阑还照深宫。藕花相向野塘中。暗伤亡国,清露泣香红。 鹿虔扆 临江仙
细雨梦回鸡塞远,小楼吹彻玉笙寒。 李璟 摊破浣溪沙
小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。问君能有几多愁,恰似一江春水向东流。 李煜 虞美人
还似旧时游上苑,车如流水马如龙,花月正春风。 李煜 望江南
林花谢了春红,太匆匆,无奈朝来寒雨晚来风。 李煜 相见欢
千里江山寒色远,芦花深处泊孤舟。笛在月明楼。 李煜 望江南二
四十年来家国,三千里地山河。 李煜 破阵子
无言独上西楼,月如钩。剪不断,理还乱,是离愁。别是一般滋味在心头。 李煜 相见欢
梅落繁枝千万片,犹自多情,学雪随风转。 冯延已 鹊踏枝
独立小桥风满袖,平林新月人归后 冯延已 鹊踏枝
风乍起,吹皱一池春水。闲引鸳鸯香径里,手挼红杏蕊。 冯延已 谒金门
目送征鸿飞杳杳,思随流水去茫茫。 孙光宪 浣溪沙
碧云天,黄叶地。秋色连波,波上寒烟翠。山映斜阳天接水。芳草无情,更在斜阳外。 范仲庵 苏幕遮
今宵酒醒何处?杨柳岸,晓风残月。 柳永 雨霖铃
衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。 柳永 西栖梧
凝泪眼,杳杳神京路。断鸿声里长天暮。 柳永 夜半乐
重湖叠山巘清嘉,有三秋桂子,十里荷花。羌管弄晴,菱歌泛夜,嬉嬉钓叟莲娃。 柳永 望海潮
断鸿声里,立尽斜阳。 柳永 玉蝴蝶
渐霜风凄紧,关河冷落,残照当楼。 柳永 八声甘州
沙上并禽池上螟,云破月来花弄影。 张先 天仙子
那堪更被明月,隔墙送过秋千影。 张先 青门引
无何奈何花落去,似曾相识燕归来。 晏殊 浣溪沙
昨夜西风凋碧树。独上高楼,望尽天涯路。欲寄彩笺无尺素,山长水阔知何处。 晏殊 蝶恋花
春风不解禁杨花,蒙蒙乱朴行人面。 晏殊 踏莎行
池上碧苔三四点,叶底黄鹂一两声。 晏殊 破阵子
绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。 宋祁 玉楼春
平芜尽处是春山,行人更在春山外。 欧阳修 踏莎行
月上柳梢头,人约黄昏后。 欧阳修 生查子
人生自是有情痴,此恨不关风和月。 欧阳修 玉楼春
泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 欧阳修 蝶恋花
水是眼波横,山是眉峰聚。 王观 卜算子
一池萍碎。三分春色:二分尘土,一分流水。细看来,不是杨花点点。是离人泪。 苏试 水龙呤
一点浩然气,千里快哉风 苏试 水调歌头
我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。人有悲欢离合,月有阴晴圆缺,此事古 难全。但愿人长久,千里共婵娟。 苏试 水调歌头
大江东去,浪淘尽,千古风流人物。江山如画,一时多少豪杰。多情应笑我,早生华发,人间如梦,一尊还酹江月。 苏试 念奴娇
老夫聊发少年狂,左牵黄,右擎苍。会挽雕弓如满月,西北望,射天狼。 苏试 江城子
枝上柳绵吹又少,天涯何处无芳草。墙里秋千墙外道,墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐消,多情却被无情恼。 苏试 蝶恋花
春无踪迹谁知?除非问取黄鹂,百啭无人能解,因风飞过蔷薇。 黄庭坚 清平乐
山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门。 秦观 满庭芳
两情若是长久时,又岂在进进暮暮 秦观 鹊桥仙
春去也,飞红万点愁如海。 秦观 千秋岁
可堪孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。郴江幸自绕郴山,为谁流下潇湘去。 秦观 踏莎行
流水落花无问处,只有飞云,冉冉来还去。 秦观 蝶恋花
自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。 秦观 浣溪沙
生忘形,死忘名,谁论二豪初不数刘伶。 贺铸 将进酒
试问闲愁都几许?一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。 贺铸 横塘路
当年不肯嫁春风,无端却被秋风误。 贺铸 踏莎行
叶上初阳乾宿雨,水面清圆,一一风荷举。 周帮彦 苏幕遮
柳阴直,烟里丝丝弄碧。 渐别浦萦回,津堠岑寂,斜阳冉冉春无极。 周帮彦 兰陵王
燕子不知何世,寻常巷陌人家相对,如说兴亡斜阳里。 周帮彦 西河
晚山千万叠,别鹤两三声。 暮云连极浦,急雨暗长汀。 苏庠 临江仙
几处簸钱声,绿窗春睡轻。 陈克 菩萨蛮
笛里三弄,梅心惊破,多少春意。 李清照 孤雁儿
天接云涛连晓雾,星河欲转千帆舞。我报路长嗟日暮,学诗漫有惊人句。九万里风鹏正举,风休住,逢舟吹取三山去。 李清照 渔家傲
兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩沙鹭。 李清照 如梦令
昨夜雨蔬风骤,浓睡不消残酒。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿红肥瘦。 李清照 如梦令
花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,又上心头。 李清照 一剪梅
犹抱浓愁无好梦,夜阑犹剪灯花弄。 李清照 蝶恋花
莫道不销魂,帘卷西风,人比黄花瘦。 李清照 醉花阴
只恐双溪舴艋舟,载不动许多愁。 李清照 武陵春
寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。梧桐更兼细雨,到黄昏点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得。 李清照 声声慢
落日溶金,暮云合碧,人在何处? 李清照 永遇乐
到黄昏,雨打梨花深闭门。 李重元 忆王孙
白衣苍狗变浮云,千古功名一聚尘。 张元幹 瑞鹧鸪
欲将心事付瑶琼,知音少,弦断有谁听? 岳飞 小重山
三十功名尘与土,八千里路云和月。莫等闲,白了少年头,空悲切。 岳飞 满江红
红酥手,黄滕酒,满园春色宫墙柳。 桃花落,闲池阁,山盟虽在,锦书难托。 陆游 钗头风
无意苦争春,一任群芳妒。零落成泥碾作尘,只有香如故、 陆游 卜算子
时人错把比严光,我自是、无名渔父。 陆游 鹊桥仙
若得山花插满头,莫问奴归处。 严蕊 卜算子
素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。 张孝祥 念奴娇
千金难买相如赋,脉脉此情谁诉。君莫舞。君不见、玉环飞燕皆尘土。 辛弃疾 摸鱼儿
落日楼头,断鸿声里,江南游子。把吴钩看了,阑干拍遍,无人会,登临意。 辛弃疾 水龙呤
旧恨春江流不尽,新恨云山千叠。 辛弃疾 念奴娇
东风夜放花千树,更吹落、星如雨。 众里寻他千百度,蓦然回首,那人却在灯火阑珊处。
1.课外好词摘抄大全
2.英文好词摘抄大全
3.精彩好词摘抄大全
4.好词好段摘抄大全
5.好词摘抄大全精选
6.好词摘抄大全
7.英语好词摘抄大全
8.好词摘抄大全【推荐】
9.课外书
10.好词好句积累摘抄大全



