剧情片《我是山姆(I am Sam)》由杰茜尼尔森执导，由西恩潘等主演，讲述了一个智商只有相当于七岁孩童的父亲，出于一份与生俱来的父爱，依靠一份咖啡店的杂工，决心要与有关当局争夺女儿抚养权以及期间发生的动人故事，影片还加入了许多由歌星翻唱的披头士歌曲，让喜欢披头士的歌迷有了别样的温馨。
1.Lucy: Daddy, did God made for you to be like this or was it an accident?
Sam: Ok, what do you mean?
Lucy: I mean youre different.
Sam: But what do you mean?
Lucy: Youre not like other daddies.
Sam: Im sorry. Im sorry. Yeah, Im sorry.
Lucy: Its ok, daddy. Its ok. Dont be sorry. Im lucky. Nobody elses daddy ever comes to the park.
露西：爸爸，上帝有意让你成为这样还是一场意外?
山姆：好吧，你是什么意思?
露西：我的意思是说你与众不同。
山姆：可你是什么意思?
露西：你和别人的爸爸不一样。
山姆：对不起，对不起，是的，对不起。
露西：没关系，爸爸，没关系。不要难过，我是幸运的，别人的`爸爸都不会带孩子去公园。
2.John wanted totry new things.And it wasnt Yokos fault.Annie says you can hear it on The White Album.
约翰想尝试新事物。不是洋子的错。安妮说在白色专辑中就听得出来。
3.Sorry.Im sorry,Lucy in the sky.
You know criticsand fools said that that song had some mysterious meaning,but John always said it came from a picture his son Julian drew of his friend Lucy OConnell.
对不起，天空中的露西。
你知道的，乐评和笨蛋说那首歌有神秘意义，但约翰说歌名是取自他儿子朱利安画的好友露西欧康卡诺的画像。
4.And Annie said that George thinks that George Harrison couldnt maybe,he couldnt write a song but then he wrote Here comes the Sun and she said that it was one of the best songs on Abbey Road.
安妮说乔治哈里逊认为自己没能力写歌,但后来他写了太阳出来了，她说那是专辑里最棒的一首歌。
5.Remember when Paul McCartney wrote the song Michell and then he only wrote the first part ,Annie said .And then he gave that part to John Lennon and he wrote the part that said I love you,Ilove you,I love you.Annie said that it wouldnt have been the same song without that and thats why the whole world cried when the Beatles broke up on April 10,1970.
保罗麦卡尼写蜜雪儿这首歌，安妮说他只写了前半段，然后他交给了约翰列侬，他写了我爱你那一段，安妮说整首歌没那段就不完整了。那也是1970年4月10号披头士解散时全世界都哭了的原因。
英语原声电影放映与赏析活动在我校各方的支持下已经开展了多年，深受同学们喜爱。所以本学期我们将继续开展此项活动。
活动目的
1．让同学们在一周的学习之后得到放松，感受原声电影带来的视觉听觉和情感上的震撼。
2．为师大学子在英语视听说上提供一个好的场所，更好的感受英语的魅力，提高英语的听力能力，同时也能够更加深入的了解英美文化。
3．为师大创造更浓重的英语学习气氛。
活动意义
1．促进大家在课余时间更好的学习英语，提高学习英语的兴趣。
2．丰富师大校园文化生活。
活动时间和地点
每周五晚8点，敬文讲堂。时间2个小时左右。本学期从第四周开始电影放映，第一次活动时间定于9月24日。
放映内容及介绍：
1．真情关怀影片
《雨人》这是一部描写人性回归，表现兄弟手足情深，温馨感人的影片。由汤姆?克鲁斯，达斯汀?霍夫曼主演。
《大鱼》这是一部令人动容的喜剧片，本片以寓言的形式纵深挖掘了父子关系，并付之以独特的视觉想象。在轻松气氛中感受人间百态。主演：伊万?麦克格雷戈，比利?克鲁德鲁
《我是山姆》本片由西恩?潘主演，是一部感动人心的家庭片。在父母遇到挫折和沮丧的时候，在面对上帝的不公的时候，要怎样面对。爱是唯一的力量。
《马语者》这是一部与《廊桥遗梦》相媲美的影片，情感在人与马的交流中升华，而人与人的情感在彼此的珍惜中更加珍贵。一部真正的艺术制作。主演：柯里斯丁?斯克特?托马斯，罗伯特?雷德福
2．浪漫爱情电影
《情归巴黎》浪漫爱情永远的经典之作。
《诺丁山》一个普通人和一个名人不可思议的相遇，他们的生活会发生怎样的变化？朱丽亚?罗伯茨，休?戈兰特主演
3．心理历程电影
《心灵捕手》这是一部反映二十世纪末反映年轻人心理历程的影片，由马特?戴蒙和罗宾?威廉姆斯联袂出演。
4．心理灵异电影
《第六感》主演：海伦?乔恩斯蒙特，布鲁斯?威利
5．剖析人性影片
《飞越疯人院》本片是美国70年代社会电影的代表作。是对压抑人性的现代化工业社会的重重一击。影片以其深刻的思想内涵和出色的表现力一举夺得了1975年第四十八届奥斯卡最佳影片、最佳男女主角、最佳导演和最佳改编等五项大奖。主演：杰克?尼科尔森
《狗镇》善良是相对的，在利益和贪欲面前，道德感和同情心都显得无足轻重，真的是这样吗？本片让我们对此进行彻底的思考。尼科尔?吉德曼主演
《肖申克的救赎》人的本能就是对自由永远的憧憬，而人类的精神则是对自由永远的追逐。90年代最经典作品。主演：蒂姆?洛宾斯
6．有意义的卡通片
《怪物史瑞克》超级明星配音阵容，彻底颠覆传统的爆笑影片，迄今为止最卖座的3D电影，怎能错过？
7．科幻电影
《时间机器》盖?皮尔斯主演。时间，和人的故事。电影经典。
英语原声电影放映拓展活动
1．为了让同学们更好的`体会电影中的英语，本学期我们将会印制英文电影脚本给观看电影的同学。使电影的放映作用更突出。让同学们真正能够从观看电影中学到东西。
2．英语俱乐部演讲协会的英语角活动将会以放映的电影为主题，组织大家畅所欲言，用英语讨论影片内容和其他。
3．进行影评征文活动。此活动在全校范围内举行，内容是同学们对原声电影放映的影片做评论，阐述自己的想法。征文评比将请英文系老师做评审，优秀的作品将发表到俱乐部社刊上，并以奖品鼓励。此活动由英语俱乐部写作与翻译协会组织。
4．举行英文原声电影配音大赛。此活动意在挖掘同学们的英语潜能，通过模仿电影人物对白来提高口语能力，同时提高同学们学习英语的兴趣和自信心。与之类似的可以举办电影歌曲演唱比赛。以轻松活泼的方式调动同学们学习英语的热情。此活动计划在12月份举行。
本学期的原声电影放映拓展活动从听说读写四方面来巩固电影放映的效果，真正调动起同学们学习英语的热情，创造良好的学英语氛围。
