庆历四年春，滕子京谪守巴陵郡。越明年，政通人和，百废具兴。乃重修岳阳楼，增其旧制，刻唐贤今人诗赋于其上。属予作文以记之。
宋仁宗庆历四年春天，滕子京被贬谪到岳州当知州。到第二年，政事顺利，百姓和乐，许多已废弛不办的事情都兴办起来。于是重新修建岳阳楼，扩大它原来的规模，在楼上刻唐代名人和当代人的诗赋。嘱托我写一篇文章来记述这件事。
予观夫巴陵胜状，在洞庭一湖。衔远山，吞长江，浩浩汤汤，横无际涯；朝晖夕阴，气象万千。此则岳阳楼之大观也。前人之述备矣。然则北通巫峡，南极潇湘，迁客骚人，多会于此，览物之情，得无异乎？
我观赏那岳州的美好景色，都在洞庭湖之中。它含着远处的山，吞长江的水，水势浩大，无边无际，早晨阳光照耀、傍晚阴气凝结，景象千变万化。这就是岳阳楼的雄伟的景象。前人的记述已经很详尽。既然这样，那么北面通到巫峡，南面直到潇水和湘江，降职的官史和来往的诗人，大多在这里聚会，观赏自然景物所产生的感情能没有不同吗？
若夫霪雨霏霏，连月不开，阴风怒号，浊浪排空；日星隐耀，山岳潜形；商旅不行，樯倾楫摧；薄暮冥冥，虎啸猿啼。登斯楼也，则有去国怀乡，忧谗畏讥，满目萧然，感极而悲者矣。
象那连绵的阴雨下个不断连续许多日子不放晴，阴惨的风狂吼，浑浊的浪头冲白天空；太阳和星星失去光辉，高山隐藏形迹；商人和旅客不能成行，桅杆倒、船桨断；傍晚时分天色昏暗，老虎怒吼猿猴悲啼。在这时登上这座楼，就会产生离开国都怀念家乡，担心奸人的诽谤、害怕坏人的讥笑，满眼萧条冷落，极度感概而悲愤不端的种种情绪。
至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。
就象春日晴和、阳光明媚，波浪不起，蓝天和水色相映，一片碧绿广阔无边；成群的沙欧，时而飞翔时而停落，美丽的鱼儿，时而浮游，时而潜游；岸边的香草，小洲上的兰花，香气浓郁，颜色青葱。有时大片的烟雾完全消散，明月照耀着千里大地，浮动的月光象闪耀着的金光，静静的月影象现下的白璧，渔夫的歌声互相唱和，这种快乐哪有穷尽！在这时登上岳阳楼，就有心胸开朗，精神愉快；荣辱全忘，举酒临风，高兴极的种种感概和神态。
嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？
唉！我曾经探求古代品德高尚的`人的思想感情，或许跟上面说的两种思想感情的表现不同，为什么呢？他们不因为环境好而高兴，也不因为自己遭遇坏而悲伤；在朝廷里做高官就担忧他的百姓；处在僻远的江湖间就担忧他的君王。这就是进入朝延做官也担忧，辞官隐居也担忧。那么，什么时候才快乐呢？他们大概一定会说：“在天下人的忧愁之先就忧愁，在天下人的快乐之后才快乐”吧。唉！如果没有这种人，我同谁一道呢？
愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪。残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。
纷纷堕叶飘香砌。夜寂静、寒声碎。真珠帘卷玉楼空，天淡银河垂地。年年今夜，月华如练，长是人千里。愁肠已断无由醉。酒未到、先成泪。残灯明灭枕头欹。谙尽孤眠滋味。都来此事，眉间心上，无计相回避。
罗绮满城春欲暮。百花洲上寻芳去。浦映□花花映浦。无尽处。恍然身入桃源路。莫怪山翁聊逸豫。功名得丧归时数。莺解新声蝶解舞。天赋与。争教我辈无欢绪。
莫怪山翁聊逸豫。功名得丧归时数。莺解新声蝶解舞。天赋与。争教我悲无欢绪。
人世都无百岁。少痴呆、老成尫悴。只有中间，些子少年，忍把浮名牵系。一品与千金，问白发、如何回避。
山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。
先天下之忧而忧，后天下之乐而乐
一派青山景色幽，前人田地后人收。后人收得休欢喜，还有后人在后头。
渔家傲：塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起，千嶂里，长烟落日孤城闭。
浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计，羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。
昨夜因看蜀志。笑曹操、孙权、刘备。用尽机关，徒劳心力，只得三分天地。屈指细寻思，争如共、刘伶一醉。
1、不登高山，不知天之高也;不临深溪，不知地之厚也。《荀子》
2、博学之，审问之，慎思之，明辨之，笃行之。《礼记》
3、博观而约取，厚积而薄发。《杂说送张琥》
4、壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄《书愤》
5、先天下之忧而忧，后天下之乐而乐。《岳阳楼记》
6、天行健，君子以自强不息。《周易》
7、天下兴亡，匹夫有责。《日知录·正始》
8、天生我材必有用，千金散尽还复来。《将进酒》
9、生于忧患，而死于安乐。《孟子·告子下》
10、生当作人杰，死亦为鬼雄。《夏日绝句》
11、少壮不努力，老大徒伤悲。《长歌行》
12、三军可夺帅也，匹夫不可夺志也。《论语·子罕》
13、日月之行，若出其中。《观沧海》
14、人生自古谁无死?留取丹心照汗青。《过零丁洋》
15、穷且益坚，不坠青云之志。《滕王阁序》
16、千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。《竹石》
17、男儿何不带吴钩，收取关山五十州。《南园》
18、路漫漫其修远兮，吾将上下而求索。《离骚》
19、暮年，壮心不已。《龟虽寿》
20、捐躯赴国难，视死忽如归。《白马篇》
21、鞠躬尽瘁，死而后已。《后出师表》
22、会挽雕弓如满月，西北望，射天狼。《江城子》
23、富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。《孟子》
24、夫尺有所短，寸有所长。《卜居》
25、但愿人长久，千里共蝉娟。苏轼
26、丹青不知老将至，富贵于我如浮云。杜甫
27、大直若屈，大巧若拙，大辩若讷。《老子》
28、大丈夫宁可玉碎，不能瓦全。《北齐书·元景安传》
29、从善如登，从恶如崩。《国语》
30、春色满园关不住，一枝红杏出墙来。叶绍翁
31、春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。《登科后》
32、春蚕到死丝方尽，蜡炬成灰泪始干。《无题》
33、出师未捷身先死，长使英雄泪满襟。《蜀相》
34、尺有所短，寸有所长。屈原
35、沉舟侧畔千帆过，病树前头万木春。《酬乐天扬州》
36、臣心一片磁针石，不指南方不肯休。《扬子江》
37、长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。《行路难·其一》
38、差以毫厘，谬以千里。《汉书》
39、察己则可以知人，察今则可以知古。《吕氏春秋》
40、操千曲而后晓声，观千剑而后识器。刘勰
41、仓廪实则知礼节，衣食足则知荣辱。《管子》
42、采得百花成蜜后，为谁辛苦为谁甜。《蜂》
43、不以规矩，无以成方园。孟子
44、不畏浮云遮望眼，自缘身在最高层。《登飞来峰》
45、不识庐山真面目，只缘身在此山中。苏轼
46、不塞不流，不止不行。韩愈
47、不入虎穴，不得虎子。《后汉书·班超传》
48、不鸣则已，一鸣惊人。《史记·滑稽列传》
49、不患人之不己知，患不知人也。孔子
50、不飞则已，一飞冲天;不鸣则已，一鸣惊人。司马迁
