欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 摘抄 > 优秀英文电影对白摘抄集锦66条

优秀英文电影对白摘抄集锦66条

时间:2020-12-13 05:05

一《Shawshank Redemption 肖申克的救赎》

1.You know some birdsare not meant to be caged , theirfeathers are just too bright. 你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。

2.There is somethinginside ,that they can't get to , that they can't touch. That'syours. 那是一种内在的东西, 他们到达不了,也无法触及的,那是你的。

3.Hope is a good thingand maybe the best of things. And no good thing ever dies.希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。

二《Forrest Gump 阿甘正传》

1.Life was like a boxof chocolates, you never know what you're gonna get. 生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。

2.Stupid is as stupiddoes. 蠢人做蠢事,也可理解为傻人有傻福。

3.Miracles happenevery day. 奇迹每天都在发生。

4.Jenny and I was likepeas豌豆 andcarrots 胡萝卜.我和珍妮形影不离。

5.Have you given anythought to your future? 你有没有为将来打算过呢。

6. You just stay awayfrom me please.求你离开我。

7. If you are ever introuble, don't try to be brave, just run, just run away.你若遇上麻烦,不要逞强,你就跑,远远跑开。

8. It made me look likea duck in water. 它让我如鱼得水。

9. Death is just a partof life, something we're all destined to do.死亡是生命的一部分,是我们注定要做的一件事。

10. I was messed up for a long time. 这些年我一塌糊涂。

11. I don't know if weeach have a destiny, or if we're all just floating around accidentally―like ona breeze.我不懂我们是否有着各自的命运,还是只是到处随风飘荡

三《The Lion King狮子王》

1. Everything you seeexists together in a delicate 易碎的;微妙的;娇弱的;精美的balance.世界上所有的生命都在微妙的平衡中生存。

2. I laugh in the faceof danger. 越危险就越合我心意。

3. I'm only brave whenI have to be. Being brave doesn't mean you go looking for trouble.我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表你要到处闯祸。

4. When theworld turns its back on you, you turn your back on the world. 如果这个世界对你不理不睬,你也可以这样对待它。

5. It's like you areback from the dead. 好像你是死而复生似的。

6. You can't changethe past. 过去的事是不可以改变的。

7. Yes, the past canhurt. But I think you can either run from it or learn from it. 对,过去是痛楚的,但我认为你要么可以逃避,要么可以向它学习。

8. This is my kingdom.If I don't fight for it, who will? 这是我的国土,我不为她而战斗,谁为呢?

9. Why should Ibelieve you? Everything you ever told me was a lie. 我为何要相信你?你所说的一切都是谎话。

10. I'll make itup to you, I promise.我会补偿你的,我保证。

四《Gone with The Wind 乱世佳人》

1.Land is the onlything in the world worth working for, worth fighting for, worth dying for.Because it's the only thing that lasts.土地是世界上唯一值得你去为之工作, 为之战斗, 为之牺牲的东西,因为它是唯一永恒的东西。

2.I wish I could bemore like you.我要像你一样就好了。

3.Whatevercomes, I'll love you, just as I do now. Until I die.无论发生什么事,我都会像现在一样爱你,直到永远

4.I think it's hardwinning a war with words.我认为纸上谈兵没什么作用。

5. Sir, you're nogentleman. And you miss are no lady.先生,你可真不是个君子,小姐,你也不是什么淑女。

6.I never giveanything without expecting something in return. I always get paid.我做任何事不过是为了有所回报,我总要得到报酬。

7.In spite ofyou and me and the whole silly world going to pieces around us, I love you. 哪怕是世界末日我都会爱着你。

8.I love you more thanI've ever loved any woman. And I've waited longer for you than I've waited forany woman.此句只可意会不可言传。

9.If I have to lie,steal, cheat or kill, as God as my witness, I'll never be hungry again! 即使让我撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我再也不要挨饿了。

10.Now I find myselfin a world which for me is worse than death. A world in which there is no placefor me.现在我发现自己活在一个比死还要痛苦的世界,一个无我容身之处的世界。

11.You're throwingaway happiness with both hands. And reaching out for something that will nevermake you happy.你把自己的幸福拱手相让,去追求一些根本不会让你幸福的东西。

12.Home. I'll go home.And I'll think of some way to get him back. After all, tomorrow is another day.家,我要回家.我要想办法让他回来.不管怎样,明天又是全新的一天。

五《TITANIC泰坦尼克号》

1:don’t cry because it came to an end. smile because it heppened.不要因为它的结束而哭,应当因为它的发生而笑。

2:I'll think of you every step of the way.我会想你,在漫漫长路的每一步。

3:if you leave me, please don’t comfort me because each sewing has to meet stinging pain. 离开我就别安慰我,要知道每一次缝补也会遭遇穿刺的痛。

4:donotdelayanythingthataddslaughterandjoytoyourlife.不要延迟任何可以给你的生活带来欢笑与快乐的事情;

5:eternal truths will be neither true nor eternal unless they have fresh meaning for every new social situation . 永恒的真理如果不在新的社会形势下赋予新的意义,要么就不是真理,要么就不是永恒的。

6:The time of life is short ; to spend that shortness basely, it would be too long .人生苦短,若虚度年华,则短暂的人生就太长了。

7:fear not that the life shall come to an end,but rather fear that it shall never have a beginning.不要害怕你的生活将要结束,应该担心你的生活永远不会真正开始.

8:如果没有人爱我们,我们也就不会再爱自己了。We cease loving ourselves if no one loves us.

9:keep it up! 坚持下去!

10:When you cant rememer why youre hurt, thats when youre healed. 有一天,当你发现再也记不起为了什么而受伤,那就是痊愈之时。

11:when you feel hurt and your tears are gonna to drop. please look up and have a look at the sky once belongs to us. if the sky is still vast , clouds are still clear, you shall not cry because my leave doesn’t take away the world that belongs to you.当你的心真的在痛,眼泪快要流下来的时候,那就赶快抬头看看,这片曾经属于我们的天空;当天依旧是那么的广阔,云依旧那么的潇洒,那就不应该哭,因为我的离去,并没有带走你的世界

12:it hurts to love someone and not be loved in return . but what is more painful is to love someone and never find the courage to let that person know how you feel. 只有付出的爱是痛苦的,但比这更痛苦是爱一个人却没有勇气让那人知道你的感情。

13:the brightest future will always be based on a forgotten past, you can’t go on well in life until you let go of your past failures and heartaches.人若没法忘记对过去的失败和痛苦,便不能活得精采。一个美好的未来永远在於你能否忘记过去。

14:distance makes the hearts grow fonder. 距离使两颗心靠得更近。

15:not sad, please do not install the ending.不是悲哀的、请不要装结局。

16:all roads lead to rome. 条条大路通罗马。

17:love you not because of who you are, but because of who i am when i am with you.我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一.起..

18:the beginning of love is to let those we love be perfectly themselves, and not to twist them with our own image, otherwise, we love only the reflection of ourselves we find in them.爱情是让你所爱的那个人可以做回自己,而不是成为你心中的理想形象。否则,你爱的只是从对方身上反映出来的自己。

19:love keeps the cold out better than a cloak. 爱比大衣更能驱走寒冷。

20:a relationship should be between two people, not the whole world.爱情是两个人的事,与旁人无关。

21:the worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can‘t have them. 失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。

22:i love and am used to keeping a distance with those changed things.only in this way can i know what will not be abandoned by time. for example, when you love someone, changes are all around. then i step backward and watching it silently, then i see the true feelings.

23:with the last breath of my soul i’ll be blessing you 在我灵魂最后的呼吸中我祝福你。

24:love is something eternal; the aspect may change, but not the essence.爱是永恒的,外表可能改变,但本质永远不变。

25:leaves are silence around flowers which are their words.一片片叶子静默的环绕着一朵朵花儿——每朵花儿都是叶子的心语啊。

26:first impression of you is most lasting. 对你最初的印象,久久难以忘怀。

27:If you care about what others think of you, then you will always be their slave.总在乎其他人怎么看你, 那你会一直是他人的奴隶。

28:You may not be the only reason why I smile,but you are definitely my favorite one.也许你不是我微笑的唯一理由,但一定是我最喜欢的那个。

29:i cannot choose the best.the best chooses me.我不能选择那最好的,是那最好的选择了我。

30:one word frees us of all the weight and pain in life.that word is love. 有一个词可以让我们摆脱生活中所有的负担和痛苦,那就是"爱情"。

31:"hard work never killed anybody." but why take the risk "“努力工作不会导致死亡!”不过我不会用自己去证明。

32:atrue friend is some one who reaches for your hand and touches your heart.一个真正的朋友是向你伸出手,触动你心灵的人。

33:among thousands of people, you meet those you’ve met. through thousands of years, with the boundlessness of time, you happen to meet them, neither earlier nor a bit too late.于千万人之中,遇见你所遇见的人;于千万年之中,时间的无涯荒野里,没有早一步,也没有晚一步,刚巧赶上了

34:actions speak louder than words.行动比语言更响亮。

35:don’t cry because it came to an end. smile because it heppened. 不要因为它的结束而哭,应当因为它的发生而笑。

36:happiness is about having each tiny wish come ture. 幸福是每一个微小愿望的达成。

37:acting as if nothing borne in mind is the best revenge.it’s all for myself to live better. 若无其事,原来是最狠的报复。

38:god speed your love to me. 愿上帝赐给我你的爱

39:during the whole life, you will regret for two things:one is that you don’t get the one you love and the other is the one you love is not happy. 人的一生,有两种遗憾最折磨人:一是得不到你心爱的人;二是心爱的人得不到幸福。

40:love me little and love me long.不求情意绵绵,但求天长地久。

41:why is it that i have to climb 1,000 mountains to get to you and all you have to do is smile to get to me 为什么我要翻山越岭才能靠近你,而你,则只需一个微笑?

42:love is like a butterfly. it goes where it pleases and it pleases where it goes.爱情就像一只蝴蝶,它喜欢飞到哪里,就把欢乐带到哪里。

43:dream most deep place, only then the smile is not tired. 梦的最深处,只有微笑不累。

44:a young idler, an old beggar.少壮不努力,老大徒伤悲。

45:ifyouweepedforthemissingsunset,youwouldmissalltheshiningstars.如果你为着错过夕阳而哭泣,那么你就要错群星了

46:how was your weekend 你周末过得怎么样?

47:if i had a single flower for every time i think about you, i could walk forever in my garden.假如每次想起你我都会得到一朵鲜花,那么我将永远在花丛中徜徉。

48:i need him like i need the air to breathe.我需要他,正如我需要呼吸空气。

49:my eyes are the stars over your window,gazing affectionately at you every night.我的目光就是你窗前的星星,每夜都在深情地注视着你。

50:when you are young, you may want several love experiences. but as timegoes on, you will realize that if you really love someone, the wholelife will not be enough. you need time to know, to forgive and to love.all this needs a very big mind. 年轻的时候会想要谈很多次恋爱,但是随着年龄的增长,终于领悟到爱一个人,就算用一辈子的时间,还是会嫌不够。慢慢地去了解这个人,体谅这个人,直到爱上为止,是需要有非常宽大的胸襟才行。

1.To celebrate her birth,the King and Queen launched a flying lantern into the sky.

2.So I'll read a book, or maybe two or three. I’ll add a few new paintings to my gallery.

3.Just wonder when will my life, begin.

4.I'm sure there's room somewhere. And then I'll brush, and brush, and brush, and brush my hair. Stuck in the same place I've always been.

5.Wait, wait. Hey, wait! Can't you picture me in a castle of my own?

6.Oh, Rapunzel. How you manage to do that every single day, without fail, it looks absolutely exhausting, darling.

7.I'm just teasing, stop taking everything so seriously.

8.I need see them, mother. And not just from my window.

9.Mother knows best, listen to your mother. It's a scary world out there.

10.I can't believe, that after all we've been through together, you don't trust me.

11.You think I'm not strong enough to handle myself out there.

12.I just thought it was a better idea than, uh, stars. You sure you'll be all right, on your own?I know I'm safe, as long as I'm here.

13.Look at me, here at last I just have to do it.

14.The way it's calling me.For like the first time ever, I'm completely free.

15.This is part of growing up.A little rebellion, a little adventure. That's good, healthy even.

16.You get back a mother daughter relationship based on mutual trust and viola!

17.See, I ain't as cruel and vicious as I seem.

18.Like all you lovely folks, I've got a dream. She's gotta dream, He's gotta dream.

19.Standing here. It's oh, so clear. I'm where I'm meant to be. And at last, I see the light.And it's like the fog has lifted. And at last, I see the light. And it's like the sky is new.And it's warm and real and bright.And the world has somehow shifted. All at once, everything looks different.

20.For every minute of the rest of my life I will fight. I will never stop trying to get away from you.But, if you let me save him...

21.Forever, just like you want.

22.Dreams came true all over the place.

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接