《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一。此诗写出了游子的思乡怀亲之情。诗一开头便紧切题目，写异乡异土生活的孤独凄然，因而时时怀乡思人，遇到佳节良辰，思念倍加。
九月九日忆山东兄弟
(唐)王维
独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。
【注释】
①九月九日：指农历九月初九重阳节，民间有登高、插茱萸、饮菊花酒等习俗。
②忆：想念。
③山东：指华山以东(今山西)，王维的家乡就在这一带。
④异乡：他乡。
⑤倍：加倍，更加。
⑥遥知：远远的想到。
⑦登高：阴历九月九日重阳节，民间有登高避邪的习俗。
⑧茱萸(zhū yú)：又名越椒，一种香气浓烈的植物，传说重阳节扎茱萸袋，登高饮菊花酒，可避灾。
【写作背景】
《九月九日忆山东兄弟》一诗，是王维十七岁时所作。王维少年时就与胞弟王缙离开家乡蒲州到西京长安和东都洛阳客游。在诗歌创作方面的久负盛名，使他成为王公、驸马、达官贵人的座上清客，这使他有机会大量接触上层社会的生活，对世态炎凉和统治阶级的腐败生活有了深刻认识，并且产生了深深的厌倦。久而久之，思乡怀亲之感不断袭扰他。特别是在他十七岁那年的“九·九”重阳佳节之日，达官贵人们都以家宴自娱，胞弟王缙也回蒲州去了，一种难以排遣的孤独感和思乡之情突然在举目无亲的诗人心中爆发，遂作《九月九日忆山东兄弟》了。
【译文】
译文一(转)：“我”独自一人在他乡游居漂泊，每每一到好节日，我对家乡,对亲人，对老友那浓浓的思念之情更加深了。遥想兄弟们一定正在登高山吧!一定都插上了茱萸，唯一可惜的就是少了“我”一人。
译文二(转)：我独自一人作客他乡，每逢这美好节日便更加思念亲人。在远方就知道兄弟们登上高处，身上都佩带着茱萸草，却少了我一个人。
韵译：
独自一人流落他乡成为异乡客，
每碰到传统节日加倍思念亲人。
在远方也知道兄弟们攀登高山，
都采茱萸插戴头上只有我没有。
【赏析】
这首诗是王维十七岁时因重阳节思念家乡的亲人而作，抒发身在异乡的游子适逢佳节对故乡亲人深切的思念之情，反映出人们的心声，引起人们的共鸣。全诗朴素无华，蕴藉深厚，用词精练，曲折有致，堪称千古绝唱。
“独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。”首句写身在异乡的诗人每到佳节倍加思念故乡的兄弟亲人。
起句一个“独”字，造境突兀，既刻划出了诗人举目无亲、孑然孤单的形象，又传达出抒情主人公寂寞凄凉的心境。两个“异”字迭用，更加强了诗人的孤独之感，为诗的画面增添了凄楚的色彩。第二句是全诗的诗眼和感情主线。这里的“每逢”二字，突破了“九月九日”这一特定时间的局限，使人体会到诗中之情酝酿日久，今年九月九日的爆发只不过是碰到了重阳佳节这一导火索罢了，一个“倍”字，既渲染了今日思亲之情的强烈，又表明了平日思亲之经常。这两句诗着重在写诗人节日的感受，由于诗题已经点明时值重阳佳节，埋下了热闹欢愉的节日场面的伏笔，因而就愈使人感到身“在异乡为异客”的孤寂的游子形象，更加鲜明。
前两句，可以说是艺术创作的“直接法”。几乎不经任何迂回，而是直插核心，迅即形成高潮，出现警句。但这种写法往往使后两句难以为继，造成后劲不足。这首诗的后两句，如果顺着“佳节倍思亲”作直线式的延伸，就不免蛇足;转出新意而再形成新的高潮，也很难办到。作者采取另一种方式：紧接着感情的激流，出现一泓微波荡漾的湖面，看似平静，实则更加深沉。
“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。由自己思亲，想到亲人节日必然也在想念自己，从而更加深了诗人珍视兄弟手足之情、思念家乡亲人的情思。古时有重阳节佩茱萸登高饮菊花酒可以消灾避邪之说。这里，诗人巧妙地通过兄弟重阳佳节佩茱萸囊登高这一富有典型意义的生活细节来使兄弟思己之情具体化、形象化，用兄弟对登高行列缺了一人的遗憾心情来反射出诗人思亲的心曲，更使人感到诗情真挚：委婉动人。
这首诗注重感受和细节的`典型性，“每逢佳节倍思亲”的感受，既是诗人日常感受的升华，又是长期客居异乡的游子节日感受的概括和总结，有相当的普遍性和代表性。登高插茱萸的细节，体现了节日兄弟聚首的欢悦，同时也具有浓厚的时代和地方色彩。正因为这首诗注重感受、细节、时间、环境诸方面的典型选择，因而就形象逼真地表达了诗人具有典型意义的感情。因此千百年来屡经传诵。
千古名句：独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲
诗的第一句用了“独”、“异”两个字，分量下得很足。诗人对亲人的思念，对他自己孤孑处境的感受，都凝聚在这个“独”字里面。“异乡为异客”，不过是说在他乡作客，但两个“异”字所造成的艺术效果，却比一般地叙说他乡作客要强烈得多。在自然经济占主要地位的封建时代，不同地域之间的风土、人情、语言、生活习惯差别很大，诗人离开多年生活的故乡到异地去，会感到一切都陌生、不习惯，感到他自己是漂浮在异地生活中的一叶浮萍。“异乡”、“异客”，正是朴质而真切地道出了这种感受。3lian.com
作客他乡者的思乡怀亲之情，在平日也是存在的，不过有时不一定是显露的，但一旦遇到某种触媒——最常见的是“佳节”——就很容易爆发出来，甚至一发而不可抑止。这就是所谓“每逢佳节倍思亲”。佳节，往往是家人团聚的日子，而且往往和对家乡风物的许多美好记忆联结在一起，所以“每逢佳节倍思亲”的描写就显得十分自然。
这种体验人人都有，但在王维之前，却没有任何诗人用这样朴素无华而又高度概括的诗句成功地表现过。而一经诗人道出，它就成了最能表现客中思乡感情的格言式的警句。
相关名句：“但将酩酊酬佳节”，“重阳独酌杯中酒”。
1.独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。——王维《九月九日忆山东兄弟》
2.遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。——王维《九月九日忆山东兄弟》
3.九月九日时，菊花空满手。中心窃自思，傥有人送否。——王维《偶然作六首》
4.芍药和金鼎，茱萸插玳筵。——王维《奉和圣制重阳节宰臣及群官上寿应制》
1、独在异乡为异客，每逢佳节倍思亲。遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人。——王维《九月九日忆山东兄弟》
2、九日黄花酒，登高会昔闻。——岑参《奉陪封大夫九日登高》
3、九日龙山饮，黄花笑逐臣。——李白《九日龙山饮》
4、佳节又重阳，玉枕纱厨，半夜凉初透。——李清照《醉花阴·薄雾浓云愁永昼》
5、九月九日望乡台，他席他乡送客杯。——王勃《蜀中九日》
6、遥怜故园菊，应傍战场开。——岑参《行军九日思长安故园》
7、满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。——白居易《重阳席上赋白菊》
8、尘世难逢开口笑，菊花须插满头归。——杜牧《九日齐山登高》
9、王孙莫把比蓬蒿，九日枝枝近鬓毛。——郑谷《菊》
10、对青山强整乌纱。——张可久《折桂令·九日》
11、竹叶于人既无分，菊花从此不须开。——杜甫《九日五首·其一》
12、人事自生今日意，寒花只作去年香。——陈师道《次韵李节推九日登南山》
13、关门令尹谁能识，河上仙翁去不回。——崔曙《九日登望仙台呈刘明府容》
14、无限枝头好颜色，可怜开不为重阳。——丘浚《咏菊》
15、六曲屏山和梦遥。——纳兰性德《采桑子·九日》
16、九日悲秋不到心。——晏几道《鹧鸪天·九日悲秋不到心》
17、何当载酒来，共醉重阳节。——孟浩然《秋登兰山寄张五》
18、明年此会知谁健？醉把茱萸仔细看。——杜甫《九日蓝田崔氏庄》
19、九月九日眺山川，归心归望积风烟。——卢照邻《九月九日玄武山旅眺》
20、少年自负凌云笔。——刘克庄《贺新郎·九日》
21、重阳独酌杯中酒，抱病起登江上台。——杜甫《九日五首·其一》
22、江涵秋影雁初飞，与客携壶上翠微。——杜牧《九日齐山登高》
23、望天王降诏，早招安，心方足。——宋江《满江红·喜遇重阳》
24、时节是重阳，菊花牵恨长。——徐灿《菩萨蛮·秋闺》
25、暮归冲雨寒无睡，自把新诗百遍开。——苏洵《九日和韩魏公》
26、殊方日落玄猿哭，旧国霜前白雁来。——杜甫《九日五首·其一》
27、哀蝉无留响，丛雁鸣云霄。——陶渊明《己酉岁九月九日》
28、绝塞平川开堑垒，排空斥堠扬旗旌。——王琼《九日登长城关楼》
29、九日明朝酒香，一年好景橙黄。——张可久《满庭芳·客中九日》
30、朔风万里入衣多，嘹呖寒空一雁过。——石茂华《九月九日登长城关》
31、一岁重阳至，羁游在异乡。登高思旧友，满目是穷荒。——《旅中过重阳》
32、我来不得意，虚过重阳时。——《九日登山》
33、秋明白鹭双飞处。——吴文英《蝶恋花·九日和吴见山韵》
34、何期今日酒，忽对故园花。——文森《九日》
35、他乡共酌金花酒，万里同悲鸿雁天。——卢照邻《九月九日玄武山旅眺》
36、强整帽檐欹侧，曾经向、天涯搔首。——潘希白《大有·九日》
37、万化相寻绎，人生岂不劳？从古皆有没，念之中心焦。——陶渊明《己酉岁九月九日》
38、今日桓公座，多愧孟嘉才。——阴行先《和张燕公湘中九日登高》
39、愿樽前长叙弟兄情，如金玉。——宋江《满江红·喜遇重阳》
40、翡翠巢低岩桂小，茱萸房湿露香浓。——《重阳东观席上赠侍郎张固》
41、只座上、已无老兵。——姚云文《紫萸香慢·近重阳》
42、千载非所知，聊以永今朝。——陶渊明《己酉岁九月九日》
43、风俗尚九日，此情安可忘。菊花辟恶酒，汤饼茱萸香。——《九月九日刘十八东堂集》
44、飒飒霜飘鸳瓦，翠幕轻寒微透，长门深锁悄悄，满庭秋色将晚。眼看菊蕊，重阳泪落如珠，长是淹残粉面。鸾辂音尘远。无限幽恨，寄情空殢纨扇。应是帝王，当初怪妾辞辇，陡顿今来，宫中第一妖娆，却道昭阳飞燕。——柳永《斗百花》
45、何当载酒来，共醉重阳节。——孟浩然《秋登兰山寄张五》
46、重阳过后，西风渐紧，庭树叶纷纷。——晏殊《少年游·重阳过后》
47、翠微高处，故人帽底，一年最好，偏是重阳。——吴文英《惜黄花慢·菊》
48、吟怀未许老重阳，霜雪无端入鬓长。——序灯《九日吴山宴集值雨次韵》
49、横笛惊征雁，娇歌落塞云。——岑参《奉陪封大夫九日登高》
50、极喜御戎全上策，倚栏长啸晚烟横。——王琼《九日登长城关楼》
51、白头太守真愚甚，满插茱萸望辟邪。——宋祁《九日置酒》
52、问秋香浓未，待携客、出西城。——姚云文《紫萸香慢·近重阳》
53、佳节又重阳，玉枕纱橱，半夜凉初透。——《醉花荫》
54、近重阳、偏多风雨，绝怜此日暄明。——姚云文《紫萸香慢·近重阳》
55、一片宋玉情怀，十分卫郎清瘦。——潘希白《大有·九日》
56、安得诛云师，畴能补天漏。——杜甫《九日寄岑参》
57、中心愿，平虏保民安国。——宋江《满江红·喜遇重阳》
57、偶遇闰秋重九日，东篱独酌一陶然。——《闰九月九日独饮》
59、武公不但歌淇澳，贤女犹能唁卫侯。——姜塘《摘星楼九日登临》
60、弟妹萧条各何在，干戈衰谢两相催！——杜甫《九日五首·其一》
