
陆游,字务观,号放翁。人称“小李白”,小学课本收录他的诗有两首《示儿》与《游山西村》,我们一起学习吧。
四到六年级有两首,四上有《游山西村》,六下有《示儿》
示儿
(南宋)陆游(1125--1210)
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
译文
我本来知道,当我死后,人间的一切就都和我无关了;但唯一使我痛心的,就是我没能亲眼看到祖国的统一。
因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉我!
注释
1.示儿:写给儿子们看。
2.元知:原本知道。元,通“原”。本来。在苏教版等大部分教材中本诗第一句为“死去元知万事空”,但在老的人教版等教材中为“死去原知万事空”,因为是通假字,所以并不影响本诗的意境,尚有争议。人教版等教材多为“元”,不常用通假字。
3.万事空:什么也没有了。
4.但:只是。
5.悲:悲伤
6.九州:这里代指宋代的中国。古代中国分为九州,所以常用九州指代中国。
7.同:统一。
8.王师:指南宋朝廷的军队。
9.北定:将北方平定。
10.中原:指淮河以北被金人侵占的地区。
11.家祭:祭祀家中先人。
12.无忘:不要忘记。
13.乃翁:你的父亲,指陆游自己。
赏析
此诗是陆游爱国诗中的又一首名篇。陆游一生致力于抗金斗争,一直希望能收复中原。虽然频遇挫折,却仍然未改变初衷。从诗中可以领会到诗人的爱国激情是何等的执着、深沉、热烈、真挚!也凝聚着诗人毕生的心事,诗人始终如一地抱着当时汉民族必然要光复旧物的信念,对抗战事业具有必胜的信心。题目是《示儿》,相当于遗嘱。在短短的篇幅中,诗人披肝沥胆地嘱咐着儿子,无比光明磊落,激动人心!浓浓的爱国之情跃然纸上。
诗人在写此诗的十一年以前,叹息过“死前恨不见中原”,在热烈地期待着旧业的光复。直到临终之际,诗人仍然抱有这样坚定的信念,宋朝的抗敌部队要挥戈北上,赶走敌人,收复失地,平定中原。这对于诗人自己,当然是看不到了,只有后代的儿孙们能看到。于是深情地嘱咐儿子,当皇朝的军队收复中原的时候,不要忘记把“北定中原”这个大好的消息告诉诗人,以求了结一桩重大的心事。
首句“死去元知万事空”,表明诗人即将离开人世,就什么都没有了,万事皆空,用不着牵挂了,从中体会诗人那种悲哀凄凉之心情。但从诗人的情感流向来看,有着更加重要的一面,“元知万事空”这话看来平常,但就全诗来说非常重要。它不但表现了诗人生死所恋,死无所畏的生死观,更重要的是为下文的“但悲”起到了有力的反衬作用。“元”、“空”二字更加强劲有力,反衬出诗人那种“不见九州同”则死不瞑目的心情。
第二句“但悲不见九州同”描写诗人的悲怆心境。此句诗意是诗人向儿子们交代他至死也无法排除的极大悲痛的心境,那就是没有亲眼看到祖国的统一而深深感到遗憾。这一句中的“悲”字是句眼,诗人临终前悲怆的不是个人生死,而是没有看见祖国的统一。表明自己心有不甘,因为“不见九州同”。“悲”引擢文盟字深刻反映了诗人内心的悲哀、遗感之情。
第三句“王师北定中原日”,诗人以热切期望的语气表达了渴望收复失地的信念。表明诗人虽然沉痛,但并未绝望。诗人坚信总有一天宋朝的军队必定能平定中原,光复失地。有了这一句,诗的情调便由悲痛转化为激昂。
最后一句“家祭无忘告乃翁”,情绪又一转,无奈自己已经看不到祖国统一的那一天,只好把希望寄托于后代子孙。于是深情地嘱咐儿子,在家祭时千万别忘记把“北定中原”的喜讯告诉你的父亲。表达的诗人坚定的信念和悲壮的心愿,充分体现了年迈衰老的陆游爱国、报国之情,从中受到感染,加深热爱祖国的情感。
此诗“悲壮沉痛”、“可泣鬼神”,歌颂陆游爱国精神光照千秋。用笔曲折,行文多变,情真意切地表达了诗人临终时复杂的思想情绪和诗人忧国忧民的爱国情怀,既有对抗金大业未就的无穷遗恨,也有对神圣事业必成的坚定信念。全诗有悲的成分,但基调是激昂的。语言浑然天成,没有丝毫雕琢,全是真情的自然流露,但比着意雕琢的诗更美、更感人。
游山西村
宋代:陆游
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
译文
不要笑农家腊月里酿的酒浊而又浑,在丰收屿年景里待客菜肴非常丰繁。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走,柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。
今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的'家门。
注释
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
⑵足鸡豚(tún):意思是准备了丰盛的菜肴。足:足够,丰盛。豚,小猪,诗中代指猪肉。
⑶山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
⑷柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
⑸箫鼓:吹箫打鼓。春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
⑹古风存:保留着淳朴古代风俗。
⑺若许:如果这样。闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
⑻无时:没有一定的时间,即随时。叩(kòu)门:敲门。
赏析
首联:“莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。”描写丰收年景,农民热情好客的淳厚品行。
颔联:“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”这句描绘山村风光,被后世用来形容已陷入绝境,忽又出现转机。
颈联:“箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。”既写出春社欢快,又表达民风的淳朴可爱。
尾联:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”写出诗人乘月闲游,夜访村民。
首联渲染出丰收之年农村一片宁静、欢悦的气象。腊酒,指腊月酿制的酒。豚,是猪。足鸡豚,意谓鸡猪足。这两句是说农家酒味虽薄,而待客情意却十分深厚。一个“足”字,表达了农家款客尽其所有的盛情。“莫笑”二字,道出了诗人对农村淳朴民风的赞赏。
次联写山间水畔的景色,写景中寓含哲理,千百年来广泛被人引用。“山重水复疑无路,柳暗花明又一村。”读了如此流畅绚丽、开朗明快的诗句,仿佛可以看到诗人在青翠可掬的山峦间漫步,清碧的山泉在曲折溪流中汩汩穿行,草木愈见浓茂,蜿蜒的山径也愈益依稀难认。正在迷惘之际,突然看见前面花明柳暗,几间农家茅舍,隐现于花木扶疏之间,诗人顿觉豁然开朗。其喜形于色的兴奋之状,可以想见。当然这种境界前人也有描摹,这两句却格外委婉别致,所以钱钟书说“陆游这一联才把它写得‘题无剩义’”(《宋诗选注》)。人们在探讨学问、研究问题时,往往会有这样的情况:山回路转、扑朔迷离,出路何在?于是顿生茫茫之感。但是,如果锲而不舍,继续前行,忽然间眼前出现一线亮光,再往前行,便豁然开朗,发现了一个前所未见的新天地。这就是此联给人们的启发,也是宋诗特有的理趣。人们读后,都会感到,在人生某种境遇中,与诗句所写有着惊人的契合之处,因而更觉亲切。这里描写的是诗人置身山阴道上,信步而行,疑若无路,忽又开朗的情景,不仅反映了诗人对前途所抱的希望,也道出了世间事物消长变化的哲理。于是这两句诗就越出了自然景色描写的范围,而具有很强的艺术生命力。
此联展示了一幅春光明媚的山水图;下一联则由自然入人事,描摹了南宋初年的农村风俗画卷。读者不难体味出诗人所要表达的热爱传统文化的深情。“社”为土地神。春社,在立春后第五个戊日。这一天农家祭社祈年,热热闹闹,吹吹打打,充满着丰收的期待。这个节日来源很古,《周礼》里就有记载。苏轼《蝶恋花·密州上元》也说:“击鼓吹箫,却入农桑社。”到宋代还很盛行。而陆游在这里更以“衣冠简朴古风存”,赞美着这个古老的乡土风俗,显示出他对吾土吾民之爱。
前三联写了外界情景,并和自己的情感相融。然而诗人似乎意犹未足,故而笔锋一转:“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。”无时,随时。诗人已“游”了一整天,此时明月高悬,整个大地笼罩在一片淡淡的清光中,给春社过后的村庄也染上了一层静谧的色彩,别有一番情趣。于是这两句从胸中自然流出:但愿而今而后,能拄杖乘月,轻叩柴扉,与老农亲切絮语,此情此景,不亦乐乎!一个热爱家乡,与农民亲密无间的诗人跃然纸上。
诗人被投降派弹劾罢归故里,心中当然愤愤不平。对照诈伪的官场,于家乡纯朴的生活自然会产生无限的欣慰之情。此外,诗人虽貌似闲适,却未能忘情国事。秉国者目光短浅,无深谋长策,然而诗人并未丧失信心,深信总有一天否极泰来。这种心境和所游之境恰相吻合,于是两相交涉,产生了传诵千古的“山重”“柳暗”一联。
陆游七律最工。这首七律结构严谨,主线突出,全诗八句无一“游”字,而处处切“游”字,游兴十足,游意不尽。又层次分明。尤其中间两联,对仗工整,善写难状之景,如珠落玉盘,圆润流转,达到了很高的艺术水平。
游山西村
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。
示儿
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
岁暮出游
残历消磨无半纸,一年光景又成非。瓦沟雪水滴欲尽,江路梅花开尚稀。
竹院篝灯留度宿,旗亭夸酒劝无归。此身自笑知何似,万里辽天一鹤飞。
岁暮独酌感怀
明时频忝武夷仙,俯仰人间只自怜。总角回思如昨日,挂冠过限已三年。
病多晴日思行药,睡少清宵学坐禅。更叹衰孱不禁酒,地黄一盏即颓然。
岁暮风雨〔二首〕
骄风起海澨,浩荡东北来。铁骑掠阵过,秋涛触山回。
老夫北窗下,坐守寒炉火。处世困忧患,万事学低摧。
便欲灭灯睡,门闭不敢开。并海固多风,汝孱良可哀。
念昔少年日,从戎何壮哉!独骑洮河马,涉渭夜衔枚。
一冬少雨雪,人意常昏昏。夜半有奇事,雨声卷江村。
陆子真老农,破屋依颓垣。扶持衰病身,收召谴逐魂。
手烹墙阴荠,美若乳下豚。听雨取一醉,不厌村酒浑。
眼眚灯生晕,衣弊虱可扪。父子幸相守,万事何足论!
岁暮感怀
征尘十载暗戎衣,虚负名山采药期。少日覆毡曾草檄,即今横槊尚能诗。
昏昏杀气秋登陇,飒飒飞霜夜出师。曾有英豪能共此,镜中未用叹吾衰。
岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵(十首)
昨暮送客归,短棹过鲁墟。故庐有遗趾,青山遶墙隅。
桑竹虽郁然,旧植已无余。瓦砾不可求,而况屋壁书。
系舟问邻人,搔首久踌躇。行当挂朝衣,躬耕返吾初。
我家释耒起,远自东封前。诗书守素业,蝉联二百年。
长老日零落,念之心惕然。每恐后生辈,或为利欲迁。
我少亦知学,蹭蹬及华颠。讼过岂不力,寿非金石坚。
我壮已早衰,晨镜每惆怅。药物姑自持,耆老曷敢望。
造物有乘除,贫悴博无恙。归乡更多感,朋旧尽凋丧。
客来多避席,谓我丈人行。此意讵敢忘,报子以直谅。
士生始志学,固为圣人徒。人人可稷契,世世皆唐虞。
仰事与俯育,治道无绝殊。孔孟之所传,世俗顾谓迂。
申韩尚刻薄,老庄竞虚无。尔车非不良,盍行九轨途。
江左谢太傅,高卧颇自喜。东山岂不佳,惜也终一起。
阿坚偶自败,元子亦适死。区区疑谤中,勋业端有几?
当时嘲小草,虽戏实中理。所以山中人,至今笑园绮。
家世本无年,甲子近一周。小子独何幸,七十今平头。
往者收朝迹,亟欲求归休。厚恩许奉祠,得禄岁愈优。
三釜不及亲,顾为妻子留。何由洗此媿,欲挽天河流。
高皇昔中兴,风雨躬沐栉。一士未尝遗,万里皆驰馹。
廉听辟言路,虚怀询得失。孤臣实草芥,亦获对宣室。
龙颜宛在目,德不报万一。桥山松柏寒,泪尽史臣笔。
王师宿梁益,行台护诸将。腐儒忝辟书,万里至渭上。
旌旗照关路,风雪暗戎帐。堂堂铁马阵,亹亹木牛饷。
谁知骨相薄,空负心胆壮!回首二十年,抚事增悲怆。
在昔祖宗时,风俗极粹美。人材兼南北,议论忘彼此。
谁令各植党,更仆而迭起。中更夷狄祸,此风犹未已。
臣不难负君,生者固卖死。傥筑太平基,请自厚俗始。
井地以养民,整整若棋画。初无甚贫富,家有五亩宅。
哀哉古益远,祸始开阡陌。富豪役千奴,贫老无寸帛。
因穷礼义废,盗贼起蹙迫。谁能讲古制,寿我太平脉?
岁暮怀张季长
已迫桑榆景,况逢梅柳时。功名终自误,老病独如期。
醉眼嫌天迮,孤吟觉鬼悲。唐安在何许?无字寄相思。
岁暮老怀
粥美忘流啜,灯孤伴独吟。衾寒知夜艾,身痛卜天阴。
薪炭常忧绝,杯觞不厌深。故人今已矣,三叹有遗音。
岁暮贫甚戏书(二首)
阿堵元知不受呼,忍贫闭户亦良图。曲身得火才微直,槁面持杯秪暂朱。
食案阑干堆苜蓿,褐衣颠倒著天吴。谁知未减麤豪在,落笔犹能赋两都。
得米还求涧底薪,始知天地有穷人。年开八秩宁赊死?官及三儿不救贫。
药尽无如医偃蹇,囊空那办酒逡巡。柳条萱草添愁思,不似寻常见早春。
岁暮书怀(二首)
世事从来不可常,把茆犹幸得深藏。床头酒瓮寒难熟,瓶里梅花夜更香。
薄命元知等蝉翼,畏途何处不羊肠?诗成读罢仍无用,聊满山家骨董囊。
忆昔初辞鵷鹭行,慨然誓墓老耕桑。蓼汀夜宿梦魂爽,梅坞暮归襟袖香。
穷巷每多闲日月,小儿时诵古文章。吾侪穷死从来事,敢变胸中百链刚。
岁暮与邻曲饮酒用前辈独酌韵
出会稽南门,九里有聚落。虽非衣冠区,农圃可共酌。
野实杂甘酸,草具无厚薄。小童能击筑,一笑相与乐。
徒手出丛花,空中取丸药。主礼虽可笑,众客亦起酢。
聊持缀宿好,未用嘲淡泊。穷达则不同,亦践真率约。
予年过八十,故物但城郭。作诗记清欢,未媿华表鹤。
岁暮杂感(四首)
衰发如枯菅,残齿如败屐。取米鬻薄糜,便足度晨夕。
欲知死远近,不必讯龟筴。四序忽已过,如数堠双只。
发装陌上亭,具食水边驿。会当一日归,岂有终作客!
陆游“六十年间诗万首”,以悲壮的诗歌唱出了人民的愿望,时代的呼声。特别是他的.爱国诗篇不仅在当时打击了敌人和投降派,而且打击了以后的民族压迫和民族败类,继续鼓舞着爱国的人民。
岁暮感怀
征尘十载暗戎衣,虚负名山采药期。少日覆毡曾草檄,即今横槊尚能诗。
昏昏杀气秋登陇,飒飒飞霜夜出师。曾有英豪能共此,镜中未用叹吾衰。
岁暮出游
残历消磨无半纸,一年光景又成非。瓦沟雪水滴欲尽,江路梅花开尚稀。
竹院篝灯留度宿,旗亭夸酒劝无归。此身自笑知何似,万里辽天一鹤飞。
岁暮独酌感怀
明时频忝武夷仙,俯仰人间只自怜。总角回思如昨日,挂冠过限已三年。
病多晴日思行药,睡少清宵学坐禅。更叹衰孱不禁酒,地黄一盏即颓然。
《十一月四日风雨大作》
僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。
夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
《示儿》
死去元知万事空,但悲不见九州同。
王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。
《游山西村》
莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路,柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月,柱杖无时夜叩门。
《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
三万里河东入海,五千仞岳上摩天。
遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。
《冬夜读书示子聿》
古人学问无遗力,少壮工夫老始成。
纸上得来终觉浅,绝知此事要躬行。
《梅花》
闻道梅花坼晓风,雪堆遍满四山中。
何方可化身千亿,一树梅花一放翁。
《卜算子·咏梅》
驿外断桥边,寂寞开无主。
已是黄昏独自愁,更着风和雨。
无意苦争春,一任群芳妒。
零落成泥碾作尘,只有香如故。
《梅花绝句》
幽谷那堪更北枝,年年自分着花迟。
高标逸韵君知否?正在层冰积雪时。
《渔家傲》
东望山阴何处是。往来一万三千里。
写得家书空满纸。
流清泪,书回已是明年事。
寄语红桥桥下水。扁舟何日寻兄弟。
行遍天涯真老亦。愁无寐。
鬓丝几缕茶烟里。
《书愤》
早岁那知世事艰,中原北望气如山。
楼船夜雪瓜洲渡,铁马秋风大散关。
塞上长城空自许,镜中衰鬓已先斑。
出师一表真名世,千载谁堪伯仲间!
岁暮风雨〔二首〕
其一
骄风起海澨,浩荡东北来。铁骑掠阵过,秋涛触山回。
老夫北窗下,坐守寒炉火。处世困忧患,万事学低摧。
便欲灭灯睡,门闭不敢开。并海固多风,汝孱良可哀。
念昔少年日,从戎何壮哉!独骑洮河马,涉渭夜衔枚。
其二
一冬少雨雪,人意常昏昏。夜半有奇事,雨声卷江村。
陆子真老农,破屋依颓垣。扶持衰病身,收召谴逐魂。
手烹墙阴荠,美若乳下豚。听雨取一醉,不厌村酒浑。
眼眚灯生晕,衣弊虱可扪。父子幸相守,万事何足论!
岁暮感怀以余年谅无几休日怆已迫为韵(十首)
其一
昨暮送客归,短棹过鲁墟。故庐有遗趾,青山遶墙隅。
桑竹虽郁然,旧植已无余。瓦砾不可求,而况屋壁书。
系舟问邻人,搔首久踌躇。行当挂朝衣,躬耕返吾初。
其二
我家释耒起,远自东封前。诗书守素业,蝉联二百年。
长老日零落,念之心惕然。每恐后生辈,或为利欲迁。
我少亦知学,蹭蹬及华颠。讼过岂不力,寿非金石坚。
其三
我壮已早衰,晨镜每惆怅。药物姑自持,耆老曷敢望。
造物有乘除,贫悴博无恙。归乡更多感,朋旧尽凋丧。
客来多避席,谓我丈人行。此意讵敢忘,报子以直谅。
其四
士生始志学,固为圣人徒。人人可稷契,世世皆唐虞。
仰事与俯育,治道无绝殊。孔孟之所传,世俗顾谓迂。
申韩尚刻薄,老庄竞虚无。尔车非不良,盍行九轨途。
其五
江左谢太傅,高卧颇自喜。东山岂不佳,惜也终一起。
阿坚偶自败,元子亦适死。区区疑谤中,勋业端有几?
当时嘲小草,虽戏实中理。所以山中人,至今笑园绮。
其六
家世本无年,甲子近一周。小子独何幸,七十今平头。
往者收朝迹,亟欲求归休。厚恩许奉祠,得禄岁愈优。
三釜不及亲,顾为妻子留。何由洗此愧,欲挽天河流。
其七
高皇昔中兴,风雨躬沐栉。一士未尝遗,万里皆驰馹。
廉听辟言路,虚怀询得失。孤臣实草芥,亦获对宣室。
龙颜宛在目,德不报万一。桥山松柏寒,泪尽史臣笔。
其八
王师宿梁益,行台护诸将。腐儒忝辟书,万里至渭上。
旌旗照关路,风雪暗戎帐。堂堂铁马阵,亹亹木牛饷。
谁知骨相薄,空负心胆壮!回首二十年,抚事增悲怆。
其九
在昔祖宗时,风俗极粹美。人材兼南北,议论忘彼此。
谁令各植党,更仆而迭起。中更夷狄祸,此风犹未已。
臣不难负君,生者固卖死。傥筑太平基,请自厚俗始。
其十
井地以养民,整整若棋画。初无甚贫富,家有五亩宅。
哀哉古益远,祸始开阡陌。富豪役千奴,贫老无寸帛。
因穷礼义废,盗贼起蹙迫。谁能讲古制,寿我太平脉?
岁暮怀张季长
已迫桑榆景,况逢梅柳时。功名终自误,老病独如期。
醉眼嫌天迮,孤吟觉鬼悲。唐安在何许?无字寄相思。



