《清平乐·太山上作》
金朝：元好问
江山残照，落落舒清眺。涧壑风来号万窍，尽入长松悲啸。
井蛙瀚海云涛，醯鸡日远天高。醉眼千峰顶上，世间多少秋毫!
《清平乐·太山上作》译文
放眼远望，江山映一抹残阳。分明莽莽苍苍。深涧幽壑风来，万千孔穴呜呜作响，汇入松涛声悲壮。
如井蛙面临大海云涛观赏，似醯鸡看到了日远天长。在这千峰顶上，醉眼朦胧微张;见世间多少事务，原来不过与秋毫相当。
《清平乐·太山上作》注释
词作于金亡后二年(1236)，时作者与友人游泰山。太山，即泰山。
井蛙：作者谦称。井底之蛙，由于受的狭小环境的局限，不知道有个大海，因此也不可能去谈论大海。
醯鸡：醋瓮中一种小虫(即蠛蠓)瓮子有盖盖着，不见天日;一旦揭去盖子，它就见到天了，为词人谦称。
《清平乐·太山上作》创作背景
公元1233年蒙古军占领金首都汴京，元好问被羁管于聊城。蒙古太宗八年(1236)，他获得自由，暂居冠氏。这年三月，一位友人将赴泰安，约他同行。在三十天的旅行中，他游览了东岳泰山并写下了散文《东游略记》、《游泰山》诗和这首《清平乐》词。
《清平乐·太山上作》赏析
词为登眺之作，上片写登高所见、所闻，下片写登泰山而产生的自我渺小之感。词中，景象苍莽，境界阔大，充满着对人间伟观的赞叹，也表现了词人开阔的胸怀襟度。同时，“江山残照”之景其字面组合，及“悲啸”、“醉眼”等，也隐藏着词人的家国之痛。
江山残照，落落舒清眺——落落：清晰的样子。清眺：开阔而清晰的视野。这两句是说在泰山顶上，夕阳馀晖映照下的无限江山，苍莽辽阔，可以极目四望，尽情展开视野。在壮美的景色中，词人胸怀也因之宽广，不禁忘却了烦恼与哀痛，陶醉于大自然的造化之中。这两句写景峭拔雄健，气度恢弘，渲染了苍凉旷荡的氛围。“落落舒清眺”受杜甫《次空灵岸》诗“落落展清眺”之影响，但易“展”为“舒”，不仅是平仄格律的'要求，而且突出了心情之舒畅和意境之清远。
涧壑风来号万窍，尽人长松悲啸——涧壑：山的沟谷。窍：孔洞。涧壑风来，山鸣应，松林也在风中怒吼悲鸣，林涛奔涌。这两句没有继续写视觉所见，而是转入对听觉形象的描写，在极短的篇幅里面，描写极其丰富的内容，使读者对泰山有了一个立体的多维印象。《庄子·齐物论》：“夫大块噫气，其名为风。是唯无作，作则万窍怒号。”这两句便是由此脱胎而出。其一从山谷中写风，一从松林问写风。风不可见，借物而知，一“号”一“啸”，极为雄壮，富于表现力。“入”字将谷中风和松问风自然完美地连在一起，动感十足。“悲”字又具有词人的主观色彩，同时开启后片的抒情。
井蛙瀚海云涛，醯鸡日远天高——《孟子·尽心上》说，孔子“登泰山而小天下”。泰山以其高耸特立，视野开阔，历来为登临的人们所赞叹。词人登泰山而纵览，自比于井蛙见到波涛如云，醯鸡见到天高日远，大开了眼界。“井蛙”出于《庄子·秋水》：“井蛙不可以语于海者，拘于虚也。”井底之蛙，由于受所处狭小环境的局限，不知道有个大海，因此也不可能去谈论大海。词中以井蛙与瀚海、云涛并列，不用动词连接，只是把几个小大悬殊的事物放在一起，形成鲜明的对比，自然发展了原出典的意思。“醯(xi)鸡”见《庄子·田子方》篇，写孔子求见老聃问道后，出来告诉颜回说：“丘之于道也，其犹醯鸡欤!微(没有)夫子(指老聃)之发吾覆也，吾不知天地之大全也。”醯鸡是醋瓮中的蠛蠓(一种小虫)，瓮有盖子盖着，不见天日;一旦揭去盖子(发覆)，它就见到天了。词人登上泰山，也有这种感受。
醉眼千峰顶上，世间多少秋毫——秋毫：鸟兽之毛至秋更生，细而末锐，谓之秋毫。比喻事物之微细。作者为眼前的奇妙景象所陶醉，站在干峰顶上，在大自然奇景中，领悟到了人世万物如秋毫之末，都微不足道，顿时忘却了各种烦恼与哀愁。“醉”字用得极其生动传神，不仅是酒醉，泰山的壮景更使词人陶醉。而醉眼迷蒙的词人形象，也正与壮景相融。
全词短短八句，四处化用《庄子》中的语句，却不向老庄思想中讨生活，中间也并非枯燥说理，而是以形象语抒发情怀，风格清脚沉郁，显得自然而精炼。
《清平乐·太山上作》作者介绍
元好(hào)问(1190年8月10日—1257年10月12日)，字裕之，号遗山，世称遗山先生。太原秀容(今山西忻州)人。金末至大蒙古国时期著名文学家、历史学家。元好问是宋金对峙时期北方文学的主要代表、文坛盟主，又是金元之际在文学上承前启后的桥梁，被尊为“北方文雄”、“一代文宗”。他擅作诗、文、词、曲。其中以诗作成就最高，其“丧乱诗”尤为有名;其词为金代一朝之冠，可与两宋名家媲美;其散曲虽传世不多，但当时影响很大，有倡导之功。有《元遗山先生全集》、《中州集》。
好词：
青山绿水 山长水远 山高水长 山光水色 安如泰山 萍水相逢
湖光山色 木本水源 山穷水尽 山清水秀 重峦叠嶂 青山绿水
镜花水月 烟波浩渺 山明水秀 高山流水
好句：
桂林山水没有峨嵋秀、没有青城幽、没有华山险、没有泰山雄、更没有黄山奇，但钱币上桂林的青山绿水活跃在人们的视野里，映衬在人们的脑海里，令人身临其境。
啊！桂林，奇山秀水是你的眷梁，迷蒙的云雾是你的轻纱，绿树红花是你的衣裳。你就像一位降临人间的九天仙女。点染着祖国的壮丽河山。
“山青，水秀，洞奇，石美”堪称桂林四绝。而闻名全国的七星岩和芦笛岩被称为神仙洞府和幻境仙乡。
顺着曲折萦回的漓江，犹如展开一幅中国山水画长卷，其间千岩万壑，奇峰异洞，不计其数，一旦你亲历其境，游踪所及，一定会陶醉其中，叹为观止。
我从没看见过顺峰山这样美丽的山。顺峰山真奇啊，山峰一座座拔地而起，像健壮的老人，像庞然大物的大象，形态万千，变化无常；顺峰山的山真秀啊，像翠绿的绿玉石，像新生的竹叶，色彩缤纷；山顶上的景物十分秀丽；顺峰山的山真险啊，走到了山顶，往下看，好像掉了下来一样，真险啊！
坐在竹筏上，卷起裤脚，将脚放入漓江水中，一阵暖意涌上心头，随着竹筏的移动，脚底不时荡起一团团晶莹的水波，格外清澈。
漓江的水真静啊！静得让你感觉不道它在流动；漓江的.水真清啊！清得可以看见江底的沙石；漓江的水真绿啊！绿得仿佛是一块无暇的翡翠。
好段：
我看见过波澜壮阔的大海，玩赏过水平如镜的西湖，却从没看见过漓江这样的水。漓江的水真静啊，静得让你感觉不到它在流动；漓江的水真清啊，清得可以看见江底的沙石；漓江的水真绿啊，绿得仿佛那是一块无瑕的翡翠。船桨激起的微波扩散出一道道水纹，才让你感觉到船在前进，岸在后移。
我攀登过峰峦雄伟的泰山，游览过红叶似火的香山，却从没看见过桂林这一带的山。桂林的山真奇啊，一座座拔地而起，各不相连，像老人，像巨象，像骆驼，奇峰罗列，形态万千；桂林的山真秀啊，像翠绿的屏障，像新生的竹笋，色彩明丽，倒映水中；桂林的山真险啊，危峰兀立，怪石嶙峋，好像一不小心就会栽到下来。
人们都说“桂林山水甲天下”。经过我一番仔细观察，果然是山清水秀、美不胜收。近处的山高耸入云，山上长满了参天大树；山下长满了奇花异草，蝴蝶在花丛中飞舞；山脚，江岸上是风姿卓越的凤尾竹。
澄澈的百里漓江，由于“山”和“水”是相得益彰的奇妙组合，使得顺流而下的水上历程，犹如一条蜿蜒的青罗带，成为连绵不断的一片人间仙境。江面的景色，变化多端，时而滩浅流急，如万马奔腾，时而清澈平缓，游鱼历历可数，江中积石渚洲，时时可见。两岸奇峰，挨肩而立，拔地而起，碧波倒影，纤毫毕现，摇曳生姿。
千百年来，桂林一直是人们旅游观光的宝地。这里有浩瀚苍翠的原始森林，雄奇险峻的峰峦幽谷，激流奔腾的溪泉瀑布，天下奇绝的高山梯田……在这一片神奇的土地上，生活着壮、瑶、苗、侗、仫佬、毛难等十多个少数民族。大桂林的自然风光、民族风情、历史文化、深深地吸引着中外游客以及国家元首纷至沓来，流连忘返。
当我坐船在漓江畅游时，我更近距离地感觉到了这些山的诱人魅力。漓江上最先看见的景点是鲤鱼挂壁，真像一只鲤鱼挂在山壁上。最后这来到了阳朔，到了千里画廊。看见有像猪八戒的山，有的山从后看像小企鹅，从侧面看像一个驼背的老大爷，从前面看像一个小男孩儿。
桂林的山真奇啊！一座座拔地而起，各不相连，像老人，像巨像，像骆驼，奇峰罗列，形态万千；桂林的山真秀啊！像翠绿的屏障，像新生的竹笋，色彩艳丽，倒映水中；桂林的山真险啊！危峰兀立，怪石嶙峋，好像一不小心就会栽倒下来。
诗句：
桂林山水甲天下，阳朔堪称甲桂林。
金铺照春色，玉律动年华。朱楼云似盖，丹桂雪如花。水岸衔阶转，风条出柳斜。轻舆临太液，湛露酌流霞。
君家桂林住，日伐桂枝炊。何事东堂树，年年待一枝。
客心仍在楚，江馆复临湘。别意猿鸟外，天寒桂水长。
留君夜饮对潇湘，从此归舟客梦长。岭上梅花侵雪暗，归时还拂桂花香。
群峰倒影山浮水，无水无山不入神。
三朝四黜倦遐征，往复皆愁万里程。尔解分飞却回去，我方从此向南行。
水作青罗带，山如碧玉簪
未若独秀者，峨峨郛邑间。
标心之梵宇，运想入仙洲。婴痼乖同好，沈情阻若抽。叶落乍难聚，情离不可收。何日乘杯至，详观演法流。
不愿做神仙愿做桂林人。
步辇出披香，清歌临太液。晓树流莺满，春堤芳草积。风光翻露文，雪华上空碧。花蝶来未已，山光暖将夕。
城窄山将压，江宽地共浮。东南通绝域，西北有高楼。神护青枫岸，龙移白石湫。殊乡竟何祷，箫鼓不曾休。
楚客醉孤舟，越水将引棹。山为两乡别，月带千里貌。羁谴同缯纶，僻幽闻虎豹。桂林寒色在，苦节知所效。
地暖无秋色，江晴有暮晖。空馀蝉嘒嘒，犹向客依依。村小犬相护，沙平僧独归。欲成西北望，又见鹧鸪飞。
读书患不多，思义患不明。患足已不学，既学患不行。子今四美具，实大华亦荣。王官不可阙，未宜后诸生。嗟我摈南海，无由助飞鸣。
渡远千峰外，轻舟八桂临。象山浮水月，芦笛逸清音。九马丹青画，一江烟雨琴。秋风邀夜月，夜月作诗吟。
峰倒碧波盈，漓江暮霭青。兴坪山似画，阳朔水如晶。玉璧江心映，船歌岸柳听。金秋渔火夜，百里尽蝉鸣。
《关于山水的诗句》
凌晨过骊山，御榻在嵽嵲。____杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字 / 自京赴奉先咏怀五百字》
朝屯雪山下，暮宿青海旁。____韦元甫《木兰歌》
闻道梅花坼晓风，雪堆遍满四山中。____陆游《梅花绝句
连山变幽晦，绿水函晏温。____柳宗元《饮酒》
舍南舍北皆春水，但见群鸥日日来。____杜甫《客至》
兽炉沉水烟，翠沼残花片。____张可久《塞鸿秋·春情》
初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。____李商隐《霜月》
有耳莫洗颍川水，有口莫食首阳蕨。____李白《行路难三首》
稻根科斗行如块，田水今年一尺宽。____范成大《夏日田园杂兴》
玉门山嶂几千重，山北山南总是烽。____王昌龄《从军行七首》
堪笑楚江空渺渺，不能洗得直臣冤。____文秀《端午》
江暗雨欲来，浪白风初起。____何逊《相送》
岁岁金河复玉关，朝朝马策与刀环。____柳中庸《征人怨 / 征怨》
月落沙平江似练。望尽芦花无雁。____张炎《清平乐·候蛩凄断》
登高望蓬流，想象金银台。____李白《游泰山六首》
东船西舫悄无言，唯见江心秋月白。____白居易《琵琶行 / 琵琶引》
漫江碧透，百舸争流。____《沁园春·长沙》
不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。____佚名《木兰诗 / 木兰辞》
汉口夕阳斜渡鸟，洞庭秋水远连天。____刘长卿《自夏口至鹦鹉洲夕望岳阳寄源中丞》
南陵水面漫悠悠，风紧云轻欲变秋。____杜牧《南陵道中 / 寄远》
秋晓上莲峰，高蹑倚天青壁。____陆游《好事近·秋晓上莲峰》
秋风起兮木叶飞，吴江水兮鲈正肥。____张翰《思吴江歌》
今日云景好，水绿秋山明。____李白《九日》
黄河捧土尚可塞，北风雨雪恨难裁。____李白《北风行》
昨夜江边春水生，艨艟巨舰一毛轻。____朱熹《活水亭观书有感二首·其二》
泰山嵯峨夏云在，疑是白波涨东海。____李白《早秋单父南楼酬窦公衡》
尽道隋亡为此河，至今千里赖通波。____皮日休《汴河怀古二首》
湘江千岁未为陵，水底鱼龙应识字。____鲍溶《襄阳怀古》
伤心重见，依约眉山，黛痕低压。____姜夔《庆宫春·双桨莼波》
水色渌且明，令人思镜湖。____李白《登单父陶少府半月台》
草绿裙腰山染黛，闲恨闲愁侬不解。____文廷式《天仙子·草绿裙腰山染黛》
东南第一名州，西湖自古多佳丽。____陈德武《水龙吟·西湖怀古》
城隅南对望陵台，漳水东流不复回。____岑参《登古邺城》
昼夜蔽日月，冬夏共霜雪。____谢灵运《登庐山绝顶望诸峤》
归装渐理君知否？笑指庐山古涧藤。____陆游《自咏示客》
笑别庐山远，何烦过虎溪。____李白《别东林寺僧》
黄河水，水阔无边深无底，其来不知几千里。____贡泰父《黄河行》
白日地中出，黄河天外来。____张蠙《登单于台》
虚空落泉千仞直，雷奔入江不暂息。____徐凝《庐山瀑布》
瀑布风前千尺影，疑泻银河一派。____朱栴《念奴娇·雪霁夜月中登楼望贺兰山作》
秋江上，看惊弦雁避，骇浪船回。____辛弃疾《沁园春·带湖新居将成》
将军发白马，旌节度黄河。____李白《发白马》
黄河九天上，人鬼瞰重关。____元好问《水调歌头·赋三门津》
俯瞰黄河小，高悬白雪清。____胡秉正《咏贺兰山》
春游之盛，西湖未能过也。____姜夔《琵琶仙·双桨来时》
西湖旧日，留连清夜，爱酒几将花误。____吴文英《永遇乐·探梅次时斋韵》
枕中云气千峰近，床底松声万壑哀。____曾公亮《宿甘露寺僧舍》
高峰入云，清流见底。____陶弘景《答谢中书书》
涛澜汹涌，风云开阖。____苏辙《黄州快哉亭记》
初惊河汉落，半洒云天里。____李白《望庐山瀑布水二首》
对朝云叆叇，暮雨霏微，乱峰相倚。____黄庭坚《醉蓬莱》
见碧水丹山，黄芦苦竹。____宋江《满江红·喜遇重阳》
青山如黛远村东，嫩绿长溪柳絮风。____高珩《春日杂咏》
白水明田外，碧峰出山后。____王维《新晴野望》
回头流水小桥东，烟扫画楼出。____雷应春《好事近·梅片作团飞》
清明上巳西湖好，满目繁华。____欧阳修《采桑子·清明上巳西湖好》
象龙唤不应，竹龙起行雨。____张孝祥《湖湘以竹车激水粳稻如云书此能仁院壁》
日星隐曜，山岳潜形；____范仲淹《岳阳楼记》
满川风雨独凭栏，绾结湘娥十二鬟。____黄庭坚《雨中登岳阳楼望君山》
海风吹不断，江月照还空。____李白《望庐山瀑布水二首》
御罗屏底翻歌扇，忆西湖、临水开窗。____吴文英《风入松·桂》
昨梦西湖，老扁舟身世。____吴文英《拜星月慢·林钟羽姜石帚以盆莲数十置中庭宴客其中》
西湖又还春晚，水树乱莺啼。____仲殊《诉衷情·宝月山作》
明月黄河夜，寒沙似战场。
