《国风·邶风、静女》
静女其姝，俟我于城隅。爱而不见，搔首踟蹰。
静女其娈，贻我彤管。彤管有炜，说怿女美。
自牧归荑，洵美且异。匪女之为美，美人之贻。
译文
姑娘温柔又静雅，约我城角去幽会。有意隐藏不露面，徘徊不前急挠头。
姑娘漂亮又静雅，送我一束红管草。红管草色光灿灿，更爱姑娘比草美。
送我野外香勺药，勺药美丽又奇异。不是勺药本身美，宝贵只因美人赠。
赏析：
《诗经》里这一篇仅用短短几句对话，便把情人相戏的情景淋漓尽致地展现在我们面前。除了以女性口吻来写的以外，以男性口吻来写的诗也很能体现女性在恋爱中开爱的情趣。
如《邶风·静女》这首诗便以男子的口吻写幽期密约的乐趣。男女青年的幽期密约。一说刺卫宣公纳媳。
客观看待全诗内容，它确实是—首充满着浓郁乡土气息的、反映农村青年男女恋爱约会的'好诗，内容健康向上，感情朴实真挚。描写了一个青年男子对情人的爱恋之情，颂扬了静女可贵的性格特征。它既是一首难得的叙事情诗，又是一则别具风格的爱情小品，值得人们品读寻思。
纵观全诗，不假比兴，敷陈其事，情节曲折有致，风格含蓄蕴藉，语言明快简洁，写人状物惟妙惟肖，感情发展颇有层次，衬托出鲜明突出的人物个性，充分地体现出民间情歌的艺术特点。全文篇幅虽短，容量却大，令人惊叹于作者高度凝炼的艺术笔法，具有颇高的美学价值。
注释
邶：（bèi）周朝诸侯国名，在今河南省汤阴东南。
静：娴雅安详。
姝：（shū）美好。
俟：（sì）等待。
城隅：城角。
爱而不见：爱，通"薆"（ài），隐藏；见，出现。
踟蹰：（chíchú）徘徊不定。
娈：（luán）美好。
贻：（yí）赠送。
彤管：古代女史用以记事的杆身漆朱的笔；一说指乐器，一说指红色管状的初生之物。
有炜：形容红润美丽；“有”为形容词的词头，不是“有无”的“有”。
说怿：说，通“悦”；怿，喜爱。
女：通“汝”，指“荑”。
牧：野外。
归：通“馈”，赠。
荑：（tí）本义为茅草的嫩芽，引申之为草木嫩芽。象征婚媾。
洵：实在，诚然。
匪：通“非”。意为不、不是。
阅读答案
1、下面对此诗赏析错误的一项是（）
A、此诗以第一人称“我”——男青年写与恋人约会的情景。
B、全诗共三章，第一章重在写心理，第二章重在写场景。
C、第一章写青年之约，第二章写青年之恋，第三章写青年之诚。
D、作者由静女而彤管，由荑而静女之情，把人、物、情巧妙地融合起来，表现了男女青年热烈而淳朴的恋情。
2、下列译文有误的一句是（）
A、静女其姝——娴静的少女真美丽。
B、俟我于城隅——在城的角楼等待我。
C、爱而不见——她那般可爱，怎不让我瞧见。
D、搔首踟蹰——我挠着头，四下徘徊。
3、《邶风·静女》中的人物，不见其人，不闻其声，但能给人以美感，是什么原因？
4、请简要概括这首诗的思想感情
参考答案
1、B
2、C
3、全诗采用侧面描写手法。首先用“搔首踟蹰”的动作衬托人物，接下去以“物”衬人，又句句渗透抒发主人公美的感受，给读者留下了想象的审美空间。
4、诗歌通过由静女而彤管，由荑而静女之美的描写，把人、物、情巧妙地融合起来，刻画出两个生动活泼的人物：男青年对恋情的热烈而纯朴，女青年的美丽活泼多情。从而表现出对美好纯洁恋情的赞美。
二：
14、对这首诗词句的理解，不正确的一项是（C）
A、题目“静女”，是指文静美丽的姑娘。
B、“爱而不见”的意思是说故意藏起来不出现，逗小伙子着急。
C、“说怿女美”的意思是指彤管的美丽映衬得姑娘你更美。
D、“自牧归荑，洵美且异”这两句称赞姑娘送给他的荑草实在美得出奇。
15、选出对《静女》内容理解有误的一项是（D）
A、《静女》是一首赋体诗，它运用"直陈其事"的手法，采用三章连唱的形式来叙写故事，感情回环往复，内容富于变化，充分体现了民族的特色。
B、本诗以生动的语言，风趣的细节，表现了一对男女青年热恋中的情趣，人物神形毕现，呼之欲出。
C、“说怿女美”、“匪女之为美”这两句借物抒情，意涉双关，表面上男青年是在赞美姑娘馈赠给他的信物，实则表达了他对姑娘挚爱之情。
D、“自牧归荑，洵美且异”用借代的手法，以初生荑草白而柔嫩的特点，象征爱情的真诚和纯美。
16、对这首诗的赏析，不恰当的一项是（C）
A、这首诗基调欢快而富有情趣，叙写了一对青年男女约会的过程。
B、“爱而不见，搔首踟蹰”这个细节惟妙惟肖地描绘了小伙子当时那种焦灼不安的情态。
C、无论是赠彤管，还是赠荑草，都发生在同一天，可见这对青年男女的恋情已到极致。
D、这首诗除了细节描写外，还运用了双关手法，因而生动活泼、富有情趣。
17、下面对此诗赏析错误的一项是（C）
A、此诗采取男子的视角、追忆的口吻，写恋人的约会的情景。
B、本诗讲究“空白”艺术的运用，达到言简意丰，言有尽而意无穷的艺术效果。
C、本诗运用了生动形象的比喻，人物形象刻画的栩栩如生。
D、作者由静女而彤管，由荑而静女之情，把人、物、情巧妙地融合起来，表现了男女青年热烈的纯朴的恋情。
1、洛阳东风几时来，川波岸柳春全回。——唐·韩愈《感春五首》
2、诗家清景在新春，绿柳才黄半未匀半；多数。未匀参差不齐。——唐·杨巨源《城东早春》
3、草树知春不久归，百般红紫斗芳菲芳菲美盛的花草。——唐·韩愈《晚春》
4、常恐秋节至，焜黄华叶衰。——《汉乐府·长歌行》
5、飒飒东风细雨来，芙蓉塘外有轻雷飒飒风声。——唐·李商隐《无题四首》
6、不知香积寺，数里入云峰。古木无人径，深山何处钟。泉听咽危石，日色冷青松。薄暮空潭曲，安禅制毒龙。——《过香积寺》
7、狂风落尽深红色，绿叶成阴子满枝。——唐·杜牧《怅诗》
8、日照香庐生紫烟，谣看瀑布挂前川。飞流直下三千尺，疑是银河落九天。——唐·李白《望庐山瀑布》
9、春花秋月何时了，往事知多少。——李煜《虞美人》
10、燕子不归春事晚，一汀烟雨杏花寒汀水岸平地。——唐·戴叔伦《苏溪亭》
11、天街小雨润如酥，草色遥看近却无。最是一年春好处，绝胜烟柳满皇都天街京城里的街道。草色遥看；春草始生，微微露出一点细芽，远看一片新绿，近看却似不见。绝胜；远远胜过。——唐·韩愈《早春呈水部张十八员外》
12、泉眼无声惜细流，树阴照水爱晴柔。小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上头。——宋·杨万里《小池》
13、新年都未有芳华，二月初惊见草芽。白雪却嫌春色晚，故穿庭树作飞花两句写白雪等不及春天到来，已穿树飞花装点早春之景。——唐·韩愈《春雪》
14、万树江边杏，新开一夜风。满园深浅色，照在绿波中一夜风一夜春风。——唐·王涯《春游曲》
15、湖光秋月两相和，潭面无风镜未磨。——刘禹锡《望洞庭》
16、解落三秋叶，能开二月花。——李峤《风》
17、春种一粒粟，秋收万颗子。——李绅《悯农》
18、银烛秋光冷画屏，轻罗小扇扑流萤。——杜牧《秋夕》
19、秋风萧瑟，洪波涌起。——曹操《观沧海》
20、有时三点两点雨，到处十枝五枝花此是清明时节的景色描写。——唐·李山甫《寒食二首》
21、太乙近天都，连山到海隅。白云回望合，青霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫。——《终南山》
22、窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。——杜甫《绝句》
23、长江春水绿堪染，莲叶出水大如钱。——唐·张籍《春别曲》
18、空山不见人，但闻人语响。——王维《鹿柴》
19、蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。——苏轼《题惠崇春江晚景》
20、明月出天山，苍茫云海间。——李白《关山月》
21、千山鸟飞绝，万径人踪灭。——柳宗元《江雪》
22、青山遮不住，毕竟东流去。——辛弃疾《菩萨蛮；书江西造口壁》
23、日出江花红胜火，春来江水绿如蓝。——白居易《忆江南》
24、三万里河东人海，五千仞岳上摩天。——陆游《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
25、山重水复疑无路，柳暗花明又一村。——陆游《游山西村》
26、水何澹澹，山岛竦峙。——曹操《观沧海》
27、所谓伊人，在水一方。——《诗经蒹葭》
28、桃花潭水深千尺，不及汪伦送我情。——李白《赠汪伦》
29、天门中断楚江开，碧水东流至此回。——李白《望天门山》
30、无限山河泪，谁言天地宽。——夏完淳《别云间》
31、相看两不厌，只有敬亭山。——李白《独坐敬亭山》
32、杨柳青青江水平，闻郎江上唱歌声。——刘禹锡《竹枝词》
33、野径云俱黑，江船火独明。——杜甫《春夜喜雨》
34、月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。——张继——枫桥夜泊》
35、至今思项羽，不肯过江东。——李清照《夏日绝句》
36、种豆南山下，草盛豆苗稀。——陶渊明《归园田居》
37、竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。——苏轼《题惠崇<春江晚景>》
38、明月松间照，清泉石上流。——王维
39、江碧鸟逾白，山青花欲燃。——杜甫
40、千里莺啼绿映红，水村山郭酒旗风。——杜牧
41、日长篱落无人过，惟有蜻蜓蛱蝶飞。——范成大《四时田园杂兴·其二》
42、水南水北重重柳，山后山前处处梅。——王安石
43、万壑树参天，千山响杜鹃。——王维
44、漠漠水田飞白鹭，阴阴夏木啭黄鹂。——王维
45、雨里鸡鸣一两家，竹溪村路板桥斜。——王建
46、穿花蛱蝶深深见，点水蜻蜓款款飞。——杜甫
47、池上碧苔三四点，叶底黄鹂一两声。——晏殊
48、远上寒山石径斜，白云深处有人家。停车坐爱枫林晚，霜叶红于二月花。——《山行》杜牧
49、洛阳城里见秋风，欲作家书意万重。复恐匆匆说不尽，行人临发又开封。——《秋思》张籍
50、空山新雨后，天气晚来秋。明月松间照，清泉石上流。竹喧归浣女，莲动下渔舟。随意春芳歇，王孙自可留。——《山居秋暝》王维
51、桂魄初生秋露微，轻罗已薄未更衣。银筝夜久殷勤弄，心怯空房不忍归。——《秋夜曲》王维
52、长安一片月，万户捣衣声。秋风吹不尽，总是玉关情。何日平胡虏，良人罢远征。——《子夜秋歌》李白
53、江城如画里，山晓望晴空。雨水夹明镜，双桥落彩虹。人烟寒橘柚，秋色老梧桐。谁念北楼上，临风怀谢公。——《秋登宣城谢眺北楼》李白
54、移舟泊烟渚，日暮客愁新。野旷天低树，江清月近人。——《宿建德江》孟浩然
55、北山白云里，隐者自怡悦。相望始登高，心随雁飞灭。愁因薄暮起，兴是清秋发。时见归村人，沙行渡头歇。天边树若荠，江畔洲如月。何当载酒来，共醉重阳节。——《秋登兰山寄张五》孟浩然
56、国破山河在，城春草木深。——杜甫《春望》
57、碧云天，黄叶地，秋色连波，波上寒烟翠。山映斜阳天接水，芳草无情，更在斜阳外。黯乡魂，追旅思，夜夜除非，好梦留人睡。明月楼高休独倚，酒入愁肠，化作相思泪。——《苏幕遮》范仲淹
58、塞下秋来风景异，衡阳雁去无留意。四面边声连角起。千嶂里，长烟落日孤城闭。浊酒一杯家万里，燕然未勒归无计。羌管悠悠霜满地。人不寐，将军白发征夫泪。——《渔家傲》范仲淹
59、离离原上草，一岁一枯荣。——《赋得古原草送别》白居易
60、水作青罗带，山如碧玉簪。——《送桂州严大夫同用南字》韩愈
（一）村上春树说：
如若相爱，便携手到老；
如若错过，便护他安好。
（二）梁实秋说：
你走，我不送你。
你来，无论多大风多大雨，
我要去接你。
（三）徐志摩说：
走着走着，就散了，
回忆都淡了；
看着看着，就累了，
星光也暗了；
听着听着，就醒了，
开始埋怨 了；
回头发现，你不见了，
突然我乱了。
（四）顾漫说：
一个笑就击败了一辈子，
一滴泪就还清了一个人。
一人花开，一人花落，
这些年从头到尾，无人问询。
（五）徐志摩说：
一生至少该有一次，
为了某个人而忘了自己，
不求有结果，不求同行，
不求曾经拥有，
甚至不求你，爱我，
只求在我最美的年华里，
遇到你。
（六）席慕容说：
如果让你遇见我，
在我最美丽的时刻，
为这，我已在佛前求了五百年，
求他，让我们结一世尘缘。
（七）纳兰性德说：
人生若只如初见，
何事秋风悲画扇。
等闲变却故人心，
却道故人心易变。
骊山语罢清宵半，
泪雨零铃终不怨。
何如薄幸锦衣郎，
比翼连枝当日愿。
（八）余秋雨说：
你的过去我来不及参与，
你的未来我奉陪到底。
（九）沈从文说：
我明白你会来，所以我等。
（十）陆游说：
红稣手，黄藤酒，满城春色宫墙柳。
东风恶，欢情薄。
一杯愁绪，几年离索。
错、错、错。
春如旧，人空瘦，泪痕红浥鲛绡透。
桃花落，闲池阁，山盟虽在，锦书难托。
莫、莫、莫。
