
浣溪沙
作者:晏殊
一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。夕阳西下几时回?
无可奈何花落去,似曾相识燕归来。小园香径独徘徊。
注释
①一曲新词酒一杯:此句化用白居易《长安道》意:“花枝缺入青楼开,艳歌一曲酒一杯”。一曲,一首。因为词是配合音乐唱的,故称“曲”。新词,刚填好的词,意指新歌。酒一杯,一杯酒。
②去年天气旧亭台:是说天气、亭台都和去年一样。此句化用五代郑谷《和知已秋日伤感》诗:“流水歌声共不回,去年天气旧池台。”晏词“亭台”一本作“池台”。去年天气,是说跟去年此日相同的天气。旧亭台,曾经到过的或熟悉的亭台楼阁。旧,旧时。
③夕阳:落日。
④西下:向西方地平线落下。
⑤几时回:什么时候回来。
⑥无可奈何:不得已,没有办法。
⑦似曾相识:好像曾经认识。形容见过的事物再度出现。后用作成语,即出自晏殊此句。
⑧燕归来:燕子从南方飞回来。燕归来,春中常景,在有意无意之间。
⑨小园香径:花草芳香的小径,或指落花散香的小径。因落花满径,幽香四溢,故云香径。香径,带着幽香的园中小径。独:副词,用于谓语前,表示“独自”的意思。徘徊:来回走。
译文
听着一曲诗词喝着一杯美酒。
想起去年同样的季节还是这种楼台和亭子。
天边西下的夕阳什么时候才又转回这里?
花儿总要凋落是让人无可奈何的事。
那翩翩归来的燕子好生眼熟的像旧时的相识。
在弥漫花香的园中小路上,我独自地走来走去。
赏析
这是晏殊词中最为脍炙人口的篇章。此词虽含伤春惜时之意,却实为感慨抒怀之情。词之上片绾合今昔,叠印时空,重在思昔;下片则巧借眼前景物,重在伤今。全词语言圆转流利,通俗晓畅,清丽自然,意蕴深沉,启人神智,耐人寻味。词中对宇宙人生的深思,给人以哲理性的'启迪和美的艺术享受。
起句“一曲新词酒一杯,去年天气旧亭台。”写对酒听歌的现境。从复叠错综的句式、轻快流利的语调中可以体味出,词人面对现境时,开始是怀着轻松喜悦的感情,带着潇洒安闲的意态的,似乎主人公十分醉心于宴饮涵咏之乐。的确,作为安享尊荣而又崇文尚雅的“太平宰相”,以歌侑酒,是作者习于问津、也乐于问津的娱情遣兴方式之一。但边听边饮,这现境却又不期然而然地触发对“去年”所历类似境界的追忆:也是和“今年”一样的暮春天气,面对的也是和眼前一样的楼台亭阁,一样的清歌美酒。然而,似乎一切依旧的表象下又分明感觉到有的东西已经起了难以逆转的变化,这便是悠悠流逝的岁月和与此相关的一系列人事。此句中正包蕴着一种景物依旧而人事全非的怀旧之感。在这种怀旧之感中又糅合着深婉的伤今之情。这样,作者纵然襟怀冲澹,又怎能没有些微的伤感呢?于是词人不由得从心底涌出这样的喟叹:“夕阳西下几时回?”夕阳西下,是眼前景。但词人由此触发的,却是对美好景物情事的流连,对时光流逝的怅惘,以及对美好事物重现的微茫的希望。这是即景兴感,但所感者实际上已不限于眼前的情事,然后而是扩展到整个人生,其中不仅有感性活动,而且包含着某种哲理性的沉思。然后夕阳西下,是无法阻止的,只能寄希望于它的东升再现,而时光的流逝、人事的变更,却再也无法重复。细味“几时回”三字,所折射出的似乎是一种企盼其返、却又情知难返的纡细心态。
下片仍以融情于景的笔法申发前意。“无可奈何花落去,似曾相识燕归来。”为天然奇偶句,此句工巧而浑成、流利而含蓄,声韵和谐,寓意深婉,用虚字构成工整的对仗、唱叹传神方面表现出词人的巧思深情,也是这首词出名的原因。但更值得玩味的倒是这一联所含的意蓄。花的凋落,春的消逝,时光的流逝,都是不可抗拒的自然规律,虽然惋惜流连也无济于事,所以说“无可奈何”,这一句承上“夕阳西下”;然而这暮春天气中,然后所感受到的并不只是无可奈何的凋衰消逝,而是还有令人欣慰的重现,那翩翩归来的燕子不就像是去年曾此处安巢的旧时相识吗?然后这一句应上“几时回”。花落、燕归虽也是眼前景,但一经与“无可奈何”、“似曾相识”相联系,它们的内涵便变得非常广泛,意境非常深刻,然后带有美好事物的象征意味。惋惜与欣慰的交织中,蕴含着某种生活哲理:一切必然要消逝的美好事物都无法阻止其消逝,然后但消逝的同时仍然有美好事物的再现,生活不会因消逝而变得一片虚无。只不过这种重现毕竟不等于美好事物的原封不动地重现,然后它只是“似曾相识”罢了。渗透在句中的是一种混杂着眷恋和怅惆,既似冲澹又似深婉的人生怅触。唯其如此,此联作者既用于此词,又用于《示张寺丞王校勘》一诗。“小园香径独徘徊”,即是说他独自一人在花间踱来踱去,心情无法平静。这里伤春的感情胜于惜春的感情,含着淡淡的哀愁,情调是低沉的。
1、庭树新阴叶未成,玉阶人静一蝉声——唐·韩偓《夏日》
2、泠泠七丝上,静听松风寒——唐·刘长卿《听弹琴》
3、静言思之,寤辟有摽——先秦·佚名《柏舟》
4、蝉噪林逾静,鸟鸣山更幽——南北朝·王籍《入若耶溪》
5、洒空深巷静,积素广庭闲——唐·王维《冬晚对雪忆胡居士家》
6、晚年唯好静,万事不关心——唐·王维《酬张少府》
7、缺月挂疏桐,漏断人初静——宋·苏轼《卜算子·黄州定慧院寓居作》
8、汀烟轻冉冉,竹日静晖晖——唐·杜甫《寒食》
9、幽谷云萝朝采药,静院轩窗夕对棋——宋·陆游《破阵子·仕至千钟良易》
10、月明移舟去,夜静魂梦归——唐·王昌龄《太湖秋夕》
11、茅檐长扫静无苔,花木成畦手自栽——宋·王安石《书湖阴先生壁二首》
12、炎炎暑退茅斋静,阶下丛莎有露光——唐·孟浩然《初秋》
13、柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳——宋·苏轼《菩萨蛮·回文夏闺怨》
14、竹里一枝斜,映带林逾静——宋·朱淑真《卜算子·咏梅》
15、屈曲回廊,静夜闲寻访——宋·柳永《蝶恋花·凤栖梧》
16、川后时安流,天吴静不发——南北朝·谢灵运《游赤石进帆海》
17、帘箔四垂庭院静,人独处,燕双飞——宋·王炎《江城子·癸酉春社》
18、莫道幽人一事无,闲中尽有静工夫——唐·吕洞宾《绝句》
19、闲趁游丝,静临深院,日长门闭——宋·章楶《水龙吟·燕忙莺懒芳残》
20、高轩当滟滪,润色静书帷——唐·杜甫《雨四首》
21、爽合风襟静,高当泪脸悬——唐·杜甫《月三首》
22、静拂琴床席,香开酒库门——唐·白居易《池上早夏》
23、愁怜粉艳飘歌席,静爱寒香扑酒樽——唐·罗隐《梅花》
24、愿斩单于首,长驱静铁关——唐·李白《从军行》
25、闲立春塘烟淡淡,静眠寒苇雨飕飕——唐·郑谷《鹭鸶》
26、静言思之,躬自悼矣——先秦·佚名《氓》
27、静掩兰房,香铺卧鸭烟罢唼——宋·杨泽民《华胥引·征车将动》
28、亚相勤王甘苦辛,誓将报主静边尘——唐·岑参《轮台歌奉送封大夫出师西征》
29、夜静星河出,耿耿辰与参——唐·顾况《游子吟》
30、和风和雨点苔纹,漠漠残香静里闻——清·律然《落梅》
31、何事居穷道不穷,乱时还与静时同——唐·杜荀鹤《题弟侄书堂》
32、紫燕雏飞帘额静,金鳞影转池心阔——宋·吴文英《满江红·翠幕深庭》
33、香随静婉歌尘起,影伴娇娆舞袖垂——唐·温庭筠《题柳》
34、疏松影落空坛静,细草香闲小洞幽——唐·韩翃《同题仙游观》
35、更深人去寂静,但照壁孤灯相映——宋·周邦彦《关河令·秋阴时晴渐向暝》
36、蟾向静中矜爪距,兔隈明处弄精神——唐·罗隐《咏月》
37、江深竹静两三家,多事红花映白花——唐·杜甫《江畔独步寻花七绝句》
38、岩中响自答,溪里言弥静——唐·崔颢《入若耶溪》
39、粉阵红围,夜深人静,谁宾谁主——宋·汪元量《水龙吟·淮河舟中夜闻宫人琴声》
40、门静人归晚,墙高蝶过迟——唐·温庭筠《春日》
41、凝然愁望静相思,一双笑靥嚬香蕊——唐·魏承班《木兰花·小芙蓉》
42、清时有味是无能,闲爱孤云静爱僧——唐·杜牧《将赴吴兴登乐游原一绝》
43、楼船一举风波静,江汉翻为雁鹜池——唐·李白《永王东巡歌十一首》
44、帘虚日薄花竹静,时有乳鸠相对鸣——宋·苏舜钦《初晴游沧浪亭》
45、静夜四无邻,荒居旧业贫——唐·司空曙《喜外弟卢纶见宿》
46、水性自云静,石中本无声——唐·韦应物《听嘉陵江水声寄深上人》
47、画堂人静雨濛濛,屏山半卷馀香袅——宋·寇准《踏莎行·春暮》
48、好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足——唐·顾夐《渔歌子·晓风清》
49、余霞散成绮,澄江静如练——南北朝·谢朓《晚登三山还望京邑》
50、黄牛峡静滩声转,白马江寒树影稀——唐·杜甫《送韩十四江东觐省》
51、莫遣旁人惊去,老夫静处闲看——宋·辛弃疾《清平乐·检校山园书所见》
52、凡鸟爱喧人静处,闲云似妒月明时——唐·司空图《山中》
53、茅檐人静,蓬窗灯暗,春晚连江风雨——宋·陆游《鹊桥仙·夜闻杜鹃》
54、谁似东山老,谈笑静胡沙——宋·叶梦得《水调歌头·秋色渐将晚》
55、素琴机虑静,空伴夜泉清——唐·温庭筠《早秋山居》
56、四郊未宁静,垂老不得安——唐·杜甫《垂老别》
57、谷静风声彻,山空月色深——唐·骆宾王《夏日游山家同夏少府》
58、月明松下房栊静,日出云中鸡犬喧——唐·王维《桃源行》
59、声喧乱石中,色静深松里——唐·王维《青溪/过青溪水作》
60、独立三边静,轻生一剑知——唐·刘长卿《送李中丞之襄州/送李中丞归汉阳别业》
61、藏莺院静,浮鸭池荒——宋·仇远《声声慢·藏莺院静》
62、朱门巧夕沸欢声,田舍黄昏静掩扃——宋·范成大《秋日田园杂兴》
63、估客昼眠知浪静,舟人夜语觉潮生——唐·卢纶《晚次鄂州》
64、深院静,小庭空,断续寒砧断续风——五代·李煜《捣练子令·深院静》
65、静夜沉沉,浮光霭霭,冷浸溶溶月——宋·丘处机《无俗念·灵虚宫梨花词》
66、东风静、细柳垂金缕——宋·万俟咏《三台·清明应制》
67、城上春云覆苑墙,江亭晚色静年芳——唐·杜甫《曲江对雨》
68、上吞巴汉控潇湘,怒似连山静镜光——唐·杜牧《西江怀古》
69、洞连非俗世,溪静接仙踪——唐·薛能《桃花》
70、候馆灯昏雨送凉,小楼人静月侵床——金·元好问《鹧鸪天·候馆灯昏雨送凉》
71、庭院静,空相忆——宋·辛弃疾《满江红·暮春》
72、夜寂静,寒声碎——宋·范仲淹《御街行·秋日怀旧》
73、鸣骹直上一千尺,天静无风声更干——宋·柳开《塞上》
74、静里悠然心自乐——元·许有壬《蝶恋花·万象森森天漠漠》
75、笙歌散后酒初醒,深院月斜人静——宋·司马光《西江月·宝髻松松挽就》
76、千家山郭静朝晖,一日江楼坐翠微——唐·杜甫《秋兴八首》
77、一声已动物皆静,四座无言星欲稀——唐·李颀《琴歌》
78、人静乌鸢自乐,小桥外、新绿溅溅——宋·周邦彦《满庭芳·夏日溧水无想山作》
79、静言思之,不能奋飞——先秦·佚名《柏舟》
80、万物静观皆自得,四时佳兴与人同——宋·程颢《秋日》
81、山中习静观朝槿,松下清斋折露葵——唐·王维《积雨辋川庄作/秋归辋川庄作》
82、白云依静渚,春草闭闲门——唐·刘长卿《寻南溪常山道人隐居/寻南溪常道士》
83、夜深静卧百虫绝,清月出岭光入扉——唐·韩愈《山石》
唯美的古诗句子1
1、 用我三生烟火,换你一世迷离。
2、 我自是年少,韶华倾负。
3、 长街长,烟花繁,你挑灯回看, 短亭短,红尘辗,我把萧再叹。
4、 终是谁使弦断,花落肩头,恍惚迷离
5、 多少红颜悴,多少相思碎,唯留血染墨香哭乱冢。
6、 苍茫大地一剑尽挽破,何处繁华笙歌落。斜倚云端千壶掩寂寞,纵使他人空笑我。
7、 任他凡事清浊,为你一笑间轮回甘堕。
8、 寄君一曲,不问曲终人聚散。
9、 谁将烟焚散,散了纵横的牵绊。
10、 听弦断,断那三千痴缠。坠花湮,湮没一朝风涟。花若怜,落在谁的`指尖。
11、 山有木兮木有枝,心悦君兮君不知。
12、 相忘谁先忘,倾国是故国。泠泠不肯弹,蹁跹影惊鸿。
13、 昔有朝歌夜弦之高楼,上有倾城倾国之舞袖。
14、 待浮花浪蕊俱尽,伴君幽独。
15、 一朝春去红颜老,花落人亡两不知。
16、 静水流深,沧笙踏歌;三生阴晴圆缺,一朝悲欢离合。
17、 灯火星星,人声杳杳,歌不尽乱世烽火。
18、 如花美眷,似水流年,回得了过去,回不了当初。
19、 乌云蔽月,人迹踪绝,说不出如斯寂寞。
20、 这次我离开你,是风,是雨,是夜晚;你笑了笑,我摆一摆手,一条寂寞的路便展向两头了。
21、 天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。
22、 似此星辰非昨夜,为谁风露立中宵。
23、 只有在思念的'时候,孤独才显得特别美丽。
24、 蝴蝶很美,终究蝴蝶飞不过沧海。
25、 终于为那一身江南烟雨覆了天下,容华谢后,不过一场,山河永寂。
26、 风华是一指流砂,苍老是一段年华。
27、 山河拱手,为君一笑 。
28、 几段唏嘘几世悲欢 可笑我命由我不由天。
29、 经流年 梦回曲水边 看烟花绽出月圆。
30、 雾散,梦醒,我终于看见真实,那是千帆过尽的沉寂。
31、 生生的两端,我们彼此站成了岸 。
32、 缘聚缘散缘如水,背负万丈尘寰,只为一句,等待下一次相逢。
33、 看那天地日月,恒静无言;青山长河,世代绵延;就像在我心中,你从未离去,也从未改变。
34、 就这样吧,从此山水不相逢。
35、 既不回头,何必不忘。 既然无缘,何须誓言。 今日种种,似水无痕。 明夕何夕,君已陌路。
36、 心微动奈何情己远,物也非,人也非,事事非,往日不可追。
37、 也许是前世的姻 也许是来生的缘 错在今生相见 徒增一段无果的恩怨。
38、 一年老一年,一日没一日,一秋又一秋,一辈催一辈 一聚一离别,他一会咱一会 那一般相知,吹一会唱一会。
39、 总在不经意的年生。回首彼岸。纵然发现光景绵长。
40、 有一种隐忍其实是蕴藏着的一种力量,有一种静默其实是惊天的告白。
41、 只缘感君一回顾,使我思君朝与暮。
42、 举杯独醉,饮罢飞雪,茫然又一年岁。
43、 转身,一缕冷香远,逝雪深,笑意浅。来世你渡我,可愿?
44、 一花一世界,一叶一追寻。一曲一场叹,一生为一人。
45、 尘缘从来都如水,罕须泪,何尽一生情?莫多情,情伤己。
47、 谁应了谁的劫谁又变成了谁的执念。
48、 你若撒野 今生我把酒奉陪。
49、 人生若只如初见 当时只道是寻常。
50、 心有猛虎,细嗅蔷薇。盛宴之后,泪流满面。



