
柳恽字文畅,少有志行。好学,善尺牍。与陈郡谢沦邻居,深见友爱。沦曰:“宅南柳郎,可为仪表。”
初,宋时有嵇元荣、羊盖者,并善琴,云传戴安道法。恽从之学,特穷其妙。齐竟陵王子良闻而引为法曹行参军,唯与王暕、陆杲善。每叹曰 “暕虽名家,犹恐累我也。”雅被子良赏狎。子良尝置酒后园,有晋太傅谢安鸣琴在侧,援以授恽,恽弹为雅弄。子良曰:“卿巧越嵇心,妙臻羊体,良质美手,信在今夜。岂止当今称奇,亦可追踪古烈。”
为太子洗马,父忧去官,著《述先颂》,申其罔极之心,文甚哀丽。后试守鄱阳相,听吏属得尽三年丧礼,署之文教,百姓称焉。还除骠骑从事中郎。梁武帝至建邺,恽候谒石头,以为征东府司马。上笺请城平之日,先收图籍,及遵汉高宽大之义。帝从之。徙为相国右司马。天监元年,除长兼侍中,与仆射沈约等共定新律。
恽立性贞素,以贵公子早有令多,少工篇什,为诗云:“亭皋木叶下,垄首秋云飞。”琅邪王融见而嗟赏,因书斋壁及所执白团扇。武帝与宴,必诏恽赋诗。尝和武帝《登景阳楼篇》云:太液沧波起,长杨高树秋。翠华承汉远,雕辇逐风游。”深见赏美。当时咸共称传。
历平越中郎将、广州刺史,秘书监,右卫将军。再为吴兴太守,为政清静,人吏怀之。于郡感疾,自陈解任。父老千余人拜表陈请,事未施行,卒。
初,恽父世隆弹琴,为士流第一,恽每奏其父曲,常感思。复变体备写古曲。尝赋诗未就,乙以笔捶琴,坐客过,以箸扣之,恽惊其哀韵,乃制为雅音。后传击琴自于此。恽常以今声转手古法,乃著清调论,具有条流。
梁武帝好弈棋,使恽吕定棋谱,登格者二百七十八人,第其优劣,为《棋品》三卷。恽为第二焉。帝谓周舍曰吾闻君子不可求备至如柳恽可谓具美分其才艺足了十人恽著《卜杖龟经》性好医术尽其精妙。
5.下列语句中加点词语的解释,不正确的一项是( )
A.恽从之学,特穷其妙 穷:尽,完
B.为太子洗马,父忧去官 忧:忧患
C,恽惊其哀韵,乃制为雅音 制:谱曲
D.登格者二百七十八人,第其优劣 第:排序
6.下列各句中加点的词,意义和用法相同的一项是
A.①竟陵王子良闻而引为法曹行参军 ②不者,若属皆且为所虏
B.①援以授恽,恽弹为雅弄 ②秦亦不以城予赵 C.①因书斋壁及所执白团扇 ②因宾客至蔺相如门谢罪
D.①恽常以今声转弃古法,乃著清调论 ②赢乃夷门抱关者也
7,下列各组中,分别表现柳恽为政才能和艺术才能的一项是( )
A.①恽从之学,特穷其妙
②岂止当今称奇,亦可追踪古烈
B.①为太子洗马,父忧去官,著《述先颂》
②恽常以今声转弃古法,乃著清调论
C.①上笺请城平之日,先收图籍,及遵汉高宽大之义
②琅邪王融见而嗟赏,因书斋壁及所执白团扇
D.①除长兼侍中,与仆射沈约等共定新律
②父老千余人拜表陈请
8.下列对文中有关内容的分析和概括,错误的一项是( )
A、柳恽少年时就很有志向而且多才多艺,善于写书信,同时具有音乐天赋,曾跟随嵇元荣、羊盖学弹琴,很快能掌握他们弹琴的的真谤。
B.柳恽崇尚孝道,父亲去世后,他写作了《述先颂》,表达他无尽的哀思,后来代理鄱阳相,遇有属官父母去世就听凭其尽孝守丧,这些都受到百姓称赞。
C.柳恽具有很高文才,武帝参加宴会,必定要下诏让柳恽赋诗。他曾经与武帝相互唱和,所作诗篇深受赞美,被当时人们争相传诵。
D.柳恽对棋艺有很高的鉴赏水平,他曾受爱好下棋的武帝委托并遵照武帝制定的品评棋艺的标准,评定了二百七十八位棋手的等级,为此受到武帝的夸赞。
9.翻译和断句。 (9分)
(1)翻译上面文段中画横线的句子。 (6分)
①恽立性贞素,以贵公子早有令名,少工篇什。 (3分)
②尝赋诗未就,以笔捶琴,坐客过,以箸扣之。 (3分)
(2)用“/”给下面语段的画波浪线部分断句。 (3分)
帝谓周舍曰吾闻君子不可求备至如柳恽可谓具美分其才艺足了十人恽著《卜杖龟经》性好医术尽其精妙。
参考答案
5.B.解析:(“父死为忧”)
6.B.解析:(B两个“以”均释为“把”;A中两个“为”分别释为“担任”和“被”;C中两个“因”分别释为“于是”和“通过”;D中两个“乃”分别释为“于是”和“是”)
7.C.解析:(A中两句都表明柳恽的艺术才能;B中①表柳恽孝顺,②表柳恽艺术才能;D中两句都表明柳恽的为政才能)
8.D.解析:(说“柳恽品评棋艺遵照武帝制定的品评棋艺的标准”,文中无据)
9.(1)①柳恽性格坚贞朴实,凭借贵公子的身份而早有美名,少年时候善写诗文。(每句1分)
②他曾经赋诗尚未写完,就用笔敲打着琴(思考),因为有客人前来拜访,便用筷子敲击。(“坐客过’’1分,“以箸扣之’’1分,句子流畅1分)
(2)帝谓周舍曰/吾闻君子不可求备/至如柳恽可谓具美/分其才艺/足了十人/阵著《卜杖龟经》/性好医术/尽其精妙。(每错两处扣1分)
参考译文:
柳恽字文畅,少年时就很有志向。好学习,善于写书信。与陈郡的谢沦是邻居,受到谢沦深深地友爱。谢沦说:“宅南的柳郎,可以作为楷模。”
起初,(南朝)宋的时候有嵇元荣、羊盖两个人,都善于弹琴,说是传承的戴安道技法。柳恽跟随他们学习,特别能掌握他们(弹琴的)的奥妙。齐朝的竟陵王萧子良听说后,便聘用他做法曹行参军。他只与王昧、陆杲要好,常常慨叹说:“王虽是名家,还是怕会耽误我的。”他很受萧子良的赏识和亲近。萧子良曾经在后花园里设下酒宴,当时有晋朝太傅谢安(曾用过的)的鸣琴放在旁边,便拿来交给柳恽,柳恽弹了一支雅曲。萧子良说:“你的技巧超过嵇元荣的水准,精妙达到羊盖的`风格,良好的姿质,优美的手法,的确就(显现)在今夜。岂只是在当今堪称奇妙,也可以比得上古代英贤。”
后来做了太子洗马,父亲去世后,他离职守丧,写作了《述先颂》,表达他无尽的哀思,文字十分悲伤婉丽。后来代理鄱阳相,听由属官守尽三年丧礼,安排他们从事文章教化,百姓对此非常称赞。调回京城后被任命为骠骑从事中郎。梁武帝到了建邺,柳恽在石头城拜迎,武帝让他担任了征东府司马。他上书请求在城池平定后,首先收管图书典籍,同时遵从当年汉高祖的宽大政策。梁武帝听从了他的建议。改任他为相国右司马。天监元年(502年),任命他为长兼侍中,与仆射沈约等人共同制定新的制度。
柳恽性格坚贞朴实,凭借贵公子的身份而遭有美名,少年时候善写诗文,曾经作诗说:“亭高木叶下,垄首秋云飞。”琅邪人王融见到后非常赞赏,于是把这些诗句写在书斋的墙上和白团扇上。武帝参加宴会,必定要下诏让柳恽赋诗。他曾经与武帝的《登景阳楼篇》唱和道:“太液沧波起,长杨高树秋。翠华承汉远,雕辇逐风游。”深受赞美。当时人们都共同传诵。
他历任平越中郎将、广州刺史、秘书监、右卫将军。两次担任吴兴太守,治理得太平安定,民众官吏都很怀念他。他在郡中感染了疾病,自己请求解除职务。父老一千多人上表请求让他留任,事情没有施行,就去世了。
起初,柳恽的父亲柳世隆弹琴,在文士中名列第一,柳恽每每弹奏他父亲当年爱弹的曲子,常常以此感念追思。又变体改写了各种古曲。他曾经贼诗尚未写完,就用笔敲打着琴(思考),因为有客人前来拜见访,便用筷子敲击,柳恽惊异于筷子击琴发出的的哀惋音韵,便把它谱写为雅曲。后来传说击琴就是从这里开始的。柳恽常常用今声转变扬弃古法,便著了《清调论》,详细地加以解说。
梁武帝好下棋,让柳恽评定棋手的等级,被列入符合标准的共有二百七十八人,按照他们的棋艺优劣进行排列,写成《棋品》三卷。柳恽列居第二。武帝对周舍说:“我听说君子不可以苛求完备,至于象柳恽,可以说都具备了。如果把他的才艺分开,足以成就十个人。”柳恽著有《卜杖龟经》。他的性格喜爱医术,完全掌握了它的精妙。
1、困坐南窗下,数对清风想念他。——关汉卿《大德歌夏》
2、不怕风狂雨骤,恰才称,煮酒笺花。——李清照《转调满庭芳芳草池塘》
3、醉看风落帽,舞爱月留人。——李白《九日龙山饮》
4、花径敛余红,风沼萦新皱。——李之仪《谢池春残寒销尽》
5、出犯繁花露,归穿弱柳风。——温庭筠《清明日》
6、刬地东风欺客梦,一枕云屏寒怯。——辛弃疾《念奴娇书东流村壁》
7、多少风前月下,迤逦天涯海角,魂梦亦凄凉。——葛长庚《水调歌头江上春山远》
8、入手风光莫流转,共留连,画船一笑春风面。——王恽《平湖乐采菱人语隔秋烟》
9、几回晚直金銮殿,东风软、花里停骖。——虞集《风入松寄柯敬仲》
10、谁道投鞭飞渡,忆昔鸣髇血污,风雨佛狸愁。——辛弃疾《水调歌头舟次扬州和人韵》
11、明日又乘风去,任江南江北。——陆游《好事近湓口放船归》
12、酒力渐消风力软,飕飕。——苏轼《南乡子重九涵辉楼呈徐君猷》
13、待燃犀下看,凭栏却怕,风雷怒,鱼龙惨。——辛弃疾《水龙吟过南剑双溪楼》
14、风暖繁弦脆管,万家竞奏新声。——柳永《木兰花慢拆桐花烂漫》
15、莫怪临风倍惆怅,欲将书剑学从军。——温庭筠《过陈琳墓》
16、屏风围坐鬓毵毵,绛蜡摇光照莫酣。——虞集《听雨》
17、风清月白偏宜夜,一片琼田。——欧阳修《采桑子天容水色西湖好》
18、万顷波光摇月碎,一天风露藕花香。——黄庚《临平泊舟》
19、信妙手、能解连环,似风散雨收,雾轻云薄。——周邦彦《解连环怨怀无托》
20、砧声送风急,蟠蟀思高秋。——米芾《水调歌头中秋》
21、春风余几日,两鬓各成丝。——李白《赠钱征君少阳》
22、江暗雨欲来,浪白风初起。——何逊《相送》
23、桃李风前多妩媚,杨柳更温柔。——辛弃疾《武陵春桃李风前多妩媚》
24、歌余尘拂扇,舞罢风掀袂。——谢逸《千秋岁咏夏景》
25、号令风霆迅,天声动地陬。——岳飞《送紫岩张先生北伐》
26、寒色孤村幕,悲风四野闻。——洪升《雪望》
27、夜来雨横与风狂,断送西园满地香。——阿鲁威《湘妃怨夜来雨横与风狂》
28、湖海平生豪气,关塞如今风景,剪烛看吴钩。——张孝祥《水调歌头和庞佑父》
29、北苑春风,方圭圆璧,万里名动京关。——黄庭坚《满庭芳茶》
30、秋风吹地百草干,华容碧影生晚寒。——李贺《开愁歌》
31、江心云带蒲帆重,楼上风吹粉泪香。——严仁《鹧鸪天惜别》
32、愁与西风应有约,年年同赴清秋。——史达祖《临江仙闺思》
33、为问花何在,夜来风雨,葬楚宫倾国。——周邦彦《六丑落花》
34、十日雨丝风片里,浓春艳景似残秋。——王士祯《秦淮杂诗二十首其一》
35、愿借天风吹得远,家家门巷尽成春。——李方膺《题画梅》
36、风丝袅,水浸碧天清晓。——纳兰性德《谒金门风丝袅》
37、小屏风上西江路。——赵令畤《蝶恋花欲减罗衣寒未去》
38、更谁情浅似春风。——晏几道《虞美人疏梅月下歌金缕》
39、朗月清风,浓烟暗雨,天教憔悴度芳姿。——李清照《多丽咏白菊》
40、风约帘衣归燕急,水摇扇影戏鱼惊。——周邦彦《浣沙溪翠葆参差竹径成》
41、徒把金戈挽落晖,南冠无奈北风吹。——虞集《挽文丞相》
42、堪笑一叶漂零,重来淮水,正凉风新发。——文天祥《酹江月和友驿中言别》
43、从风回绮袖,映日转花钿。——王暕《咏舞诗》
44、对酒卷帘邀明月,风露透窗纱。——苏轼《少年游润州作》
45、麦浪翻晴风飐柳,已过伤春候。——纳兰性德《四和香麦浪翻晴风飐柳》
46、风丝一寸柔肠,曾在歌边惹恨,烛底萦香。——史达祖《夜合花柳锁莺魂》
47、弹泪别东风,把酒浇飞絮:化了浮萍也是愁,莫向天涯去!——蒋春霖《卜算子燕子不曾来》
48、藕丝风送凌波去,又低头、软语商量。——纳兰性德《一丛花咏并蒂莲》
49、明日相思莫上楼,楼上多风雨。——游次公《卜算子风雨送人来》
50、津亭杨柳碧毵毵,人立东风酒半酣。——陆娟《代父送人之新安》
51、可爱一天风物,遍倚阑干十二,宇宙若萍浮。——米芾《水调歌头中秋》
52、庭槐影碎被风揉。——吴淑姬《小重山春愁》
53、十二玉阑干,风动灯明灭。——夏完淳《卜算子秋色到空闺》
54、日月常悬忠烈胆,风尘障却奸邪目。——宋江《满江红喜遇重阳》
55、朝京道上风和雪。——刘辰翁《忆秦娥中斋上元客散感旧》
56、轻条不自引,为逐春风斜。——李白《古意》
57、似东风老大,那复有、当时风气。——彭元逊《六丑杨花》
58、怒涛渐息,樵风乍起,更闻商旅相呼。——柳永《夜半乐冻云黯淡天气》
59、疏梅带雨开,瘦竹随风摆,雨和风着意好,为我安排。——沈自晋《玉芙蓉雨窗小咏》
60、怪雨盲风,留不住江边行色。——刘克庄《满江红和王实之韵送郑伯昌》
61、细看不是雪无香,天风吹得香零落。——王旭《踏莎行雪中看梅花》
62、娟娟月姊满眉颦,更无奈、风姨吹雨。——范成大《鹊桥仙七夕》
63、金柳摇风树树,系彩舫龙舟遥岸。——柳永《破阵乐露花倒影》
64、石龙舞罢松风晓。——辛弃疾《蝶恋花月下醉书雨岩石浪》
65、画楼月影寒,西风吹罗幕。——李存勖《一叶落一叶落》
66、讯远槎风,梦深薇露,化作断魂心字。——王沂孙《天香咏龙涎香》
67、玉露初零,金风未凛,一年无似此佳时。——晁端礼《绿头鸭咏月》
68、九月九日眺山川,归心归望积风烟。——卢照邻《九月九日玄武山旅眺》
69、朔风吹雪透刀瘢,饮马长城窟更寒。——卢汝弼《和李秀才边庭四时怨其四》
70、沙平风软望不到,孤山久与船低昂。——苏轼《李思训画长江绝岛图》
71、疾风冲塞起,沙砾自飘扬。——鲍照《代出自蓟北门行》
72、谷鸟吟晴日,江猿啸晚风。——李白《江夏别宋之悌》
73、还怕两人俱薄命,再缘悭、剩月零风里。——纳兰性德《金缕曲亡妇忌日有感》
74、人去秋千闲挂月,马停杨柳倦嘶风。——吴文英《望江南三月暮》
75、芳草鹅儿,绿满微风岸。——范成大《蝶恋花春涨一篙添水面》
76、斜髻娇娥夜卧迟,梨花风静鸟栖枝。——唐寅《美人对月》
77、除却春风沙际绿,一如看汝过江时。——王安石《送和甫至龙安微雨》
78、塞上秋风鼓角,城头落日旌旗。——元好问《江月晃重山初到嵩山时作》
79、易得凋零,更多少无情风雨。——赵佶《宴山亭北行见杏花裁剪冰绡》
80、不枉东风吹客泪。——欧阳修《青玉案一年春事都来几》
81、风蒲猎猎弄清柔,欲立蜻蜓不自由。——道潜《临平道中》
82、见说马家滴粉好,试灯风里卖元宵。——符曾《上元竹枝词》
王规字威明,琅邪临沂人。规八岁,以丁所生母忧,居丧有至性,太尉徐孝嗣每见必为之流涕,称曰孝童。叔父暕亦深器重之,常曰:“此儿吾家千里驹也。”年十二,《五经》大义,并略能通。既长,好学有口辩。州举秀才,郡迎主簿。
起家秘书郎,累迁太子舍人、安右南康王主簿、太子洗马。天监十二年,改构太极殿,功毕,规献《新殿赋》,其辞甚工。晋安王纲出为南徐州,高选僚属,引为云麾谘议参军。久之,出为新安太守,父忧去职。服阕,袭封南昌县侯,除中书黄门侍郎。敕与陈郡殷钧、琅邪王锡、范阳张缅同侍东宫,俱为昭明太子所礼。湘东王时为京尹,与朝士宴集,属规为酒令。规从容对曰:“自江左以来,未有兹举。”特进萧琛、金紫傅昭在坐,并谓为知言。普通初,陈庆之北伐,克复洛阳,百僚称贺,规退曰:“非为功难,成功难也。羯寇游魂。为日已久,桓温得而复失,宋武竟无成功。我孤军无援,深入寇境,威势不接,馈运难继,将是役也,为祸阶矣。”俄而王师覆没,其识达事机多如此类。
六年,高祖于文德殿饯广州刺史元景隆,诏群臣赋诗,同用五十韵,规援笔立奏,其文又美,高祖嘉焉。即日诏为侍中。中大通二年,出为贞威将军骠骑晋安王长史。其年,王立为皇太子,仍为吴郡太守。主书芮珍宗家在吴,前守宰皆倾意附之,是时珍宗假还,规遇之甚薄,珍宗还都,密奏规云“不理郡事”。俄征为左民尚书,郡吏民千余人诣阙请留,表三奏,上不许。寻以本官领右军将军,未拜,复为散骑常侍、太子中庶子,领步兵校尉。规辞疾不拜,于钟山宋熙寺筑室居焉。大同二年,卒,时年四十五。规集《后汉书》众家异同,注《续汉书》二百卷,文集二十卷。
(节选自《梁书·王规传》,有删改)
4、对下列句子中加点词的解释,不正确的一项是(3分) ()
A、改构太极殿 构:建造
B、规援笔立奏 援:拿,持
C、前守宰皆倾意附之 附:迁就
D、郡吏民千余人诣阙请留 阙:代指京城
5、下列对文中相关内容的解说,不正确的一项是(3分) ()
A、“丁忧”即遭逢父母丧事,“丁”是“遭逢”的意思,“忧”是“居丧”的意思,多指居父母丧。
B、“东宫”既指太子所居之宫,亦指太子,文中指太子,古代设三少、三公等侍奉太子。
C、“五经”是指《诗经》《尚书》《礼记》《中庸》《春秋》,其实本来有六经,还有一本《乐经》,亡于秦末战火。
D、“江左”是一个地理名词,一般指江东,即长江下游江南地区。古人习惯以东为左,以西为右。
6、下列对原文有关内容的概括和分析,不正确的一项是(3分) ()
A、王规有预见性。陈庆之北伐时收复了洛阳,朝中官员都在祝贺,他却认为这场战役会成为祸端,后来果然应验。
B、王规好学才高。他十二岁时便大致通晓《五经》的大义,长大后州里举荐他为秀才;天监十二年,他向朝廷呈献《新殿赋》,文辞十分精巧。
C、王规有胆有识。湘东王任京尹时,和朝士集会宴饮,席间让王规行酒令,王规以“自从晋迁至江左以来,没有过这种做法”为由从容拒绝。
D、王规寄情山水,不留恋官场。当朝廷任命他为右军将军、散骑常侍、太子中庶子、步兵校尉时,他都称病不任职,在钟山宋熙寺筑室居住。
7、把文中画横线的.句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)非为功难,成功难也。羯寇游魂,为日已久,桓温得而复失,宋武竟无成功。
(2)是时珍宗假还,规遇之甚薄,珍宗还都,密奏规云“不理郡事”。
参考答案
4、【答案】C
【解题思路】附:依附。
5、【答案】C
【解题思路】“五经”不包括《中庸》。
6、【答案】D
【解题思路】朝廷让他任“右军将军”,他未任职;后又让他任“散骑常侍、太子中庶子、步兵校尉”,他称病不任职。
7、(1)着手办事并不难,但要成就功业却很难。羯寇似游魂出没不定,为时已久,桓温征讨他们,得到了羯寇占领的土地却又失去了,宋武帝最终也未能成功。(“为功”“竟”各1分,“羯寇游魂”比喻句1分,大意2分)
(2)当时芮珍宗休假回家,王规对他很疏远,芮珍宗返回京都,秘密上奏说王规“不理郡中的政事”。(“假”“薄”“密奏”各1分,大意2分)
【文言文翻译】
王规字威明,琅邪临沂人。王规八岁时,遭逢生母丧事,守丧期间至诚至孝。太尉徐孝嗣每次见到他,都被他的孝心感动得流泪,称他为“孝童”。王规的叔父王暕对他也十分器重,经常说:“这孩子是我们家的千里驹。”王规十二岁时,对《五经》的大义都大致通晓。长大成人之后,更喜爱学习且有口才。王规初州里举荐为秀才,郡里选用他担任主簿。
王规从家中被征召出来任秘书郎,多次升迁任太子舍人、安右南康王主簿、太子洗马。天监十二年,朝廷改建太极殿,建成之后,王规(向朝廷)呈献《新殿赋》,文辞十分精巧。晋安王萧纲出京任南徐州刺史,他从严选用属官,王规被选用为云麾谘议参军。过了很久,王规又出京任新安太守,因居父丧而离职。服丧期满之后,王规袭封南昌县侯,被任命为中书黄门侍郎。皇上命王规与陈郡的殷钧、琅邪的王锡、范阳的张缅一同侍奉太子,昭明太子对他们都以礼相待。当时,湘东王任京尹,和朝中大臣集会宴饮,席间,湘东王吩咐王规行酒令。王规从容回答道:“自从晋迁至江左以来,没有过这种做法。”当时,特进萧琛、金紫光傅昭在座,都认为这话说得很有见识。普通初年,陈庆之北伐,收复洛阳,朝中百官齐声庆贺,王规退朝后说:“着手办事并不难,但要成就功业却很难。羯寇似游魂出没不定,为时已久,桓温征讨他们,得到了羯寇占领的土地却又失去了,宋武帝最终也未能成功。我们孤军深入敌境,没有后援,兵力无法连上,军粮无以为继,这一仗,将要招来祸患了。”不久朝廷的军队果然全军覆没。他对事物的透彻了解多与此相似。
普通六年,高祖在文德殿设宴为广州刺史元景隆饯行,下诏命大臣们赋诗,规定都同用五十韵作诗,王规提起笔立即就写完呈上,诗句文辞又很优美。高祖赞赏王规的才气,当天便下诏任命他为侍中。中大通二年,王规出京任贞威将军骠骑晋安王长史。当年,晋安王被立为皇太子,王规仍然就任吴郡太守。主书芮珍宗的家在吴郡,以前的太守都尽心巴结他。当时芮珍宗休假回家,王规对他很疏远,芮珍宗返回京都,秘密上奏说王规“不理郡中的政事”。不久王规便改任左民尚书,吴郡的官吏百姓一千多人到京城请求让王规留任,先后三次上表请奏,皇上不答应。不久王规以左民尚书的身份兼任右军将军,没有上任,又被任命为散骑常侍、太子中庶子,兼任步兵校尉。王规称病推辞,不肯任职,在钟山宋熙寺建屋居住。大同二年,王规去世,享年四十五岁。王规收集《后汉书》各家说法,注《续汉书》二百卷,还有文集二十卷。



