
《春日》
年代: 宋 作者: 朱熹
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总是春。
注释:
1、胜日:原指节日或亲朋相会的日子,这里指天气好的日子。
2、寻芳:游览(河边),欣赏春花。
3、泗水滨:泗水,河名,在山东省;滨,水边。
4、一时:一下子。
5、等闲识得东风面:等闲,寻常、随便;识得,感觉到;东风面,春风的面貌及其精神。
赏析:
诗歌叙述诗人外出河边寻春踏青,一眼望去就感觉到处焕然一新。为什么?因为天地间吹开了和煦的东风,东风催得百花齐放,百花为人们捧出了万紫千红的春天。诗人赞美了春天美好的景象,同时也道出了“东风”是万紫千红春天的源头这个道理。“等闲识得东风面,万紫千红总是春”历来也被传为名句。
[简析]
人们一般都认为这是一首游春诗。从诗中所写的景物来看,也很像是这样。
《春日》首句“胜日寻芳泗水滨”,“胜日”指晴日,点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”,即是寻觅美好的春景,点明了主题。下面三句都是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”,写观赏春景中获得的.初步印象。用“无边”形容视线所及的全部风光景物。“一时新”,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”,句中的“识”字承首句中的“寻”字。关于“等闲识得”是说春天的面容与特征是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总是春”,是说这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句是用形象的语言具体写出光景之新,寻芳所得。
其实从字面上看,这首诗好像是写游春观感,但细究寻芳的地点是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的“泗水”是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻芳”即是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点染万物的春风。这其实是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
春日
宋代含义:朱熹
胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。
等闲识得东风面,万紫千红总就是春。
译文
风和日丽游春在泗水之滨,无边无际的风光焕然一新。
谁都可以看出春天的面貌,春风吹得百花开放、万紫千红,到处都就是春天的景致。
注释
春日含义:春天。
胜日含义:天气晴朗的好日子,也可看出人的好心情。
寻芳含义:游春,踏青。
泗水含义:河名,在山东省。
滨含义:水边,河边。
光景含义:风光风景。
等闲含义:平常、轻易。“等闲识得”就是容易识别的意思。
东风含义:春风。
赏析
人们一般都认为这就是一首咏春诗。从诗中所写的景物来看,也很像就是这样。首句“胜日寻芳泗水滨”,“胜日”指晴日,点明天气。“泗水滨”点明地点。“寻芳”,即就是寻觅美好的春景,点明了主题。下面三句都就是写“寻芳”所见所得。次句“无边光景一时新”,写观赏春景中获得的初步印象。用“无边”形容视线所及的.全部风光景物。“一时新”,既写出春回大地,自然景物焕然一新,也写出了作者郊游时耳目一新的欣喜感觉。第三句“等闲识得东风面”,句中的“识”字承首句中的“寻”字。“等闲识得”就是说春天的面容与特征就是很容易辨认的。“东风面”借指春天。第四句“万紫千红总就是春”,就是说这万紫千红的景象全就是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天。感受到了春天的美。这就具体解答了为什么能“等闲识得东风面”。而此句的“万紫千红”又照应了第二句中的“光景一时新”。第三、四句就是用形象的语言具体写出光景之新,寻芳所得。
从字面上看,这首诗好像就是写游春观感,但细究寻芳的地点就是泗水之滨,而此地在宋南渡时早被金人侵占。朱熹未曾北上,当然不可能在泗水之滨游春吟赏。其实诗中的的“泗水”就是暗指孔门,因为春秋时孔子曾在洙、泗之间弦歌讲学,教授弟子。因此所谓“寻访”即就是指求圣人之道。“万紫千红”喻孔学的丰富多彩。诗人将圣人之道比作催发生机、点燃万物的春风。这其实就是一首寓理趣于形象之中的哲理诗。
创作背景
人们一般都认为这首诗就是作者春天郊游时所创作的游春观感,而根据作者生活的年代可知这首诗创作之时泗水之地早被金人侵占,作者也未曾北上到达泗水之地。
朱熹
汉族,祖籍南宋江南东路徽州府婺源县(今江西省婺源),出生于南剑州尤溪(今属福建三明市)。南宋著名的理学家、思想家、哲学家、教育家、诗人、闽学派的代表人物,世称朱子,就是孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。
1、菀菀黄柳丝,濛濛杂花垂。——常建《春词二首》
2、雪消门外千山绿,花发江边二月晴。——欧阳修《春日西湖寄谢法曹歌》
3、世事短如春梦,人情薄似秋云。——朱敦儒《西江月·世事短如春梦》
4、风柔日薄春犹早。——李清照《菩萨蛮·风柔日薄春犹早》
5、草木有本心,何求美人折!——张九龄《感遇·兰叶春葳蕤》
6、明朝寒食了,又是一年春。——顾太清《临江仙·清明前一日种海棠》
7、隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。——李商隐《无题·昨夜星辰昨夜风》
8、谁道闲情抛掷久?每到春来,惆怅还依旧。——冯延巳《鹊踏枝·谁道闲情抛弃久》
9、未觉池塘春草梦,阶前梧叶已秋声。——朱熹《劝学诗》
10、唯有相思似春色,江南江北送君归。——王维《送沈子归江东》
11、夜来风雨声,花落知多少。——孟浩然《春晓》
12、笑渐不闻声渐悄。——苏轼《蝶恋花·春景》
13、杨柳阴阴细雨晴,残花落尽见流莺。——武元衡《春兴》
14、若到江南赶上春,千万和春住。——王观《卜算子·送鲍浩然之浙东》
15、三月残花落更开,小檐日日燕飞来。——王令《送春》
16、深居俯夹城,春去夏犹清。——李商隐《晚晴》
17、无寻处,惟有少年心。——章良能《小重山·柳暗花明春事深》
18、春山暖日和风,阑干楼阁帘栊,杨柳秋千院中。——白朴《天净沙·春》
19、草色青青柳色黄,桃花历乱李花香。——贾至《春思二首·其一》
20、纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。——刘方平《春怨》
21、绿杨烟外晓寒轻,红杏枝头春意闹。——宋祁《玉楼春·春景》
22、春去也,飞红万点愁如海。——秦观《千秋岁·水边沙外》
23、梅雪争春未肯降,骚人阁笔费评章。——卢梅坡《雪梅·其一》
24、风回小院庭芜绿,柳眼春相续。——李煜《虞美人·风回小院庭芜绿》
25、春种一粒粟,秋收万颗子。——李绅《古风二首》
26、吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。——白居易《忆江南词三首》
27、松排山面千重翠,月点波心一颗珠。——白居易《春题湖上》
28、东城渐觉风光好。——宋祁《玉楼春·春景》
29、乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。——白居易《钱塘湖春行》
30、月出惊山鸟,时鸣春涧中。——王维《鸟鸣涧》
31、多情只有春庭月,犹为离人照落花。——张泌《寄人》
32、一树春风千万枝,嫩于金色软于丝。——白居易《杨柳枝词》
33、春日宴,绿酒一杯歌一遍。——冯延巳《长命女·春日宴》
34、春花秋月何时了?往事知多少。——李煜《虞美人·春花秋月何时了》
35、新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。——冯小青《怨》
36、春路雨添花,花动一山春色。——秦观《好事近·梦中作》
37、被酒莫惊春睡重,赌书消得泼茶香,当时只道是寻常。——纳兰性德《浣溪沙·谁念西风独自凉》
38、问君能有几多愁?恰似一江春水向东流。——李煜《虞美人·春花秋月何时了》
39、春风不解禁杨花,濛濛乱扑行人面。——晏殊《踏莎行·小径红稀》
40、燕草如碧丝,秦桑低绿枝。——李白《春思》
41、百啭无人能解,因风飞过蔷薇。——黄庭坚《清平乐·春归何处》
42、感时花溅泪,恨别鸟惊心。——杜甫《春望》
43、一片春愁待酒浇。——蒋捷《一剪梅·舟过吴江》
44、曾逐东风拂舞筵,乐游春苑断肠天。——李商隐《柳》
45、世味年来薄似纱,谁令骑马客京华。——陆游《临安春雨初霁》
46、今春看又过,何日是归年。——杜甫《绝句二首》
47、红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。——李商隐《春雨》
48、绿净春深好染衣。——贺铸《钓船归·绿净春深好染衣》
49、孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。——白居易《钱塘湖春行》
50、晓看红湿处,花重锦官城。——杜甫《春夜喜雨》



