
《南歌子·寓意》
宋朝:苏轼
雨暗初疑夜,风回忽报晴。淡云斜照著山明。细草软沙溪路、马蹄轻。
卯酒醒还困,仙材梦不成。蓝桥何处觅云英。只有多情流水、伴人行。
《南歌子·寓意》翻译/译文
《南歌子·寓意》译文
下雨了,天色暗了下来,一开始怀疑是夜色降临。雨过后,风儿转了向,忽然向人们报告天已放晴的好消息。天空飘着淡淡的云彩,殷红的夕阳挂在山峰上,显得一片明朗。一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路,轻捷的马蹄。
早上从酒中醒来,却还感到疲困,还得马不停蹄,而不能歇息下来做个美梦。虽然身在蓝桥,但是哪里找得到梦中情人,只有多情的流水陪伴着人行走。
《南歌子·寓意》注释
①南歌子:词牌名。唐教坊曲。又名《南柯子》、《凤蝶令》等。有单调、双调两体。双调又有平韵、仄韵两体。宋人多用平韵体,此词用平韵体。
②斜照著山:斜照,夕阳,斜阳。著(zhuó)同“着”,附着,紧挨。
③卯酒:早晨所饮的酒。
④仙材:据刘尚荣校证《傅干注坡词》此词注三云:“西王母日:‘刘彻好道,然形慢神秽,虽语之以至道,殆恐非仙材也。’故郭璞诗日:‘汉武非仙材。”(刘按,事详《汉武内传》,见《文选》卷二十一《游仙》诗并李善注。)
⑤蓝桥何处觅云英:晚唐裴铏《传奇集·裴航》载,唐穆宗长庆年间,落第秀才裴航出游后回京途中,遇到仙女樊夫人,从她的赠诗中模糊地了解到另一仙女云英及“神仙窟”蓝桥。后经蓝桥释附近,巧遇云英,几经周折,终于与云英成婚。其后裴航也得道成仙。
《南歌子·寓意》赏析/鉴赏
这首词写于公元1079年(元丰二年)苏轼任湖州(今属浙江)知州期间。词中描写了酒后赶路的片断小景,清新而富有情趣。此词通过作者于江南水乡行路途中的所见所感,反映了 他在宦海沉浮中的复杂感受,抒发了人生之不得成仙而去的感。
上片首句描写雨后初晴的景象:由于夜来阴雨连绵,时辰到了,不见天明,仍疑是夜;待到一阵春风把阴云吹散,迎来的已是晴朗天气。“淡云斜照著山明”,把清晨阳光透过淡云
斜照远处山色的景象表达得贴切而有神韵。“细草软沙溪路马蹄轻”这一句写得清新轻快,表达出作者春朝雨后乘马行于溪边路上之情味。此句由景及人,勾勒出一幅清丽优美的山水人物图。下片借传奇故事而抒情,寓意深远。“卯酒醒还困”一句,写作者早晨饮酒,仍感困倦,非因路途劳顿,而是夜间寻仙梦境使然。“蓝桥何处觅云英”这一问句,借用唐代裴航遇仙女云英之典故:唐人裴铏所作《传奇》中,有一篇题作《裴航》的小说,故事离奇曲折,略谓:裴航下第归,与一仙女同舟,得其所示诗,有云:“蓝桥便是神仙窟,何必崎岖上玉清。”及至蓝桥驿,下道求浆,得遇云英,云英,女仙之妹也。裴航经历访求玉杵臼、捣药服食诸曲折,终得结褵而升仙。苏轼此词中所谓“仙村”,即指蓝桥而言;所谓“梦不成”者,谓神仙飘渺不可求,故有“何处觅云英”之感叹。最后,作者觉得路边的溪水也还是有情的,这就是“只有多情流水伴人行”。
这首词的结尾一句——“只有多情流水伴人行”,与李煜笔下的“问君能有几多愁?恰似一江春水向东流”有异曲同工之妙。作者在流水这一无情的客体中赋予主体的种种情思,读来意味深长,余韵不尽。欲成仙而不得,从梦境回到现实,空对流水惆怅不已,这正是词人孤寂、落寞、凄婉的心绪之写照。从词的意境中,可以看到佛老“静而达”的因子,而无“超然玄悟”的神秘色彩。虽有梦境与幻觉,但终归现实。
宋仁宗嘉祐八年(1063年)二月,在凤翔通判任的苏轼赴长安,往岐山,过宝鸡,重游终南山,游途中遇到晴雨变化,苏轼由景生情写下该词。
上片写出游途中的晴雨变化,以及骑马赶路的轻快心情。起笔用对句,写出了近乎奇妙的天气变化:“雨暗初疑夜,风回忽报晴。”一个“暗”字,从色彩与光线着笔,兼有暗淡、昏暗以至黑暗诸义,再加上“疑夜”的渲染,令人想见天低云暗、雨意浓酣以及雨水如注的景象。一个“报”字则将风人格化了,风儿转了向,忽然向人们报告天已放晴的好消息。这两句不仅写出了大自然的一种奇观,而且写出了人的微妙的心理变化。开始还怀疑是夜色降临,而雨霏天晴,只在转瞬之间,心中仿佛也一下子亮起来。这里不带有对大自然神秘性的恐惧,而是对其偶然出现的奇观的欣赏,并写出了从忧疑(恶劣天气对出行在外的人不利)到安详的心态。后来苏轼在出判杭州时写过“卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天”的诗句诗中的“忽”字与该词中的“忽”字,在洞识天象、曲传心态方面确有异曲同工之妙。
第三句紧承前句,描绘出傍晚放晴后的景象。 “明”字与首句“暗”字相呼应,又与次句隐写心态的意思相承,进一步表现出心境的开朗。全句很像是一幅色彩鲜明、轮廓清楚的写生画,使人想起李商隐“夕阳无限好,只是近黄昏”的名句。它又像是影视中的一个远镜头,为下文写苏轼自身的活动交代了白然背景。“细草软沙溪路、马蹄轻”一句,则像是连续推出三个近镜头,分别现出了一丛丛小草、柔软的沙地、溪边的山路。最后推出一个特写镜头,轻捷的马蹄。这里写草,写沙,写路,各具特点和美感,都是为了衬托出骑在马背上的人在匆匆赶路(已近黄昏,天光有限),以及苏轼的轻快的心情。这是一种借物写人的'手法。
下片转入叙事和抒情,着重写旅途的劳顿以及对神仙之事的遐想。“卯酒醒还困”,这是该词中唯一的一句叙述,交代了苏轼早晨饮酒登程,以壮行色这一有关情事,以及此刻虽从酒中醒来,却感到疲困的状态,整天的鞍马劳顿全在不言之中了。尽管如此,苏轼还得马不停蹄,而不能歇息下来做个美梦,“仙材梦不成”一句便是此种情境下说出的俏皮话,但苏轼却止不住地对神仙之事的遐想。“蓝桥何处觅云英”借唐传奇《裴航》中的神话故事,写苏轼自己幽渺的情思,隐隐透露了苏轼的遁世思想,也为作品平添了几分超逸的情致。末句仍依此思路下笔,“只有多情流水、伴人行。”却留有有余不尽的韵味。因为在词人想象中,山间流水有可能与神仙境界相沟通,陶渊明《桃花源记》中对渔人“缘溪行,忘路之远近”,因而闯入桃花源的描写,以及张旭《桃花溪》诗中“桃花尽日随流水,洞在清溪何处边”的句子,其用意与苏轼相近。当然,那样的机会极为难得,所以用“只有”二字表示了轻轻地叹惋。苏轼在旅途中为什么会联想到神仙之事呢?其原因大概有两点,一是山地清幽的环境激起了苏轼的想象。从这个意义上说,上片的山水描写像是一种伏笔。二是作者从少年时代起,就已经受到了道家出世思想的影响,写该词时虽然才28岁,而遁世观念却早已产生了。
这是一首双调的词,前、后两段声律完全相同。上片以写景为主,景中有情。下句以抒情为主,情中有景。该词是苏轼的早期之作,以清奇、流动的美感显示出与传统的婉约词不同的特色。
《南歌子·寓意》作者简介
苏轼(1037~1101),字子瞻,又字和仲,号东坡居士,宋代重要的文学家,宋代文学最高成就的代表。汉族,北宋眉州眉山(今属四川省眉山市)人。嘉祐(宋仁宗年号,1056~1063)进士。曾上书力言王安石新法之弊,后因作诗讽刺新法而下御史狱,贬黄州。宋哲宗时任翰林学士,曾出知杭州、颖州,官至礼部尚书。后又贬谪惠州、儋州。多惠政。卒谥文忠。学识渊博,喜奖励后进。与父苏洵、弟苏辙合称“三苏”。其文纵横恣肆,为“唐宋八大家”之一。其诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”。词开豪放一派,与辛弃疾并称“苏辛”。 又工书画。有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》等。
1、当夜晚静下来的时候,心就开始活跃了,翻来覆去怎么也睡不着。
2、成熟不是心变老,而是怒火在燃烧还保持微笑。
3、我住在一个奇葩的宿舍,大晚上睡觉的时候,打呼一个接着一个,屁一个接着一个,尖叫声一声又一声,梦里吃好吃的吧唧声一声接着一声,外面的警报拉了一次又一次,不要问我怎么知道这些的,失眠什么没见过。
4、失眠,我现在已经不在乎了,因为想你已经成了我每晚的必修课。
5、失眠,是因为心里有两个人聊天,而你又听不见。时间落子无悔,你的棋盘在谁身边。
6、永远不要因为身边没有人就觉得自己不好。
7、在不眠之夜,揽星光月色入情怀,挥笔洒墨成诗行的回报,不眠成诗,很有点化痛苦为快乐,化腐朽为神奇的意味。不眠不是什么好事,却变幻出审美的结晶来,这本身便可以给人以有益的启迪,就是对这种积极的人生态度的肯定和珍爱。
8、举杯浇愁愁更愁,抽刀断水水更流,睡不着,咱数牛,心情不好,咱旅游,实在不行,咱去公园看看猴儿。
9、失眠常让我失却了记忆,也常让我失去了做人的那份精神和活力,也常让我不能享有人生的一份应有的快乐。
10、眼中总是会不经意的流起泪水,在每个失眠的夜晚。
11、我从岁月的深处打捞着过去了的`那些记忆,都变成了窗外的月光,在失眠的夜晚,流淌在我的手心上。你就像出现在我生命里的其他人一样,短短的相聚之后是长长的离别。
12、送给大家一段话、好好吃饭,好好睡觉,好好挣钱,好好花钱。不为不值得的人生气,不为不值得的事失眠。既然活着就好好活着,每分钟都为自己活着。
13、原来世界上真的没有什么是永远。一段友情,离开了就淡了。一段爱情,分离了就散了。现在所拥有的,也许下一秒,就不再属于你。
14、失眠,又一次回学校后失眠,想去看心理医生,我们家以后要怎么办,不断的争吵,不停的打击怀疑自己,我们的出路在哪里。
15、我以为已经把你忘记,可是每个夜里我都念着你的名字无法睡去。
16、我总觉得现在象喝醉就的人。写的毫无章法,这是心的痛。
17、对待爱人最残忍的方式,不是爱恨交织,不是欺骗背叛,而是在极致的宠爱之后,逐渐淡漠的爱。
18、我终于明白,你曾是我患得患失的梦,我却是你可有可无的人,也终于懂的,即使变成你喜欢的样子,也变不成你喜欢的人,愿你往后余生有良人相伴,从今往后再也不扰你美梦。
19、我还是喜欢我自己一个人,没辜负,没牵挂,没感动,也没失望。最深的孤独不是长久的一个人,而是心里没有了任何期望。
20、爱你的人,生怕给你的不够;不爱你的人,就怕你要求太多。
21、听到她在告诉你说她真的喜欢你。
22、你偷偷地进了我的房,上了我的床,还跟我玩捉迷藏,我为你失眠,我为你疯狂,我知道你爱我,想吻我,还想咬我、、、、该死的蚊子,一巴掌拍死你!
23、我的脸,在镜子里瘦了一点,这几年,总治不好惯性失眠。
24、居然失眠了,身边都是一群什么人呀,真无语!让我真心烦!还有我那奇葩婆婆,我也是醉了,够够的了,哎!
25、我爱你的这些年,好像醉酒走钢索,不怕摔死,就怕酒醒。
26、黑夜的人见不了光,如同夜行人一样。
27、黑夜勾引着失眠犯罪,清醒的人抓不到安睡。
28、有些人,临睡稍一思想,就会失眠;另有些人,清醒时胡思乱想,就会迷迷糊糊地入睡。
29、何时何地,都要明白,活给自己看的,别把别人的评价看得太重,凡事只要于心无愧,就不必计较太多。
30、离开你我会失眠,但不能说明我有多喜欢你,枕头不在了,我也一样睡不着。
31、能说出的痛还叫痛吗?能说出的苦还叫苦吗?能睡着的夜无所谓失眠,能记起的回忆都是沧海桑田。我只能在这陌生的世界说出对你的思念,失眠是一种痛也是一种病。
32、到了现在还躺在床上没有睡着,这不叫失眠,叫熬夜。
33、想要过这样一种生活,有情趣做饭,有心情看书,有时间旅行。最最重要的,是这一切都有人陪伴。
34、据说,当你失眠的时候,你将会在别人的梦里出现。
35、我们走遍了全世界,最后才发现,你的笑容才是我最美的风景。
36、习惯了在黑夜中哭泣,学会了坚强,倔强的坚强。
37、伤神如斯,星空易对,小瞧相思尝来苦。
38、很多时候,我平静地做着一些事,喝水,失眠,然后突然很疼痛地想你,真的很疼,疼得我弯下了腰哭泣。
39、今天又一次加班,又一次很正常得失眠了,每次这时候心情就非常的烦躁,不止是加班让我感觉在浪费生命,感觉现在过得每一天都在浪费生命,没有东西可学,没有钱可以赚,没有喜欢,只有厌恶!
40、每当夜晚静下来的时候,才发现内心原来装着这么多的事情,不想去想,可是却又不能自主。
41、失眠,只不过是与黑夜玩儿的一场捉迷藏的游戏,与其抗拒,不如享受!但是现在的我,真的敌不过自己,我的世界就像是踩在棉花上,飘!崩溃似乎真的不再是遥不可及,它离我那么近,甚至能清晰地拿手比划出它的样子~我不确定,还可以坚持多久!
42、繁星的凌乱遮挡了抑郁的眼眸,皓月的清辉,掩埋了灵魂深处那一段天真与洒脱。
43、知道好事多磨但你不要让我等的太辛苦了。
44、东京失眠,河口湖又一次失眠,这到底是怎么了?这样下去我会担心失眠而失眠的。
45、被那些往事缠到一夜不能睡,梦也梦的隐隐约约。
46、为了想清楚昨儿个为什么失眠,今儿个我又失眠了…
47、心烦,失眠,就算在你身边无人知晓,祈求苍天给条明路。
48、你说你会给我一个家,原来是一场笑话,可我还像个傻瓜,从来没怀疑这句话的真假。
49、失眠的后果却大同小异,都是睡不着觉,都是精神恍惚,都是精神萎顿。
50、有时,与其说是失眠,不如说是想用清醒惩罚自己。
纳兰性德,字容若,号楞伽山人,满洲正黄旗人,清朝初年词人、一度因避讳太子胤礽的本名保成而改名纳兰性德,之后又改回纳兰性德之名,他的作品对后人影响深远。
1、木兰花令:人生若只如初见
人生若只如初见,何事秋风悲画扇
等闲变却故人心,却道故人心易变
骊山语罢清宵半,泪雨零铃终不怨
何如薄幸锦衣郎,比翼连枝当日愿
——纳兰容若《木兰花令》
人生若只如初见,短短一句胜过千言万语,刹那之间,人生中那些不可言说的复杂滋味都涌上心头,让人感慨万千。开篇一句起到统领全词的作用,其余七句都是为了迎合这一句而存 在,同时这一句也代表了容若的梦想:人生如果总像刚刚相识时那样的甜蜜,那样的温馨,那样的深情和快乐,该是一件多么美好的事情。
梦想终归是梦想,如果真能实现,又怎会“何事秋风悲画扇”
无论是汉成帝与班婕妤,还是明皇与杨妃,再凄美的爱情都抵不过爱情的魔咒——当日的爱情誓言情深意重,却也免不了最终的背情弃义。纳兰伤的,是爱情的美好又转短暂;纳兰悲的,是情爱的璀璨又转凄凉!
人生如果只有初见一场,那该是多美好,还是多遗憾?
2、长相思:聒碎乡心梦不成
山一程,水一程
身向榆关那畔行
夜深千帐灯
风一更,雪一更
聒碎乡心梦不成
故园无此声
——纳兰容若《长相思》
说起来,这首诗并不凄美,却字字含情。提及长相思,自李太白一曲绝唱之后,再也前无古人,后无来者。只是,我更爱纳兰这首。说是对纳兰的偏爱也好,真正喜欢这首词也罢。最初打动我的,便是《长相思》。
清康熙二十一年二月十五日,康熙因云南平定,出关东巡,祭告奉天祖陵。纳兰性德随从康熙帝诣永陵、福陵、昭陵告祭,二十三日出山海关。塞上风雪凄迷,苦寒的天气引发了纳兰对北京什刹海后海家的思念,这首词即在这个背景下写成。
风雪交加夜,最幸福的莫过于一家人的团聚。可此时的纳兰远在塞外宿营,夜深人静,风雪弥漫,心情就大不相同。路途遥远,衷肠难诉,辗转反侧,卧不成眠。“聒碎乡心梦不成”可谓是水到渠成。
无论是“夜深千帐灯”的壮美,还是“故园无此声”的委婉,纳兰将生活跃于纸上,这种美,都是心灵的体验。而我最喜欢的还是,一字一句读来,有民歌的浓郁,还有诗词的清丽。犹如出水芙蓉,还宛如夜来香一样,风一来,香气夜夜回荡。
3、浣溪沙:我是人间惆怅客
残雪凝辉冷画屏
落梅横笛已三更
更无人处月胧明
我是人间惆怅客
知君何事泪纵横
断肠声里忆平生
——纳兰容若《浣溪沙》
我是人间惆怅客,只这一句,纳兰的哀愁都溢了出来。正因为饱尝人间离愁别苦,才情不自禁,潸然泪下。又马上回头看见自己竟然在流泪,也更是无人知晓,来给予慰藉,便回头自对自地冷嘲:“你知道你一个伶仃孤苦,独自掉泪究竟是为什么呢?难不成还会有人来给你安慰么?简直煞是可笑了!”
这就是纳兰,一位多情、深情,又敏感的男子。满腔愁苦,转过身才发现,自己是如此可怜,竟然连哭泣似乎也毫无价值。
残雪冷,花屏冷,月光冷,心更冷。他能做的,只能像你我一样,在肠断心碎之后,“忆平生”了。
4、画堂春:浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。
一生一代一双人,争教两处销魂
相思相望不相亲,天为谁春
浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔
若容相访饮牛津,相对忘贫
——纳兰容若《画堂春》
爱情真是使人欢喜使人愁。明明是天造地设的一对璧人,怎奈分隔两地,暗自神伤。容若一向讴歌爱情,字字句句都是爱情的悲唱。由困顿到渴望,从爆发到解脱,这期间的情绪波动,便是这首《画堂春》。
隔着茫茫人世和滚滚红尘,我与你已经错过。失去的痛,让纳兰的呼喊显得这么苍白,却有着呼天抢地的悲恸。这种悲歌,不仅是委屈、遗憾、感伤,它是喃喃的絮语,是卑微的抗争。
就像“浆向蓝桥易乞”,就像“药成碧海难奔”,爱人远去,如若相会,只能在天河里相亲相望了。就像是他的爱,注定了漂泊,再也没有归期。
5、虞美人·秋夕信步:
愁痕满地无人省,露湿琅玕影
闲阶小立倍荒凉。还剩旧时月色在潇湘
薄情转是多情累,曲曲柔肠碎
红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书
——纳兰容若《虞美人·秋夕信步 》
读这首词,不能不让人想起《红楼梦》。
信步竹林,竹叶满地,宛如愁绪片片。站在石阶处,内心生出无限荒凉来。这不正是宝玉吗?这位多情公子,又在缅怀哪位妹妹?
如果是,我宁愿相信此刻他想的是那个夏日里任性的撕扇子的晴雯。
就像他在《芙蓉女儿诔》中写的“红绡帐里,公子情深; 始信黄土垅中,女儿命薄!”纳兰叹的,是否也是这样一个命薄的可心人?
我所爱的,正是最后一句:“红笺向壁字模糊,忆共灯前呵手为伊书。”当年和她一起在灯前写字,往事历历。夜寒露重,他呵手写下诗篇,为她。纳兰的好词,仿佛就藏在小事里,淡淡一句清言,俩人的情深呼之欲出。
爱情里的那些小事,想起来都有深情。
6、南乡子·为亡妇题照:
泪咽却无声 只向从前悔薄情
凭仗丹青重省识
盈盈一片伤心画不成
别语忒分明 午夜鹣鹣梦早醒
卿自早醒侬自梦
更更泣尽风檐夜雨铃
——纳兰容若《南乡子·为亡妇题照》
在忘记你的样子之前,在我老去之前,要为他写一首诗、画一幅画,热情和冰冷相间,恰好与黎明相似。
这应该是纳兰此刻的心境。这么多年过去,该给亡妻绘一副肖像了,这样就可以永远与她相会相伴,只可惜丹青未染,已泪眼盈盈,心中又生出无数感慨。最终却是“一片伤心画不成”。
真是人鬼殊途啊,此生再也不复再见,那就让我回到梦幻中,想象着再次与你相会。只是,天还没亮,与你双栖双飞的美梦就醒了。只有屋檐前的风铃陪着我,念着你。
7、忆江南·宿双林禅院有感
心灰尽,有发未全僧
风雨消磨生死别
似曾相识只孤檠,情在不能醒
摇落后,清吹那堪听
淅沥暗飘金井叶
乍闻风定又钟声,薄福荐倾城
——纳兰容若《忆江南·宿双林禅院有感》
《春明外史》中,张恨水写到过一位才子,死于三十岁的壮年。其友恸道:“看到平日写的词,我就料他跟那纳兰容若一样,不能永年的……”
叹只叹,他心已死灰,也是上天不忍看他痛苦,便早早带走了他。
夜晚一个人守在似曾相识的孤灯下,怀念往昔,真想沉浸在过往的美梦中长睡不醒。可惜梦总有做完的时候,等醒来时,更发现了现实的冰冷与残酷,就好像凋零的花朵,淅淅沥沥的雨声,怎么看都是寂寞。
想来,是容若福薄,无法消受上天馈赠给他的美好礼物,只能在失去之后独自叹息,这才有了“薄福荐倾城”。
8、蝶恋花:唱罢秋坟愁未歇,春丛认取双栖蝶
辛苦最怜天上月
一夕如环,夕夕都成决
若似月轮终皎洁
不辞冰雪为卿热
无那尘缘容易绝
燕子依然,软踏帘钩说
唱罢秋坟愁未歇
春丛认取双栖蝶
——纳兰容若《蝶恋花》
有这样一个故事:有一个男子,与妻子十分恩爱。有一年寒冬腊月,妻子患病,浑身发热,于是他就到院子里让风雪吹打自己的身体,然后再回到屋中,用身体为妻子降温。
可怜的是,苍天无眼。妻子还是去世了,他也因为受风寒而病重,没过多久也去世了。
这个男人叫荀奉倩。这篇故事也被记载在《世说新语》中。之所以说这个故事,是容若想象着那一轮明月仿佛化为自己日夜思念的亡妻,如果梦想真的能够实现,自己一定不怕月中的寒冷,为妻子夜夜送去温暖,从而弥补心中的'遗憾。
这份爱的深情,对于这位敏感而多情的才子,又怎会例外。只愿,在你的坟前我悲歌当哭一次,纵使唱罢了挽歌,内心的愁情也丝毫不能消解,我甚至想要与你的亡魂双双化作蝴蝶,在灿烂的花丛中双栖双飞,永不分离。
9、金缕曲·亡妇忌日有感
此恨何时已
滴空阶、寒更雨歇
葬花天气
三载悠悠魂梦杳
是梦久应醒矣
料也觉、人间无味
不及夜台尘土隔
冷清清、一片埋愁地
钗钿约,竟抛弃
重泉若有双鱼寄
好知他、年来苦乐
与谁相倚
我自中宵成转侧
忍听湘弦重理
待结个、他生知已
还怕两人俱薄命
再缘悭、剩月零风里
清泪尽,纸灰起
——纳兰容若《金缕曲·亡妇忌日有感》
五月三十,正是绿叶茂盛,花渐凋谢的暮春季节。黛玉葬花的好时节!
屋外雨声连连,容若的心情更加沉重凄清。可恨的是,你先我而去。只是没有你在身边,我的人生也如此的乏味。每一首悼亡,纳兰的心都是灰蒙蒙的,就像外面雾蒙蒙雨天。你和我本有钗钿之约,如今你却为何要违背誓言,让我独自一人痛苦地生活在人间?
从生前的恩爱,到关心亡妻死后的生活,甚至在其逝去后经常也不能寐,辗转反侧的思念她,可见容若对卢氏的爱已经深入骨髓。全词读完,不禁让人潸然泪下,如果世间真能有这样的真挚情感,那么死亡也就变得不再可怖。
10、沁园春:真无奈,倩声声邻笛,谱出回肠。
丁巳重阳前三日
梦亡妇淡装素服
执手哽咽,语多不复能记
但临别有云
衔恨愿为天上月
年年犹得向郎圆
妇素未工诗
不知何以得此也
觉后感赋
瞬息浮生,薄命如斯
低徊怎忘
记绣榻闲时,并吹戏雨
雕阑曲处,同倚斜阳
梦好难留,诗残莫续
赢得更深哭一场
遗容在,只灵飙一转
未许端详
重寻碧落茫茫
料短发、朝来定有霜
便人间天上,尘缘未断
春花秋叶,触绪还伤
欲结绸缪,翻惊摇落
减尽荀衣昨日香
真无奈,倩声声邻笛
谱出回肠
——纳兰容若《沁园春》
纳兰写这首词的时候,一定是哭着的。
丁巳年即康熙十六年,也就是卢氏逝世这—年。妻子逝世不久,纳兰时时思念,幻想能与其再续前缘。
这一年重阳节前三天,纳兰竟真的在梦中与亡妻相会,两人相对哽咽,说了许多思念之语,临别之时,妻子赠诗“衔恨愿为天上月,年年犹得向郎圆”与词人。
梦境真美。终究是一场空幻。这才有了这首著名的《沁园春》。
悼亡词,一向是纳兰词的最强音。失去的悲恸,宛如一把利剑逼出纳兰的全部心血。天上人间,生死相隔,但尘缘并不会就此割断。只是,春花秋叶成为余生触动感伤的琴弦,拨出令人肠断的伤心曲。



