1. Why do you come here for a job?
你为何到此处来找工作？
2.Thank you for your interest in this position. Why do you consider yourself qualified for this job?
谢谢你对公司的兴趣,为何你认为自己符合这职位的资格？
3.I speak fairly good English and I enjoy meeting different kinds of people, so I think I could handle the work of a receptionist.
我能说流利的英语，而且我喜欢接触不同的人，所以我认为我能胜任接待员一职，关于应聘原因。
4.Why did you choose to come here for a job?
你为何选定到此地来谋职？
5.I hope to have a job which offers me an opportunity for advancement.
我希望有一个提升升级机会的'工作。
6.What interest you most about this job?
你对这份工作最感兴趣的是什么？
7.I like to work in a team and enjoy solving problems together.
我喜欢和一班人一起工作及解决问题。
8.What do you think you would bring to the job?
你认为你将能为这份工作带来什么？
9.Why should I hire you?
我为什么要聘请你？
10.Did you choose this company on account of high pay?
你是因为薪水高才选择本公司的吗？
11.I have the educational background and relevant experience required by the job. Besides, I am a very good team player and have the desire to make a thorough success.
我有位工作有关的教育及工作经验，求职英语《关于应聘原因》。此外，我是一个很好的群体工作者并有把工作做到最好的信念。
12.My business experience in China, mainly. I know a lot about how the Chinese market works and how business is done there.
大概是我在中国大陆贸易的经验。我对中国贸易有相当深的认识，并了解在大陆应如何经商。
13.Why did you choose this corporation?
你为什么选择本公司？
14.My past work experience is closely related to this job. I am confident of doing the job well. Therefore I am desirous to get this position.
我过去的经验同这项工作密切相关，我有把握把这项工作做好，因此，我想得到这份工作。
15.I know that you do a very big international business, so I thought it would be a good place for me to make use of the experience I have had abroad.
我知道贵公司在国际贸易方面做得很大，所以我想这里会是运用我在国外取得的经验的好地方。
1. If you would like to know more about my ability, I can be available for an interview at any time convenient to you。
倘若阁下愿意接见本人以了解我的`能力，我将随时侯教。
2. If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint。
如贵公司有意面试，本人一定遵照所指定的时日，前往拜访。
3. Should you entertain my application favorably, I would spare to trouble acquit myself to your satisfaction。
假如本人之应征能歌德青睐而进入贵公司服务，本人必以排除万难之决心，为贵公司工作，以符厚望。
4. If you feel that I am suited for the job that you have in mind, please inform me of the time convenient for an interview. I hope to hear from you in the near future。
如阁下认为我适合该项工作条件，请尽快惠函赐知面试。
5. You will find enclosed a testimonial from the President of the University who has kindly offered to provide you with any further details you may require。
关于阁下对我个人所需之详细材料，可从所附的邮电大学校长推荐函获悉。
6. I hope that you will give me an interview at some time convenient to you。
敬希阁下抽空惠予接见。
7. If there is further information that you wish in the meantime, please let me know. I can always be reached at the address given at the beginning of this letter。
若需有关本人的更详细资料，请按本函上方所载地址惠函示知。
8. I shall be able to call for an interview at your convenience and shall be able to supply any necessary or examples of my previous work。
只要阁下时间方便，我随时都可晋见，并随时提供我过去工作情况的所有资料。
9. I am happy to refer you upon your request people who can tell you of my work and my character。
我乐于奉告阁下，如阁下要求提供查询人，以便了解我的工作情况和性格，我可以满足阁下要求。
10. I believe they may be found satisfactory. Concerning my character。
附上我的简历表和相片，希望能令你满意。
11. I am looking for a job. I graduate from Shanghai Commercial College and my major is business management。
我希望能在贵公司谋得一份职业。我毕业于上海商学院，主修商业管理。
12. I would be very happy to work under your supervision if it is possible. Thank you very much for your kind attention. Please send me an answer at your earliest convenience。
如能为贵公司效力，本人将不胜荣幸。阁下耐心读完这篇申请，本人至为感激，并请尽速惠函示知。
贵酒店明年暑期是否需要一名有经验的柜台部职员？
2. Because I am very desirous of receiving actual experience in accounting during July and August, I am writing to inquire whether you will need the services of a young man with three years of educational training and some part-time experience. Perhaps I could fill in for one of your office staff during the vacation period.
因我渴望在七、八月间获得会计实务经验，特备函问询你处是否需雇用受过三年训练略有经验的年轻人？在假期中我或可添补贵公司空缺。
3. Gentlemen: Attention of Personnel Manager I am looking for a postion asassistant shipping clerk.
人事部经理勋鉴：本人正在谋求一份助理船务职员的工作。
4. Perhaps there is a position in your organization for an young, experienced, and conscientious secretary stenographer.
请问贵公司是否需要一名年青、有经验、负责的女秘书兼速记员？
5. I want a job. Not any job with any company, but a particular job with your company. Here are my reasons. Your organization is more than just a busienss house. It is an institution in the minds of the local public. It has a reputation for fair play and honesty with both employees and customers alike.
For the past four years, while specializing in accounting at colege, I have had a secret ambition to work for your organization in the accounting department. I graduate in June. As I write this letter, I do not know that there is an opening at persent, but here are my qualifications which prompt me to make application now.
本人需要一份工作，不是任何公司的任何工作，而是贵公司的一个职位。贵公司不只是商店，而是大众都知晓的机构。以公正、证实的美誉远近驰名。在大学主修会计四年来，内心早就想到贵公司会计部工作，今年七月即将毕业。写此信时，不知贵公司目前是否有空缺，但是下列的资历促使本人冒昧提出申请。
6. As it is nearing the Christmas season, it occurs to me that you many need additional assistance in selling gifts in your shop. I have a whole week before Christmas, from December 18-24, when I might assist you. I could aslo work evenings from six oclock on, before December 18.
圣诞节将届，想到贵公司可能需要销售礼物的助理，本人在圣诞节前一周（十二月十八日至二十四日）有空，可以帮忙。十八日以前每晚六时后也可以。
7. Gentlemen: Attention of Personnel Manageer
Like many other young men, I am looking for a position. I want to get stated, at the bottom, perhaps, but started.
人事部主任：本人和很多年青人一样正在寻找工作。本人想要有个开头，从基层做起。
