欢迎来到一句话经典语录网
我要投稿 投诉建议
当前位置:一句话经典语录 > 短句 > 开演唱会英文短句汇编76条

开演唱会英文短句汇编76条

时间:2019-03-28 21:09

正能量的短句子英文篇一

1.借鉴昨天,活在今天,憧憬明天。

Learn from yesterday,live for today,hope for tomorrow.

2.有时爱情是朵含蓄的花,需要时间才会怒放。

sometime affection is a shy flower that takes time to blossom.

3.不回头,只是还没找到留下的理由。

Don't look back,just haven't found leave your reasons.

4.苍白的月光下,我和影子述说寂寞。

Pale moonlight,I declare lonely and shadow.

5.生命是一束纯净的火焰,我们依靠自己内心看不见的太阳而存在。

Life is apure flame,and we live by an invisible sun within us.

6.苍白的文字有谁会看出这一个人的辛酸。

Pale words who can see this person's bitter

7.时间会摒弃那些滑稽的誓言,直至我们也苟同。

Time will abandon those funny oath, until we also agree.

8.幸福中总会掺加那些悲哀的元素。

Happiness by adding those sad there the elements.

9.没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣,

No man or woman is worth your tears, and the one who is, won't make you cry.

10.幸福是年华的沉淀,微笑是寂寞的悲伤。

Happiness is time precipitation, smile is the lonely sad.

正能量的短句子英文篇二

1、It takesanyone to stand by your side at your best. But it takes a special one to standby your side at your worst.

译文:在你鼎盛的时候,任何人都可能站在你这边;在你最低落的时候,站在你身边的只有那个特别的人。

启示:科比和加索尔,曾经被誉为“夫妻般默契”,如今将各为其主,不知道场上会不会成对手,但兄弟还会是兄弟!

2、Whensomething or someone is no longer adding to your life, but subtracting from it- it's time to let go.

译文:当一些人和事不是在给你的生命加分而是减分,是时候放手了。

启示:我们一生里有可能遇到很多人,有同路的就会一起走一段,不同路就独自走一段。直到我们遇到了真正想要共度一生的那个人,就会把余下的旅途全部交给这个人,结伴一起到终点。

3、The bestway to predict your future is to create it.

译文:预测未来的最好方式就是去创造它。

启示:其实我们大部分人都不是出身豪门,都是要靠自己。你要相信命运给你一个比别人低的起点,是希望你用你的一生去奋斗出一个绝地反击的故事。--来自刘媛媛超级演说家的演讲《寒门贵子》

4、At twentyyears of age, the will reigns; at thirty, the wit; and at forty, the judgment.

译文:二十岁时起支配作用的是意志,三十岁时是机智,四十岁时是判断。( B. Franklin)

启示:人生在世,幼时认为什么都不懂,大学时认为什么都懂,毕业后才知道什么都不懂,中年又认为什么都懂,到晚年才觉悟一切都不懂。你看懂了吗?

5、Allsuccess comes from tireless effort and pursuit, and all happiness comes fromdaily struggle and perseverance.

译文:所有的成功都来自不倦的努力和奔跑;所有幸福都来自平凡的奋斗和坚持。

启示:《离婚律师》中有一段经典台词:我认真做人,努力工作,为的就是当站在我爱的人身边,不管他富甲一方,还是一无所有,我都可以张开双手坦然拥抱他。加成功一生公众微信oksuc13每日分享。他富有我不用觉得自己高攀,他贫穷我们也不至于落魄。这就是女人努力工作的意义!用积极的态度,过不完美的人生!

6、Today,forget your past, forgive yourself and begin again.

译文:从今天起,忘记过去,原谅自己,重新开始。

启示:柯震东吸毒被抓一脑残粉说:“打了马塞克还这么帅,穿着狱服还这么帅,看在他帅的份上,能不能给他一个改过自新的机会?”真是一个看脸的世界,完全没有达到警察叔叔想要的警示效果啊!捉急!

7、A dreamdoesn't become reality through magic; it takes sweat, determination and hardwork.

译文:梦想不会奇迹般地实现,它需要汗水、决心和努力去实现。(Colin Powell)

启示:据说蓝翔校长毕业典礼上讲了一席话:“你学挖掘机就把地挖好,你学厨师就把菜做好,你学裁缝就把衣服做好。咱们蓝翔如果不踏踏实实学本事,那跟清华北大还有什么区别呢?”

8、Keep youreyes open and your feet moving forward. You'll find what you need.

译文:保持眼界开阔,持续向前,你会找到想要的一切。

启示:25岁之前要极尽疯狂, 看一场超赞的演唱会,有一场说走就走的旅行,谈一场奋不顾身的恋爱,25岁之后要岁月静好,敬养父母,烹调打扫,工作读书,结婚育子,收起棱角,安稳生活。

9、Today Iwill do what others won't, so tomorrow I can accomplish what others can't.

译文:今天我做了别人不愿做的事,明天我就能做到别人所不能做的事。(Jerry Rice)

启示:为什么世界上80%是穷人,20%是富人?因为20%的人做了别人看不懂的事,坚持了80%的人不会坚持的选择!成功属于有远见,敢挑战懂坚持的人!

10、I thinksuccess has no rules, but you can learn a lot from failure.

译文:我认为成功没有定律,但你可以从失败中学到很多东西。(Jean Kerr)

正能量的短句子英文篇三

01. Act enthusiastic and you will be enthusiastic.

带着激情做事,你就会有激情。(卡耐基)

02. Life consists not in holding good cards but in playing those you hold well.

人生不在于抓到一副好牌,而在于打好你手里的牌。(Josh Billings)

03. Success is the sum of small efforts, repeated day in and day out.

成功就是日复一日那一点点小小努力的积累。

04. After climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.

登上高峰后,你会发现还有更多的山峰要翻越。

05. A man is not old until his regrets take place of his dreams.

只有当遗憾取代了梦想,人才算老。

06. Nothing can help us endure dark times better than our faith.

没有什么比信念更能支撑我们度过艰难的时光了。《纸牌屋》

07. Figure out what you like. Try to become the best in the world of it.

找到你喜欢做的事,并努力成为这个领域里的顶尖人物。

08. If you can do what you do best and be happy, you're further along in life than most people.

只要能把自己的事做好,并让自己快乐,你就领先于大多数人了。(莱昂纳多·迪卡普里奥)

09. Things to do today:1.Get up; 2.Be awesome; 3.Go back to bed.

今天的计划:1、起床;2、做牛B的事;3、睡觉。

10. Pains make you stronger, tears make you braver, and heartbreaks make you wiser. So thank the past for a better future.

伤痛让你更坚强,眼泪让你更勇敢,心碎让你更明智,所以,感谢过去,给我们带来更好的未来。

11. Time waits for no one. Treasure every moment you have.

时间不等人,珍惜你所拥有的每分每秒吧!

12. No one but ourselves can degrade us.

没人能够贬低我们,除非是我们自己。

13. What is any ocean but a multitude of drops?

没有众多的水滴又哪来的海洋呢?

14. Life does not have to be perfect to be wonderful.

精彩的人生不必苛求完美。(Annette Funicello)

15. That there's some good in this world, and it's worth fighting for.

这世上一定存在着善良,值得我们奋战到底。

16. The beginning is the most important part of the work.

开始阶段是工作最重要的部分。

17. There's no one I'd rather be than me.

除了我自己,我不愿作任何人。

18. We'll have a fresh start for the year ahead.

一元复始,万象更新。

19. Take a few minutes to appreciate what you have and how far you've come.

稍稍沉下心来,欣赏自己拥有的和所完成的。

20. I'm not old! Age is nothing!

我不老!年龄不是问题!(李娜)

21. Today, at the edge of our hope, at the end of our time, we have chosen not only to believe in ourselves, but in each other.

今天,在希望的边缘,在时代的终结,我们不仅仅选择了相信自己,还选择了相信彼此。

22. The rough road often leads to the top.

艰难的道路经常通往高处。

23. All the advantage isn't in running fast, but rather in getting an early start.

优势不在于跑得快,而在于起身早。

24. It does not matter how slowly you go as long as you do not stop.

前进缓慢没关系,只要你别停下脚步。

25. Try and fail, but don't fail to try.

尝试后可能会放弃,但千万不能放弃尝试。

26. If you really want to do something, you'll find a way. If you don't, you'll find an excuse.

如果你真的想做什么事,你会找到方法。如果你不想,那你只能找到借口。

27. In life, patience is the key. It's much better to be going somewhere slowly than nowhere fast.

人生,关键是要有耐心。奔着目标,慢慢走,会好过毫无目标,傻傻往前冲。

28. Try your best, even if the task seems difficult.

全力以赴,即使任务看起来超有难度。

29. Hello 2014!May all my wishes come true.

你好,2014!希望一切愿望都能实现!

30. Forget all the reasons why it won't work, and believe the one reason why it will.

忘掉所有那些“不可能”的借口,去坚持那一个“可能”的理由。

When are you free? 您什么时候有空?

Are you free this Thursday afternoon? 您这个周四下午有空吗?

What time will you be in? 您什么时候在?

What time will you be able to see me? 您什么时候可以见我?

Would Wednesday morning be all right? 周三上午可以吗?

I’d like to make an appointment with Mr. Smith. 我想约见史密斯先生。

Shall I call for you or will you come for me? 我去找您还是您来找我?

I’ll call and see you if you like. 如果您愿意我想拜访一下您。

I shall be free this afternoon. 我今天下午有空。

I shall be here at half past six. 我六点半在这儿。

I’ll be very pleased to see you. 我将非常高兴见到您。

I’ll be so glad if you can come. 如果您能来我将很高兴。

I’m not quite sure if I’m free. 我不肯定是否有空。

Monday would be better for me. 星期一会好一点。

Well, I’m engaged at that time. 哦,那时我有个约会。

I can’t keep the appointment because I am sick. 因为生病所以我不能赴约。

美国习惯用语:毫不出色 相当平庸(音频)

例如,在今天要学的第一个习惯用语里shakes就是名词,而且根据习惯这个短语里的shake还带有复数词尾-s。这个习惯用语是:no great shakes。No great shakes这个习惯用语听来意思是没引起多大的震动。换句话说也就是平凡普通、中不溜秋的东西或者事情。

我们来听个例子。说话的人在对朋友评论自己昨晚看的一场电影。我们听听他是否欣赏这部片子。

例句-1:Well, it was no great shakes. The story was mediocre and the acting was just so-so. I was bored except for that new actress - she can’t act but she’s a beautiful woman.

他说:嗯,这片子毫不出色。故事情节一般,演技也不过如此。除了里面的一位新的女明星之外,其它方面都让我觉得腻烦。这位新星不会演戏,但她是个美女。

这里他用了习惯用语no great shakes表示这电影毫不出色、相当平庸。

我们再听个例子。这段话在谈运动,说话的人最心爱的棒球队是波士顿的红袜队,只是听来红袜队今年的战绩让他很扫兴。

例句-2:I thought the Red Sox had a real chance to win the World Series this year after so long without a championship. But they turned out to be no great shakes, just like last year.

他说:我原以为红袜队那么久没有得过冠军,今年一定有可能在世界职业棒球锦标赛中赢得胜利,但是他们却和去年一样成绩平平。

这里的no great shakes意思是成绩平平,并不出人头地。听来这个失望的球迷只能耐心地再等上一年了。

今天要学的第二个习惯用语是:shake a leg。在Shake a leg这个习惯用语里,shake显然是个动词,照字面意思看shake a leg就是晃动一条腿。我们听下面的例子来捉摸习惯用语shake a leg是什么意思吧。这是大学生在叫醒早上贪睡不起的室友Bob。注意他话里的shake a leg:

例句-3:Bob! Hey, Bob, wake up! It’s already 9:30 and you’ve got that big math test at 10 o’clock. Come on, man, shake a leg! Come on, - you’ve got to get moving right now!

他使劲叫醒Bob,因为已经到九点半了,而Bob十点有数学大测验。时间紧迫,所以他要Bob必须立刻行动起来。

显然他说shake a leg,是催促Bob赶快行动。这就是这个习惯用语的意思。

再听个例子。说话的人正焦灼不安地在房间里来回踱步,又一而再、再而三地看手表,他终于按捺不住,对在里屋磨蹭个没完没了的太太发话了,注意他话里也用了shake a leg:

例句-4:Honey, we’d better shake a leg. The wedding is at eleven and it takes an hour to drive there. It’s already 10:15 so we better get moving because we’re already late!

他和太太要去参加定在十一点举行的婚礼。他们开车去那儿要一个钟点。而现在已经十点一刻了。他催促太太赶快开步走,因为他们已经晚了。

这段话里的习惯用语shake a leg意思显然也是赶快行动,可见shake a leg是用来催促旁人加快行动的。它是非正式的语言,常用在家人和老朋友之间。

吃西餐必知:牛排要几分熟英语怎么说

平时看美剧、看港剧的时候经常看到剧中角色去吃牛排,有些人喜欢三分熟的牛排,而有些人喜欢五分熟的牛排,但是似乎没有人喜欢吃全熟的牛排?三、五、七分熟的牛排又什么区别?今天我们就来一起学习一下吧!

近生牛排(Blue):正反两面在高温铁板上各加热30~60秒,目的是锁住牛排内湿润度,使外部肉质和内部生肉口产生口感差,外层便于挂汁,内层生肉保持原始肉味,再者视觉效果不会像吃生肉那么难接受

一分熟牛排(rare):牛排内部为血红色且内部各处保持一定温度,同时有生熟部分。

三分熟牛排(medium rare):大部分肉接受热量渗透传至中心,但还未产生大变化,切开后 上下两侧熟肉棕色,向中心处转为粉色再然后中心为鲜肉色,伴随刀切有血渗出。(新鲜牛肉和较厚牛排这种层次才会明显,对冷冻牛肉和薄肉排很难达到这种效果)

五分熟牛排(medium):牛排内部为区域粉红可见且夹杂着熟肉的浅灰和综褐色,整个牛排温度口感均衡。

七分熟牛排(medium well):牛排内部主要为浅灰综褐色,夹杂着少量粉红色,质感偏厚重,有咀嚼感。

全熟牛排(well done):牛排通体为熟肉褐色,牛肉整体已经烹熟,口感厚重。

地道口语:用英语夸人“牛”的三种说法

Donny在北京学汉语,他的中国朋友要是遇到了不知道用美语怎么说的词,就会来请教他。今天是方方要问的:牛。

Donny: FF, I heard you went to a ballroom dance competition yesterday. How did it go?

FF: 我进决赛啦!怎么样,牛吧?

Donny: 牛?A cow?

FF: 不是,“牛”就是特别厉害,very good!

Donny: I got it. In English, we use the word"awesome",a-w-e-s-o-m-e, awesome。

FF: 哦,awesome就是说特牛。

Donny: You can also use the word "ballin". b-a-l-l-i-n, ballin. It also means "cool or very good"。

FF: 哦,Ballin也是“很牛”的意思。Donny, 那天的跳舞比赛上还真有不少高手。在这种情况下,我可以跟他们说,“You're awesome!”或者“You're ballin!”对么?

Donny: That's right. You can also say "you rule" or "you rock!"

FF: rule, r-u-l-e, rule; rock, r-o-c-k, rock, 这两个词也可以形容某人或某事很牛,不过它们都是动词,对不对?

Donny: Exactly! For example, 如果你看了一场特别牛的演唱会,you can say "it rocks!" or "it rules!"

FF: 明白了。不过那天也有一些人在比赛前一副不可一世的样子,可真跳起来,也不怎么样,真不知道他们有什么好牛的!对了,形容这些人,也用awesome或是ballin么?

Donny: No! You can use"cocky"c-o-c-k-y, cocky, to describe these kind of people。

FF: 哦,说一个人牛气哄哄的,就是cocky。

Donny: Now, FF, If you can tell me what you've learned today, I'd say your English很牛!

FF: 好!第一,说人或事很牛,用形容词awesome或ballin;

第二,说人或事很牛,还可以用动词rule或者rock;

第三,形容某人傲慢,牛气哄哄,可以用cocky!

台湾乡愁文学诞生于20世纪50年代,它是历史发展的必然产物。

20世纪50年代开始两岸局势紧张,两岸处于隔绝状态,禁止任何的交往。许多人的怀乡思亲之情无法表达,他们便借助文字来抒发自己的怀乡思亲之情。随着这种文学现象的发展,逐渐形成了一种专门抒发自己怀乡思亲的文学题材——乡愁文学。

乡情,一只永远唱不完的歌;乡愁,一种无药可医的病;乡愁是没有年轮的树,是游子永远的情结。它们蛊惑了无数漂泊的游子,也形成了海外中国人永远挣不脱的心结,多少年又是多少代。台湾文学中的乡愁意识,是台湾特定历史中产生的特殊的社会现象,它既是社会生活的反映,也是诗人的生命体验。三百多年以来,台湾这块土地上反复上演着分离与回归,在这个历史场域中发展起来的台湾文学笼罩着浓厚的乡愁意识。

在描写乡愁的作品中,余光中一首《乡愁》把乡愁表达的淋漓尽致,不但广泛流传于海内外,还被人谱成曲传唱。

小时候,乡愁是一枚小小的邮票 /我在这头, /母亲在那头. /长大后,乡愁是一张窄窄的船票,/我在这头, /新娘在那头 /后来啊,乡愁是一方矮矮的坟墓,/我在外头, /母亲在里头. /而现在, /乡愁是一弯浅浅的海峡/我在这头, /大陆在那头.该诗情深意切,既渴望了祖国的统一,又将乡愁描写的淋漓尽致.阅读此诗,首先呈现给读者的是四幅鲜明而又具体的生活画面。第一小节:幼年求学,母子分离,借书信以慰别情;第二小节:成年后,告别新婚妻子,离乡背井,天各一方;第三小节:生离死别,母子不得相见;第四小节:同胞难得相聚,国家不能统一。诗人的乡思之愁不是直白地说出来的,而是通过联想、想象,塑造了四幅生活艺术形象,使之呈现在读者眼前。作者把对母亲、妻子、祖国的思念、眷念之情熔于一炉,表达出渴望亲人团聚、国家统一的强烈愿望。。《乡愁》一诗,侧重写个人在大陆的经历,那年少时的一枚邮票,那青年时的一张船票,甚至那未来的一方坟墓,都寄寓了诗人的也是万千海外游子的绵长乡关之思,而这一切在诗的结尾升华到了一个新的高度:“而现在/乡愁是一湾浅浅的海峡/我在这头/大陆在那头。”有如百川奔向东海,有如千峰朝向泰山,诗人个人的悲欢与巨大的祖国之爱、民族之恋交融在一起,而诗人个人经历的倾诉,也因为结尾的感情的燃烧而更为撩人愁思了,诗人的《乡愁》是我国民族传统的乡愁诗在新的时代和特殊的地理条件下的变奏,具有以往的乡愁诗所不可比拟的广度和深度。

在意象的撷取和提炼上,这首诗具有单纯而丰富之美。乡愁,本来是大家所普遍体验却难以捕捉的情绪,如果找不到与之对应的独特的美的意象来表现,那将不是流于一般化的平庸,就是堕入抽象化的空泛。《乡愁》从广远的时空中提炼了四个意象:邮票、船票、坟墓、海峡。它们是单纯的,所谓单纯,绝不是简单,而是明朗、集中、强烈,没有旁逸斜出意多文乱的芜蔓之感;它们又是丰富的,所谓丰富,也绝不是堆砌,而是含蓄。有张力,能诱发读者多方面的联想。在意象的组合方面,《乡愁》以时间的发展来综合意象,可称为意象递进。“小时候”、“长大后”、“后来呵”、“而现在”,这种表时间的时序像一条红线贯串全诗,概括了诗人漫长的生活历程和对祖国的绵绵怀念。

《乡愁》的形式美也令人瞩目。它的形式美一表现为结构美,一表现为音乐美。《乡愁》在结构上呈现出寓变化于传统的.美。统一,就是相对地均衡、匀称;段式、句式比较整齐,段与段、句与句之间又比较河蟹对称。变化,就是避免统一走向极端,而追逐那种活泼、流动而生机蓬勃之美。《乡愁》共四节。每节四行,节与节之间相当均衡对称,但是,诗人注意了长句与短句的变化调节,从而使诗的外形整齐中有参差之美。《乡愁》的音乐美,主要表现在回旋往复、一唱三叹的美的旋律,《乡愁》,有如音乐中柔美而略带哀伤的“回忆曲”,是海外游子深情而美的恋歌。

乡愁是一种绵延在心底的苦,就像爱情在某男某女间的生离死别一样;乡愁又是一种伟大的情愫,它占领了我们心灵中最深邃的部分。乡愁是源于对往昔之物的特别缅怀,当夜雨响在耳边,乡愁也就如约而至在我们精神的海底。因为每次的归去来兮,所以我们的乡愁像西出阳关的旅人,充满了蓦然回首的美感。乡愁是一本历史的巨著,它送给我们的不仅是沙漠甘泉,也给人间的旅人浇灌上心智的露水。寄愿乡愁伴随人类思想者的新生而在精神的坟冢中重新复苏,不要再让我们人类丢失为数不多的几亩梦田。

拓展:

余光中《乡愁》的故事

1972年1月21日,余光中在台北厦门街家里,写了《乡愁》,只用了二十分钟。二十分钟的脑力劳动,影响持续了三十多年,遍及四海五湖,感动了亿万个炎黄子孙,近年则引起一些评议。

《乡愁》发表后,最早予以好评的,应是陈鼎环。陈在《台湾时报》1972年3月29、30日发表《诗的四重奏──从余光中的〈乡愁〉谈起》,说它唱的是“自古至今中国人的繁茂幽深、激荡微妙的乡愁”。陈氏喜爱此诗,并把它译为古体诗(这使人想起余光中的组诗《三生石》1991年秋发表后,小说家高阳即把它译写为四首七绝)。《乡愁》在台湾、香港等地传播。1975年6月,余光中在台北参加“民谣演唱会”,同年杨弦谱曲的《中国现代民歌集》唱片出版,内有《乡愁》等诗。这应是《乡愁》首次被谱曲成歌。

《乡愁》面世近十年后,于1980年代初登上大陆,在内地传播,而且是热播。香港作家刘济昆说他把余光中等台湾诗人的诗集,寄给四川诗人流沙河,流沙河把《乡愁》等诗交给大陆的报刊发表。长沙的诗评家李元洛偶然读到报纸上登载的《乡愁》,又读到余氏的另一首诗《乡愁四韵》,于是撰写《海外游子的恋歌》一文,赏析此二诗。此文刊于大陆的《名作欣赏》1982年第6期,翌年香港的《当代文艺》转载。李氏征引中西诗歌以助说明,指出这两首诗是“海外游子深情而美的恋歌”。李文说:“《乡愁》在国内的一些文艺集会上朗诵过。”然则李氏撰文时,这首“恋歌”已传诵了。

笔者于1984年夏天在北京拜访钱钟书先生,钱氏说,他曾在《人民ri报》上读到《乡愁》。当时我忘记了问是何年何月的事。袁可嘉1998年在纽约写的《奇异的光中》一文说,在余氏《腊梅》、《呼唤》、《乡愁》诸诗中,他最爱《乡愁》,“此诗经中央人民广播电台播出后,已是家喻户晓”。袁文没有说明何时播出,我相信是距袁文写作很多年前的事了。《人民ri报》刊出,人民电台播出,此诗广泛被人民目睹耳闻,不必多说。使《乡愁》更家喻户晓的,应是“春节联欢晚会”的演出。每年农历大除夕,中央电视台第一套(台)有数小时的表演艺术节目,听众以数亿计。《乡愁》上“春晚”,据说在1992年。它也上过端午节、中秋节等“夏晚”、“秋晚”和弦歌悠扬的其它晚会。入乐的《乡愁》,有多个版本。大陆的语文科教材,选入了《乡愁》,更使它深入少儿易感之心。此外,大陆学者、批评家撰文赏析《乡愁》及余氏相同主题的其它诗,篇数之多,难以统计。

《乡愁》的“愁”,有两种:(1)与亲人生离死别后的愁怀,此诗首三节所写的。(2)离开故乡后的愁怀,此诗末节所写的。余光中自己曾把《乡愁》译为英文,题目定为Nostalgia。 Nostalgia在英文中有两个意义:(a)怀念过去的人、事、物;(b)怀念亲人、故乡。人有怀旧之情,譬如在电气化火车时代,怀念喷烟的火车;在冷气机时代,怀念摇着扇子在天井乘凉的日子;在周杰伦风行的年代,怀念周璇的旧歌。这怀旧的意义,包含在nostalgia的(a)之内。余光中的《乡愁》,其意义和nostalgia一词并不全同。相同之处为:怀念亲人、故乡。不同之处为:《乡愁》没有“怀”念“旧”时事物之意;《乡愁》之“乡”明显有家国之思。

《乡愁》在中国大陆唱遍大江南北,余光中另一首诗《民歌》所希望做到的──从黄河至长江,从高原到平原,从青海到黄海,鱼也听见,龙也听见,梦也听见,醒也听见──《乡愁》做到了。《乡愁》处处闻的原因很简单:大陆的政府和民间,都希望台湾早日回归大陆,完成两岸统一大业;台湾有人怀念大陆,大陆当政者当然认为应该让这个心声在大陆内外广为传播,以加强宣传统一大业的正确性以至迫切性。此外,此诗属歌谣体,意象鲜明,晓畅易诵,诗意乘着音乐的翅膀,就更容易飞入寻常百姓家了。

中国国务院总理温总理2003年12月访问美国,在多个场合宣示其两岸和平统一的主张和政策。12月8日温氏在纽约与侨界代表晤谈时,解说台湾的问题一贯的政策外,还说:“这一湾浅浅的海峡,确实是我们最大的国殇、最深的乡愁。”《乡愁》已是名诗,余光中已是名诗人,温总理这一席话,把诗和诗人的名向上推得更高,一夕间名满天下。各地华人社会的传媒都报导温氏引诗的事。

这里只说台湾几份报纸对此事此诗此诗人的评述。

12月9日《联合报》的“A3焦点”版作头条处理。通栏的大标题是:《温总理先硬后软:台湾是最深的乡愁》。头条的内文包括这样的句子:“温总理并以中共领导人少见的感性口吻,引用余光中的诗《乡愁》……温总理这番软性言语,让不少在场侨界人士为之动容。”头条之外,还辟栏附一短文《余光中的乡愁》,内文为此诗全文,以及相关的评介:温的“感性谈话,让各界人士强烈感受到他的‘温氏柔情’。”又说余是“风靡海峡两岸的诗人”,其《乡愁》等诗,“在大陆广受欢迎”。

同日《中国shi报》“A3焦点新闻”版头条报导温总理谈话内容,头条的小标题有“向侨界喊话‘浅浅的海峡是最深的乡愁’”字句,内文说温氏引此诗句,是温的“感性喊话”。同版还有余光中的访问记,其大标题为《余光中:乡愁是对大陆的怀念》。

国民d前主席李x辉“被问到温总理的说法时”,对“乡愁”二字似乎不解,问道:“啥米乡愁,啥米意思,啥人讲的”(乡愁是什么意思,谁讲的)。《中时晚报》只引述李的话,内容差不多。

声明 :本网站尊重并保护知识产权,根据《信息网络传播权保护条例》,如果我们转载的作品侵犯了您的权利,请在一个月内通知我们,我们会及时删除。联系xxxxxxxx.com

Copyright©2020 一句话经典语录 www.yiyyy.com 版权所有

友情链接