英汉双语诗歌：我和祖国一起走过
Climb over five thousand years，
Side banner will give you the bright，
My dear motherland.
Hence，
I am not going to crawl，
Hence，
I will not be subjected to slavery，
Hence，
my monument in the new China，
Straight into a stand of trees.
Trees，
I am just an ordinary tree.
Spray can not be turned into the new China will be singing the songs around the clock;
Clouds can not become a new China dress China and the United States movement.
I am just a normal tree，
Incoming sand standing place
With my brothers and sisters together
For my motherland green barriers erected.
I am just a normal tree，
Standing on the shore of the choppy，
With my brothers and sisters together
For my country to increase the strength of Haiphong.
I am just a normal tree，
Standing on ice and snow of the north sky，
With my brothers and sisters together
For my sculpture image of the motherland.
I am just a normal tree，
Hot side of the south，
With my brothers and sisters together
For my country to open up a cool road.
I am just a normal tree，
Even if I fall，
Also let the speeding train，
With young Chinese，
To break through the fog of financial crisis，
Direct access to the full glory of a new era.
爬过五千年的沟沟坎坎，
将一面鲜艳的旗帜交给你，
我亲爱的祖国。
从此，
我不再爬行，
从此，
我不再遭受奴役，
从此，
我的腰杆在新中国的丰碑下，
挺立成一棵笔直的树木。
树木，
我只是一棵平常的树木。
不能变成浪花将新中国的赞歌日夜高唱;
也不能变成云朵装扮新中国的华美乐章。
我只是一棵平常的`树木，
站在风沙来袭的地方，
与我的兄弟姐妹一道，
为我的祖国筑起一道绿色的屏障。
我只是一棵平常的树木，
站在波涛汹涌的岸边，
与我的兄弟姐妹一道，
为我的祖国增加海防的力量。
我只是一棵平常的树木，
站在冰雪满天的北国，
与我的兄弟姐妹一道，
为我的祖国雕塑英姿飒爽的形象。
我只是一棵平常的树木，
站在酷热难耐的南方，
与我的兄弟姐妹一道，
为我的祖国开辟一条阴凉的大道。
我只是一棵平常的树木，
即使我倒下，考试就到
也要让飞驰的列车，
带着年轻的中国，
冲破金融危机的迷雾，
直达光辉灿烂的新纪元。
1、Do not， for one repulse， give up the purpose that you resolved to effect. （William Shakespeare， British dramatist）
不要只因一次失败，就放弃你原来决心想达到的目的。（英国剧作家 莎士比亚。W.）
2、Don't part with your illusions. When they are gone you may still exist， but you have ceased to live. （Mark Twain， American writer）
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后，你还可以生存，但是你虽生犹死。（（美国作家 马克。吐温）
3、I want to bring out the secrets of nature and apply them for the happiness of man. I don't know of any better service to offer for the short time we are in the world. （Thomas Edison， American inventor）
我想揭示大自然的秘密，用来造福人类。我认为，在我们的短暂一生中，最好的贡献莫过于此了。 （美国发明家 爱迪生。 T.）
4、Ideal is the beacon. Without ideal， there is no secure direction； without direction， there is no life.（ Leo Tolstoy， Russian writer）
理想是指路明灯。没有理想，就没有坚定的方向；没有方向，就没有生活。（俄国作家 托尔斯泰。 L.）
5、If winter comes， can spring be far behind ？（ P. B. Shelley， British poet ）
冬天来了，春天还会远吗？（ 英国诗人， 雪莱。 P. B.）
6、If you doubt yourself， then indeed you stand on shaky ground. （Ibsen， Norwegian dramatist ）
如果你怀疑自己，那么你的立足点确实不稳固了。 （挪威剧股市作家 易卜生）
7、If you would go up high， then use your own legs ！ Do not let yourselves carried aloft； do not seat yourselves on other people's backs and heads. （F. W. Nietzsche， German Philosopher）
如果你想走到高处，就要使用自己的两条腿！不要让别人把你抬到高处；不要坐在别人的背上和头上。（德国哲学家 尼采。 F. W.）
8、It is at our mother's knee that we acquire our noblest and truest and highest， but there is seldom any money in them. （ Mark Twain， American writer ）
就是在我们母亲的膝上，我们获得了我们的最高尚、最真诚和最远大的理想，但是里面很少有任何金钱。（美国作家 马克。吐温）
9、Living without an aim is like sailing without a compass. （Alexander Dumas， Davy de La Pailleterie， French Writer）
生活没有目标就像航海没有指南针。 （法国作家 大仲马。 A.）
10、The ideals which have lighted my way， and time after time have given me new courage to face life cheerfully 19 have been kindness， beauty and truth.（Albert Einstein， American scientist）
有些理想曾为我们引过道路，并不断给我新的勇气以欣然面对人生，那些理想就是——真、善、美。 （美国科学家 爱因斯坦。 A.）
11、The important thing in life is to have a great aim， and the determination to attain it. （Johan Wolfgang von Goethe， German Poet and dramatist）
人生重要的事情就是确定一个伟大的目标，并决心实现它。（德国诗人、戏剧家 歌德。 J. M.）
12、The man with a new idea is a crank until the idea succeeds. （Mark Twain， American writer）
具有新想法的人在其想法实现之前是个怪人。 （美国作家 马克。吐温）
13、The only limit to our realization of tomorrow will be our doubts of today. （Franklin Roosevelt， American president）
实现明天理想的`唯一障碍是今天的疑虑。（美国总统 罗斯福。 F.）
14、When an end is lawful and obligatory， the indispensable means to is are also lawful and obligatory. （Abraham Lincoln， American statesman）
如果一个目的是正当而必须做的，则达到这个目的的必要手段也是正当而必须采取的。（美国政治家 林肯）
【大学生毕业留言祝福语双语版】
【一】
IfIshouldmeetthee，Afterlongyears，HowshouldIgreetthee?Withsilenceandtears ———[Britain]GeorgeGordonByron
多年离别后，抑或再相逢，相逢何所语?泪流默无声。———[英]拜伦
Iamnotanoutstandingstudentofyours，butyouarethemostrespectableteachertomeinmyeyesOnthisspecialday，Iextendmyheartfeltrespectstoyou!
我不是您最出色的学生，而您却是我最尊敬的老师。在这特别的日子里，我要把一份崇高的敬意献给您!
Noformulacanbeusedtocalculateyourdevotion;nopoemsandsongstoexpressourheartfeltgratitudetoyouItisyouthatcultivateourmindswithyourextensiveknowledgeandyournoblespiritsOnthisspecialoccasion，pleaseacceptourbestwishes!
加减乘除，算不出您作出的奉献!诗词歌赋颂不完对您的崇敬!您用知识的甘露，浇开我们理想的花朵，在这不寻常的时刻，请接受我深深的祝福!
Iflifecheatsyou，don'tbedisappointedandworriedCalmnessisneededinmelancholydaysBelievethatpleasantnessiscomingLongforthebrightfuturethoughyouareunhappyAllwillpassbyandeverythingwillbeoverPastthingswillbepleasantmemories ———[Russia]AlesanderPushkin
假如生活欺骗了你，不要悲伤，不要心急。阴郁的日子需要镇静。相信吧，那愉快的日子即将来临。心永远憧憬着未来，尽管你现在常常是阴沉的。一切都是瞬息，一切都会过去，而过去了的，将会变成亲切的怀念。———[俄]普希金
Thinkingofeachotherisjustlikeathreadconnectingbothyouontheoneendandmeontheotherend
思念是一条细长的线，一端系着你，一端系着我，时刻连接着两颗跳动不息的心。
Timedoesnotwaterdownthewineoffriendship;distancedoesnotseparateourhandsoflongingWishingyouhappinessforever!
时间冲不淡友情的酒，距离拉不开思念的手，祝福你，永远永远!
Timeisflyingaway，andyearsarepassingbyOnlyourfriendshipisalwaysinmyheartFarewell，myfriend!Takecare，myfriend!
流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见!朋友，珍重!
LifeisaprofoundbookOther'snotescannotreplaceyourownunderstandingMayyoufindandcreatesomethingnewinit
生活是一本精深的书，别人的注释代替不了自己的理解。愿你有所发现，有所创造。
Ihavethreewishes：Mayourfriendshipwarmourhearts!Mayjoybealwayswithyouandme!Mayweoftenmeeteachother!
我有三愿：一愿友情温暖我们心田，二愿欢乐永驻你我心间，三愿我们常常相见!
Don'tbedisappointedonthejourneyoflifeTherearefriendsintheworldSeizeyourchanceandvalueyouropportunitiesMayourfriendshipbeeverlasting
人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。
Oh，myfriend，doyoulikestars?Ifyoufeellonelyfarawayfromhome，lookupatthestarsinthesky，wherethereisastarforluckthatI'vesendyou
朋友，你喜欢星空吗?如果有一天你在远方流浪时感到孤独、忧郁，请抬头看看星空，那儿有我送给你的幸运星。
【二】
我祝你来日事业成功，出类拔萃，成功当之无愧。
Iwishyoueverysuccessinthefuture,Youareworthysuccess.qihii.com。
今日同窗分手，说一声：珍重!明朝校友相逢，贺一句：成功!
Todayclassmatebreak,say:treasure!Alumnimeet,Ming,HE1:Success!
非常高兴得知你实现了一生的理想。
It'swonderfultoknowthatyouhavecompletedthedreamofalifetime。
我们拥有6个在一起的春秋，每一次游戏，每一次探讨，每一次争吵，都将成为我记忆中珍贵的一页。
WehavesixwiththeSpringandAutumn,everygame,everystudy,everyargument,Iwillbecomeapreciousmemory。
流水匆匆，岁月匆匆，唯有友情永存心中。朋友，再见!朋友，珍重!
Timeisflyingaway，andyearsarepassingby.Onlyourfriendshipisalwaysinmyheart.Farewell，myfriend!Takecare，myfriend!
风吹走了祝福的心絮，雨模糊了期盼的视线，我扎紧了思念的情结，相信总有一天我们会再度重逢!!
BlownawaytheblessingoftheheartXu,expectrainblurredvision,Ifastenedthememorialcomplex,Ibelieveonedaywewillmeetagain!
今天的欢声笑语，今夜的清风明月，美好却并非永恒，还没来得及分享最后一杯酒，却要各奔东西，珍重，学友。
Today'slaughter,thebreezemoontonight,OKisnoteternal,notenoughtimetosharethelastglassofwine,Ihavetogoourseparateways,Cherish,Jacky。
人生路上何须惆怅，天涯海角总有知音。把握机会珍惜缘分，祝愿我们友谊长存。
Don'tbedisappointedonthejourneyoflife.Therearefriendsintheworld.Seizeyourchanceandvalueyouropportunities.Mayourfriendshipbeeverlasting。
三个希冀的春天，我们播种了三次;三个金黄的秋天，我们收获了三遍;我们曾经受了三个火夏的磨砺和三个严冬的考验，请别忘记这有滋有味、有声有色的时光。
3thedesiredspring,weplantedthreetimes;threegoldenautumn,weharvestedthreetimes.
