
原文:
一盏离愁,孤单窗前白鬓头,
奄奄门后人未走。
月圆寂寞,旧地重游,
夜半清醒,烛光空留。
一壶漂泊,浪迹天涯难入喉,
君去酒暖思念瘦,水向东流,
三春如梦向谁偷,花开却错。
谁家琵琶东风破,琴幽幽,
人幽幽,枫染红尘谁看透。
篱笆古道曾走,
荒烟蔓草的年头,纷飞后。
赏析:
《东风破》本是古琵琶曲,而这首歌仿古小调曲风,辅以二胡与琵琶的融入,复古的曲风,听来让人容易进入唐诗宋词的世界与遐想,方文山想藉由古诗词入歌的想法,让古诗词与现代流行音乐融合,打破现今新诗与歌词分家的模式,在方文山的特别经营下,歌词古今交替,更有时空交错的感觉,“东风破”就是代表着这首歌曲的新名词。
《东风破》模仿着人在西湖走的江南妩媚,旋律上使用了周杰伦罕用的中国调式,la si la so把乐句落在so上,符点打出中国古曲惯常的跳跃感,做足了古韵,琵琶滚动,二胡起舞。还有一堆类似竖琴之类的'柔和乐器翩翩作态。
融入宋词元曲式的“词牌”,和有些类似“古道西风瘦马,小桥流水人家,断肠人在天涯”的意境,表达的是当代少年的恋情,出来的化学效果是很微妙和奇妙的……
《东风破》是中国台湾流行音乐男歌手周杰伦演唱的一首歌曲,由周杰伦谱曲,方文山填词,那么这首词又该如何去赏析呢?
东风破
一盏离愁 孤单伫立在窗口
我在门后 假装你人还没走
旧地如重游 月圆更寂寞
夜半清醒的烛火不忍苛责我
一壶漂泊 浪迹天涯难入喉
你走之后 酒暖回忆思念瘦
水向东流 时间怎么偷
花开就一次成熟我却错过
谁在用琵琶弹奏一曲东风破
岁月在墙上剥落看见小时候
犹记得那年我们都还很年幼
而如今琴声幽幽 我的等候你没听过
谁在用琵琶弹奏一曲东风破
枫叶将故事染色结局我看透
篱笆外的古道我牵着你走过
荒烟蔓草的年头 就连分手都很沉默
东风破赏析
1、读罢全词,先从歌词题目来说,就给人一种耳目一新的感觉,这种新绝对不是方文山为求新意而胡乱捏造的词题,而是自有其出处的。文山曾在《康熙来了》(2006年3月10日)节目中说过《东风破》这个词题是他自己创造出来的,至于其具体的出处他倒没有说明。
其实,“东风破”的“东风”很好理解,李商隐有这样一句诗:“相见时难别亦难,东风无力百花残”(李商隐《无题》),李煜也曾写道:“小楼昨夜又东风,故国不堪回首月明中。”(李煜《虞美人》)。此三者的东风是相通的,都是写无力的、伤感的东风。这也是全词的基调所在。
2、其“新”的关键在于一个“破”字,“破”就是曲破,是指一种词调,何为词调,它是古人写词时所依据的乐谱,词调名有称为遍、序、歌头、曲破的, 都表示它是出于大曲。大曲是以许多曲子连续歌奏。大曲的第一部分是序曲。序曲有散序、中序。大曲中序(即排遍)之后为入破。晏小山词云:“重头歌韵响铮深,入破舞腰红乱旋。”形容了入破以后的音乐节奏愈加繁促,歌舞也越来越急速。
关于“破”,还有一种解释:“破”是写词的一种手法,即刻意打破原先词牌的节律,最典型的如我们中学就学过的《摊破浣溪纱》、《木兰花慢》。更确切地说,词有减字与偷声,词的曲调虽有定格,但在歌唱之时,还可以对音节韵度,略有增减,使其美听。《添声杨柳枝》,《摊破浣溪沙》,这是增;《减字木兰花》,《偷声木兰花》,这是减,从音乐的角度来取名,增叫做添声,减叫做偷声。从歌词的角度来取名,增叫做添字,又称摊破,减叫做减字。
于是我们知道,《东风破》应该是文山借“东风”这一古典意象与“破”这种词调相结合自然形成的一首现在歌词的词题。同时,这个“破”又仿佛暗示着文山要打破古人的写法,对“东风”这一意象在原有的基础上加入新的元素。人曰:“文章本天成,妙手偶得之”,单就这词题而言,在此就不得不感叹文山的才情!
3、接着看《东风破》词的具体内容,“一盏离愁 孤单伫立在窗口,我在门后 假装你人还没走”,“一盏”、“孤单”都是形单影只的写照,词人寄悲情于酒这是古人一贯的手法,但是文山却不直言“一杯酒”,而是以婉约而古典的“一盏离愁”来诉说,给听者与读者带来更多的想象的空间。透过这两句词我们可以看到这样一幅画面:一位多愁善感的诗人,举杯独立窗前,不忍眼见佳人的离去,转身藏于门后,想象着佳人仍在的场景。
“旧地如重游 月圆更寂寞,夜半清醒的烛火不忍苛责我”,故地重游,其隐语是佳人不再,恰似“人面不知何处去,桃花依旧笑春风”(唐-崔护《题都城南庄》),这是触景生情;再仰望圆月当空,感叹月圆人难圆,更觉得自己的孤寂,这是触景伤情,由生情到伤情,这期间也引发读者感同身受。“烛火”如何“清醒”?又如何“苛责”?这当然是拟人的手法,仿佛此时的灯烛也感受到诗人的寂寞,不忍责备诗人“夜半”却依旧无眠。
“一壶漂泊 浪迹天涯难入喉,你走之后 酒暖回忆思念瘦”,这“一壶”、“浪迹”和前文的“一盏”、“孤单”表达的是相同的意境。诗人此刻的心是苦的,为掩离愁,却不得不将苦酒艰涩的饮下,佳人走后,每日“举杯消愁愁更愁”,“酒暖回忆”,其中的一个“暖”字用得极妙,“暖”在此处可由其本意“使温暖”引申解释为“使唤起,使想起”,这不仅仅是形容词做动词用的妙用,更是“通感”这一修辞方法的灵活运用,由触觉产生了视觉与听觉。三分酒醉,诗人心暖,仿佛昔日的佳人正在不远处浅吟低唱,诗人知道这一切都只是在醉梦之中,可是诗人不愿失去这种感觉,却任由这种想象与思念肆意延长。“思念瘦”的“瘦”这里该解释为“瘦长”,也可理解为诗人因思念过多而日渐消瘦,但本人更认可前一种解释。
“水向东流 时间怎么偷,花开就一次成熟我却错过”,古人常以东流水暗喻时间的流逝,此处的“水向东流,时间怎么偷”当然也是表明时光一去不复返之意,诗人曾经与佳人有过欢乐的时光,如今,时间带走的一切都不能挽回,即使是“偷”也“偷”不回了。一个“偷”字,甚是妙哉!说尽了失去与思念,亦道尽了无奈与心酸。“花开”、“我却错过”这是诗人为自己不懂珍惜美好的忏悔,相信这样一句歌词定能唤起每一位读者与听者对自己过往错过的深深叹息,曾经的'美好仿佛历历在目。
“谁在用琵琶弹奏一曲东风破,岁月在墙上剥落看见小时候;犹记得那年我们都还很年幼,而如今琴声幽幽 我的等候你没听过”,诗人心中正愁,却听得有人在弹奏离愁凄苦的《东风破》?虽不知是何人弹奏,但是此刻却恰是诗人心境的真实描绘。“岁月”这里应特指翻卷的墙皮,看到斑驳的旧墙上墙皮翻卷,仿佛一触即会掉下,诗人的思绪亦是一触即回到了最初的两小无猜,多少年过去了,唯独只剩下这琴声幽幽与空等佳人的“我”,而佳人“你”却完全不曾知晓,可能早已将“我”忘却吧。想必当时的诗人心中正在苦吟“花红易衰如妾意,水流无限似吾愁”(改自刘禹锡的《竹枝词》:“花红易衰似郎意,水流无限似侬愁。”)。
“谁在用琵琶弹奏一曲东风破,枫叶将故事染色结局我看透;篱笆外的古道我牵着你走过,荒烟蔓草的年头 就连分手都很沉默”,大家都知道,枫叶是红色的,电视画面中有一种红色画面象征的是悲情,“枫叶将故事染色”自然也是象征着故事的凄美。“荒烟蔓草”本是指战乱的年代,但这里引申为异地之人联系不便的时代。琵琶弹奏的《东风破》依旧在浅浅低吟,“我”与佳人的结局早已明了,如何也已回不到从前。依稀看见:“我”——一个身着青灰长袍、一脸清瘦惆怅的诗人,牵着“你”——一位旗袍裹身、一头青丝如绢的女子,沉浸于夕阳的余晖下漫步在一条没有尽头的古道上。而现实却是,诗人与佳人各在一方,在那联系极其不方便的年代,明知再见即是再也难以相见,却都不愿说出“分手”二字,只能是沉默的分手,作者以“沉默”二字结尾,留给读者与听者更多的遐想。
4、读罢全词,听完全曲,也许词中人要表达的不仅仅是爱情的相思之苦,抑或暗藏着游子的漂泊、苦吟诗人的惆怅,但无疑全词的重点全在一个“愁”字,相信文山的文字足以让每一位读者与听者体会到不同的“愁味”。
1、我原谅不了我,就请你当作我已不在。——《搁浅》
2、从前从前有个人爱你很久,但偏偏风渐渐把距离吹得好远,好不容易又能再多爱一天,但故事的最后你好像还是说了拜拜。——《晴天》
3、雨下整夜我的爱溢出就像雨水,窗台蝴蝶像诗里纷飞的美丽章节。我接着写把永远爱你写进诗的结尾,你是我唯一想要的了解。——《七里香》
4、我用漂亮的押韵,形容被掠夺一空的爱情;我用凄美的字型,描绘后悔莫及的那爱情。——《夜曲》
5、你说不该再相见只为了瞬间,谢谢你让我听见,因为我在等待永远。——《白色风车》
6、心里的雨倾盆的下,也沾不湿她的发。——《心雨》
7、让爱渗透了地面,我要的只是你在我身边。——《枫》
8、繁华如三千东流水,我只取一瓢爱了解。——《发如雪》
9、为何比较漂亮的都是在隔壁班,还有考卷的答案,我刚好都不会算。——《三年二班》
10、我一路向北,离开有你的季节,你说你好累,已无法再爱上谁。风在山路吹,过往的画面全都是不对,细数惭愧,我伤你几回。——《一路向北》
11、我想我是太过依赖,在挂电话的刚才,坚持学单纯的小孩,静静看守这份爱,知道不能太依赖,怕你会把我宠坏,你的香味一直徘徊,我舍不得离开。——《你听得到》
12、那已风化千年的誓言,一切又重演。——《爱在西元前》
13、天灰灰会不会,让我忘了你是谁,累不累睡不睡,单影无人相依偎,夜越黑梦违背,有谁肯安慰,我的世界将被摧毁也许颓废也是另一种美。——《世界末日》
14、岁月在墙上剥落看见小时候。——《东风破》
15、我害怕你心碎没人帮你擦眼泪,别离开身边,拥有你我的世界才能完美。——《暗号》
16、为你弹奏萧邦的夜曲,纪念我死去的爱情,而我为你隐姓埋名,在月光下弹琴。——《夜曲》
17、能不能给我一首歌的时间,紧紧的把那拥抱变成永远。——《给我一首歌的时间》
18、我用无悔,刻永世爱你的碑。——《发如雪》
19、如果我遇见你是一个悲剧,我想我这辈子注定一个人演戏。——《对不起》
20、最美的不是下雨天,是曾与你躲过雨的屋檐。——《不能说的秘密》
21、我送你离开千里之外你无声黑白,沉默年代或许不该太遥远的相爱;我送你离开天涯之外你是否还在,琴声何来生死难猜用一生去等待。——《千里之外》
22、我知道你我都没有错,只是忘了怎么退后,信誓旦旦给的承诺,全被时间扑了空。我知道我们都没有错,只是放手会比较好过,最美的爱情回忆里待续。——《退后》
23、终有一天,我有属于我的天。——《蜗牛》
24、断了的弦再怎么连,我的感觉你已听不见,你的转变像断掉的弦,再怎么接音都不对,你的改变我能够分辨。——《断了的弦》
25、我想就这样牵着你的手不放开,爱能不能够永远单纯没有悲哀。——《简单爱》
26、唱反调是我的本性,出其不意是我的个性。——《红模仿》
27、印象中的.爱情好像,顶不住那时间,所以你弃权。——《半岛铁盒》
28、虽然不是我的对手,还是可以成为我的狗。——《四面楚歌》
29、琴声何在,生死难猜,用一声去等待。——《千里之外》
30、如果我冲出黑幕笼罩的天空,就别(想)在捆绑我的自由。——《困兽之斗》
31、海鸟和鱼相爱,只是一场意外。——《珊瑚海》
32、当敌人是空,我战法无穷,我攻势如风,用单车入宫,辗过你懊丧的脸孔。——《将军》
33、如果邪恶是华丽残酷的乐章,它的终场我会亲手写上。——《夜的第七章》
34、我戒不掉她的微笑,洋溢幸福的味道。——《她的睫毛》
35、过往的欢乐是否褪色,想问你怎么舍得。——《你比从前快乐》
36、想回到过去,试着让故事继续,至少不再让你离我而去。——《回到过去》
37、乘着风游荡在蓝天边,一片云掉落在我面前,捏成你的形状,随风跟着我,一口一口吃掉忧愁。——《星晴》
38、我顶着大太阳,只想为你撑伞。——《园游会》
39、想哭来试探自己麻痹了没,全世界好像只有我疲惫。——《世界末日》
40、我会发着呆然后忘记你,接着紧紧闭上眼,想着那一天会有人代替,让我不再想念你。——《轨迹》
41、你的一切都想要。——《迷迭香》
42、开心的被黏手,我满嘴都是糖果。——《麦芽糖》
43、转身离开,分手说不出来,海鸟跟鱼相爱,只是一场意外。——《珊瑚海》
44、希望他是真的比我还要爱你,我才会逼自己离开。我真的没有天份安静的没这么快,我会学着放弃你是因为我太爱你。——《安静》
45、我们的感情蔓延珍藏拥吻着飞扬。——《浪漫手机》
46、我想就这样牵着你的手不放开,爱能不能够简简单单没有伤害。——《简单爱》
47、缺氧过后的爱情,粗心的眼泪事多余。——《退后》
48、如果他是真的比我还要爱你,我才会逼自己离开。——《安静》
49、缓缓飘落的枫叶像思念,为何挽回要赶在冬天来之前,爱你穿越时间,两行来自秋末的眼泪,让爱渗透了地面我要的只是你在我身边。——《枫》
50、徒留我孤单在湖面成双。——《菊花台》
51、没有你在我有多难熬,没有你烦我有烦恼。——《开不了口》
52、而我已经分不清,你是友情,还是错过的爱情。——《蒲公英的约定》
53、思绪不断阻挡着回忆播放,盲目的追寻仍然空空荡荡,灰蒙蒙的夜晚睡意又不知躲到哪去,一转身孤单已躺在身旁。——《回到过去》
54、看着那白色的蜻蜓在空中忘了前进,还能不能重新编织,脑海中起毛球的记忆。——《黑色毛衣》
55、翻着我们的照片,想念若隐若现,去年的冬天,我们笑得很甜。——《借口》
56、下降的速度太快,来不及踏上未来。——《爱情悬崖》
57、我知道共同的默契很重要,那骄傲才不会寂寞得很无聊。——《同一种调调》
58、听妈妈的话别让她受伤,想快快长大才能保护她,美丽的白发幸福总发芽,天使的魔法温暖中慈祥。——《听妈妈的话》
59、有谁能比我知道,你的温柔象羽毛,秘密躺在我怀抱,只有你能听得到。——《你听得到》
60、请不要把分手当作你的请求,我知道坚持要走是你受伤的藉口。——《借口》



