英国“神剧”《黑镜子》为我们构建了一个看似荒谬无稽的世界，而仔细想想，在现实中这些并非不可能。科技在为我们带来便捷的同时，也埋下了一些隐患。
The manner in which TV series in the UK are aired can be highly frustrating at times. Sometimes you only get three episodes of a show and then nothing else for a couple of years.
英剧的播出方式偶尔会令人心情跌到谷底，有时只只播出前，之后便沉寂数年。
While waiting for more episodes is frustrating, it does allow a lot of interesting ideas to make it onto TV screens, thus always offering audiences something exciting to watch.
虽然追剧是件令人抓狂的事，但这样一来，也为荧幕上的一些奇思妙想提供了沃土，从而不断为观众带来惊喜。
One such exciting idea is the mini-series Black Mirror. Aired on Channel 4 in the UK, it’s a series of three unrelated one-hour short movies that all offer a twisted commentary on technology.
迷你剧《黑镜子》便是这样一部令人欣喜的作品。这部在英国第四频道播出的剧集由三个时长一小时的独立短片构成，全部反映出对于科技的一种几近扭曲的注释。
For those not familiar with the series, let’s take a look at some of the intriguing yet strange topics of the previous episodes so that you can get an idea.
有人可能还不熟悉该剧，我们来“科普”一下前几集里妙趣横生，而又匪夷所思的主题。
In one story, an unknown person kidnaps a British princess and posts a ransom video on YT. The video says that the princess will be set free if the British prime minister performs an indecent act with a pig on live TV.
其中一集中，匿名人士绑架了英国公主，接着在视频网站YT上发布勒索视频。视频中，绑匪要求英国首相公开在电视上与一只猪进行一段不雅表演以换取公主的平安归来。
Another story is set in a future where people must pedal bikes in order to generate power for the world and earn money that they can spend only on food, skipping TV ads, other entertainment and to change their online avatar.
另一个故事架构于未来世界，在那里人们必须通过骑车发电来维持世界的运转，同时为自己赚取消费点数。这些“货币”只能用来够买食物、跳过电视广告、参加其他一些文娱活动以及更换自己的虚拟形象。
In the third and final episode of season two, which aired on Feb 27, a computer-generated character from a TV show is jokingly put forward to become a member of Parliament.
作为本季的收官之作，《黑镜子》第二季的第三集于2月27日播出。在这集中，一档电视节目中的'虚拟人物仿佛开玩笑般地提出要竞选国会议员。
One of the joys of watching Black Mirror is that as an anthology series it changes its setting, characters and theme in each episode, always leaving viewers unsure about what to expect in the next installment.
观看《黑镜子》的乐趣之一就在于：像这样一部多段式剧集故事集，每集都会有着不同的故事背景、人物以及主题，观众永远不知道下一集会是什么内容。
But the series presents a world in which anything is possible thanks to technology — a hard, cold fact that is less joyous to digest.
而该剧却为人们呈现出一个“科技无所不能”的世界，这个严酷而不争的事实一时令人难以接受。
The stories, often through extreme situations, explore the human anxieties that surround technology: when we enjoy science but ignore morality, will we suffer a disaster?
这些故事往往通过极端的状况来探寻被科技包围的人们内心的焦虑：当我们享受科技而忽视道德时，我们是否在自掘坟墓?
Charlie Brooker, creator of the series, described Black Mirror as being about “the way we live now — and the way we might be living in 10 minutes’ time if we’re clumsy”.
该剧的编剧查理布鲁克称《黑镜子》展现的就是“我们现在的生活方式——或者如果我们还是这样继续冥顽不灵的话，这将是我们十分钟后的生活方式。”
I’ve always enjoyed TV series and movies that make people think. Black Mirror is undoubtedly a thought-provoking experiment and a refreshing change from other programs on the schedule.
我一直很对这种发人深省的影视剧情有独钟。《黑镜子》无疑是一次引人深思的尝试，不同于同档的其他一些节目，令观众耳目一新！
你有没有看过
篇1：《永不放弃》观后感
今天老师给我们看了一个视频————《永不放弃》。这个视频深深震撼了我，也让我对主人公布洛克以及他的教练肃然起敬。
视频讲述了橄榄球队队员们对自己没有自信，为了帮助队员找回自信，教练让队长布洛克蒙上眼睛，背着一个72千克的人爬50米(膝盖不着地)，布洛克原本认为自己最多只能30米，但在教练的不断鼓舞下，他竟爬完了全场，约110米。为队员们树立了信心。
在布洛克爬行的过程中，教练喊了13次“对了，就是这样”、15次“加油”23次“被放弃”3次“不要停”48次“继续，继续”。正是这些话让布洛克坚持到底，就像视频中所说的：一个人不成功是因为没目标，没梦想，没自信，没导师，不知道自己的潜能有多大。只要对自己有自信，就一定能成功。
就像我，以前我的字很难看，经常因为字写得不好受到老师的河东狮吼。为此，我只要一看到作业本上大大的及格两个字，就感到十分沮丧。妈妈知道后，给我买了一本钢笔字帖，让我每天写5页，还经常鼓励我：“成功等于99%的努力加上1%的天赋。只要你努力，就一定能成功。妈妈相信你一定能跨越障碍!”妈妈的话使我对自己又有了自信，每天坚持练字。终于，我的作业本上第一次有了一个鲜红的“优”，我的书法也突飞猛进。我相信，只要我努力，对自己有信心，我的书法就还能更上一层楼!
如果你对自己丧失信心，就会被沮丧的海洋淹没;如果你对自己充满自信，你就能在成功的海洋里劈风破浪!
篇2：《永不放弃》观后感
一个人没有目标，没有理想，没有教练就不会成功。
在短片中他们的老师让他们做“死亡爬行”这个练习，因为布鲁克对自己没信心，没自信!让教练发现了，教练把布鲁克的眼睛蒙上，让他爬50码，再爬的过程中，布鲁克不断地叫着要放弃，可是老师却一直鼓励他，激励他，叫他不要放弃。刚开始的时候周围的球员都嘲笑他，下他活该接受惩罚……当布鲁克爬到50码以上的时候，所有的`人都惊呆了，他们一同站了起来，用那种不相信的的眼神看着布鲁克，因为他身上背着一个重160斤的人。什么力量使他爬了这么远?是老师的鼓励!
人的潜力是谁都想象不到的，只是缺少一种力量去挖掘它。只要有目标，有理想，有教练，有信心，就能成功的做好每一件事!相信自己的力量!永远不要放弃!
篇3：《永不放弃》观后感
第一次看到这个短片，又一次深深的让自己思考，让自己反省，为什么我还是平淡无奇?为什么我还是一事无成?为什么?满天的问号围绕着自己在转。
记得自己刚来到上海的时候，一心想着自己的梦，想着去努力，想着去奋斗，想着去实现自己的梦想，绝不会这样一事无成。可现如今呢?转眼见来上海已经一年了，可自己的现状呢?如此的凄惨，摸爬滚打了那么久居然还是原样。本以为凭着自己的努力，自己的奋斗，自己的坚持一定可以闯出一番自己的小事业，可还是这个样子，主要是因为什么呢?
看完《永不放弃》这个短片后，心深深的被触动了，发现，原来一切的失败并不是自己没有能力，并不是自己很差，不如别人优秀，而是自己没有能够坚持，没有能够持之以恒。对自己少了一些自信。记得高三最喜欢的一句话就是：坚持就是胜利，行动才有可能。可今天自己却因其而失败。
短片中的布洛克成功了，他背着一个160磅的人走完了全场，超越了自己以往的所有记录，那是由于优秀教练激发出布洛克内心的潜能，以及布洛克的自信和坚持，他相信自己的能力和相信教练，最后他成功了，并超越了自己和所有队友的记录，他让所有人所惊叹。可看看我们现在呢?我们还像无头羔羊似的乱撞，浑浑噩噩的过着每天。其实我们之所以到现在还没有成功，并不是我们很差，没有能力，而是我们没有做到坚持，没有做到永不放弃。
我们每个人的潜能都是无限的，只要我们选择了这条路，认准了这条路，我们必须得坚持，勤奋，试着强迫激发出自己的潜能，这样我们想不成功还有可能吗。在此成功的同时，千万别忘了感谢一直支持着我们的人，感谢鞭策着我们的人，感谢对我们不离不弃的人，感谢激励我们的人，感谢对我们加油打气的人，还要感谢老师 教练 领导人 家人 朋友对我们不断的提醒。
因此今天我既然选择了交通银行信用卡中心这条道路，我就一定会坚持，走好自己的每一步，即使再困难，我依然不会放弃，我相信自己有能力，有信心去做好并完成工作，因为我的梦在这里……
《飘》是一部取材于关国南北战争和战后重建的小说，以下是飘英文短篇
飘英文短篇读后感1
Gone with the Wind, an American romantic novel written by Margaret Mitchell is a reflection of the civil war. What impresses us most is the spirit of a rebellious Georgia woman named Scarlett O'Hara and her travails with friends, family and lovers in the midst of the antebellum South, the American Civil War, and the Reconstruction period. It also tells the story of love that blossoms between Scarlett O'Hara and Rhett Butler.
This is really a kind of moving story. Someone said that the most classic scene in the novel was that when Scarlett returned her ruined home, holding the earth in her hand, she promised that no matter to steal or to rob she would never allow her family to starve. However, I would rather to chose this, the most beautiful sentence in the book, tomorrow is another day. What is called love, and what is called hate? Love and hate can like two lines which will never intersect , but a piece of sunshine can melt them. Only when people lose something they come to know how much precious it is. If you shad tears when you miss the sun, you also miss the stars , Tagore said this. You should learn to let something go ,because , tomorrow is another day.
飘英文短篇读后感2
Recently,I have just finished reading a famous novel written by Margaret mitchellGone with the Wind，which is one of the most popular works among American novels.It took the auther about 10 years to finish this great novel,the only novel in her life.
The story happened during the Civil War eve.Scarlett O"Hara,a 16-year-old girl,who was living in Tala manor in Georgia,was loving her neighbor Ashley Wilkes.However,after the war have broken out, Ashley Wilkes married his yonger cousin Melanie. Scarlett was so angry that she decided to marry a man she didn’t really love---- Charles Hamilton.Not long after that, Charles Hamilton joined the Army and died of illness in the war.So Scarlett had to act as a widow.Afterwards,at a donating dance party,Scarlett is acquainted with a captain named Rhett Butler. Then the flames of war approached Atlanta.Everyone was busy leaving away from the war.Scarlett managed to escape from Atlanta with the help of captain Rhett.
Having come back to Tala manor,Scarlett made up her mind to rally her homeland at any cost when she saw that the former manor had been ruined.Later,her second husband died in the fight,she was a widow again.Durling that time, Rhett had been loving Scarlett sincerely and warmly.Seeing that Rhett could help her rally the manor,Scarlett married him.Although Rhett had similar characteristic attracting her,Scarlett still loved Ashley.Later,their only daughter died accidently,Rhett left Scarlett sorrowly.And then Scarlett realized that Rhett was the only one who could fall in love with her.
The novel takes the US Civil War as the background.It takes Scarlett’s individual activity as the thread.The book show us a tragic love story .A couple who could have a perfect future,but finnally go in opposite direction.As a matter of fact,their charactristics have decided their tragic result inevitably.We feel sorry about the end because we are looking forward to a perfect end,just like Scarlett and Rhett.In fact,ferfect is always a excessive damand.
I affirm Rhett.He brings excitement to Scarlett’s life and encourages her impulse to change and succeed.Like Scarlett,he goes after what he wants and refuses to take ‘no’ for an answer.He is humorous,intelligent and cynical with a hint of treason.He is really a respectable man.I think he finnally left because of love .Otherwise,he couldn’t have gone without hesitation.
Ashley Wilkes is the foil to Rhett’s dark, realistic opportunism.If there was no Civil War,he is surely a nobility of grace and charm.But history cannot be changed.He bocame a victim of the war.His era was gone with the defeat of the war.At the same time,we cannot deny the fact that he had a chear understanding about reality,which just contribute to his tragedy.
In this book,what I appreciate most is not Melanie’skindness or Rheet’s dedication and patience,but Scarlett’s courage to throw her long-standing morality and tradition whe faced with diffiiculties.At the beginning of the war,she didn’t care about this.In her world are endless dinner parties and dance parties.In her body are her father’s brave Irish blood and her mother’s noble French pure blood.She had a vast farm as her home.She had hundreds of slaves.This is Scarlett.,a member of noblity,proud and different.However,the war changed everything.Her mother died of illness.Her father become silent and the farm was nearly deserted.Even food became a big problem.All the pressure was put on Scarlett’s shoulder.She must feed a family of 9 people in it.What a big difference of level.If all this happened to someone else,he or she may choose to escape.On the contrary,Scarlett choose to face the change of life bravely.How can we not admire her courage of to change herself.Life is like a mountain.The road can’t be completely smooth.When we fall down from the peak,we may get hert ,we may get disappointed,we may feel despair.But if you want to survive,you must stand up to face it.
It is obvious that 《Gone with the wind》 is really a good book,even if a long time has passed away,it is still suitable for today’s society.It is of great importance to change ourselves,change our value even our thoughts when our life chages.
On the other hand,I think there is no real perfect in the world.Everybody has his shortcomings.It is necessary for us to learn to forgive others’ faults.If we keep good-tempered,Ibelieve there will be more comedy and less tragedy.
飘的作品主题
人类的生存不仅仅是物质上衣食住行的满足，还有精神上信仰和道德的满足。战争摧毁的不仅是外在的物质还有内在的精神。米切尔十年磨一剑，想要展现的便是当人类所依赖其生存的一切被摧毁之时，人应该如何安顿自身，重新满足物质生活，追求精神信仰的建构。
斯嘉丽不仅没有让过去成为自己前进的包袱。反而在变化了的社会中，凭着直面现实的勇气和永远不灭的希望，借助家所给予的力量，用双手创造了新的天地，改变了自己的命运，也拯救了家族。她始终充满朝气，生机勃勃，并用身上特有的生命的激情谱写了自己精彩的人生。而卫希礼，正如他自己所说的“我是属于旧时代的……我不属于这个疯狂的杀戮的现在，恐怕无论我怎么努力，也无法适应这样的生活”。他既拿不出面对生活的勇气，又想不出好的办法来度过难关，只好在虚幻的回忆中逃避着现实，在失落和痛苦中萎靡不振。
米切尔同时也借用他们两个人的人生历程来折射战后南方人的命运。南北战争的影响，决不仅仅是摧毁南方的种植园经济，废除奴隶制这样简单。从深刻的`意义上说，它改变的是南方固有的价值观念、传统的文化和生活习惯，它标志着一个旧时代的结束。这对南方人的心理产生了不可估量的震荡。有的南方人就如卫希礼，意志消沉，失去了原有的斗志，无法调整好自己的心态，面对战后支离破碎的生活。甚至还为已经无法挽回的过去，盲目地牺牲生命，犹如飞蛾扑火，这就注定他们和旧南方一样成为历史的弃儿。而另一些人亦如郝斯嘉，克服了失败的心理，凛然面对严酷的现实，成为生活中不畏困难的强者，重新前进在生活旅途上。南方也正是靠着这些人才又重新站了起来，恢复了新的生机。
尽管战前南方的人们过着祥和安逸的生活，但这只能滋生贪图享乐、无所事事的花花公子和骄横任性的千金小姐，这是对社会的阻碍，必然要走向灭忙。南方那些男尊女卑的思想、世俗观念、传统礼教也严重束缚着人们的头脑，经过战争的洗礼，势必会逐步消失，取而代之的是新兴的、开放的思想和男女的自由平等。同时，战争促进了奴隶制的废除，这是历史的必然，社会的进步。
斯嘉丽失掉了自己真正的爱情，痛苦万分，但她相信白瑞德会重新回到她身边，依然对明天充满信心。“这一切等我明天回到塔拉庄园再考虑吧。到那时候我就能够忍受了，明天我要想出个办法来重新得到他。不管怎么说明天就是另外一天了。”这种乐观向上、永不言败的精神决定了她会克服重重困难，在生活的道路上越走越坚定。不管怎样，过去的都将成为过去，明天依然美好。
