
学习英语最重要的部分就是英语写作,英语写作是检验学生运用和掌握英语能力的最佳方式,由此可见英语写作的重要性。下面是大一英语2课文翻译,欢迎参考阅读!
Module 9 Cartoon stories
Unit 1 We need someone like Superman who can save Tony.
Daming: Australia, God! Where is the camera? What will Toni's dad say?
Betty: it's like a cartoon story.
Ling Ling: why?
Betty: I can imagine every picture in this cartoon, and I know what the end will be.
Daming: I like a lot of funny cartoons.
Ling Ling: but it's not a ridiculous thing. It's serious.
Betty: it's not one of those cartoons that make you laugh.
Daming: and I love the people are like heroes like Batman or trendsetter.
Ling Ling: we need someone who can save Toni like Superman...
Mr. Jackson: Hello, I'm looking for Toni.
Daming: he's there!
Mr. Jackson: can you tell him I want to say a few words with him? I have a camera with his name on it. It's upstairs.
Daming: that's good news. Do you want me to give it to him?
Mr. Jackson: all right. Here you are.
Betty: Australia, Toni's dad was talking to him in the past.
Daming: if Toni told his father that he had lost the borrowed camera, he would have had a big trouble.
Ling Ling: how can we let Toni know that we have found his dad's camera?
Daming: I know! Let's take a picture. He will see the flash.
Betty: that's a smart idea! Give it to me!
Ling Ling: Well, it might not be fun, but maybe it would be a cartoon with a happy ending.
Betty: and I'm going to be a superman!
翻译
大明:澳,天那!相机在哪里?托尼的爸爸将会说什么?
贝蒂:这像一个卡通故事。
玲玲:为什么?
贝蒂:我能想象出这个卡通片里的每一幅画面,并且我知道结局会是什么样。
大明:我喜欢许多笑话的卡通片。
玲玲:但这不是可笑的事,这是严肃的。
贝蒂:这不是让你发笑的那些卡通片之一。
大明:并且我喜欢的人物是像潮人或蝙蝠侠那样的英雄。
玲玲:我们需要像超人一样的能救托尼的人……
杰克逊先生:你好,我正在寻找托尼。
大明:他在那儿!
杰克逊先生:你能告诉他我想和他说几句话吗?我有一部上面有他的名字的相机,它在楼上。
大明:那是好消息。要我给他吗?
杰克逊先生:好吧!给你。
贝蒂:澳,托尼的爸爸正在过去和他说话。
大明:如果托尼告诉他爸爸他把借来的相机弄丢了,他就有麻烦了。
玲玲:我们怎么能让托尼知道我们已经找到他爸爸的相机了呢?
大明:我知道!让我们照张相。他会看到闪光灯。
贝蒂:那是个聪明的主意!把它给我!
玲玲:好,那可能不是很有趣,但或许它会是一部有一个快乐结局的卡通片。
贝蒂:而且我将是超人!
Unit 2 There are several fan clubs in china which have held birthday parties for Tintin.
Nemo, a cute orange and white fish, and Shrek, a huge green monster in the world, China and young people welcome. The popular cartoon heroes are everywhere on the desk, on the handbag, and on the computer screen.
But there are some older popular cartoons. Cartoon monkey king has just had its forty birthday". This is called "naotiangong" cartoon tells the story of a monkey who leads a group of monkeys against tiantiao story. But what is most impressive is the monkey's mischief. Falling out of the sky "has become the father (mother) or the boss at home or in the office to see a mess when common expression.
Another popular cartoon character celebrating an important birthday in China is a reporter with a red hair and a white puppy. Since the Belgian cartoon artist Else created this figure in 1929, Ding Ding has been in fashion for 75 years. His book has been translated into more than 50 languages and has bought about two hundred million books. In December 1984, the whole series of Tintin began to be issued in China. Many Chinese still collect books about Tintin in black and white. Several fans clubs in China held a birthday party for Tintin in Beijing, Shanghai, Guangzhou, Nanjing and Wuhan.
Finally, Snoopy, Charlie, Brown's lovely dog, who lived in his private dream world, also celebrated the 50th birthday of China's Snoopy fans in 2000.
"I don't just create cartoons for the children. Adults with life experience can better understand them. " Charles Schulz, Snoopy and the creator of the animated cartoon "peanuts" later said.
翻译
尼莫,一条聪明的橘色与白色相间的鱼和史瑞克,一个巨大的绿色怪物,在中国和全世界年轻人中大受欢迎。这些受欢迎的卡通英雄到处都是,在办公桌上,手提包上,及电脑屏幕上。
但有一些比较老的受欢迎的卡通片。卡通片猴王刚过了它的“四十岁生日”。这部叫《大闹天宫》的卡通片讲述了一个带领一群猴子反对天条的猴子的故事。但是,人们印象最深的是那个猴子所作的恶作剧。“闹翻了天”成为父亲(母亲)或老板回到家或办公室里看见脏乱场面时的.普遍表达。
另一个受欢迎的,在中国庆祝了一个重要生日的卡通人物是一名留着红头发、带有一条白色小狗的记者。自从比利时卡通画家艾尔势在1929年创作了这个人物以来,丁丁已经流行了75年了。他的书已经被翻译成50多种语言,并且大约已经买了两亿本。在1984年12月丁丁整个系列开始在中国发行。很多中国人仍旧收集有许多黑白版的有关丁丁的书。在中国有几家影迷俱乐部在北京、上海、广州、南京和武汉为丁丁举行了生日聚会。
最后,史努比,查理布朗创作的生活在他的私人梦幻世界里的可爱的狗,也在2000年由中国的史努比影迷们庆祝了它的“五十岁生日”。
“我不只给孩子创作卡通片。有生活经验的成年人能更好地理解它们。”查尔斯舒尔茨,史努比和动画片《花生米》的创作者后来说。
Module 9 Cartoon stories
Unit 1 We need someone like Superman who can save Tony.
大明:澳,天那!相机在哪里?托尼的爸爸将会说什么?
贝蒂:这像一个卡通故事。
玲玲:为什么?
贝蒂:我能想象出这个卡通片里的每一幅画面,并且我知道结局会是什么样。
大明:我喜欢许多笑话的卡通片。
玲玲:但这不是可笑的事,这是严肃的。
贝蒂:这不是让你发笑的那些卡通片之一。
大明:并且我喜欢的人物是像潮人或蝙蝠侠那样的英雄。
玲玲:我们需要像超人一样的能救托尼的人……
杰克逊先生:你好,我正在寻找托尼。
大明:他在那儿!
杰克逊先生:你能告诉他我想和他说几句话吗?我有一部上面有他的名字的相机,它在楼上。
大明:那是好消息。要我给他吗?
杰克逊先生:好吧!给你。
贝蒂:澳,托尼的爸爸正在过去和他说话。
大明:如果托尼告诉他爸爸他把借来的相机弄丢的,他就有烦的。
玲玲:我们怎么能让托尼知道我们已经找到他爸爸的相机的呢?
大明:我知道!让我们照张相。他会看到闪光灯。
贝蒂:那是个聪明的主意!把它给我!
玲玲:好,那可能不是很有趣,但或许它会是一部有一个快乐结局的卡通片。
贝蒂:而且我将是超人!
Unit 2 There are several fan clubs in china which have held birthday parties for Tintin.
尼莫,一条聪明的橘色与白色相间的鱼和史瑞克,一个巨大的绿色怪物,在中国和全世界年轻人中大受欢迎。这些受欢迎的`卡通英雄到处都是,在办公桌上,手提包上,及电脑屏幕上。
但有一些比较老的受欢迎的卡通片。卡通片猴王刚过的它的“四十岁生日”。这部叫《大闹天宫》的卡通片讲述的一个带领一群猴子反对天条的猴子的故事。但是,人们印象最深的是那个猴子所作的恶作剧。“闹翻的天”成为父亲(母亲)或老板回到家或办公室里看见脏乱场面时的普遍表达。
另一个受欢迎的,在中国庆祝的一个重要生日的卡通人物是一名留着红头发、带有一条白色小狗的记者。自从比利时卡通画家艾尔势在1929年创作的这个人物以来,丁丁已经流行的75年的。他的书已经被翻译成50多种语言,并且大约已经买的两亿本。在1984年12月丁丁整个系列开始在中国发行。很多中国人仍旧收集有许多黑白版的有关丁丁的书。在中国有几家影迷俱乐部在北京、上海、广州、南京和武汉为丁丁举行的生日聚会。
最后,史努比,查理布朗创作的生活在他的私人梦幻世界里的可爱的狗,也在2000年由中国的史努比影迷们庆祝的它的“五十岁生日”。
“我不只给孩子创作卡通片。有生活经验的成年人能更好地理解它们。”查尔斯舒尔茨,史努比和动画片《花生米》的创作者后来说。
1我的亲密伙伴
在我的玩具当中数小狗“史努比”最可爱。一身雪白的绒毛,很软很软,摸上去很舒服,耷拉着一对长长的耳朵,一双会说话的,圆圆的眼睛。要是轻轻地按上它左前爪的按钮,它就会手舞足蹈地唱起歌来,样子惹人喜爱。
“史努比”从幼儿园到小学二年级一直陪伴着我,成了我形影不离的好伙伴。每当我生气时总拿它出气,它却从不喊一声疼;每当我做完作业时找不到朋友玩耍时,它却成了我的玩伴,使我不孤单;每当我画完画时,它是第一个欣赏我的作品,给我自信的力量。每天它用会说话黑眼睛看着我上学,读书,睡觉。它陪我度过了无数次的快乐时光成了我生活中不可缺少好伙伴。
2书——我的亲密伙伴
书是神圣的,阅读它可以让你感觉到充满了无限的乐趣。
从幼稚园到现在,我接触过很多本书,也可以说我的大部分知识是书给的。记得妈妈买给我的第一本书《格林童话》。每天晚上吃完晚饭,妈妈就教我读一个书里的故事。我深深地被每一个故事吸引着,每天都盼着这一刻快点到来,慢点过去。就这样,我认识的字一天比一天多。渐渐,我到了七岁,对书的感情加深了。这时,我再也不看那些充满插图的图书了,而是转移到一些文字较多的书上。在老师的辅导下,我可以独立写字,认字,遇到不懂的字先查字典,如果不理解它的意思,便问问爸爸、妈妈。时间飞快,我已经读三年级了,书已经是我离不开的好朋友。
我对书进入了痴迷的状态,特别是开始写
3艾伦英语,我的亲密伙伴
我是从二年级上学期报名参加艾伦英语培训班的,自从上了培训班后,我就爱上了英语,英语能力也明显提高了。
我每天都要听几遍英语或读背几遍英语,要不,心里就不踏实呢!
我在课堂上认真听讲,争取每次上完后就能背。老师有时让我们表演,我玩得总是很开心,到了对话部分,也就是考验我们有没有认真听讲了,我们有的说的差一点,就听下一个说的有没有和自已同样的错误,还没有说的人听后面说了的人会说的单词里有没有自已不会说的'。
下课了,我们又开开心心地玩,呆在家里漫长的两小时就变得很快很快了!
看,这就是我喜欢的英语,它不仅让我们变得很快乐,也让我们增长了知识。
4我的亲密伙伴
提起我的亲密伙伴,你们知道是谁吗?她就是妈妈给我买的生日礼物——一只可爱的小熊。
瞧!它穿着一件漂亮的粉红色裙子,有一双大大的眼睛,鼻子很突出,一双小小的耳朵似乎总在听我说话,每天看它那么可爱,我总是一有时间就把它抱在怀里。有时吃饭的时候我也把它抱在怀里,这使得我的饭量也大增。妈妈看到我这样可高兴了。她说:“吃饭好,身体棒1
到了晚上,我更是离不开它,写作业它陪着我,睡觉它陪着我,我还在被窝里给它讲我在学校里的事,讲着讲着我便进入了梦乡。小熊啊小熊,你就是我最亲密的小伙伴!我爱你!
5我的亲密伙伴
我亲密的伙伴是一只毛绒玩具小猪,名叫“嘟嘟”。它天天陪着我,给我带来了许多快乐。我和它的感情很深,就像两个好朋友一样。
它白白胖胖的身体毛绒绒的,大大的鼻子,小小的嘴巴,尖尖的耳朵,眼睛眯成了一条缝,长长的睫毛又密又黑,胸前还戴了一个粉色的肚兜……它总是眯缝着眼睛看着我,傻乎乎的,一副憨态可掬的可爱模样。
每当我做作业时,它都会静静地陪着我,很有耐心,从不吵闹;每当我休息时,它都会乖乖地依偎着我,当枕头、当靠垫,软绵绵的,很舒服;每当我睡觉时,它都会老老实实地躺在我身边,陪我进入甜蜜的梦乡。就连我去外面玩耍,也喜欢带上它,虽然有点笨拙,但我一点儿也不嫌它累赘。
有这样一个亲密的伙伴真好。有它天天陪着我,我不感到寂寞。唯一的遗憾是它不会说话,不能听声音,不能呼吸,真希望它是一只有生命的活的小猪,我要和它分享我的幸福和快乐,分享我的知识和秘密,和我共同成长,做一生一世的好朋友。



