尚炫：Miluji Te Miluji Te（捷克语我爱你）。
在希：不是说学不来吗？不是说很难学？
尚炫：不要走，就算我死也不会让你走。
尚炫：你不知道吗，我这国的总统是尹在希，可是哪有总统会抛弃自己的国民，我从早上就到处去找你，今天一天好漫长，无论到哪里你都不在，可是我却走到哪里都看得到你。Miluji Te，只有尹在希听得懂的话。Miluji Te，学了会很悲伤的话，可是我还是Miluji Te。
尚炫：我不能让你走，死都不能让你走。每次呼吸我都想你，因为太想你了连呼吸都很困难，要我怎么让你走。
在希：你不要乱说话，死一点都不容易。
尚炫：我说过，尹在希归崔尚炫所管。
在希：什么所管，崔尚炫自己都没人管了，我已经不归你所管。
在希好友的一番话，道尽这出戏，男女交往的所有故事………
你知道拌饭也会糊掉吗？你会用烧酒瓶盖做戒指吗？你知道比外交考试还要难一百倍的男人吗？你知道甲郎和甲娘为什么没有结果吗？你知道身材很自私的女人，为什么整晚在吹哨子吗？
结局，三个人在布拉格许愿墙留下的愿望……）"?
尚炫：无论天崩，无论地裂，无论绕地球多少圈，我依然MilujiTe。
在希：从此甲娘和甲郎，过著幸福快乐的日子。
英佑：在时光消逝的那一天，我可以忘记你。
尚炫：对吧！
在熙：你一直说对吧是什麼意思？
尚炫：你就是想过这种日子，所以才跑到国外来，你不觉得让国家蒙羞吗？怎麼不想想你爸妈？你老爸是干什麼的？你过这种日子你老爸知道吗？
在熙：应该知道吧~我做这个职业觉得很自豪，但是他叫我努力~
尚炫：…….（一副不可置信的表情）
永宇和在熙在布拉格相恋，离别时给在熙的承诺，但後来让她等了5年。
永宇：明天会打电话，後天会让爸妈答应我们结婚，大後天会去订机票，大大後天会来看你，大大大後天会向你求婚。我们买个茶几，再买两把椅子，还要买梳妆台，你会等我回来吧。
在熙在布拉格送了尚炫一双球鞋，尚炫穿著它……
尚炫：不要问我为什麼来，我自己也不清楚，只是因为腿不听话，走不下去了。
在熙：找到姜惠珠，你第一件要做的事是什麼？
尚炫：我要做……惠珠想做的………
在熙：一起吃饭、一起散步、彼此相望、互相拥抱？要是惠珠不想跟你做这些怎麼办？我是说……不会有哪个女人会这样逃避她想一起吃饭、一起散步、彼此相望、互相拥抱的人………
尚炫：……好了……你走吧………
在熙：你不要找她了好不好？已经躲起来了你又何必要找她？乾脆忘了吧！
尚炫：我不是叫你走吗！
在熙：追过强盗追过杀人犯吧？离去的心是追不到的！
强盗很可怕杀人犯也很可怕，可是最可怕的是背弃我而活的好好的人！
尚炫：（把酒瓶全扫到地上）
夕阳（对白）
在熙：你知道恋爱和赛跑的共通点是什麼吗？
尚炫：参赛者很多？想炫耀你学历高？知道你就直说！
在熙：心脏快要爆开了、有时候会寂寞、也有可能一辈子谈不到一次恋爱、如果没有勇气连想都不能想、到底是谁会爱上我、只要一疏忽就会完蛋！
尚炫：你忘了最重要的……也有可能受到伤害………
在熙：对耶……我自己也经历过居然还忘了………
尚炫：你谈恋爱受到伤害了？
在熙：有没有受过伤的'人吗？
尚炫：你有权保持缄默，也有权可以聘请律师，在没有律师的陪同下，你所说的每一句话，都有可能对你不利！
我只问你一个问题：你可以发誓，以後无论遇到什麼事，你都绝不会拿下这个戒指吗？
尚炫：你要保持缄默？我再问你一次，你可以发誓吗？
惠珠：我发誓………
尚炫：祝你生日快乐~
惠珠：谢谢你，尚炫哥………
尚炫：我有练习生日快乐歌，要不要听听看？
我练习了一整晚，你听听看~
英佑：其实我有话要跟你说，不过很难开口………
在熙：我好怕喔~~怎麼连脸色都变了………
英佑：我要回韩国了，我爸叫我回去……搭今晚的班机………
在熙：那为什麼现在才说？
英佑：因为我一直很烦恼要怎麼开口~
在熙：那我是不是被甩了？
英佑：不是你想的这样！只是暂时几天见不到而已！
在熙：不对，我看不是这样……我要抓住你，英佑……你不要走，我要抓住你………
英佑：可是我还是要回去！我会回来，我保证会回来！
到韩国就是明天了，明天我会打电话给你，後天会让我爸妈答应我们结婚，大後天我会买机票，大大後天我会来看你，大大大後天我会向你求婚！我们去买茶几，要买两张椅子，还要买梳妆台……你会等我回来吧？
尚炫：我觉得要走一趟，才能把她送走。
在熙：所以已经送走了吗？
尚炫：正在送走。不对，应该说惠珠正在走吧！
尚炫：既然要走就不要回头，我已经不在那里了。
在熙：原来你还活著，还活著。活著就好了，我为了要确认这个所才以才一直等你。
在熙：我们有分手过吗？
英佑：我知道我来晚了。
在熙：你真的来的太晚了，晚到见到你已经不再雀跃不再心跳了。
你已经是我的过去式了。
英佑：你的心我帮你贴上，就像当初那颗心一样。
在熙：我的心正在愈合当中，
因为我知道擦药的方法了。
在熙：是处罚，罚你说要等我给我压力。
英佑：是，我甘愿受罚。
就是在熙要送尚炫去机场时..尚炫用捷克语说完谢谢後……
在熙：miluji tě..这是我爱你的意思
尚炫：那话太难，我学不会。
在熙：Miluji Te 就是我爱你的意思
英佑：现在开始我来等你，我会等你比你等我还要久，只要你答应会回来，不管你先去找谁都无所谓，只要你最後回来。请你答应我。
在熙：这样啊 那你就等吧！等等看五年有多，每一天的日子 是多麼的令人窒息 你等等看吧，相信你到时候也会跟我一样想结束，尚炫说在熙很漂亮，让永宇了解到，尚炫是喜欢在熙的。
永宇：他说你很漂亮，我才知道，漂亮比喜欢还要可怕。
黄达浩：所谓的爱情就像海浪，有退浪就有前进的浪，你又何必阻挡冲著你来的爱情呢？
英佑：对我来说 只要是你给的都是奖。
在熙：为什麼要假装不爱呢?
你回答我 我可以放开吗?
趁还没有因为忽放忽收弄得伤痕累累之前，你快回答我。
尚炫：你这个女人怎麼这样？怎麼这麼坦白，都不会减慢速度，喜欢你就直冲啊？
在熙：因为我不懂得掩饰心情，我喜欢一个人脸上就会显示，尚炫送在熙回家下电梯前曾讲了：
在熙：我觉得你这个人真的很匪夷所思！
尚炫：我还是第一次听到有人说我匪夷所思！
在熙：所以呢，我就狠下心决定要收回对你的心了！
尚炫：小心点！
在熙：很可惜吧，我决定收心！
尚炫：你是纸盒吗，还是木箱，收什麼收啊！
在熙：我真的收心了你干嘛抓我，为什麼碰我！
尚炫：碰什麼啊！
在熙：你不要想耍赖，这明明就是你抓我的啊！
尚炫：不然要看著你跌倒吗？
在熙：先生，明明是你抓我，你干嘛耍赖，你还算是男人吗，讨厌。老板娘，再来一份烤鳗鱼！
尚炫：既然讨厌我干嘛还跟我喝酒！
在熙：因为我太好奇了嘛！
尚炫：什麼事让你这麼好奇！
在熙：你要继续装傻吗，我可以再把心打开吗，你不知道甲娘跟甲郎为什麼没有有情人终成眷属？
尚炫：甲娘跟甲郎，住在同一个村子的那两个？
在熙：对，就是那两个，他们为什麼没有有情人终成眷属？
尚炫：因为他们同姓啊，两个都姓甲！
在熙：哎哟，不对，是因为他们明明相爱却又假装不是啊，为什麼要假装不爱呢？你回答我，我可以放开吗？趁还没有因为忽放忽收弄得伤痕累累之前，你快回答我！
尚炫：你这个女人怎麼这样，怎麼这麼坦白，都不会减慢速度，喜欢你就直冲啊？
在熙：因为我不懂得掩饰心情，我喜欢一个人脸上就会显示，我不喜欢加减，更不喜欢乘除，我很讨厌数学啦！
尚炫：你对谁都这样吗？
在熙：对谁都这样怎麼行，可以回答我了吧，我快闷死了，甲郎，快回答甲郎，你快点回答我
尚炫：又不听我回答，那你干嘛要问呢？
甲娘掩饰自己总统女儿的身分，不想让甲郎送她回家……
在熙：你家住哪里，我可以在这里搭计程车回去。
尚炫：你也太坚强了吧，这种话大部分是由男的来说，走吧，我送你回去。
在熙：不用了，没关系，我一点都不会危险啦。
尚炫：我送你回去，因为太漂亮了。
在熙：我知道漂亮，可是……
尚炫：我是说衣服，看起来很高级，所以很危险。
在熙：你知道我们家有多安全吗，家门口站著一排拿著枪的人呢，再见。
尚炫：甲娘给我站住，我要送你回家，要送你回家啦！
尚炫：你也高,住的房子也高，可是真奇怪，你干嘛在我这种男人身边徘徊呢？
尚炫：从我心里离开的 我不会再去找。
在熙：在心情很不好或是心情很好的时，都不要开车，因为心只会看到心路。
尚炫：是什麼品种？像你这种女人是什麼品种？
在熙：你以为我是土狗ㄚ！
尚炫：不知道是太坦白 还是勇敢！
1、相爱的男女，要勉强分手总是很困难的
2、尚炫：Miluji Te Miluji Te（捷克语我爱你）。
3、尚炫：你不知道吗，我这国的总统是尹在希，可是哪有总统会抛弃自己的`国民，我从早上就到处去找你，今天一天好漫长，无论到哪里你都不在，可是我却走到哪里都看得到你。Miluji Te，只有尹在希听得懂的话。Miluji Te，学了会很悲伤的话，可是我还是Miluji Te。
4、尚炫：我不能让你走，死都不能让你走。每次呼吸我都想你，因为太想你了连呼吸都很困难，要我怎么让你走。
5、在希：你不要乱说话，死一点都不容易。
6、在希：什么所管，崔尚炫自己都没人管了，我已经不归你所管。
7、尚炫：无论天崩，无论地裂，无论绕地球多少圈，我依然MilujiTe。
8、英佑：在时光消逝的那一天，我可以忘记你。
9、尚炫：不要问我为什麼来，我自己也不清楚，只是因为腿不听话，走不下去了。
10、在熙：一起吃饭、一起散步、彼此相望、互相拥抱？要是惠珠不想跟你做这些怎麼办？我是说……不会有哪个女人会这样逃避她想一起吃饭、一起散步、彼此相望、互相拥抱的人………
11、在熙：心脏快要爆开了、有时候会寂寞、也有可能一辈子谈不到一次恋爱、如果没有勇气连想都不能想、到底是谁会爱上我、只要一疏忽就会完蛋！
12、在熙：原来你还活著，还活著。活著就好了，我为了要确认这个所才以才一直等你。
教学目标：
1、审美情感与态度：通过欣赏《沃尔塔瓦河》交响诗，使学生理解作品的思想内容与情感，体会曲作者对民族、对祖国的深厚感情。2、艺术知识与技能：通过分段欣赏，使学生大概了解故事情节，更深一步了解交响诗相关的音乐知识。提高学生的音乐审美能力、想象力和艺术修养。
3、过程与方法：以音乐之旅的形式进行欣赏，通过聆听、感受、模唱、朗诵、表演等艺术形式，引导学生对作品理解和体验。
教学重点：欣赏交响诗《沃尔塔瓦河》，使学生理解作品的思想内容与情感，体会曲作者对民族、对祖国的深厚感情。
教学难点：在有限的
教学过程：
一、导入
1、通俗歌曲《布拉格广场》思考：①歌曲的名字？②有谁告诉老师布拉格是哪个国家的首都？③捷克的母亲河？（师：江河养育了两岸的人民，人民对江河充满深厚的赞美之情，用各种艺术形式来表达对江河的赞美之情，并把江河比作母亲河。主课题：母亲的情怀。副课题：沃尔塔瓦河）（师：今天，老师就带大家去一条大家都没有去过的河流旅游，捷克境内最大的河流“沃尔塔瓦河”）
二、感受欣赏
新授交响诗《沃尔塔瓦河》
（一）游源头（引子部分）
师：先让我们到沃尔塔瓦河的源头去看看，仔细听辨，它是由什么主奏乐器演奏的？源头是由几条小溪汇合而成的？旋律线是小波浪起伏还是激流澎湃？
（二）游沃尔塔瓦河（主题部分）
师：两条小溪汇合在一起向前奔流，形成了宽广的沃尔塔瓦河，请听沃尔塔瓦河的主题。思考：这个充满民歌风格的主题贯穿了全曲，你想象到了沃尔塔瓦河两岸的景色是怎样的呢？对比引子部分乐曲的力度和节奏的舒缓是怎样的.？
欣赏交响乐队演奏的视频（演奏视频01：04~01：53）思考：主要用了哪类乐器？
师：作者采用朴素的捷克民歌素材，旋律充满迷人的诗意和壮观的美，让我们一起唱唱贯穿整首曲子的主题曲吧。④演奏主题一个学生主奏，其他学生哼唱旋律和用扇子做波浪状
（三）游《森林狩猎、乡村婚礼、月光下水仙舞蹈》（音乐片段）活动要求：听音乐片段，分析音乐形象：
音乐（1）A、它在森林中逡巡，聆听独人号角的回声；它穿过田地，饱览丰盛的收获。（02：50~03：43）
音乐（2）B、岸边传出乡村婚礼的欢乐声。（03：44~04：32）音乐（3）C、月光下水仙女唱着迷人的歌曲在河上的浪尖上嬉戏。（05：04~06：26）
（采用了音乐活动“听主题连线”的方式进一步感知交响诗所描绘的音乐形象。）
（四）斯美塔那生平简介：
①斯美塔那生平简介
②思考：斯美塔那的回忆录中，这样写道：“沃尔塔瓦河的激流声是捷克人民心灵的呼唤，呼唤着他们心中的祖国。”你是怎样理解的？
三、艺术拓展创编
①斯美塔那资料收集
②母亲河（中外）
③朗诵（主题音乐为背景）
④舞蹈（随主题音乐做波浪动作）
四、总结
1、师：交响诗《沃尔塔瓦河》作描绘的母亲河中蕴含斯美塔那对于生命和祖国的无限热爱。
2、你能说出哪些我们所热爱的自己的河流吗？有没有描绘这些河流的作品呢？我们家乡有没有河流呢？同学们今天回去后尝试着用我们擅长的艺术形式，如写首小诗、画幅画、唱首歌、写一小段曲调啊，把我们对家乡河流的情感表达出来。
