Anna: Are you okay?
你没事吧?
Are you kidding me? I am wonderful!
你在说笑吗? 我感觉好极啦!
I've always wanted a nose. So cute. It's like a little baby unicorn.
我一直想要个鼻子.好可爱, 就像独角兽宝宝的小角
Oh, I love it even more! Hah...
哇 这下更帅了 哈哈...
All right, let's start this thing over.
好了 现在才是正式出场
Hi everyone. I'm Olaf. And I like warm hugs.
大家好!我是雪宝,喜欢热情的拥抱.
Summer? - Uhum.
夏天? - 是啊...
Oh, I don't know why but.
哇 不知道为什么但是...
I've always loved the idea of summer and Sun, and all hot things.
噢，我不知道为什么。但是我一直爱夏天这个主意，还有太阳，和所有热的东西。
Kristoff: Really? I'm guessing you don't have much experience with heat.
真的?我想你还不知道什么是“热”吧
Nope! 不!But sometimes I like to close my eyes and imagine what it'd be like when summer does come.
但我经常会闭上眼睛想像夏天来到时 将是多么美妙
Bees will Buzz, Kids will blow dandelion fuzz, and I'll be doing whatever snow does in summer.
蜂儿飞 ,孩子们追着蒲公英吹,我要享受一个雪人的美妙夏天.
A drink in my hand, My snow up against the burning sand.
饮料拿在手里，躺在沙滩上晒着日光浴.
Probably getting gorgeously tanned in Summer.
有可能在夏天把皮肤晒成古铜色.
I'll finally see a summer breeze, blow away a winter storm.
我看见夏天的暖风吹散冬日的.风雪.
And find out what happens to solid water, When it gets warm.
还看到在暖和的夏天冰化成水是个什么样子.
And I can't wait to see, what my buddies all think of me.
我真的等不及向朋友讲述我的奇遇.
Just imagine how much cooler I'll be in summer!
一个夏天的雪人真是酷毙啦!
The hot and the cold are both so intense
寒冷和炎热都是那么刺激.
Put them together, It just makes sense!
他们配在一起 才够对味.Winter's a good time to stay in and cuddle, But put me in summer and I'll be a... Happy Snowman!
冬天很安逸 要待在家里，但是一到夏天我就是个...快乐的雪人!
When life gets rough I like to hold on to my dream of relaxing in the summer sun just letting off steam!
生活不如意 但我不放弃我的梦想在夏日的阳光下让烦恼都离去.
Oh the sky will be Blue...
哦，天空是蓝色的.
And you guys will be there too.
你们俩也在这里.
When I finally do what frozen things do in Summer!
我终于能享受雪人在夏天的权利!
雪宝的暖心语录：
Anna: I don't even know what love is.
我连爱是什么都不知道
That's okay, I do...love is... putting someone else's needs before yours
没关系 我知道 爱是...把别人看得比自己重要
Some people are worth melting for.
有些人值得你为之融化
哈哈，开个玩笑。这部电影的剧情呢，也挺简单的，看完了简介或许你都没有什么兴趣去看。不过里面有杨紫琼的演出，能让杨紫琼看上的剧本，大概还是有点内容的。看过一些嘲讽这部电影的评论，被带偏了。
通俗点讲，这个电影就是一个亚洲版的灰姑娘的故事，女主是个亚裔二代，土生土长的`纽约人，男主嘛，是个大隐于市的富二代，后来女主跟着男主回亚洲，期间拜访了富一代的婆婆，然后经历了一大堆的事情，因为是个小穷鬼没被嫉妒她的女人们疯狂diss。
这个男女主角的感情线嘛，不太重要。重要的是这部电影告诉我们，钱是万能的，当然啦！它表达的是为什么金钱难买爱情，不过有钱没有爱情吗？最后的最后，是电影的一大败笔，被豪门接受的小姐姐似乎忘记了自己的悲惨遭遇，也开始过上了幸福的豪门生活！
这部电影，说歧视，也并没有啦！主要就是东西方文化的一些冲突吧！说实话，移居国外居住的亚洲人还是真的挺不容易的。各种各样文化的交流要想真正的融入进去，还是比较难的。不难发现在国外，这些移民的人最常从事的就是一些零售或者餐饮行业，当然，打开外国的服务行业也是一个不错的突破口，但是总感觉有那么一点心酸，好多亚洲人开的超市容易被打劫。这些亚裔的二代，接受者文化的冲击，其实很多都不太记得原本的文化了。哈，扯远了，也不知道扯那里去了。
这部电影，口碑挺不好的，中评有40%，差评有24%，给人最大的感觉就是美版的流星花园，玛丽苏剧情进军美国！总之，如果你这个爱国情感比较强烈的话，也许看了这部电影还是会觉得有些怪怪的。有人把这部电影与黑豹进行了对比，黑豹电影全用的黑种人，而这部电影全用的黄种人，当然口碑却差了两条街，至于什么原因呢？大概是亚洲人的小傲娇不屈服。大概这就是老美拍的一部好奇为什么亚洲人越来越有钱了的电影。
《冰雪奇缘》经典英文
1、We can head down this mountain together.you don't have to live in fear.Cause for rhe first time in foreve...
2、I will be right here
3、Do you wanna build a snowman
4、It doesn't have to be a snowman
5、Olaf!You're melting
6、Some people are worth melting for
7、Just not maybe in this second
8、Winter's a good time stay in and cuddle but put me in summer and i'll be a...
9、Happy snowmanl
10、Do you know where she is
11、Do you think you can shou us the way?
12、Dont know if i'melated or gassy
13、but im somewhere in that zone!
14、I can't feel my legs
15、Those ate my legs
16、Don't be the monster they fear you are
《冰雪奇缘》经典中文台词：
1.在迷人的阿伦黛尔，诞生了一位神秘的'女王，她天生拥有呼风唤雪的魔力，却被恐惧孤独地包围。魔力被一直隐藏，却终有释放的一天。
2.我会带姐姐回家，我会搞定的
3.你不怕她吗?她是我姐姐，她绝对不会伤害我
4.你在融化，宝雪。有些人值得我融化，但好像现在不是时候
5.解开冰封吧，拜托了!你不明白吗?我做不到
6.我不会离开你的，爱莎
7.好可爱!就像个婴儿的独角兽
8.乱扔雪人可不礼貌
9.我们先要挺过这场暴风雪
10.那不是暴风雪，那是我姐姐!
11有生以来第一次，我的梦想变成现实
12.如果我们不行动起来，我们会被冻死
13.让我们把夏天带回来
14.没错，我觉得她是最善良的人，不是吗?你好，你可真是恐怖
15.大家好，我叫雪宝。你是爱莎堆出来的吗?
16.我们需要爱莎把夏天带过来。
