【我曾经爱过你】
我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你，
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语、毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你， 另一个人也会象我爱你一样。
【少女】
我告诉过你：要回避那娇美的少女!
我知道，她无意中也叫人心驰神迷。
不检点的朋友!我知道，有她在场，
你心无旁顾，决不会寻觅别的目光。
明知没有指望，忘记了甜蜜的负心，
她的周围燃烧着情意绵绵的年轻人。
他们都是幸运的宠儿，天生的骄子，
却向她恭顺地倾诉爱慕眷恋的情思;
然而，那骄矜的少女厌恶他们的感情，
垂下明亮的眸子，既不看，也不听
【致克恩】
我记得那美妙的一瞬：
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
在那无望的忧愁的折磨中，
在那喧闹的浮华生活的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的倩影。
许多年代过去了。暴风骤雨般的激变
驱散了往日的梦想，
于是我忘却了你温柔的声音，
还有你那天仙似的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的日子就那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵魂，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒，
这时在我的面前又重新出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的天仙。
我的心在狂喜中跳跃，
心中的一切又中心苏醒，
有人倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
【献给M的情诗】
啊，心房如果不曾燃过爱的火焰，
瞧她一眼——就会了解爱的情感。
啊，心灵如果已经变得冰冷严寒，
瞧她一眼——就会重新萌发爱恋。
【一朵小花】
我看见一朵被遗忘在书本里的小花，
它早已干枯，失去了芳香;
就在这时，我的心灵里
充满了一个奇怪的幻想：
它开在哪儿?什么时候?是哪一个春天?
它开得很久吗?是谁摘下来的，
是陌生的或者还是熟识的人的手?
为什么又会被放到这来?
是为了纪念温存的相会，
或者是为了命中注定的离别之情，
还是为了纪念孤独的漫步
在田野的僻静处，在森林之荫?
他是否还活着，她也还活着么?
他们现在栖身的一角又在哪儿?
或者他们也都早已枯萎，
就正像这朵无人知的小花?
【我的名字对你能意味什么】
我的名字对你能意味什么?
它将死去，象溅在遥远的岸上
那海浪的凄凉的声音，
像是夜晚的森林的回响。
在这留作纪念的册页上，
它留下的是死沉沉的痕迹，
就仿佛墓碑上的一些花纹，
记载着人们所不懂的言语。
它说些什么?早就遗忘了
在新鲜的骚扰和激动里，
对你的心灵，它不能显示
一种纯洁的、柔情的回忆。
然而，在孤独而凄凉之日，
你会抑郁地念出我的姓名;
你会说，有人在怀念我，
在世上，我还活在你的心灵……
【被你那缠绵悱恻的梦想】
被你那缠绵悱恻的梦想
随心所欲选中的人多么幸福，
他的目光主宰着你，在他面前
你不加掩饰地为爱情心神恍惚;
然而那默默地、充满忌妒地
聆听你的自白的人又多么凄楚。
他心里燃烧着爱情的火焰，
却低垂着那颗沉重的头颅。
【假如生活欺骗了你】
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己，
相信吧，快乐之日就会到来。
我们的心儿憧憬着未来，
现今总是令人悲哀：
一切都是暂时的，转瞬即逝，
而那逝去的将变得可爱。
【我就要沉默了】
我就要沉默了!然而，假如这琴弦
能在我忧伤时报我以低回的歌声;
假如有默默聆听我的`男女青年
曾感叹于我的爱情的长期苦痛;
假如你自己，在深深的感动之余，
能将我悲哀的诗句悄悄地低吟，
并且喜欢我心灵的热情的言语……
假如你是爱着我……哦，亲爱的友人，
请允许我以痴情怨女的圣洁之名
使这竖琴的临终一曲充满柔情!……
于是，等死亡的梦覆盖着我永眠，
你就可以在我的墓瓮前，感伤地说：
“我爱过他，是我给了他以灵感，
使他有了最后的爱情，最后的歌。”
【为了怀念你】
为了怀念你，我把一切奉献：
那充满灵性的竖琴的歌声，
那伤心已极的少女的泪泉，
还有我那嫉妒的心的颤动。
还有那明澈的情思之美，
还有那荣耀的光辉、流放的黑暗，
还有那复仇的念头和痛苦欲绝时
在心头翻起的汹涌的梦幻。
【当我紧紧拥抱着】
当我紧紧拥抱着
你的苗条的身躯，
兴奋地向你倾诉
温柔的爱的话语，
你却默然，从我的怀里
挣脱出柔软的身躯。
亲爱的人儿，你对我
报以不信任的微笑;
负心的可悲的流言，
你却总是忘不掉，
你漠然地听我说话，
既不动心，也不在意……
我诅咒青年时代
那些讨厌的恶作剧：
在夜阑人静的花园里
多少次的约人相聚。
我诅咒那调情的细语，
那弦外之音的诗句，
那轻信的姑娘们的眷恋，
她们的泪水，迟来的幽怨。
【是时候啦，我的朋友，是时候啦!】
是时候啦，我的朋友，是时候啦!心儿要求安静——
日子一天天地飞逝过去，每一小时都带走了一部分生命，
而我和你两个人还想长久地生活下去，
但也可能——就突然死亡，
在世界上没有幸福，但却有安静和志向。
我早就对那个令人羡慕的命运抱着幻想——
我这个疲倦的奴隶啊，早就打算逃避到
那能从事写作和享受纯洁的安乐的遥远的地方。
《黑桃皇后》读后感1
在历史上，俄罗斯无疑是一个不可思议的民族，她曾孕育了许许多多伟大的人——托尔斯泰、车尔尼雪夫斯基等，当然，少不了举世无双的亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金。
一位学者曾说：“普希金不是生活的导师，也不是生活的仲裁，但他永远不会过时，就像爱和恨，春和秋永远不会过时一样。”
我始终坚信，没有什么人能够完美地诠释优秀的文学作品究竟能给人的灵魂带来怎样巨大的冲击。我认为真正意义上的经典，是那种以最少的文字引出最深刻哲理的中短篇文章，若你愿意，可以去读鲁迅，读莫伯桑，并且绝少不了普希金。
在此我将引见他的代表作之一，中篇小说——《黑桃皇后》。
三个主要人物贯穿了全文——“俄国化了的德国人的儿子”赫尔曼，腐朽古怪的老伯爵夫人及纯情养女丽莎维塔。
赫尔曼在得知伯爵夫人掌握稳赢赌局的三张牌的秘密，表现出一种极其恶心的、非凡的虚荣与贪婪。当金钱迫使他丧失理智而杀害伯爵夫人后，请不要以为故事已经结束，普希金的游戏刚刚开始，神秘诡异的一幕启始了——伯爵夫人的灵魂告诉了赫尔曼纸牌的秘密——三点、七点和爱司。
凭借这三张牌，赫尔曼两次出手，赢得了可观的钱财，就当他把所有希望都压在第三张牌上时，意外发生了，出现的不是爱司，而是黑桃皇后！黑桃皇后的眼睛像极了伯爵夫人，他感到一阵毛骨悚然，我想这时借用布鲁斯的挽歌式描写形容他再恰当不过：“默默无言的双眼乌木一般黑亮，望着永无变化的地平线，以几百万年来与生俱来的耐心等待着从未升起的黎明。”
赫尔曼疯了，丽莎维塔则过上了幸福的生活。
就在那个灵魂极度需要被洗涤的.年代，普希金以此文挖掘了俄国刚刚萌发的资本主义社会特制，同时从内心批判了沙皇时期的黑暗。
1837年，“俄罗斯文学之父”普希金被沙皇政府设计，死在丹特士枪下。
我想起泰戈尔的诗句：“天空没有留下翅膀的痕迹，但飞鸟已经飞过。”普希金就是这样，无论功绩与否，历史都将永远铭记他做过的努力，他也确实，已经走过。
我想要说得是，无论是普希金还是《黑桃皇后》，都只是文学世界的冰山一角——时代在变迁，日月在更迭，鲁迅曾《呐喊》与《彷徨》，莫里哀揭示《伪君子》，儒诺·凡尔纳行走《海底两万里》……
如此的伟大，这就是文学世界，借助书籍呈现在你我眼前。
读书吧朋友！愿你我都与书籍结为一生好友。
《黑桃皇后》读后感2
一、《黑桃皇后》这个名字起得妙
俄罗斯作家普希金的文学语言一直被后人称颂，他的作品《黑桃皇后》是他最优秀的小说之一、在这部小说中，有两大部分值得我学习，一是语言，二是叙事。
在语言上，普希金追求一语中的，干净利落，内涵丰富又意味深长，使人产生颇多联想。例如，开头第一段他写到：“一场牌局正在近卫军骑兵纳鲁莫夫的房间里进行。漫长的冬夜悄然过去，这伙人坐下来吃晚餐时，已经是凌晨五点。”
两句话便交代了时间，人物，地点，事情的发生，人和人之间的关系，让读者一目了然，直接进入情节的发展之中。接着，第一章全部引用了人物对话，叙述了故事开始的前因，也为故事的结束做了巧妙的铺垫。
第二章里他没有讲主人公赫尔曼如何请求托姆斯基把他介绍给老伯爵夫人的过程，而是用一句话带过：“请允许我把一个朋友介绍给您，让我带他参加周五的晚会。”
他用省略性的叙事和后面的补充说明，做到了主次分明，突出主题，加快了故事的进程。这其中，又掺杂进了一些非故事内容，把故事背景凸显出来，让人物更加饱满，同时也讽刺了上流社会的浮夸和虚伪，表现了社会各阶层的生活动态。
这是作者写作的高明之处，体现出了一个作家对当时社会现象的高度关注。
普希金是一个被统治者流放的贵族，在他笔下，准确地表现出来当时没落贵族的真实生活。奢靡，浮华，空虚，极度的恐慌和任性的举止，在老伯爵夫人的身上完全展现出来。
二、普希金的诗歌充满激情，语句精炼有力
在这篇《黑桃皇后》的小说里，他的诗歌才华也融入其中，使小说更具跳跃感和节奏感。当赫尔曼赌输后，他惊恐地说了一句话：“老伯爵夫人！”随后，赌客们也说了一句话：“赌得真痛快！”
这些简短有力的语言痛快淋漓地表达出了人物当时的心理活动，让读者感同身受。接着又来了一句结束语式的叙述：“切尔林斯基又重新洗牌。”直面指出了赌徒们毫无人性的另一面。
当“黑桃皇后”一出现，故事便戛然而止。前面的篇章里没有提到过一句有关“黑桃皇后”的话题，却细致地描写了老伯爵夫人的生活情况，这种人物虚实之间的关联性更能让读者浮想联翩。“黑桃皇后”仅在赫尔曼的一句疯话里提到过，却成为了作者的点睛之笔，这就是我开头缘何说的“妙”字。
故事的结尾出人意料，又在情理之中。作者把和老伯爵夫人有关的三个人物的命运用对比的写法一笔带过，这种省略式的叙事手法被后人引用颇多，这也正是吊人胃口的《黑桃皇后》的魅力所在。
诸君，故事简单，却不妨多读几遍。
《黑桃皇后》读后感3
“四年前，我住在圣彼得堡，在那里过着毫无节制的生活。在圣彼得堡，我们在不同场合新结识的游手好闲的青年人组成了一个集团。我们的生活相当放纵。大家在安德烈家吃饭毫无胃口，喝酒也毫无乐趣；我们就去声名狼藉的赌场老板娘C.A.（索菲娅·阿斯塔波夫娜）家去。这并无必要，只是为了用某种佯装的无所谓态度惹怒可怜的老太太。大家无所事事地混日子，一到晚上，我们就聚在一起，有时到这家，有时到那家，拿着牌玩上一通宵。”（张继双等译）
这是俄国大诗人亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金（1799-1837）写的一段话，时间是他创作他最著名的小说《黑桃皇后》（ПиковаяДама）前不久；事实上，这话就是他为《黑桃皇后》所做笔记的评注。也就在“这样的一个晚上，”俄国出生的法国作家亨利·特罗亚在为诗人所写的传记中说，“普希金用粉笔在自己的袖子上写了几行诗，作为《黑桃皇后》第一章的题词：‘在阴雨连绵的日子里，我们常常聚在一起；狠下x注，——愿上帝饶恕他们，从50到100卢布。输输赢赢，赢赢输输，账目都用粉笔记住，阴雨连绵的日子里，他们消磨时日的方法就是狂赌。’”（题词系曹缦西的译文）《黑桃皇后》的手稿没有留下，专家相信创作的时间在1833年秋，是10月一个月和11月初，诗人在他的庄园度过他“第二个”波罗金诺之秋的这段时日里；随后，普希金于11月中去莫斯科，把作品的完成稿读给他的亲密朋友帕维尔·纳斯秋金（ПавелНащокин）听。普希金喜欢赌博，他所有的稿酬都流到牌桌上去了；他作为赌客的名声不次于他作为诗人的名声，以致莫斯科警察局把他列为第36号著名赌徒。好赌的人都爱听有关赌博的故事和逸闻，普希金也有这方面的兴趣。一次，他的朋友弗拉基米尔·德米特里耶维奇·戈利岑公爵（КнязьВладимирДмитриьвичГолицын）跟他说到一件事：那天，他输得很惨，去向他祖母要钱。她没有给他钱，只告诉他三张牌，那是她在巴黎时著名冒险家圣日尔曼伯爵传授给她的。“去试试看吧！”老夫人说。于是，谢尔盖就拿这三张牌下赌，结果把输掉的钱全都赢了回来。戈利岑公爵的逸闻激发了普希金的灵感，让他创作出了《黑桃皇后》。
作为小说，普希金在《黑桃皇后》中的想象和虚构的确增强了作品的吸引力。小说发表后，作者普希金在1834年4月7日的日记中这样写道：“我的《黑桃皇后》风靡一时。赌徒们都把z注下在‘3’、‘7’和‘A’上。他们发现老伯爵和娜塔莉娅·彼得罗夫娜相似。似乎并不叫我为难。”普希金以他诗人的想像力，将真实和虚构巧妙地结合了起来，使《黑桃皇后》成为他最著名的小说。
作者简介：
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金(Александр Сергеевич Пушкин，1799年6月6日-1837年2月10日)是俄罗斯著名的文学家、被许多人认为是俄国最伟大的诗人、现代俄国文学的奠基人。19世纪俄国浪漫主义文学主要代表。被誉为"俄国小说之父"。代表作有诗歌《自由颂》、《致大海》、《致恰达耶夫》等，诗体小说《叶甫盖尼·奥涅金》，小说《上尉的女儿》《黑桃皇后》等。经典爱情诗：
经典作品：
1、《假如生活欺骗了你》
假如生活欺骗了你，
不要忧郁，也不要愤慨!
不顺心时暂且克制自己，
相信吧，快乐之日就会到来。
我们的心儿
现今总是令人悲哀：
一切都是暂时的，转瞬即逝，
而那逝去的将变得可爱。
2、《秋天的早晨》
一阵音浪，田野的萧瑟秋声
便充满了我孤独幽静的卧室;
我最后一场梦中看到的情景，
已带着我情人的倩影飞逝。
天上的夜色已经褪尽，
曙光升起，闪出淡淡的白日。
我的周围荒凉而凄清……
她已走了……我到岸边，
她在明朗的傍晚常在那里流连，
在河边，在绿茵的草地，
我已找不见她美丽的脚
留下的依稀可辨的足迹。
我在树林深处徘徊、沉思，
念着我最心爱人的名字;
我呼唤她--凄凉的空谷回音
也呼唤着她，向远处隐去，
我走向小河，充满了幻想;
清清的河水在慢慢地流淌，
波光已不再闪动她难忘的形象。
她走了!……在甜蜜的阳春
来到之前，我告别了幸福和心上人。
秋天已经用它寒冷的双手
剥光了白桦和菩提树的顶。
它在那树林的枯枝间喧嚷，
在那里，黄叶飞舞日夜不停。
寒雾锁住了冰冷的波浪，
不时传来阵阵秋风的啸声。
田野、山岗和熟悉的树林!
你们守护着神圣的幽静，
亲眼看见我的悲伤和欢欣，
我要忘掉你们……直到春天来临!
3、《理智和爱情》
年轻的达尼斯追逐着多丽达，
“停一停!美人，停一停!”他喊她，
“你说：‘我爱’，我就不再追你，
我以维纳斯的名义向你起誓!”
理智说：“你别作声，别作声!”
狡猾的爱神教她们：“你称我的心!”
“你称我的心”牧女重复了一遍，
他们的心就燃起了爱情的火焰，
于是达尼斯跪在美人儿的脚下，
而多丽达也垂下了她热情的眼。
“跑吧!跑吧!”理智直向她重复，
“留下!”狡猾的爱神却这样叮嘱。
她留下了。牧童微微
幸福地握住她的手。
他说：“你瞧，那边有一对鸽子：
在菩提树荫下拥抱在一起!”
“跑吧!跑吧!”理智又向她重复，
“学他们的样!”爱神却这样叮嘱。
于是美人儿热情地嘴唇，
泛出一个温柔的微笑，
而她的眼睛也脉脉含情，
她倒入了爱人的怀抱……
“说你幸福!”爱神悄悄对她说，
而理智呢?理智已经沉默。
4、《醒》
美梦啊，美梦
哪里是你的甜蜜?
夜间的欢乐
你在哪里?你在哪里?
欢乐的梦已失去影踪。
我孤零零在黑暗中苏醒。
床周围是沉默的夜。
爱情的幻想忽而冷却，
忽而离去，成群地飞跃。
我的心灵仍充满愿望，
它在捕捉对梦境的回想，
爱情啊，爱情，
请听我的恳请：请再把我
送入梦境，再让我心醉，
到了清晨，我宁可死去，
也不愿醒。
5、《致凯恩》
我记得那美妙的一瞬，
在我的面前出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
在无望的忧愁的折磨中，
在喧闹的虚幻的困扰中，
我的耳边长久地响着你温柔的声音，
我还在睡梦中见到你可爱的面容。
许多年过去了，
暴风骤雨般的激变，
驱散了往日的梦想，
于是我忘记了你温柔的声音，
还有你那精灵似的倩影。
在穷乡僻壤，在囚禁的阴暗生活中，
我的岁月就在那样静静地消逝，
没有倾心的人，没有诗的灵魂，
没有眼泪，没有生命，也没有爱情。
如今心灵已开始苏醒，
这时在我的面前又出现了你，
有如昙花一现的幻影，
有如纯洁之美的精灵。
我的心在狂喜中跳跃，
为了它，一切又重新苏醒，
有了倾心的人，有了诗的灵感，
有了生命，有了眼泪，也有了爱情。
6、《风暴》
你看见那个站在峭岩上的少女吗?
穿着白色的衣裳，高临在波涛之上，
就是当大海在风暴的烟雾中喧腾，
和海岸在嬉戏，
就是当雷电的金光
时时刻刻用赤红的光芒照亮了她，
而风在打
她飘荡着的轻纱的时光?
在风暴的烟雾中的大海，
在闪光中失掉蔚蓝的.天空，都是美丽的;
但是相信我吧：就是那个站在峭岩上的少女，
她比波浪、天空和风暴，还更漂亮。
7、《月亮》
孤独、凄
你为什么从云端里出现，
透过窗户，向我的枕上
投下清辉一片?
你的忧郁的脸容
引起我悲伤的浮想，
和爱情的无益的哀痛;
骄傲的理智难以抑制的愿望
又在我的心头重新激荡。
飞走吧，往事的回忆，
不行的爱情啊，请你安息!
已不会再有那样的月夜，
当你以神迷的光线
穿过幽暗的
将静谧的光辉倾泻，
淡淡地，隐约地
照出我恋人的美丽。
情欲的欢快啊，你算什么?
怎能比真正的爱情和幸福，
那种内在的美的欢乐?
已逝的喜悦怎能再往回奔?
光阴啊，那秒秒分分
为什么如此飞快地消失?
当那朝
轻盈的夜色为何就淡去?
月亮啊，你为什么要逃走，
沉没在那明朗的蓝天里?
为什么天上要闪出晨
为什么我和恋人要别离?
8、《我曾经爱过你》
我曾经爱过你：爱情，也许
在我的心灵里还没有完全消亡，
但愿它不会再打扰你，
我也不想再使你难过悲伤。
我曾经默默无语，毫无指望地爱过你，
我既忍受着羞怯，又忍受着嫉妒的折磨，
我曾经那样真诚、那样温柔地爱过你，
但愿上帝保佑你，
另一个人也会像我一样爱你。
9、《春天》
春天，春天，爱情的季节，
你的来临对我是多么沉重，
在我的心灵里，在我的血液里，
引起多么痛苦的陌生，
一切狂欢和所有的春光
只会将厌倦和愁闷注入我的心。
请给我狂暴的风雪，
还有那幽暗的漫长冬夜!
10、《歌者》
在夜色沉沉的树林里你可曾听见
一个歌者在歌唱苦闷和爱情?
清晨的时刻田野里万籁俱静，
芦管的声音单谓而又凄清，
你可曾听见?
在荒凉昏暗的树林里你可曾遇见
一个歌者在歌唱爱情和苦闷?
他有时微笑，有时带着泪痕，
还有那充满烦忧的温顺的眼神，
你可曾遇见?
倾听着那轻轻的歌声，你可曾叹息
一个歌者在歌唱爱情和苦闷?
当你在树林里看见一个年轻人，
接触到他那黯淡无光的眼神，
你可曾叹息?
