
It's space. It doesn't cooperate. I guarantee you that at some point, everything's going to go south on you. You're going to say, 'This is it. This is how I end.' Now you can either accept that, or you can get to work.
这里是太空。太空不会主动配合你。我可以很肯定地告诉你,在某些时刻,发生在你身上的每件事都会很糟糕。你可能会说:“就这样了,我可能就这样完蛋了。”现在,你要么接受这个现实等死,要么就开始动手想办法。
No matter what happens, tell the world, tell my family that I never stopped fighting to make it home.
无论发生什么,告诉全世界,告诉我的家人,我一直在努力想办法回家。
If I want water, I'll have to make it from scratch. Fortunately, I know the recipe: Take hydrogen. Add oxygen. Burn.
如果我需要水,我就得自己造。幸好,我知道造水的配方:来点儿氢气,加点儿氧气,再把它们点燃。
It's a strange feeling. Everywhere I go, I'm the first. Step outside the rover? First guy ever to be there! Climb a hill? First guy to climb that hill! Kick a rock? That rock hadn't moved in a million years! I'm the first guy to drive long-distance on Mars. The first guy to spend more than thirty-one sols on Mars. The first guy to grow crops on Mars. First, first, first!
这感觉很奇特。无论我走到哪里,我都是第一个。踏出火星车,第一个涉足此地的家伙!爬上一座火星山?史上第一人!踢走一块石头?那块石头可能已经有100万年没有动过地方了!我是第一个在火星上开长途车的人。第一个在火星上待了超过31个太阳日的人。第一个在火星上种庄稼的人。什么都是第一,第一,第一!
They say once you grow crops somewhere, you have officially colonized it. So, technically, I colonized Mars. In your face, Neil Armstrong!
他们说,你要是在一个地方种了庄稼,那里就算是你的殖民地了。所以,从技术上来说,我把火星变成了我的殖民地。你牛什么啊,阿姆斯特朗!
Every human being has a basic instinct: to help each other out. If a hiker gets lost in the mountains, people will coordinate a search. If a train crashes, people will line up to give blood. If an earthquake levels a city, people all over the world will send emergency supplies. This is so fundamentally human that it's found in every culture without exception. Yes, there are assholes who just don't care, but they're massively outnumbered by the people who do.
人类都有本能,会互相帮助。有人爬山时迷路了,会有人组织搜救。火车出事故了,人们会排着队去献血。有城市被地震夷为平地,全世界的人都会输送应急物资。这是基本的人性,全球各地无一例外,都是这样。没错,是会有一些不顾他人死活的混蛋,但是,关心他人的人要比这些混蛋多得多。
*Language Tips*
Go south: 如果说某件事go south,意思就是事情发展得不顺利,出了岔子。比如,影片中的Mark想要自己用氢气和氧气造水,结果发生了爆炸。
Make something from scratch: 从无到有,自己制造某样东西。From scratch是“从零开始”的意思,在描述一些人的创业历程时,我们经常会说某人created the company from scratch,其实就是“白手起家”的意思。
In your face: 字面意思是当着某人的面,在这里其实就是跟第一个登上月球的阿姆斯特朗说:“我都登上火星了,你登上月球算什么啊!”有点挑战的意思。
内容简介:
六天前,马克·沃特尼成为了第一批行走在火星上的人。如今,他也将成为第一个葬身火星的人。
一场突如其来的风暴让阿瑞斯三船员被迫放弃任务。撤离过程中,沃特尼遭遇意外,被孤身一人丢在了这片寸草不生的红色荒漠中,剩余的补给也远不够撑到救援可能抵达的那一天。
当然,沃特尼也不准备坐以待毙,凭借着他的植物学家和机械工程师背景,他决定跟火星来一场不是你死就是我活的过家家游戏。
作者简介:
安迪·威尔 (Andy Weir),从15岁起就被美国国家实验室聘为软件工程师。执着的太空宅男,沉迷于相对论物理、轨道力学和载人飞船。《火星救援》是他的处女作。
出版背景:
2009年,安迪·威尔陆续将他的小说《火星救援》贴在自己的个人网站上,供人免费阅读。在众多读者的强烈要求下,他在亚马逊平台上发布了作品,收费0.99美金,哪知花钱买他小说的读者比免费阅读的读者更多。2013年3月,兰登书屋以六位数买下小说的版权。仅仅四天后,安迪·威尔又接到了来自20世纪福克斯电影公司的橄榄枝。
书评:
扣人心弦……火星版《鲁滨逊漂流记》,而且写得更棒。
——拉里·尼文,《环形世界》作者
这是我很长一段时间以来读过的最好的悬疑小说。情节真实,仿佛它是一部非虚构作品,但在阅读时,你又能感觉到犹如火箭升空般的戏剧推力。
——道格拉斯·普雷斯顿,《纽约时报》畅销书作家
非常棒!集中体现了人类的聪明才智,是许久以来第一本真正的科幻小说,引人入胜。
——《华尔街日报》
《鲁宾逊漂流记》观后感1
星期天,我看了电影《鲁宾逊漂流记》,感触很深。
电影中的主人公是一个非常向往航海的人。他又聪明又勇敢。我很佩服他可以在一座荒无人烟的孤岛上生活了二十八年两个月二十九天!
鲁滨逊在荒岛上自己搭建房子,然后尝试着打猎、种谷子、驯养山羊、晒野葡萄干……
之后,他发现了一个山洞。鲁滨逊进去之后,自己摸索着做桌椅,做陶器。起初,鲁滨逊做了几次都没有成功。但是经过努力不懈,一直坚持着做,他终于做出了一口锅,虽然外表不好看,但总归是可以用。
麦子、稻谷种好之后,他又试着做出了面包。他还搭救了一个野人。鲁滨逊给野人取名叫“星期五”,让他成为了自己忠实的奴仆,也算最能信任的朋友。
电影的最后,有一艘英国商船起了内讧。船上的叛徒劫持了船长和大副。鲁滨逊和星期五救了船长和大副。为了感谢他们,船长就把鲁滨逊和星期五一起带回了英国。
看完之后,我觉得鲁滨逊是个永不放弃、从不堕落、勇于创造、面对困难知难而进……的人!
《鲁宾逊漂流记》观后感2
看完《鲁宾逊漂流记》我的心灵已经被深深地震撼了,我对鲁宾逊在重重困难前的乐观,自力更生,艰苦卓绝的精神振奋了。
作者丹尼尔·笛福有不寻常的经历。他出生在一个伦敦的信奉新教的。他曾周游欧洲列国,但屡战屡败,年近六十的他开始写虚构作品《鲁宾逊漂流记》没想到大获成功。
这部小说的成就首先在于它塑造了一种新型的人物。小说的叙述者像主人公鲁宾逊·克罗索是一个永不疲倦,永不安生的行动者,是那个不断扩张,不断摸索的资本主义原始积累的典型人物。他理智明达,肯与劳动。他遭遇海浪流落到荒岛后,不是极度悲伤,而是乐观的利用自己的头脑和双手,修建筑所,种植粮食,驯养家畜,制造器具,缝纫衣服,把荒岛改成了并然有序,的家园。他在海外冒险多年,历经了千辛万苦,终于得到了可观的财富,完成了那个时代英雄的创始历程。
不仅如此,他在巡视完全岛后说:“这一切现在都是属于我的,我是这些土地无可争辩的国王和领主。”但这绝不只是一时的玩笑。后来,他解救了土人“星期五”以及以些西班牙和英国的船员,真成了岛上的“大元帅”人称“总督”,多年后还为该岛居民分配土地。
鲁宾逊·克罗索这个带有时代特征的人物以及他坚韧奋斗的精神唤起了一代又一代的接班人的深思。
《鲁宾逊漂流记》观后感3
前不久,我观《鲁滨孙漂流记》,里面的故事让人回味无穷,书中的主人公鲁滨孙用自己的毅力和不可战胜的勇气冲过了一个又一个难关,让人敬佩不绝。
鲁滨孙出生在一个上流社会家庭,他很爱航海,但父亲不同意他的想法,鲁滨孙只好背着父亲离家出走去航海,他乘上朋友的船,但船在途中遇到了大风暴,船上除他以外全部遇难,他被海水抛在一个荒岛上,开始几天他靠着船里剩余的东西度日,但他很快学会了自理,粮食不够时,他就去打猎,他还制造了不同的铁器、陶器、他在鸟上神奇的活了下来,他还救了野人手里的“星斯五”,也同样救了其他5名遭野人袭击的同伴,在岛上创立起一个崭新的天地。
观看后我似感到这样一个道理,做凡事都要有勇气和信心,一个人总会在道路上遇到困难,被困难挫折,你一但被困难打败,不能灰心,要从头开始,继续前进,要勇敢地面对,不能自暴自弃,不断创新,不断争取,用自己的勇气和信心去向生命挑战,只要善动头脑,努力克服,自己的梦想总会变成现实,但也要常听别人的正确意见去创造奇迹,成功是一天天积累的,是不断发现和创造得到的,不能因为贪婪而失去所有的东西,我们一定用自己的双手去创造辉煌。
《鲁宾逊漂流记》观后感4
电影《鲁宾逊漂流记》描述了主人公漂流海岛,战胜困难,艰苦创业的传奇故事。电影拍得真实自然,富有传奇色彩。主人公在孤岛上种庄稼、搭木屋,吃了千辛万苦,生存下来。但想回人间的心切,使他着迷般地只想到如何走出这个鬼地方,结果还是失败了,最后于1868年回到阔别28年的英国。看着鲁宾逊的经历,让我可以想象到他在孤岛生活的艰辛,体验到他不屈不挠的冒险精神,更使我重新燃起了对生活的热爱之火。
生活就像一架钢琴,有的人在键盘上弹奏出了春天的希望,夏天的绿荫,秋天的收获,冬天的喜悦;而有的人却弹奏出了春天的寂寞,夏天的焦灼,秋天的悲哀,冬天的悲凉。琴音如何,全取决于弹奏者对待生活的态度。
鲁宾逊对生活充满着热爱,充满着无限的憧憬与向往,而在这个美丽富饶的地球村中,在这个和平的年代里,生活该是美好的。而生活也是"多味"的。那么我们该如何感受生活中的酸甜苦辣呢?答案很简单。就拿我们校园生活作为例子吧,它是美好的,充满着微型机,充满着活力,充满着欢声笑语,充满着伤心失落,充满着积极向上、和谐愉快。它是丰富多彩的,可以说处处有美存在,关键是要我们去发现,去挖掘,进而来表现生活之美。生活,这位良师,其实天天跟着你,天天教着你,只是你未曾发觉罢了。
《鲁宾逊漂流记》观后感5
在一个荒无人烟的小岛上,生活着这样一群动物,它们认为着一座小岛就是全世界,而一只喜欢冒险的鹦鹉“麦可”,它不这么认为,它觉得在大海的那头,还有另一个世界,为了这个“外面的世界”,麦可一直在寻找证据。
在某一个大清早,一个陌生身影的降临,改变了麦可和他同伴的生活。他,就是鲁宾逊。一个雾气飘渺的早晨,麦可和他的同伴们像往常一样,去海边寻找被海浪冲上岸的宝贝。一到海边,大家都怔住了,一个庞然大物停在岸边,那是鲁宾逊乘坐的船的残骸,其他动物都吓得躲了起来,只有麦可又紧张又惊喜,因为,麦可想找的“外面的世界”的证据终于找到了。鲁宾逊来到荒岛上,与小动物们结为了好朋友,他们准备在海边的礁石旁建造一座“树屋”,他们互相帮助,发挥自己的本领,建造出了别墅一般的树屋。小动物们的生活越来越好了,鲁宾逊又继续扩大“工程”,建造出了常人难以做到的排水系统,跟小动物们一起种植水果,种植粮食,经过坚持不懈的努力,鲁宾逊终于在岛上生存了下来,并且生活的很快乐,鹦鹉“麦可”成了鲁宾逊最忠实的朋友,它通过鲁宾逊也真正见识了“外面的世界”,学习到了很多技能。
这个电影是根据《鲁宾逊漂流记》改编的动画片,用一只鹦鹉的角度,讲述了鲁宾逊勇敢顽强的荒岛求生经历。
《鲁宾逊漂流记》观后感6
星期五的一天,班主任组织我们观看了一处著名的电影《鲁宾逊漂流记》,看完这出电影,我深感震撼!
这部电影主要讲了一个叫鲁滨逊的英国人,他厌倦了贵族的生活,决定出来冒险,他走过许多的'地方,在一次的沉船事件中险死还生。在生活了许多年之后,救下野人‘星期五’并教化他,在十多年之后经过千辛万苦,终于返回文明世界。
令我深感震撼的是‘一排小小的木桩,差不多花了我一年时间才完成’我深深地为他的坚持感到敬佩与震撼。整整一年的时间啊!每天重复著这一件事,如果是我,又怎么能不纳闷呢?对比与鲁滨逊,我实在是深感惭愧。在坚持这一点上,我和鲁滨逊差的太多太多了!
在我4年级的暑假,我妈妈送我去学毛笔字,我认为学毛笔字是很好玩的,一下子就答应了下来。第一天,老师只是教了我几个比划,我非常认真的练习,过了好几天,见老师还不开始教我写字。我心中开始有些急了。过了好几个星期,我终于没有了耐心。有一天,我去的时候,老师终于肯叫我写了。我十分高兴,当我看到我写出的字的时候,我感到十分开心自豪,没多久,暑假就结束了,在下学期的时候,我基本上都吧毛笔字淡忘了,我妈妈再叫我去学可我总是嫌太累,不愿意去。许久之后,一拖再拖,最后,我还是把毛笔字给淡忘了……
今天,我看了鲁滨逊漂流记,我终于明白了,万事都要坚持,只有坚持,才有成功!
《鲁宾逊漂流记》观后感7
我们总是感到缺少什么东西而不满足,是因为我们对已经得到的东西缺少感激之情。
是的,今日的鲁滨孙和我们是不同的,在一次航海中,他被困到了荒无人烟的小岛上。可是,他没有感到不满足。因为,只有他一个人活了下来。上帝让他留下了最宝贵的东西——生命。世间万物,只有有用处,才是最可宝贵的。任何东西,积攒多了,就应送给别人,我们能够享用的,至多不过是我们能够使用的部分,多了也没有用。鲁滨孙就是这样,利用着自己的生命,来到这个小岛上生存。他自己辛勤的努力着,为着持续自己的生命。当没有了住处时,他可以找山洞。搭帐篷;没有了食物,他可以打猎,种小麦。而不是一个人呆呆地坐着,空想着自己所得不到的东西,这是没有用的。在不同的环境下,人的感情又是怎样的变幻无常啊!我们今天所爱的,往往是明天所恨的;我们今天所追求的,往往是明天所逃避的;我们今天所希冀的,往往是我们明天所害怕的,甚至会吓得胆战心惊。而鲁滨孙一个人在岛上居住了20多年,他会有孤独的时候,他会有害怕的时候,而他渴望的,就是有一天能够离开这小岛。
一个人在荒无人烟的小岛上居然生活了二十多年,靠的是什么?靠的是活下来的坚定信念,靠的是战胜严峻困难的勇气和智慧。我们在学习和生活中遇到了困难,是不是也该学一学鲁滨孙战胜困难的精神呢?
我的人生也会随着这本书而起航,在人生的航海中,勇敢前进,永不放弃!
《鲁宾逊漂流记》观后感8
在一个倾盆大雨的早晨,电影院新上映了一部精彩的影片,我和爸爸都想去看。妈妈给我和爸爸定了两张影票,电影的名字是《鲁滨逊漂流记》,我和爸爸吃完早饭写完作业我们就急急忙忙地到了电影院。
到了看电影的地方,在自动取票机上领取了两张电影票,休息了一小会,在服务人员的催促下,我和爸爸进了影院到了看电影的地方,这时候,我发现了一个很有意思的景象,全场只有我们三家人在看这场电影,我和我的爸爸都大吃一惊,在一阵子说笑的节奏下电影开演了。
里面讲的是有一个人叫鲁滨逊,他为了躲避仇人的追杀,他在一个月高天黑的夜晚,带领着他的船员们在惊涛骇浪的面前它们被海浪打翻,船只被破坏,劈成两半。最后海浪带着他和他的小狗来到了一个陌生的孤岛。他们遇到了很多动物和很多艰难地事,主要是有两个很笨拙还很捣乱的猫来给鲁滨逊和他的动物朋友们增加了许多许多的麻烦。但是最终他们通过坚强的斗争,冲破了重重危机战胜了坏猫集团,取得了胜利。
而且他们盼来一艘大船带领着他回到了自己的家乡。
这个电影,描述的是在困难面前,要团结一致,通过相互之间的帮助,最后战胜敌人的故事。电影反映了朋友之间的真挚友谊。其中他们团结一致战胜两只猫的烦恼实例就说明了友谊的高贵。影片结束时岛上的小动物们也都纷纷回到了家里过好了它们的好日子,它们找到了安逸的生活方式,开心的相互之间依存,相互帮助。鲁滨逊最后他也回到了英国过上了他的好日子,。
我觉得影片里的鲁滨逊很喜欢照顾小动物,包好他自己的性命。我也要努力学习,和同学们友好相处,努力成为一个对国家对人民有用的人。



