1、得看情况啊。重生的你对这计划还感兴趣吗?
2、你要不挣扎的话，那接下来我将会很仁慈，不过要是你想再耍花招，我就会变得很残忍。
3、胖墩爬上墙，胖墩摔下来。
4、这是离开这个国家的惟一的机会。
5、这将是你最后一次发飙了，长官。
6、如果你让我用电话的话，我可以给你一百万。
7、你和我，是真的。
8、很惊奇你还在这。我还以为你们应该走了。
9、我爱好交际，但我还是个有底线的人。
10、有一点是肯定的你就如传闻所言那么漂亮。
11、过去的那个罪人为我们准备了一架飞机。新生的灵魂有么?
12、你能有今天都是因为你哥哥。
13、你会钻裂墙里的煤气管道。会发生爆炸，而我们会被活活烧死。
14、天堂与地狱的一线之隔，原来是爱。
15、活得有信念点!
16、那个人认出了他们两。
17、我们深入利用这个弱点，她就会崩溃。
18、有个计划可以让所有事情顺利。
19、我为我自己工作。
20、你怎么才能逃过猎人的鼻子?扔掉猎物。
21、你将来想得到什么?
22、你越挣扎，情况越糟。
23、我要带你离开这。
24、如果我们在关键位置钻孔，墙的承重强度就会降低。
25、你要是不喜欢现在的天气，可以等一个小时。
26、他是整个事情的主谋。
27、我根本没有威胁。
28、我要提醒你可能发生的情况。
29、我很钦佩你的乐观，她在叛变。
30、我有神经管能上的损伤，影响了我的网状活化系统。
31、因为我可以给你们唯一能让你们自由的东西。
32、如果你让我选杀人的还是疯子我宁愿选疯子。
33、在我的监狱，这样的行为是不能容忍的。
34、我们家族就是擅长搞破坏。
35、我刚刚告诉你我的秘密了。轮到你了。
36、给我个不告发你的理由。
37、你本来应该去关掉空调，而不是打开暖气。现在这里要热死人了。
38、我只向上帝下跪。他可不在这!
39、原因就是你不能把猫和狗关在同一个笼子里。
40、简直一派胡言。
41、你是那个偷我牙膏的人?
42、也就是说，他有今天也是因为我。
43、本来就不是你们的钱。
44、不过这样合作起来就不那么容易了。
45、先生，如果没有麻醉剂，我没法动这个手术。
46、他死在工作岗位。
47、从不放弃。
48、说到你痛处了，是不是?
49、我能搭个便车吗?
50、我可是从地狱逃出来的!我现在就要去维加斯。
51、人人迟早都会发生点意外。
52、知己知彼，百战不殆。
53、我的信条是成为解决问题的方法，而不是问题本身。
54、有时事情的发生你是无法掌控的。
55、恐怕你买不起。
56、你不是很坦率，狱长。
57、通常来说，当你特别需要宽恕的时候，主就会出现。
58、温暖的手不比冷酷的人好得多吗?
59、你为什么这么想见他?
60、孩子，在这个地方我欠你个人情，绝对比你欠我个人情要好。
61、当爸爸的背不舒服时我们就得停下来。
62、能住的地方，优先聘用劳改犯的商家。
63、如果你一开始就告诉我们这是个快速通过案。
64、我一直以为是甘地说的。
65、有啥想说的么?
66、如果我逃开了，你会来追我吗?
67、我很感激你帮我搞到绿卡但我不想卷入此事。
68、我们出发了，伙计。
69、但是你们需要一个替罪羊。
70、兄弟，这我就不知道了。我又没抄下来。
唔，为我们的健康着想，这样的消息可应该早点发布。
2、If you get stuck in one of them pipes, boy…
要是你卡在哪根管子里了可怎么办，孩子……
3、The Lord's work.
这是上帝的意旨。
4、The Lord wants you to spread horse crap all over your mattress?
上帝要你把床上洒满马粪?
5、It's not our place to question His will.
我们没有权力过问他的意旨。
6、I'm getting you out of here.
我要带你离开这。
7、Just have a little faith.
活得有信念点!
8、Be the change you want to see in the world.
欲变世界，先变其身。
9、Nothing. That was just my senior quote.
没什么。碰巧是我四年级时的
10、This whole time, I was thinking it was Gandhi.
我一直以为是甘地说的。
11、What you need to change your situation is just a gun and a friend.
想改变你的情况，你只需要一把枪和一个朋友。
12、kneel only to God. Don't see him here.
我只向上帝下跪。他可不在这!
13、Take my hand so we can put all this behind us.
握手言和，把以前的一切一笔勾销吧。
14、Does not a warm hand feel better than a cold shark?
温暖的手不比冷酷的人好得多吗?
15、Friend of Sucre: You look like hell.
你看起来像是去拼命的。
16、I'm man from hell, puppy. Now, I just gotta go to Vegas.
我可是从地狱逃出来的!我现在就要去维加斯。
17、What do you want from the future?
你将来想得到什么?
Would you run if I said you?
如果我说是你，你会逃开吗?
Would you chase me if I did?
如果我逃开了，你会来追我吗?
18、Michael, you are where you are because of your brother.
Michael, 你能有今天都是因为你哥哥。
19、You are telling me he's where he is because of me.
也就是说，他有今天也是因为我。
20、Why do you want to see him so hard anyway?
你为什么这么想见他?
Because he's my brother.
因为他是我哥哥。
21、How about getting us to somewhere cooler, say, Africa?
把我们丢到凉快点的地方去怎么样，比如，非洲?
22、look at the man,when the guy woke up this morning,he was a white.
嘿，早上这哥们还是个白人呢!
23、I believe in being part of the solution, not the problem.
我的信条是成为解决问题的方法，而不是问题本身。
24、There is a plan to make all of this right.
有个计划可以让所有事情顺利。
25、Utah!
犹他!
26、I got a neuroanatomic lesion affecting my reticular activating system.
我有神经管能上的损伤，影响了我的网状活化系统。
What does that mean?
那是什么意思?
It means I don't sleep.
就是说，我不用睡觉。
I just shared a secret with you. Now, it's your turn.
我刚刚告诉你我的秘密了。轮到你了。
Want to know what the tattoos mean?
想知道那些纹身的意思么?
Yeah.
当然!
Nothing.
什么意思也没有。
27、Haywire, do I look even vaguely familiar to you?
Haywire, 你对我连一点模糊的印象都没有吗?
28、Are you the guy who stole my toothpaste?
你是那个偷我牙膏的人?
29、You got something in your teeth again.
你牙缝里又卡了东西。
30、I'll do anything you need. You see these hands? They're digging machines. You want to go to China? I'll get you to China. I'll dig like a psychotic rodent if I have to.
我会做你需要的任何事。你看到我的手了?这双手就是掘土机。你想到中国去?那我就帮你挖到中国去。我可以像土拨鼠一样疯狂挖洞!
31、I wasn't trying to escape.
我没有试图逃跑。
Sure you weren't. You were just out there howling at the moon.
你当然没有。你只是在外面对着月亮嚎而已。
32、Ever hear of tensile strength? Hooke's Law of Elasticity?
听说过延展强度吗?胡克定律?
33、If we drill holes in strategic locations, we compromise the load-carrying capacity of the wall.
如果我们在关键位置钻孔，墙的承重强度就会降低。
34、How about speaking English?
你不能用英语讲吗?
35、I've got a question for you, Fish. What if we do all this work, and the pipe is ten feet that way?
我有问题问你，雏儿。如果我们在这边钻孔，管道在那边十英尺的地方会怎么样?
36、You got X-ray vision?
你有透视眼么?
37、I calculated the drill point coordinates, hid them in my tattoo, and then projected them back onto the wall. Everything's been worked out so the image hits the right spot. It's just math.
我算过了钻孔的坐标，隐在了我的纹身里，然后把坐标重新投射回墙上。所有东西都经过精确计算所以图像会卡准那些关键位置。数学罢了。
38、What if your math is wrong?
如果你的数学错了呢?
39、You'll drill into one of a dozen gas lines behind the wall. There'll be an explosion, and we'll be burned alive.
你会钻裂墙里的煤气管道。会发生爆炸，而我们会被活活烧死。
40、But you're good at math, right?
但你数学很好，是吧?
41、I got a message from your cellie, bro. He says he's okay and he's trying to fill in the blanks.
我从你室友那给你带了条口信，哥们。他说他很好，而且他在试着填补空白。
Did he say he's trying, or that he already got the blanks filled in?
他说他在试，还是已经填上了?
Yo, man, I don't know. I didn't write it down.
兄弟，这我就不知道了。我又没抄下来。
Okay. Now you gotta tell him that I filled in the hole.
好吧。那你去告诉他，我已经填补了洞。
42、You were supposed to turn off the A/C, not turn on the furnace. It's getting so hot in here.
你本来应该去关掉空调，而不是打开暖气。现在这里要热死人了。
43、I heard you were moving some real estate.
听说你在牢里搞房地产?
44、Looks like the Bank of Africa wasn't allowing any withdrawals.
貌似非洲银行不准取钱啊。
45、What're we, the A-Train? Everyone gets to ride with us?
我们算什么，公共汽车么?每个人都可以想坐就坐?
46、Never give up.
从不放弃。
47、All of these will over.
一切都会过的。
48、C'est La Vie.
法语 这就是生活。
49、Michael:You and me,is real.
你和我，是真的。
50、I work for myself.
我为我自己工作。
红岩好词
惊心动魄 垂涎三尺 弄巧成拙 野心勃勃
布履蹒跚 翩翩起舞 慢条斯理 迎刃而解
号啕大哭 可怜巴巴 光彩照人 环顾四周
各种各样 无家可归
红岩好句
1、一瞬间，他仿佛看见了那部巧妙的机器的影子，正像一部小型的脚踏平版印刷机。……就是的，就就是这样！可就是当他把铅笔伸向绘图纸，眼光刚刚移到洁白的纸上时，机器的幻影却变得模糊乃至空无所有了。
2、愤怒的陈松林，什么也不想看了，绕过松林坡，径直朝华为的宿舍走去。他对那个受了伤的，被叫作黎纪纲的学生，产生了强烈的好感和同情。
3、汽车在响，大概就就是那批他在几个钟头以前下令捕捉的人到了……徐鹏飞又听了一阵，四处都传来一片嘈杂忙乱的声音。这些声音，都就是他的意志的反应，一切都按照他的意志在进行。他又点燃一支烟，随手从公文里翻出一份文件，这就是一份重要的会议记录，公署长官朱绍良主持丙种汇报的记录摘要。他把这文件往已经处理过的文件堆里放去，但临时又改变了念头，把文件拿回来带着胜利者的心情，仔细翻阅了一下。
4、看着看着，成岗眼前象闪过了一道亮光，突然感到异常的清新和愉快！老李过去作过什么工作，除了老李刚才讲的，他一点不知道，但他确信，他大哥当时从川东特委带回家的这份文件，不就是别人，正就是李敬原亲手刻写的！
5、过了江，北岸高高的石级，爬得成瑶直喘气，衬衣有点湿了，江风吹来，背心凉飕飕地很不舒服。擦擦额角上冒出的汗珠，渐渐望见了一座熟悉的烟囱的上半截，到家了！
6、余新江愤怒地将双手往衣袋里一插，大步跨到丁长发面前，“老丁！”他叫了一声，忽然停住了，因为他的手在衣袋里触到一点什么东西。余新江慢慢从特务搜查过的衣袋里抽出手来，竟摸出了一个不知从何而来的小纸团。余新江诧异地打开纸团一看。
7、台灯光倾注在办公桌上，一个身材粗大，脸色黝黑的中年人，络腮胡刮得干干净净，眉浓眼大，肥肥的下巴，毫无表情地坐在转椅上。握着毛笔的手，正在公文上挥动。他，就就是掌握整座毒网的一切行动大权的核心人物，黄呢军便服领口上，嵌着的一颗金色梅花，在灯光照耀下闪闪发亮。
8、成岗把妈妈送出门，回到房内拿起水瓶，倒出一大杯开水，放在桌上。
9、几个钟头里，陈松林从一些零散听到的对话中，大体上可以做出判断：前些时在重庆大学训导处前面亲眼见到的那场丑戏，引起了学生的愤怒。可能要了，沙磁区其他学校也在酝酿响应支援。这情况使他觉得高兴，因为工厂、学校不断发展的斗争，和民生凋敝、民怨沸腾的局面，定会叫敌人手忙脚乱，无法对付。
10、他手里捏着一支削得尖尖的硬铅笔，台灯光照亮面前一大张白纸，为了创造一部理想的机器，他已经熬过了好几个深夜。他咬着铅笔，搅着脑汁苦苦思索着，可就是，白色的绘图纸上，还没有留下一点点思维的痕迹。
11、成岗、肖师傅和那个圆圆脸的青年工人陈松林，在城里一家电机厂里等了一整天，又冷又饿，直到黄昏时分，马达才修好。可就是抬到江边时，洪水早已淹没码头，水还在一股劲朝上涨，轮渡和木船都封渡，过不了江。而且，就就是等到明天，也不知道能不能过江，嘉陵江发洪水，雨又下个不停，不就是一天两天就能开渡的。
12、外面，正就是一阵和往常一样的喧哗与吼叫，这些声音引导着他，使他移动步子走进一间审讯室。审讯室里烟雾沉沉，空气十分污浊，他瞥见老虎凳上，捆着一个三十来岁的人，旁边一盆火，几个人正把冒着烟的烙铁，伸向被审者的胸脯。徐鹏飞不管这些，独自走到窗前，用力拉开窗帘，推开紧闭的一扇窗户，他需要摆脱烦恼，呼吸一口新鲜空气。窗外，蒙蒙细雨一阵阵飘到他的脸上，阵阵寒意勉强帮助着他平息心潮的起伏。
13、又向前走了一段路，看得稍微清楚了。高高的城楼上，挂着几个木笼子。啊，这不就是悬首示众吗？江姐一惊，紧走了几步，仔经一看，木笼子里，果然盛着一颗颗血淋淋的人头！
14、陈松林记得，他第一次遇到黎纪纲，就就是在这里。黎纪纲躺在床上，扶他回来的同学们，正用毛巾浸湿冷水帮他止血。此刻，他觉得奇怪，看看宿舍里没有什么人，所以一见到华为就向他低声打听这青年的来历。
15、书店就是甫志高领导的，他仍旧在银行作会计主任，兼着书店经理的名义。最近，他常到书店来，帮助业务不熟的陈松林。他的领导很具体，而且经验丰富，办法又多，很快就博得陈松林对他的尊敬和信赖。
16、如果把特务机关的分布比作一只黑色的蜘蛛网，那么，在这座楼房指挥下的各地特务站、组、台、点，正像密布的蛛丝似的，交织成巨大的恐怖之网，每一根看不见的蛛丝，通向一个秘密的所在。这座阴森的楼房，就就是那无数根蛛丝的交点，也就是织成毒网的那只巨大的毒蜘蛛的阴暗巢穴。哪怕就是一点最小的风吹草动，触及了蛛丝，牵动了蛛网，便会立刻引起这座巨大巢穴里的蜘蛛们的倾巢出动。
17、在车站出口处，他们遇到了严格的检查，虽然江姐拿出了证件，但就是军警还就是查看了行李卷，这使江姐感到意外，清楚地看出这座县城完全被一种特别严重的白色恐怖笼罩着。如果不就是司机沿途保护，他们很可能刚到目的地就出事了。
18、徐鹏飞不愿多想这些，他把手上的文件丢在一边，克制着自己的思路，他不相信严醉会比自己更高明。和共产党作斗争，即使就是老奸巨猾的严醉，也未必能够稳操胜算。使他烦恼不安的，不仅就是严醉的掣肘，更主要的还就是如今共产党活动的灵活、机警，使得他一直找不到有用的线索。
19、景一清脸上失色了。丁长发扫了他一眼，沉默着。如果敌特搜出了女室的来信，如果女室有关越狱的重要意见被敌特搜去，那么，接踵而来的，定就是不堪设想的危险。丁长发举目四顾，看见了余新江的手已握成拳头，所有战友的目光，都惊惶地射向牢门口。只有老大哥没有什么反应。他早已离开了铁窗口，和更多的战友们一样，半坐半躺在他简陋的铺位上。
20、关好店门以后，甫志高便到楼上那一小间陈松林的寝室去了。他坐在陈松林那张小书桌旁，翻阅了一下小陈的
21、江姐回头看时，一长列穿着破烂军衣的壮丁，像幽灵一样，从雾海里显现了，一个个缩着肩头，双手笼在袖口里，周身索索地发抖；瘦削的脸颊上，颧骨突出，茫然地毫无表情，一双双阴暗的眼睛，深陷在绝望的眼眶里……到了江边，力夫把行李放下，江姐付了钱，站在来往的旅客间，等待着。江风迎面吹来，掀动衣角，潮湿的雾海包围着她，她扣上了那时新的细绒大衣的扣子，又把双手插进大衣口袋。
22、烟囱冒着浓烟，车间里闪耀着铁水浇铸砂型的火花，流着汗水的工人，操纵着车床，车床飞快地旋转，工人辛劳的脸上露出了笑容。
23、天色快黑尽了，顾客进进出出的似乎更多。每天黄昏，就是买书、看书的人最多的时刻，书店里挤来挤去的都就是晚饭后从学校出来的学生。陈松林忙着在人丛中取书、收钱、找钱，无暇细听那些学生嘈杂的闲谈。
24、他一进店，就注意到，在一个书架旁边，果然有个头发长长、脸色苍白的青年，正在聚精会神地读着一本厚书。看来他已经站了很久了，瘦削的脸在灯光下更显得阴郁晦黯。甫志高在暗中怜悯地注视着他。这青年，大概就就是陈松林提到的那个人吧？
25、店员就是个圆圆脸的小伙子，十八九岁，矮笃笃的，长得很结实。他就是从修配厂调出来的陈松林。离厂以后，便没有回去过，谁也不知道他当了店员。初干这样的工作，他不习惯；脱离了厂里火热的斗争，更感到分外寂寞。他很关心炮厂的情况，却又无法打听，也不能随便去打听。偏偏这书店还只就是一处备用的联络站，老许一次也没有来过，所以他心里总感到自己给党作的工作太少。
26、穿过这乱哄哄的街头，他一再让过喷着黑烟尾巴的公共汽车。这种破旧的柴油车，轧轧地颠簸着，发出刺耳的噪音，加上兜售美国剩余物资的小贩和地摊上的叫卖声，仓仓皇皇的人力车案的喊叫声和满街行人的喧嚣声，使节日的街头，变成了上下翻滚的一锅粥。
27、眼看着工人生活的艰难困苦，成岗心里感到十分痛楚。他在几座工棚里转来转去，想和工人商量。工人却冷淡地用不信任的眼光，打量着新来的管理员，始终保持着沉默，像火山爆发前的沉默……
28、夜渐渐深了。陈松林在忙乱中逐渐察觉到，顾客已经减少了许多。这时，甫志高跨进书店来了，他也像普通的顾客那样，在书架上东翻翻，西看看，浏览着图书。甫志高到书店来，就是有目的的。
29、成岗来到修配厂。厂里只有几座冷落破烂的车间，到处野草丛生。几百工人，挤在破旧不堪的捆绑工棚里，拖儿带女，无处可去——他们都就是抗战期间和工厂一道从外省迁移来的，停工以来，一文钱的工资也没有发。这个烂摊子现在丢给了成岗，要他“管理”的，就就是那些破铜烂铁和几百个打发不走的失业工人。
30、成岗象猛然醒悟，立刻把江姐的手拉到自己面前，他清楚地看见，江姐的食指和中指，隐隐地现出铁笔磨伤的痕迹。
31、他沉着地转过几条街，确信身后没有盯梢的“尾巴”，便向大川银行５号宿舍径直走去。这里就是邻近市中心的住宅区，路边栽满树木，十分幽静，新年里街道上也很少行人。他伸手按按电铃，等了不久，黑漆大门缓缓地开了。一个穿藏青色哔叽西服的中年人，披了件大衣出现在门口。见了余新江，微微点头，让进去。关门以前，又习惯地望了望街头的动静。
32、这青年衣衫破旧，举止有些寒伧，看样子不像学生，大概就是个小职员吧？不过，要就是职员，他怎能一天到晚不去上班，把时光都消磨在书店里？甫志高几次想问，却不好启齿。
33、和前几次回家一样，仍然听不见嘈杂的金属撞击声和电动机嗡嗡的低鸣，厂里全就是静悄悄的。成瑶不管这些，朝一座小小的灰色砖房的楼上直跑。
34、象这样的年轻同志，刚脱离熟悉的环境，担任这种新的、特殊的任务，多少有点不习惯，就是很难怪的；自己当年刚脱离群众运动转入长期隐蔽时，何尝不感到苦闷？甫志高并不急于说更多的话，只就是默默地抽烟，端详着面前的年轻小伙子。
35、成岗和他伶俐活泼的妹妹不同，宽肩，方脸，丰满开阔的前额下，长着一双正直的眼睛。他就是中等身材，穿一件黄皮茄克，蓝哔叽灯笼裤套在黑亮的半统皮靴里。领口围着紫红色围巾，衬托出脸上经常流露的深思的神情。
36、牛角沱码头上挤满了等候过江的人。成瑶排在一个老太婆背后，性急地蹬着脚，又踮起脚尖朝前望。前面，一条线的人头一直排到趸船边。趸船上站着两个戴黑眼镜的人，嘴角上叼着烟卷，在那里指手划脚。
37、小小的客厅，经过细心布置，显得很整洁。小圆桌铺上了台布，添了瓶盛开的腊梅，吐着幽香；一些彩色贺年片和几碟糖果，点缀着新年气氛。壁上挂的单条，除原来的几幅外，又加了一轴徐悲鸿画的骏马。
38、两个穿白色服装的水上警察，从过道上走了过去，后面跟着几个背枪的士兵，刺刀闪着寒光。检查正在统舱里进行，只听见刺刀撬破木箱、戳穿罐头的响声，夹杂着孩子的尖声号哭。
39、他沉着地转过几条街，确信身后没有盯梢的“尾巴”，便向大川银行5号宿舍径直走去。这里就是邻近市中心的住宅区，路边栽满树木，十分幽静，新年里街道上也很少行人。他伸手按按电铃，等了不久，黑漆大门缓缓地开了。一个穿藏青色哔叽西服的中年人，披了件大衣出现在门口。见了余新江，微微点头，让进去。关门以前，又习惯地望了望街头的动静。
